Remaking European Political Economies: Financial Assistance in the Euro Crisis The European Union (EU) experienced an existential socioeconomic crisis from 2009 to 2015, as the euro area faced its first severe crisis. To secure its institutional integrity, the EU designed several new institutions to support member states in need and facilitate socioeconomic adjustments. The European Stability Mechanism (ESM) lies at the center of this, providing financial assistance to member states in severe crisis on an intergovernmental basis while demanding compliance with adjustment programs from program countries. Based on a comparative political economic analysis, Remaking European Political Economies shows that the EU's financial assistance programs focused strongly on reforms that led to a partial convergence of program countries based on market-based economic governance and reduced government influence in the economy. The book draws on extensive empirically based case studies of two prominent euro area countries, Greece and Ireland. Dennis Zagermann illustrates that socioeconomic models in the euro area can experience institutional change if exposed to severe crises in combination with financial assistance programs that include policy conditionality. In doing so, his book sheds light on the central question of whether there is a possible convergence of European models of capitalism, a question that has been at the center of comparative political economic debates for over thirty years.

Восстановление европейской политической экономики: финансовая помощь в условиях кризиса евро Европейский союз (ЕС) пережил экзистенциальный социально-экономический кризис с 2009 по 2015 год, когда зона евро столкнулась с первым серьезным кризисом. Чтобы обеспечить свою институциональную целостность, ЕС разработал несколько новых институтов для поддержки нуждающихся государств-членов и содействия социально-экономическим корректировкам. Европейский механизм стабильности (ESM) лежит в центре этого, предоставляя финансовую помощь государствам-членам, находящимся в тяжелом кризисе, на межправительственной основе, требуя при этом соблюдения программ корректировки от стран, в которых осуществляются программы. Основываясь на сравнительном политическом экономическом анализе, Remaking European Political Economies показывает, что программы финансовой помощи ЕС были в значительной степени сосредоточены на реформах, которые привели к частичному сближению стран программы на основе рыночного экономического управления и снижению влияния правительства в экономике. Книга опирается на обширные эмпирические тематические исследования двух известных стран зоны евро, Греции и Ирландии. Деннис Загерманн иллюстрирует, что социально-экономические модели в зоне евро могут претерпевать институциональные изменения, если подвергаются серьезным кризисам в сочетании с программами финансовой помощи, которые включают в себя условия политики. При этом его книга проливает свет на центральный вопрос о том, существует ли возможная конвергенция европейских моделей капитализма, вопрос, который находится в центре сравнительных политических экономических дебатов более тридцати лет.

Relance de l'économie politique européenne : l'aide financière face à la crise de l'euro L'Union européenne (UE) a connu une crise socio-économique existentielle de 2009 à 2015, lorsque la zone euro a connu sa première crise majeure. Afin d'assurer son intégrité institutionnelle, l'UE a mis en place plusieurs nouvelles institutions pour soutenir les États membres dans le besoin et faciliter les ajustements socio-économiques. Mécanisme européen de stabilité (MES) est au cœur de cet objectif en apportant une aide financière aux États membres en crise grave sur une base intergouvernementale, tout en exigeant le respect des programmes d'ajustement des pays dans lesquels des programmes sont mis en œuvre. Sur la base d'une analyse économique comparative des politiques, Remaking European Political Economies montre que les programmes d'aide financière de l'UE ont été largement axés sur des réformes qui ont conduit à une convergence partielle des pays du programme sur la base d'une gouvernance économique fondée sur le marché et à une diminution de l'influence du gouvernement dans l'économie. livre s'appuie sur de vastes études de cas empiriques de deux pays connus de la zone euro, la Grèce et l'Irlande. Dennis Zagermann illustre que les modèles socio-économiques de la zone euro peuvent subir des changements institutionnels s'ils sont soumis à des crises graves combinées à des programmes d'aide financière qui intègrent des conditions politiques. Ce faisant, son livre éclaire la question centrale de savoir s'il existe une convergence possible des modèles européens du capitalisme, question qui est au centre d'un débat économique politique comparatif depuis plus de trente ans.

Recuperación de la economía política europea: ayuda financiera ante la crisis del euro La Unión Europea (UE) vivió una crisis socioeconómica existencial desde 2009 hasta 2015, cuando la zona del euro enfrentó su primera crisis grave. Para garantizar su integridad institucional, la UE ha desarrollado varias instituciones nuevas para apoyar a los Estados miembros necesitados y facilitar los ajustes socioeconómicos. Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) está en el centro de esta situación, ya que proporciona asistencia financiera a los Estados miembros en crisis graves de manera intergubernamental, al tiempo que exige el cumplimiento de los programas de ajuste de los países en los que se ejecutan programas. Sobre la base de un análisis económico político comparativo, Remaking European Political Economies muestra que los programas de ayuda financiera de la UE se centraron en gran medida en las reformas que llevaron a la convergencia parcial de los países del programa sobre la base de la gobernanza económica basada en el mercado y la disminución de la influencia del gobierno en la economía. libro se basa en extensos estudios de casos empíricos de dos países famosos de la zona euro, Grecia e Irlanda. Dennis Zagermann ilustra que los modelos socioeconómicos de la zona del euro pueden experimentar cambios institucionales si están expuestos a graves crisis, combinadas con programas de ayuda financiera que incluyan condiciones políticas. Dicho esto, su libro arroja luz sobre la pregunta central de si existe una posible convergencia de los modelos europeos del capitalismo, cuestión que lleva más de treinta en el centro del debate económico político comparativo.

Recuperação da economia política europeia: Ajuda financeira na crise do euro, a União Europeia (UE) passou por uma crise social e econômica existencial entre 2009 e 2015, quando a zona do euro enfrentou a primeira grande crise. Para garantir a sua integridade institucional, a UE desenvolveu várias novas instituições para apoiar os Estados-membros necessitados e promover ajustes socioeconômicos. O Mecanismo Europeu de Estabilidade (ESM, na sigla em inglês) está no centro disso, ao fornecer ajuda financeira aos Estados-membros em grave crise, de forma intergovernamental, exigindo ao mesmo tempo o cumprimento de programas de ajuste dos países com programas. Com base em uma análise econômica comparativa, a Remaking European Political Economies mostra que os programas de ajuda financeira da União Europeia foram muito focados em reformas que levaram a uma aproximação parcial entre os países do programa com base na governança econômica do mercado e diminuindo a influência do governo na economia. O livro baseia-se em amplos estudos de caso empíricos de dois países conhecidos da zona do euro, Grécia e Irlanda. Dennis Zagermann ilustra que os modelos socioeconômicos da zona do euro podem sofrer mudanças institucionais se forem submetidos a sérias crises, combinadas com programas de ajuda financeira que incluem condições de política. No entanto, o seu livro lança luz sobre a questão central de se há uma possível convergência dos modelos europeus de capitalismo, questão que está no centro do debate político comparativo há mais de trinta anos.

Ripresa dell'economia politica europea - L'Unione europea (UE) ha subito una crisi sociale ed economica esistenziale dal 2009 al 2015, quando l'area dell'euro ha affrontato la prima grave crisi. Per garantire la propria integrità istituzionale, l'UE ha sviluppato diverse nuove istituzioni per sostenere gli Stati membri bisognosi e promuovere gli aggiustamenti socio-economici. Il Meccanismo Europeo di Stabilità (ESM) è al centro di tutto questo, fornendo aiuti finanziari agli Stati membri in grave crisi su base intergovernativa, chiedendo al contempo il rispetto dei programmi di aggiustamento da parte dei paesi in cui sono in corso programmi. Sulla base di un'analisi economica comparata, la Remaking European Political Economies mostra che i programmi di assistenza finanziaria dell'UE si sono concentrati in gran parte sulle riforme che hanno portato a una convergenza parziale tra i paesi in base alla governance economica di mercato e a una minore influenza del governo nell'economia. Il libro si basa su una vasta ricerca esperienziale su due paesi noti dell'area euro, Grecia e Irlanda. Dennis Zagermann illustra che i modelli socio-economici dell'area euro possono subire cambiamenti istituzionali se esposti a gravi crisi combinate con programmi di assistenza finanziaria che includono condizioni politiche. Tuttavia, il suo libro mette in luce la questione centrale se ci sia una possibile convergenza tra i modelli di capitalismo europei, questione che è al centro di un dibattito economico politico comparato da oltre trent'anni.

Erholung der europäischen politischen Wirtschaft: Finanzhilfen in der Euro-Krise Die Europäische Union (EU) erlebte von 2009 bis 2015 eine existenzielle sozioökonomische Krise, als der Euroraum mit der ersten schweren Krise konfrontiert war. Um ihre institutionelle Integrität zu gewährleisten, hat die EU mehrere neue Institutionen geschaffen, um bedürftige Mitgliedstaaten zu unterstützen und sozioökonomische Anpassungen zu erleichtern. Im Mittelpunkt steht der Europäische Stabilitätsmechanismus (ESM), der Mitgliedstaaten, die sich in einer schweren Krise befinden, auf zwischenstaatlicher Basis finanzielle Unterstützung gewährt und gleichzeitig die Einhaltung der Anpassungsprogramme der Länder, in denen die Programme durchgeführt werden, vorschreibt. Auf der Grundlage einer vergleichenden politischen Wirtschaftsanalyse zeigt Remaking European Political Economies, dass sich die EU-Finanzhilfeprogramme stark auf Reformen konzentrierten, die zu einer teilweisen Konvergenz der Programmländer auf der Grundlage einer marktwirtschaftlichen Steuerung und einer Verringerung des Einflusses der Regierung in der Wirtschaft führten. Das Buch stützt sich auf umfangreiche empirische Fallstudien zweier prominenter Euro-Länder, Griechenland und Irland. Dennis Zagermann verdeutlicht, dass sich sozioökonomische Modelle im Euroraum institutionell verändern können, wenn sie in Kombination mit Finanzhilfeprogrammen, die politische Rahmenbedingungen beinhalten, schweren Krisen ausgesetzt sind. Dabei beleuchtet sein Buch die zentrale Frage, ob es eine mögliche Konvergenz der europäischen Modelle des Kapitalismus gibt, eine Frage, die seit mehr als dreißig Jahren im Zentrum der vergleichenden politischen Wirtschaftsdebatte steht.

Ożywienie gospodarcze w Europie: Pomoc finansowa w kryzysie euro Unia Europejska (UE) przeżyła istniejący kryzys społeczno-gospodarczy w latach 2009-2015, kiedy strefa euro borykała się z pierwszym poważnym kryzysem. Aby zapewnić jej integralność instytucjonalną, UE opracowała kilka nowych instytucji wspierających państwa członkowskie w potrzebie i ułatwiających dostosowanie społeczno-gospodarcze. Centralnym elementem tego mechanizmu jest Europejski Mechanizm Stabilności (EMS), który zapewnia pomoc finansową państwom członkowskim znajdującym się w poważnym kryzysie na zasadach międzyrządowych, jednocześnie wymagając przestrzegania programów dostosowawczych z krajów objętych programem. W oparciu o porównawczą analizę ekonomiczną w ramach programu Remaking European Political Economies wykazano, że unijne programy ratunkowe w dużym stopniu koncentrowały się na reformach, które doprowadziły do częściowej konwergencji krajów objętych programem w oparciu o zarządzanie gospodarką rynkową i zmniejszenie wpływu rządów na gospodarkę. Książka opiera się na szeroko zakrojonych, empirycznych studiach przypadków dwóch wybitnych krajów strefy euro, Grecji i Irlandii. Dennis Zagermann ilustruje, że struktura społeczno-gospodarcza w strefie euro może zostać poddana zmianom instytucjonalnym w przypadku poważnych kryzysów w połączeniu z programami ratunkowymi, które uwzględniają warunki polityki. W ten sposób jego książka rzuca światło na centralne pytanie, czy istnieje możliwa zbieżność europejskich modeli kapitalizmu, kwestia, która od ponad trzydziestu lat znajduje się w centrum porównywalnej debaty politycznej.

European Political Economic Response: Financial Association in the European Crisis The European Union (EU) חווה משבר חברתי-כלכלי קיומי בשנים 2009-2015, כאשר אזור האירו עמד בפני המשבר הגדול הראשון שלו. כדי להבטיח את שלמותה המוסדית, האיחוד האירופי פיתח מספר מוסדות חדשים כדי לתמוך במדינות החברות בצורך ולהקל על שינויים חברתיים-כלכליים. מנגנון היציבות האירופי (ESM) נמצא במרכזו, ומעניק סיוע כספי למדינות החברות במשברים חמורים על בסיס בין-ממשלתי, תוך שהוא דורש ציות לתוכניות התאמה ממדינות תוכנית. בהתבסס על ניתוח כלכלי פוליטי השוואתי, Remaking European Political Economics מראה שתוכניות החילוץ של האיחוד האירופי התמקדו רבות ברפורמות שהובילו להתכנסות חלקית של מדינות תוכנית המבוססות על ניהול כלכלי של השוק ולהפחתת ההשפעה הממשלתית במשק. הספר עוסק במחקרים אמפיריים מקיפים של שתי מדינות אירו בולטות, יוון ואירלנד. דניס זגרמן מדגים כי דפוסים חברתיים-כלכליים באזור האירו יכולים לעבור שינויים מוסדיים אם נתונים למשברים קשים בשילוב עם תוכניות חילוץ המשלבות תנאי מדיניות. בעשותו כן, ספרו שופך אור על השאלה המרכזית האם קיימת התכנסות אפשרית של מודלים אירופיים של קפיטליזם, שאלה העומדת במרכזו של ויכוח פוליטי השוואתי מזה יותר משלושים שנה.''

Avrupa yasi Ekonomik Toparlanması: Euro Krizinde Mali Yardım Avrupa Birliği (AB), euro bölgesinin ilk büyük kriziyle karşı karşıya kaldığı 2009- 2015 yılları arasında varoluşsal bir sosyo-ekonomik kriz yaşadı. Kurumsal bütünlüğünü sağlamak için AB, ihtiyacı olan üye ülkeleri desteklemek ve sosyo-ekonomik düzenlemeleri kolaylaştırmak için birkaç yeni kurum geliştirmiştir. Avrupa İstikrar Mekanizması (European Stability Mechanism - ESM), ciddi kriz durumundaki üye ülkelere hükümetler arası düzeyde mali yardım sağlarken, program ülkelerinin uyum programlarına uyumu gerektiriyor. Karşılaştırmalı siyasi ekonomik analize dayanarak, Avrupa yasi Ekonomilerinin Yeniden Yapılandırılması, AB kurtarma programlarının, program ülkelerinin piyasa ekonomisi yönetimine dayanan ve ekonomideki hükümet etkisini azaltan kısmi yakınlaşmaya yol açan reformlara odaklandığını göstermektedir. Kitap, Euro Bölgesi'nin önde gelen iki ülkesi olan Yunanistan ve İrlanda'nın kapsamlı ampirik vaka incelemelerinden yararlanıyor. Dennis Zagermann, Euro Bölgesi'ndeki sosyo-ekonomik modellerin, ciddi krizlere maruz kalması durumunda, politik koşulları da içeren kurtarma programlarıyla birlikte kurumsal değişikliklere uğrayabileceğini gösteriyor. Bunu yaparken, kitabı, otuz yıldan fazla bir süredir karşılaştırmalı politik ekonomik tartışmaların merkezinde yer alan bir soru olan Avrupa kapitalizm modellerinin olası bir yakınsamasının olup olmadığı konusundaki merkezi soruya ışık tutuyor.

الانتعاش الاقتصادي السياسي الأوروبي: المساعدة المالية في أزمة اليورو شهد الاتحاد الأوروبي أزمة اجتماعية واقتصادية وجودية من عام 2009 إلى عام 2015، عندما واجهت منطقة اليورو أول أزمة كبيرة لها. لضمان نزاهته المؤسسية، أنشأ الاتحاد الأوروبي العديد من المؤسسات الجديدة لدعم الدول الأعضاء المحتاجة وتسهيل التكيفات الاجتماعية والاقتصادية. وتقع آلية الاستقرار الأوروبية في صميم ذلك، حيث تقدم المساعدة المالية للدول الأعضاء التي تمر بأزمة حادة على أساس حكومي دولي، بينما تتطلب الامتثال لبرامج التكيف من البلدان المستفيدة من البرامج. استنادًا إلى التحليل الاقتصادي السياسي المقارن، تُظهر Remaking European Political Economies أن برامج الإنقاذ في الاتحاد الأوروبي ركزت بشدة على الإصلاحات التي أدت إلى تقارب جزئي بين دول البرنامج بناءً على إدارة اقتصاد السوق وتقليل نفوذ الحكومة في الاقتصاد. يعتمد الكتاب على دراسات حالة تجريبية مكثفة لبلدين بارزين في منطقة اليورو، اليونان وأيرلندا. يوضح دينيس زاجرمان أن الأنماط الاجتماعية والاقتصادية في منطقة اليورو يمكن أن تخضع لتغييرات مؤسسية إذا تعرضت لأزمات حادة مقترنة ببرامج الإنقاذ التي تتضمن شروط السياسة. من خلال القيام بذلك، يلقي كتابه الضوء على السؤال المركزي حول ما إذا كان هناك تقارب محتمل بين النماذج الأوروبية للرأسمالية، وهو سؤال كان في قلب النقاش الاقتصادي السياسي المقارن لأكثر من ثلاثين عامًا.

유럽 정치 경제 회복: 유로 위기의 재정 지원 유럽 연합 (EU) 은 유로 지역이 첫 번째 주요 위기에 직면 한 2009 년부터 2015 년까지 실존 적 사회 경제적 위기를 경험했습니다. EU는 제도적 무결성을 보장하기 위해 도움이 필요한 회원국을 지원하고 사회 경제적 조정을 촉진 할 수있는 몇 가지 새로운 기관을 개발했 ESM (European Stability Mechanism) 은이 중심에 위치하고 있으며, 정부 간 심각한 위기에 처한 회원국들에게 재정 지원을 제공하면서 프로그램 국가의 조정 프로그램을 준수해야합니다. 비교 정치 경제 분석을 바탕으로 유럽 정치 경제 재건에 따르면 EU 구제 금융 프로그램은 개혁에 중점을 두어 시장 경제 관리에 기반한 프로그램 국가의 부분적인 수렴과 경제에 대한 정부의 영향력 감소로 이어졌습니다. 이 책은 그리스와 아일랜드의 두 유로 지역 국가에 대한 광범위한 경험적 사례 연구를 바탕으로합니다. Dennis Zagermann은 유로 지역의 사회 경제적 패턴이 정책 조건을 통합 한 구제 금융 프로그램과 함께 심각한 위기에 처한 경우 제도적 변화를 겪을 수 있음을 보여줍니다. 그렇게함으로써 그의 책은 30 년 이상 비교 정치 경제 논쟁의 중심에 있었던 유럽 자본주의 모델의 수렴 가능성에 대한 중심적인 문제를 밝힌다.

European Political Economic Recovery：ユーロ危機における金融援助欧州連合（EU）は、ユーロエリアが最初の大きな危機に直面した2009から2015まで、実存的な社会経済危機を経験しました。EUは、制度的整合性を確保するために、必要な加盟国を支援し、社会経済調整を促進するために、いくつかの新しい機関を開発しました。欧州安定メカニズム（ESM： European Stability Mechanism）は、その中心に位置し、政府間の厳しい危機にある加盟国に対して財政援助を提供するとともに、プログラム諸国からの調整プログラムの遵守を要求する。比較政治経済分析に基づいて、欧州政治経済の再構築は、EUの救済プログラムが市場経済管理に基づいてプログラム国の部分的な収束につながる改革に重点を置いていたことを示し、経済における政府の影響力を減少させました。この本は、2つの著名なユーロエリア諸国、ギリシャとアイルランドの広範な実証的事例に基づいています。デニス・ザガーマン（Dennis Zagermann）は、ユーロ圏における社会経済のパターンは、政策条件を組み込んだ救済プログラムと組み合わせると、厳しい危機にさらされる場合に制度的な変化を受ける可能性があることを示している。その中で、彼の著書は、30以上にわたり比較政治経済論争の中心となってきたヨーロッパ資本主義のモデルが収束する可能性があるかどうかという中心的な問題に光を当てる。

歐洲政治經濟復蘇：在歐元危機中提供財政援助歐洲聯盟（歐盟）在2009至2015期間經歷了生存性社會經濟危機，當時歐元區面臨第一次嚴重危機。為了確保其機構完整性，歐盟建立了幾個新機構，以支持有需要的成員國並促進社會經濟調整。歐洲穩定機制（ESM）是其核心，在政府間基礎上向處於嚴重危機中的成員國提供財政援助，同時要求方案國遵守調整方案。根據比較政治經濟分析，《重塑歐洲政治經濟》表明，歐盟的財政援助計劃主要集中在改革上，這些改革導致該計劃的國家在市場經濟治理的基礎上部分趨同，並降低了政府在經濟中的影響力。該書借鑒了歐元區兩個著名國家（希臘和愛爾蘭）的廣泛實證案例研究。丹尼斯·紮格曼（Dennis Zagermann）說明，如果面臨嚴重的危機，加上包括政策條件在內的財政援助計劃，歐元區的社會經濟模式可能會發生體制變化。同時，他的書揭示了歐洲資本主義模式是否可能趨同的中心問題，這一問題已成為比較政治經濟辯論的中心30多。