The book "Taking the Land to Make the City: A Bicoastal History of North America, Lateral Exchanges, Architecture, Urban Development, and Transnational Practices" by Mary P. Ryan offers a fresh perspective on the history of the United States, focusing on the role of cities in shaping the country's formation. The author argues that the story of the United States should not solely be told as a movement westward, but rather as a tale of two coasts, each with their own unique histories and contributions. The book begins by exploring the origins of Baltimore and San Francisco, two cities that share common roots as early trading centers with coastal locations that immersed them in an international circulation of goods and ideas. Ryan delves into the early history of these areas, revealing how European settlement and land taking paved the way for capitalism and nation-building. She highlights how Mexican ayuntamientos and Anglo American city councils pioneered a form of municipal sovereignty that both fostered democracy and fueled capitalism. As the book moves into the 19th century, Ryan examines how the citizens of Baltimore and San Francisco shaped the modern landscape of their respective cities. The gridded downtowns, rudimentary streetcar suburbs, and outlying great parks all played a crucial role in the development of these urban centers.

Книга Мэри П. Райан «Taking the Land to Make the City: A Bicoastal History of North America, Lateral Exchanges, Architecture, Urban Development, and Transnational Practices» предлагает свежий взгляд на историю США, акцентируя внимание на роли городов в формировании страны. Автор утверждает, что история Соединенных Штатов не должна рассказываться исключительно как движение на запад, а скорее как рассказ о двух побережьях, каждое из которых имеет свою уникальную историю и вклад. Книга начинается с изучения истоков Балтимора и Сан-Франциско, двух городов, которые имеют общие корни как ранние торговые центры с прибрежными локациями, которые погрузили их в международный оборот товаров и идей. Райан углубляется в раннюю историю этих областей, раскрывая, как европейское заселение и землепользование проложили путь к капитализму и государственному строительству. Она подчеркивает, как мексиканские аюнтамьенто и англо-американские городские советы стали пионерами формы муниципального суверенитета, которая одновременно способствовала развитию демократии и капитализма. По мере продвижения книги в XIX век Райан исследует, как граждане Балтимора и Сан-Франциско формировали современный ландшафт своих городов. Сетчатые даунтауны, рудиментарные пригороды трамваев и отдаленные большие парки сыграли решающую роль в развитии этих городских центров.

Livre de Mary P. Ryan « Taking the Land to Make the City : A Bicoastal History of North America, Lateral Exchanges, Architecture, Urban Development, and Transnational Practices » offre un regard neuf sur l'histoire des États-Unis, en mettant l'accent sur le rôle des villes dans la formation du pays. L'auteur affirme que l'histoire des États-Unis ne doit pas être racontée uniquement comme un mouvement vers l'ouest, mais plutôt comme un récit de deux côtes, chacune ayant sa propre histoire et sa propre contribution. livre commence par une étude des origines de Baltimore et de San Francisco, deux villes qui ont des racines communes comme les premiers centres commerciaux avec des emplacements côtiers qui les ont plongés dans la circulation internationale des biens et des idées. Ryan s'enfonce dans les premières années de l'histoire de ces régions, révélant comment l'occupation européenne et l'utilisation des terres ont ouvert la voie au capitalisme et à la construction de l'État. Elle souligne comment l'Ayuntamiento mexicain et les conseils municipaux anglo-américains ont été les pionniers d'une forme de souveraineté municipale qui a contribué à la fois à la démocratie et au capitalisme. Alors que le livre avance au XIXe siècle, Ryan explore comment les citoyens de Baltimore et de San Francisco ont façonné le paysage moderne de leurs villes. centre-ville, les banlieues rudimentaires des tramways et les grands parcs éloignés ont joué un rôle décisif dans le développement de ces centres urbains.

de Mary P. Ryan «Tomando la Tierra para r la Ciudad: Una Historia Bicoastal de América del Norte, Intercambios Laterales, Arquitectura, Desarrollo Urbano, y Transnacional Practices» ofrece una visión fresca de la historia de Estados Unidos, centrándose en el papel de las ciudades en la formación del país. autor sostiene que la historia de los Estados Unidos no debe ser contada únicamente como un movimiento hacia el oeste, sino más bien como un relato de dos costas, cada una con su propia historia y contribuciones únicas. libro comienza explorando los orígenes de Baltimore y San Francisco, dos ciudades que comparten raíces comunes como centros comerciales tempranos con localizaciones costeras que los sumieron en la circulación internacional de bienes e ideas. Ryan profundiza en la historia temprana de estas áreas, revelando cómo el asentamiento europeo y el uso de la tierra allanaron el camino hacia el capitalismo y la construcción del Estado. Destaca cómo el ayuntamiento mexicano y los ayuntamientos anglo-americanos fueron pioneros en una forma de soberanía municipal que al mismo tiempo contribuyó al desarrollo de la democracia y el capitalismo. A medida que el libro avanza hacia el siglo XIX, Ryan explora cómo los ciudadanos de Baltimore y San Francisco formaron el paisaje moderno de sus ciudades. Downtown reticulados, suburbios rudimentarios de tranvías y grandes parques remotos han jugado un papel crucial en el desarrollo de estos centros urbanos.

Livro de Mary P. Ryan «Taking the Land to Make the City: A Bicoastal History of North America, Lateral Exchanges, Arquitetura, Urban Development, and Transational Pratices» oferece uma visão recente da história dos EUA, enfatizando o papel das cidades na formação do país. O autor afirma que a história dos Estados Unidos não deve ser contada apenas como um movimento para oeste, mas sim como uma história de duas costas, cada uma com uma história e uma contribuição singulares. O livro começa com o estudo das origens de Baltimore e São Francisco, duas cidades que têm raízes comuns como centros comerciais iniciais com locais costeiros que os mergulharam na circulação internacional de bens e ideias. Ryan aprofundou-se na história inicial dessas áreas, revelando como a ocupação e o uso da terra na abriram caminho para o capitalismo e a construção do Estado. Ela enfatiza como os conselhos da cidade mexicana e anglo-americanos se tornaram pioneiros da soberania municipal, que ao mesmo tempo promoveu a democracia e o capitalismo. À medida que o livro avança no século XIX, Ryan pesquisa como os cidadãos de Baltimore e São Francisco moldaram a paisagem moderna de suas cidades. Downtown de malha, subúrbios rudimentares de tram e grandes parques remotos foram cruciais para o desenvolvimento destes centros urbanos.

Il libro di Mary P. Ryan «Taking the Land to Make the City: A Bicoastal History of North America, Lateral Exchanges, Architettura, Urban Development, and Transational Practices» offre una visione completa della storia degli Stati Uniti, sottolineando il ruolo delle città nella formazione del Paese. L'autore sostiene che la storia degli Stati Uniti non deve essere raccontata esclusivamente come un movimento verso ovest, ma piuttosto come un racconto di due coste, ognuna delle quali ha una storia e un contributo unici. Il libro inizia esplorando le origini di Baltimora e San Francisco, due città che hanno radici comuni come i primi centri commerciali con località costiere che li hanno immersi nel traffico internazionale di beni e idee. Ryan si sta approfondendo nella storia iniziale di queste aree, rivelando come l'occupazione e l'uso dei terreni europei abbiano aperto la strada al capitalismo e all'edilizia pubblica. Sottolinea come i consigli comunali messicani e anglo-americani siano diventati pionieri di una forma di sovranità municipale che ha contribuito allo stesso tempo allo sviluppo della democrazia e del capitalismo. Mentre il libro avanzava nel XIX secolo, Ryan stava esplorando come i cittadini di Baltimora e San Francisco stavano delineando il panorama moderno delle loro città. I downtown retinici, la periferia rudimentale dei tram e i grandi parchi remoti sono stati fondamentali per lo sviluppo di questi centri urbani.

Mary P. Ryans Buch „Taking the Land to Make the City: A Bicoastal History of North America, Lateral Exchanges, Architecture, Urban Development, and Transnational Practices“ bietet einen frischen Einblick in die Geschichte der USA und konzentriert sich auf die Rolle der Städte bei der Gestaltung des Landes. Der Autor argumentiert, dass die Geschichte der Vereinigten Staaten nicht ausschließlich als eine Bewegung nach Westen erzählt werden sollte, sondern als eine Geschichte über zwei Küsten, von denen jede ihre eigene einzigartige Geschichte und ihren eigenen Beitrag hat. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge von Baltimore und San Francisco, zwei Städten, die gemeinsame Wurzeln als frühe Einkaufszentren mit Küstenorten haben, die sie in den internationalen Waren- und Ideenverkehr gestürzt haben. Ryan taucht tief in die frühe Geschichte dieser Gebiete ein und enthüllt, wie europäische Besiedlung und Landnutzung den Weg für Kapitalismus und Staatsaufbau ebneten. e betont, wie mexikanische Ayuntamiento und angloamerikanische Stadträte zu Pionieren einer Form kommunaler Souveränität wurden, die gleichzeitig die Entwicklung von Demokratie und Kapitalismus förderte. Im Laufe des Buches bis ins 19. Jahrhundert untersucht Ryan, wie die Bürger von Baltimore und San Francisco die moderne Landschaft ihrer Städte prägten. Mesh-Downtown, rudimentäre Straßenbahnvororte und abgelegene große Parks spielten eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung dieser urbanen Zentren.

ספרה של מרי פ. ריאן ”Taking the Land to Make the City: A Bicoastal History of North America, Lateral Exchanges, Architecture, Urban Development and Transnational” מציע. המחבר טוען שההיסטוריה של ארצות הברית אינה צריכה להיאמר אך ורק כתנועה מערבה, אלא כסיפור על שני חופים, שלכל אחד מהם היסטוריה ותרומה ייחודית משלו. הספר מתחיל בבדיקת מקורותיהן של בולטימור וסן פרנסיסקו, שתי ערים החולקות שורשים כקניונים מוקדמים עם מקומות חופיים אשר הכניסו אותם לתפנית בינלאומית של סחורות ורעיונות. ריאן מתעמק בהיסטוריה המוקדמת של אזורים אלה, וחושף כיצד התיישבות אירופאית ושימוש בקרקע סללו את הדרך לקפיטליזם ולבניית אומה. היא מדגישה כיצד איונטאמיינטו המקסיקנית ומועצות הערים האנגלו-אמריקאיות שימשו כחלוצות לסוג של ריבונות עירונית אשר במקביל קידמו את הדמוקרטיה והקפיטליזם. כאשר הספר עובר למאה ה-19, ריאן חוקר כיצד אזרחי בולטימור וסן פרנסיסקו עיצבו את הנוף המודרני של עריהם. פרוורי חשמלית בסיסיים ופארקים גדולים מרחוק היו חיוניים לפיתוח המרכזים העירוניים הללו.''

Mary P. Ryan'ın "Taking the Land to Make the City: A Bicoastal History of North America, Lateral Exchanges, Architecture, Urban Development, and Transnational Practices" (Şehri Yapmak İçin Toprağı Ele Almak: Kuzey Amerika'nın Bicoastal Tarihi, Yanal Değişimler, Mimari, Kentsel Gelişim ve Ulusötesi Uygulamalar) adlı kitabı, şehirlerin ülkeyi şekillendirmedeki rolüne odaklanarak ABD tarihine yeni bir bakış açısı sunuyor. Yazar, Amerika Birleşik Devletleri tarihinin yalnızca batıya doğru bir hareket olarak değil, her birinin kendine özgü tarihi ve katkısı olan iki kıyının hikayesi olarak anlatılması gerektiğini savunuyor. Kitap, Baltimore ve San Francisco'nun kökenlerini inceleyerek başlıyor; kökleri, onları uluslararası bir mal ve fikir döngüsüne sokan kıyı bölgeleriyle erken alışveriş merkezleri olarak paylaşan iki şehir. Ryan, bu alanların erken tarihini inceleyerek, Avrupa yerleşiminin ve arazi kullanımının kapitalizmin ve ulus inşasının yolunu nasıl açtığını ortaya koyuyor. Meksika ayuntamiento ve Anglo-Amerikan şehir konseylerinin, aynı anda demokrasi ve kapitalizmi destekleyen bir belediye egemenliği biçimine nasıl öncülük ettiğini vurguluyor. Kitap 19. yüzyıla girerken Ryan, Baltimore ve San Francisco vatandaşlarının şehirlerinin modern manzarasını nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Grid downtowns, ilkel tramvay banliyöleri ve uzak büyük parklar bu kent merkezlerinin gelişimi için çok önemliydi.

يقدم كتاب ماري ب. رايان «أخذ الأرض لصنع المدينة: تاريخ بيكوستال لأمريكا الشمالية، والتبادلات الجانبية، والهندسة المعمارية، والتنمية الحضرية، والممارسات عبر الوطنية» منظورًا جديدًا لتاريخ الولايات المتحدة، مع التركيز على دور المدن في تشكيل البلاد. ويجادل المؤلف بأن تاريخ الولايات المتحدة لا ينبغي سرده على أنه حركة غربية فحسب، بل كحكاية لساحلين، لكل منهما تاريخه الفريد ومساهمته. يبدأ الكتاب بفحص أصول بالتيمور وسان فرانسيسكو، وهما مدينتان تشتركان في جذورهما كمراكز تسوق مبكرة مع مواقع ساحلية أغرقتهما في دوران دولي للسلع والأفكار. يتعمق رايان في التاريخ المبكر لهذه المناطق، ويكشف كيف مهدت المستوطنات الأوروبية واستخدام الأراضي الطريق للرأسمالية وبناء الأمة. تسلط الضوء على كيف كانت مجالس المدن المكسيكية والأنجلو أمريكية رائدة في شكل من أشكال السيادة البلدية التي روجت للديمقراطية والرأسمالية في نفس الوقت. مع انتقال الكتاب إلى القرن التاسع عشر، يستكشف رايان كيف شكل مواطنو بالتيمور وسان فرانسيسكو المناظر الطبيعية الحديثة لمدنهم. كانت الشبكات في وسط المدينة وضواحي الترام البدائية والمتنزهات الكبيرة النائية ضرورية لتطوير هذه المراكز الحضرية.

Mary P. Ryan의 저서 "도시를 만들기 위해 땅을 가져 가기: 북미의 이중 해안 역사, 측면 교환, 건축, 도시 개발 및 초 국가적 관행" 은 도시의 역할에 중점을 둔 미국 역사에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 국가. 저자는 미국의 역사는 서쪽 운동으로 만 들려서는 안되며, 각각 고유 한 역사와 기여를 가진 두 해안의 이야기로만 들려야한다고 주장한다. 이 책은 볼티모어와 샌프란시스코의 기원을 조사하는 것으로 시작됩니다. 두 도시는 초기 쇼핑몰로 뿌리를 내리고 해안 지역과 상품과 아이디어의 국제적인 매출로 빠져 들었습니다. Ryan은이 지역의 초기 역사를 탐구하면서 유럽의 정착과 토지 이용이 어떻게 자본주의와 국가 건설의 길을 열었는지 보여줍니다. 그녀는 멕시코 아윤 타미 엔 토와 영미 시의회가 어떻게 민주주의와 자본주의를 동시에 장려하는 도시 주권의 형태를 개척했는지 강조합니다. 이 책이 19 세기로 이동함에 따라 Ryan은 볼티모어와 샌프란시스코 시민들이 어떻게 도시의 현대 풍경을 형성했는지 탐구합니다. 그리드 다운타운, 기초 전차 교외 및 원격 대형 공원은이 도시 센터 개발에 중요했습니다.

瑪麗·瑞安（Mary P. Ryan）的著作《將土地帶入城市：北美，中美洲的雙語歷史，建築，城市發展和跨性別實踐》通過強調美國歷史提供了新的視角。註意城市在國家形成中的作用。作者認為，美國的歷史不應僅僅講述為向西移動，而應講述兩個海岸，每個海岸都有其獨特的歷史和貢獻。這本書首先研究了巴爾的摩和舊金山的起源，這兩個城市的歷史可以追溯到早期購物中心，沿海地區使它們陷入了商品和思想的國際流通。瑞安（Ryan）深入研究了這些地區的早期歷史，揭示了歐洲定居和土地使用如何為資本主義和國家建設鋪平了道路。她強調了墨西哥的Ayuntamiento和英美城市議會如何開創了一種同時促進民主和資本主義發展的市政主權形式。隨著這本書進入19世紀，瑞安（Ryan）探索了巴爾的摩和舊金山的公民如何塑造其城市的現代景觀。網狀市中心，基本的有軌電車郊區和偏遠的大公園在這些城市中心的發展中起著至關重要的作用。