
BOOKS - Scythe and the City: A Social History of Death in Shanghai

Scythe and the City: A Social History of Death in Shanghai
Author: Christian Henriot
Year: May 18, 2016
Format: PDF
File size: PDF 16 MB
Language: English

Year: May 18, 2016
Format: PDF
File size: PDF 16 MB
Language: English

The plot of 'Scythe and the City: A Social History of Death in Shanghai' revolves around the evolution of technology, the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge, and the survival of humanity and unity in a war-torn world. The book delves into the issue of death in Chinese cities during the modern era, specifically focusing on Shanghai, where thousands of lives were lost due to exposed bodies in public spaces, posing a threat to both social order and public health. The text explores how various groups adapted to the modern urban environment, and how interactions between social organizations and state authorities managed these changes in thought and action. The book is based on Christian Henriot's groundbreaking research on Shanghai between 1865 and 1965, offering fresh perspectives on this pivotal period in Chinese history. It sheds light on how death transformed Chinese society, radically redefining the relationship between the living and the dead. The author argues that recent historiography has overlooked this crucial aspect of modern society, and 'Scythe and the City' seeks to correct this oversight. The plot unfolds through five chapters, each addressing a different aspect of death in Shanghai: Chapter One: The Emergence of Modern Death In the first chapter, the author examines the emergence of modern death in Shanghai, highlighting the impact of industrialization, urbanization, and globalization on the city's population.
Сюжет «Косы и города: Социальная история смерти в Шанхае» вращается вокруг эволюции технологий, необходимости личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний, а также выживания человечества и единство в разрушенном войной мире. Книга углубляется в проблему смерти в китайских городах в современную эпоху, уделяя особое внимание Шанхаю, где тысячи жизней были потеряны из-за открытых тел в общественных местах, что представляет угрозу как для социального порядка, так и для общественного здравоохранения. Текст исследует, как различные группы адаптировались к современной городской среде, и как взаимодействие между социальными организациями и органами государственной власти управляло этими изменениями в мышлении и действиях. Книга основана на новаторских исследованиях Кристиана Анрио о Шанхае в период между 1865 и 1965 годами, предлагая свежие взгляды на этот ключевой период в истории Китая. Это проливает свет на то, как смерть преобразила китайское общество, радикально переопределив отношения между живыми и мертвыми. Автор утверждает, что недавняя историография упустила из виду этот важнейший аспект современного общества, и «Коса и город» стремится исправить эту оплошность. Сюжет разворачивается через пять глав, каждая из которых посвящена различным аспектам смерти в Шанхае: Глава первая: Возникновение современной смерти В первой главе автор рассматривает возникновение современной смерти в Шанхае, подчеркивая влияние индустриализации, урбанизации и глобализации на население города.
L'histoire des tresses et des villes : L'histoire sociale de la mort à Shanghai tourne autour de l'évolution de la technologie, de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, de la survie de l'humanité et de l'unité dans un monde détruit par la guerre. livre explore le problème de la mort dans les villes chinoises à l'ère moderne, en se concentrant sur Shanghai, où des milliers de vies ont été perdues à cause des corps ouverts dans les lieux publics, une menace pour l'ordre social et la santé publique. texte examine comment différents groupes se sont adaptés à l'environnement urbain moderne et comment les interactions entre les organisations sociales et les pouvoirs publics ont géré ces changements de mentalité et d'action. livre est basé sur les recherches novatrices de Christian Anrio sur Shanghai entre 1865 et 1965, offrant de nouveaux points de vue sur cette période clé de l'histoire de la Chine. Cela met en lumière la façon dont la mort a transformé la société chinoise en redéfinissant radicalement les relations entre les vivants et les morts. L'auteur affirme que l'historiographie récente a perdu de vue cet aspect essentiel de la société moderne, et « Kosa et la ville » cherche à corriger cette erreur. L'histoire se déroule en cinq chapitres, chacun sur les différents aspects de la mort à Shanghai : Chapitre premier : L'émergence de la mort moderne Dans le premier chapitre, l'auteur examine l'émergence de la mort moderne à Shanghai, soulignant l'impact de l'industrialisation, de l'urbanisation et de la mondialisation sur la population de la ville.
La trama de «Trenzas y ciudades: Historia social de la muerte en Shanghai» gira en torno a la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, así como la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo destruido por la guerra. libro profundiza en el problema de la muerte en las ciudades chinas en la era moderna, prestando especial atención a Shanghái, donde se han perdido miles de vidas debido a cuerpos abiertos en lugares públicos, lo que supone una amenaza tanto para el orden social como para la salud pública. texto explora cómo los diferentes grupos se han adaptado al entorno urbano actual y cómo la interacción entre las organizaciones sociales y los poderes públicos ha gestionado estos cambios en el pensamiento y la acción. libro se basa en la investigación pionera de Christian Anrio sobre Shanghái entre 1865 y 1965, ofreciendo opiniones frescas sobre este período clave en la historia de China. Esto arroja luz sobre cómo la muerte transformó la sociedad china al redefinir radicalmente la relación entre vivos y muertos. autor sostiene que la historiografía reciente ha pasado por alto este aspecto crucial de la sociedad moderna, y «La cosa y la ciudad» busca corregir este descuido. La trama se desarrolla a través de cinco capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la muerte en Shanghai: Capítulo uno: surgimiento de la muerte moderna En el primer capítulo, el autor examina el surgimiento de la muerte moderna en Shanghai, destacando el impacto de la industrialización, la urbanización y la globalización en la población de la ciudad.
A história social da morte em Xangai gira em torno da evolução da tecnologia, da necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, e da sobrevivência da humanidade e da unidade num mundo destruído pela guerra. O livro aprofundou-se sobre o problema da morte nas cidades chinesas durante a era moderna, dando atenção especial a Xangai, onde milhares de vidas foram perdidas devido a corpos abertos em locais públicos, o que representa uma ameaça para a ordem social e para a saúde pública. O texto investiga como os diferentes grupos se adaptaram ao ambiente urbano moderno, e como a interação entre as organizações sociais e os poderes públicos gerenciou essas mudanças de pensamento e de ação. O livro é baseado em estudos inovadores de Christian Anrio sobre Xangai entre 1865 e 1965, oferecendo visões recentes sobre este período crucial na história da China. Isso lança luz sobre como a morte transformou a sociedade chinesa, redefinindo radicalmente as relações entre os vivos e os mortos. O autor afirma que a historiografia recente deixou escapar esse aspecto mais importante da sociedade moderna, e «Kosa and the City» está empenhado em corrigir essa falha. A história é ambientada em cinco capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da morte em Xangai: Capítulo 1: A morte moderna Surgida No primeiro capítulo, o autor aborda o surgimento da morte moderna em Xangai, enfatizando o impacto da industrialização, urbanização e globalização na população da cidade.
La storia sociale della morte a Shanghai ruota intorno all'evoluzione della tecnologia, alla necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, alla sopravvivenza dell'umanità e all'unità in un mondo distrutto dalla guerra. Il libro sta approfondendo il problema della morte nelle città cinesi in epoca moderna, con particolare attenzione a Shanghai, dove migliaia di vite sono state perse a causa dei corpi aperti nei luoghi pubblici, una minaccia sia per l'ordine sociale che per la sanità pubblica. Il testo indaga come i vari gruppi si sono adattati all'ambiente urbano moderno, e come l'interazione tra le organizzazioni sociali e le autorità governative ha gestito questi cambiamenti di pensiero e di azione. Il libro si basa su ricerche innovative di Christian Anrio su Shanghai tra il 1865 e il 1965, offrendo una visione recente di questo periodo chiave nella storia della Cina. Ciò mette in luce come la morte abbia trasformato la società cinese, ridefinendo radicalmente le relazioni tra i vivi e i morti. L'autore sostiene che la storiografia recente ha perso di vista questo aspetto fondamentale della società moderna, e Kosa and the City cerca di rimediare a questo errore. La storia si sviluppa attraverso cinque capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti della morte a Shanghai: Capitolo uno: L'emergere della morte moderna Nel primo capitolo, l'autore affronta l'emergere della morte moderna a Shanghai, sottolineando l'impatto dell'industrializzazione, dell'urbanizzazione e della globalizzazione sulla popolazione della città.
Die Handlung von „Senses and Cities: A Social Story of Death in Shanghai“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens sowie das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer vom Krieg zerstörten Welt zu verstehen. Das Buch befasst sich mit dem Problem des Todes in chinesischen Städten in der Neuzeit und konzentriert sich auf Shanghai, wo Tausende von ben durch offene Körper an öffentlichen Orten verloren wurden, die sowohl die soziale Ordnung als auch die öffentliche Gesundheit bedrohen. Der Text untersucht, wie sich die verschiedenen Gruppen an die moderne städtische Umwelt angepasst haben und wie die Interaktion zwischen sozialen Organisationen und staatlichen Behörden diese Veränderungen im Denken und Handeln bewältigt hat. Das Buch basiert auf Christian Anrios bahnbrechenden Forschungen über Shanghai zwischen 1865 und 1965 und bietet neue Einblicke in diese Schlüsselperiode der chinesischen Geschichte. Es wirft ein Licht darauf, wie der Tod die chinesische Gesellschaft verändert hat, indem er die Beziehung zwischen den benden und den Toten radikal neu definiert hat. Der Autor argumentiert, dass die jüngste Geschichtsschreibung diesen entscheidenden Aspekt der modernen Gesellschaft aus den Augen verloren hat, und „Kosa und die Stadt“ versucht, diesen Fehltritt zu korrigieren. Die Handlung entfaltet sich durch fünf Kapitel, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des Todes in Shanghai befassen: Kapitel eins: Die Entstehung des modernen Todes Im ersten Kapitel untersucht der Autor die Entstehung des modernen Todes in Shanghai und betont die Auswirkungen der Industrialisierung, Urbanisierung und Globalisierung auf die Bevölkerung der Stadt.
העלילה של ”צמות וערים: היסטוריה חברתית של המוות בשנחאי” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, כמו גם הישרדות האנושות ואחדות בעולם שסוע מלחמה. הספר מתעמק בסוגיית המוות בערים הסיניות בעידן המודרני, ומתמקד בשנחאי, שבה אלפי חיים אבדו לגופים חשופים במקומות ציבוריים, מה שמהווה איום על הסדר החברתי ועל בריאות הציבור. הטקסט בוחן כיצד קבוצות שונות הסתגלו לסביבות עירוניות מודרניות, וכיצד יחסי הגומלין בין ארגונים חברתיים לרשויות ציבוריות הניעו שינויים אלה בחשיבה ובפעולה. הספר מבוסס על מחקריו החלוציים של כריסטיאן הנריוט על שנחאי בין השנים 1865-1965, ומציע נקודות מבט טריות על תקופת מפתח זו בהיסטוריה הסינית. הוא שופך אור על איך שהמוות שינה את החברה הסינית בכך שהגדיר מחדש באופן קיצוני את היחסים בין החיים והמתים. המחבר טוען שההיסטוריוגרפיה האחרונה התעלמה מהיבט מכריע זה של החברה המודרנית, ו ”קוסה והעיר” מבקשים לתקן את ההשגחה. העלילה מתפתחת באמצעות חמישה פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של המוות בשנחאי: פרק ראשון: הופעת המוות המודרני בפרק הראשון, המחבר בוחן את הופעת המוות המודרני בשנחאי, ומדגיש את השפעת התיעוש, העיור והגלובליזציה על אוכלוסיית העיר.''
"Örgüler ve Şehirler: Şanghay'da Sosyal Bir Ölüm Tarihi" konusu, teknolojinin evrimi, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacının yanı sıra insanlığın hayatta kalması ve savaşın parçalandığı bir dünyada birlik. Kitap, modern çağda Çin şehirlerinde ölüm meselesini ele alıyor ve binlerce hayatın halka açık yerlerde maruz kalan bedenlere kaybedildiği Şanghay'a odaklanıyor ve hem sosyal düzen hem de halk sağlığı için bir tehdit oluşturuyor. Metin, farklı grupların modern kentsel ortamlara nasıl adapte olduklarını ve sosyal örgütler ile kamu otoriteleri arasındaki etkileşimlerin düşünce ve eylemdeki bu değişiklikleri nasıl yönlendirdiğini araştırıyor. Kitap, Christian Henriot'nun 1865-1965 yılları arasında Şangay üzerine yaptığı öncü araştırmalara dayanıyor ve Çin tarihinin bu önemli dönemine dair yeni perspektifler sunuyor. Ölümün, yaşayan ve ölü arasındaki ilişkiyi radikal bir şekilde yeniden tanımlayarak Çin toplumunu nasıl dönüştürdüğüne ışık tutuyor. Yazar, son tarihyazımının modern toplumun bu önemli yönünü göz ardı ettiğini ve "Xhosa ve Şehir'in bu gözetimi düzeltmeye çalıştığını savunuyor. Arsa, Şanghay'daki ölümün farklı yönleriyle ilgilenen beş bölümden oluşuyor: Birinci bölüm: Modern ölümün ortaya çıkışı İlk bölümde, yazar Şanghay'daki modern ölümün ortaya çıkışını inceleyerek sanayileşmenin, kentleşmenin ve küreselleşmenin şehir nüfusu üzerindeki etkisini vurguluyor.
تدور حبكة «الضفائر والمدن: تاريخ اجتماعي للموت في شنغهاي» حول تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وكذلك بقاء البشرية والوحدة في عالم مزقته الحرب. يتعمق الكتاب في قضية الموت في المدن الصينية في العصر الحديث، مع التركيز على شنغهاي، حيث فقدت آلاف الأرواح بسبب الجثث المكشوفة في الأماكن العامة، مما يشكل تهديدًا للنظام الاجتماعي والصحة العامة. يستكشف النص كيف تكيفت المجموعات المختلفة مع البيئات الحضرية الحديثة، وكيف أدت التفاعلات بين المنظمات الاجتماعية والسلطات العامة إلى هذه التغييرات في التفكير والعمل. يستند الكتاب إلى بحث كريستيان هنريوت الرائد حول شنغهاي بين عامي 1865 و 1965، والذي يقدم وجهات نظر جديدة حول هذه الفترة الرئيسية في التاريخ الصيني. إنه يلقي الضوء على كيفية تغيير الموت للمجتمع الصيني من خلال إعادة تعريف جذري للعلاقة بين الأحياء والأموات. يجادل المؤلف بأن التأريخ الأخير قد أغفل هذا الجانب الحاسم من المجتمع الحديث، ويسعى «Xhosa and the City» إلى تصحيح هذا الإشراف. تتكشف الحبكة من خلال خمسة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من الموت في شنغهاي: الفصل الأول: ظهور الموت الحديث في الفصل الأول، يبحث المؤلف في ظهور الموت الحديث في شنغهاي، ويسلط الضوء على تأثير التصنيع والتحضر والعولمة على سكان المدينة.
"Braids and Cities: A Social History of Death of Shanghai" 의 음모는 기술의 진화, 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성, 인류의 생존 및 전쟁이 심한 세상에서 통일. 이 책은 현대 시대의 중국 도시에서 사망 문제를 탐구하며, 공공 장소에서 노출 된 시체로 수천 명의 생명을 잃어 사회 질서와 공중 보건 모두에 위협이되는 상하이에 중점을두고 있습니다. 이 텍스트는 다른 그룹이 현대 도시 환경에 어떻게 적응했는지, 그리고 사회 조직과 공공 기관 간의 상호 작용이 어떻게 이러한 사고와 행동의 변화를 주도했는 이 책은 1865 년에서 1965 년 사이 상하이에 대한 Christian Henriot의 선구적인 연구를 바탕으로 중국 역사에서이 주요시기에 대한 새로운 관점을 제공합 그것은 살아있는 사람과 죽은 사람의 관계를 근본적으로 재정의함으로써 죽음이 어떻게 중국 사회를 변화 시켰는지를 밝힙니다. 저자는 최근의 역사가 현대 사회의이 중요한 측면을 간과했으며 "코사와 도시" 는이 감독을 바로 잡으려고 노력하고 있다고 주장한다. 줄거리는 각각 상하이에서 사망의 다른 측면을 다루는 5 개의 장을 통해 전개됩니다. 1 장: 현대 사망의 출현 첫 장에서 저자는 상하이에서 현대 사망의 출현을 조사하여 산업화, 도시화 및 세계화의 영향을 강조합니다. 도시 인구에.
「吐痰與城市:上海死亡的社會歷史」的情節圍繞技術的演變,理解現代知識發展的技術過程的個人範式的必要性以及人類的生存和團結在飽受戰爭蹂躪的世界。這本書深入探討了現代中國城市的死亡問題,特別關註上海,那裏的數千人因公共場所的屍體開放而喪生,這對社會秩序和公共衛生構成了威脅。文字探討了不同群體如何適應現代城市環境,以及社會組織與公共當局之間的互動如何推動思想和行動的這些變化。該書基於克裏斯蒂安·安裏奧(Christian Anrio)在1865至1965之間對上海的開創性研究,為中國歷史上的這一關鍵時期提供了新的見解。這揭示了死亡如何改變中國社會,從根本上重新定義了活人與死者之間的關系。作者認為,最近的史學忽略了現代社會的這一重要方面,「Cosa and City」試圖糾正這種疏忽。情節通過五個章節展開,每個章節都涉及上海死亡的不同方面:第一章:現代死亡的發生在第一章中,作者回顧了上海現代死亡的發生,強調了工業化,城市化和全球化對城市人口的影響。
