The book "Religion in Tudor England: An Anthology of Primary Sources" provides a comprehensive overview of the evolution of religion during one of the most significant periods in the development of modern Christianity, the Tudor era. This period saw the break with Rome, the rise of English Protestantism, and the emergence of the Puritan challenge to the Church of England. The anthology includes a diverse range of texts, from prose and poetry to theology and spirituality, providing readers with a thorough understanding of the religious landscape of the time. The book begins with King Henry VII and spans across the reigns of his successors, including Mary and Elizabeth, who each left their mark on the religious landscape of England. During this period, there were numerous religiously inspired revolts, the burnings of nearly three hundred Protestants for heresy under Queen Mary, and the executions of scores of Catholics for treason under Queen Elizabeth. These events had a profound impact on the development of religion in England and shaped the course of the English Reformation. One of the defining features of the Tudor era was the emergence of the English Reformation, which coincided with the English Renaissance. This period witnessed the rise of some of the greatest religious thinkers of the age, both Catholic and Protestant.

В книге «Religion in Tudor England: An Anthology of Primary Sources» представлен всесторонний обзор эволюции религии в один из самых значительных периодов развития современного христианства, эпохи Тюдоров. На этот период пришёлся разрыв с Римом, подъём английского протестантизма, появление пуританского вызова англиканской церкви. Антология включает в себя разнообразный спектр текстов, от прозы и поэзии до теологии и духовности, предоставляя читателям полное представление о религиозном ландшафте того времени. Книга начинается с короля Генриха VII и охватывает правление его преемников, включая Марию и Елизавету, которые оставили свой след в религиозном ландшафте Англии. В этот период произошли многочисленные инспирированные религией восстания, сожжения почти трёхсот протестантов за ересь при королеве Марии и казни десятков католиков за измену при королеве Елизавете. Эти события оказали глубокое влияние на развитие религии в Англии и сформировали ход английской Реформации. Одной из определяющих черт эпохи Тюдоров стало возникновение английской Реформации, совпавшей с английским Ренессансом. Этот период стал свидетелем подъёма некоторых величайших религиозных мыслителей того времени, как католических, так и протестантских.

livre Religion in Tudor England : An Anthology of Primary Sources présente un aperçu complet de l'évolution de la religion dans l'une des périodes les plus importantes du développement du christianisme moderne, l'ère Tudor. Au cours de cette période, il y a eu une rupture avec Rome, la montée du protestantisme anglais, l'apparition du défi puritain de l'Église anglicane. L'anthologie comprend une variété de textes, de la prose et de la poésie à la théologie et à la spiritualité, offrant aux lecteurs une vision complète du paysage religieux de l'époque. livre commence par le roi Henri VII et couvre le règne de ses successeurs, y compris Marie et Elizabeth, qui ont laissé leur marque dans le paysage religieux de l'Angleterre. Au cours de cette période, de nombreuses révoltes inspirées par la religion, près de 300 protestants ont été brûlés pour hérésie sous la reine Marie et des dizaines de catholiques ont été exécutés pour trahison sous la reine Elizabeth. Ces événements ont eu un impact profond sur le développement de la religion en Angleterre et ont façonné le cours de la Réforme anglaise. L'une des caractéristiques de l'ère Tudor a été l'émergence de la réforme anglaise, qui a coïncidé avec la Renaissance anglaise. Cette période a vu l'ascension de certains des plus grands penseurs religieux de l'époque, catholiques et protestants.

libro «Religión en Tudor Inglaterra: Una antología de los orígenes primarios» presenta una visión general completa de la evolución de la religión en uno de los períodos más significativos del desarrollo del cristianismo moderno, la era de los Tudor. Durante este período se produjo una ruptura con Roma, el auge del protestantismo inglés, y la aparición del desafío puritano a la Iglesia anglicana. La antología incluye una variedad de textos, desde la prosa y la poesía hasta la teología y la espiritualidad, proporcionando a los lectores una visión completa del paisaje religioso de la época. libro comienza con el rey Enrique VII y abarca el reinado de sus sucesores, entre ellos María e Isabel, que dejaron su huella en el paisaje religioso de Inglaterra. Durante este período se produjeron numerosas revueltas inspiradas por la religión, la quema de casi trescientos protestantes por herejía bajo la reina María y la ejecución de decenas de católicos por traición bajo la reina Isabel. Estos acontecimientos tuvieron una profunda influencia en el desarrollo de la religión en Inglaterra y formaron el curso de la Reforma inglesa. Uno de los rasgos definitorios de la era Tudor fue el surgimiento de la Reforma inglesa, coincidiendo con el Renacimiento inglés. Este período fue testigo del ascenso de algunos de los mayores pensadores religiosos de la época, tanto católicos como protestantes.

Das Buch Religion in Tudor England: An Anthology of Primary Sources gibt einen umfassenden Überblick über die Evolution der Religion in einer der bedeutendsten Entwicklungsperioden des modernen Christentums, der Tudor-Ära. In dieser Zeit gab es einen Bruch mit Rom, den Aufstieg des englischen Protestantismus, die Entstehung einer puritanischen Herausforderung für die anglikanische Kirche. Die Anthologie umfasst eine Vielzahl von Texten, von Prosa und Poesie bis hin zu Theologie und Spiritualität, die den sern einen umfassenden Einblick in die religiöse Landschaft der Zeit geben. Das Buch beginnt mit König Heinrich VII. und umfasst die Herrschaft seiner Nachfolger, darunter Maria und Elizabeth, die ihre Spuren in der religiösen Landschaft Englands hinterlassen haben. In dieser Zeit gab es zahlreiche religiös inspirierte Aufstände, die Verbrennung von fast dreihundert Protestanten für Ketzerei unter Königin Maria und die Hinrichtung von Dutzenden von Katholiken für Verrat unter Königin Elizabeth. Diese Ereignisse hatten einen tiefgreifenden Einfluss auf die Entwicklung der Religion in England und prägten den Verlauf der englischen Reformation. Eines der bestimmenden Merkmale der Tudor-Ära war die Entstehung der englischen Reformation, die mit der englischen Renaissance zusammenfiel. Diese Periode erlebte den Aufstieg einiger der größten religiösen Denker der Zeit, sowohl katholisch als auch protestantisch.

''

Tudor İngiltere'sinde Din: Birincil Kaynaklar Antolojisi, modern Hıristiyanlığın gelişmesindeki en önemli dönemlerden biri olan Tudor döneminde dinin evrimine kapsamlı bir genel bakış sunar. Bu dönemde Roma ile bir kopuş, İngiliz Protestanlığının yükselişi ve İngiltere Kilisesi'ne karşı Püriten bir meydan okuma ortaya çıktı. Antoloji, nesir ve şiirden teoloji ve maneviyata kadar çeşitli metinleri içerir ve okuyuculara zamanın dini manzarasının tam bir görünümünü sunar. Kitap Kral Henry VII ile başlar ve İngiltere'nin dini manzarasında izlerini bırakan Mary ve Elizabeth de dahil olmak üzere haleflerinin saltanatını kapsar. Bu dönemde, çok sayıda dini esinlenen ayaklanma gerçekleşti, Kraliçe Mary altında sapkınlık için neredeyse üç yüz Protestanın yakılması ve Kraliçe Elizabeth altında ihanet için düzinelerce Katoliğin idam edilmesi. Bu olaylar İngiltere'de dinin gelişimi üzerinde derin bir etkiye sahipti ve İngiliz Reformasyonunun seyrini şekillendirdi. Tudor döneminin belirleyici özelliklerinden biri, İngiliz Rönesansı ile çakışan İngiliz Reformasyonunun ortaya çıkmasıydı. Bu dönem, hem Katolik hem de Protestan olan zamanın en büyük dini düşünürlerinden bazılarının yükselişine tanık oldu.

الدين في تيودور إنجلترا: مختارات من المصادر الأولية يقدم لمحة عامة شاملة عن تطور الدين خلال واحدة من أهم الفترات في تطور المسيحية الحديثة، عصر تيودور. شهدت هذه الفترة انفصالًا عن روما، وصعود البروتستانتية الإنجليزية، وظهور تحدٍ متشدد لكنيسة إنجلترا. تتضمن المختارات مجموعة متنوعة من النصوص، من النثر والشعر إلى اللاهوت والروحانية، مما يوفر للقراء نظرة كاملة على المشهد الديني في ذلك الوقت. يبدأ الكتاب بالملك هنري السابع ويغطي عهد خلفائه، بما في ذلك ماري وإليزابيث، الذين تركوا بصماتهم على المشهد الديني في إنجلترا. خلال هذه الفترة، وقعت العديد من الانتفاضات المستوحاة من الدين، وحرق ما يقرب من ثلاثمائة بروتستانتي بسبب البدعة في عهد الملكة ماري وإعدام العشرات من الكاثوليك بتهمة الخيانة في عهد الملكة إليزابيث. كان لهذه الأحداث تأثير عميق على تطور الدين في إنجلترا وشكلت مسار الإصلاح الإنجليزي. كانت إحدى السمات المميزة لعصر تيودور هي ظهور الإصلاح الإنجليزي، الذي تزامن مع عصر النهضة الإنجليزية. شهدت هذه الفترة ظهور بعض أعظم المفكرين الدينيين في ذلك الوقت، الكاثوليك والبروتستانت.