Book The Demon of the Continent Indians and the Shaping of American Literature Introduction: In recent years, there has been a growing recognition among historians, anthropologists, and ethnohistorians that Indians must be seen not as the voiceless and faceless Other but as people who had a powerful impact on the historical development of the United States. However, literary critics have continued to overlook Indians as determinants of American rather than specifically Native American literature. In his book, "The Demon of the Continent Joshua David Bellin probes the complex interrelationships among Native American and Euro-American cultures and literatures from the mid-seventeenth to the mid-nineteenth centuries. He argues that cultural contact is at the heart of American literature and challenges previous studies that have focused largely on the images Euro-American writers constructed of indigenous peoples. Chapter 1: The Intercultural World of Colonial America Bellin begins by exploring the ways in which colonial Indian conversion narratives reflect and shape the intercultural world from which they arose.

Book The Demon of the Continent Indians and the Shaping of American Literature Introduction: В последние годы среди историков, антропологов и этноисториков растет признание того, что индейцев следует рассматривать не как безгласных и безликих Других, а как людей, которые оказали мощное влияние на историческое развитие Соединенных Штатов. Тем не менее, литературные критики продолжали игнорировать индейцев как детерминанты американской, а не конкретно индейской литературы. В своей книге «Демон континента» Джошуа Дэвид Беллин исследует сложные взаимосвязи между индейской и евроамериканской культурами и литературой с середины семнадцатого до середины девятнадцатого века. Он утверждает, что культурный контакт лежит в основе американской литературы и бросает вызов предыдущим исследованиям, которые были сосредоточены в основном на образах евроамериканских писателей, построенных из коренных народов. Глава 1: Межкультурный мир колониальной Америки Беллин начинает с изучения способов, с помощью которых повествования о конверсии колониальных индейцев отражают и формируют межкультурный мир, из которого они возникли.

Book The Demon of the Continent Indians and the Shaping of American Literature Introduction : Ces dernières années, les historiens, les anthropologues et les ethnohistoriens ont de plus en plus reconnu que les Indiens ne devraient pas être considérés comme des sans-voix et des personnes sans visage, mais comme des personnes qui ont eu un impact puissant sur le développement historique États-Unis. Cependant, les critiques littéraires ont continué à ignorer les Indiens comme des déterminants de la littérature américaine plutôt que comme des Indiens. Dans son livre démon du continent, Joshua David Bellin explore les relations complexes entre les cultures amérindiennes et euro-américaines et la littérature du milieu du XVIIe au milieu du XIXe siècle. Il affirme que le contact culturel est au cœur de la littérature américaine et remet en question les recherches antérieures, qui se concentraient principalement sur les images d'écrivains euro-américains construits à partir de peuples autochtones. Chapitre 1 : monde interculturel de l'Amérique coloniale Bellin commence par explorer comment les récits de la conversion des Indiens coloniaux reflètent et façonnent le monde interculturel dont ils sont issus.

Book The Demon of the Continent Indians and the Shaping of American Literature Introduction: En los últimos ha habido un creciente reconocimiento entre historiadores, antropólogos y etnohistóricos de que los indios no deben ser vistos como los Otros sin voz y sin rostro, sino como seres humanos que han tenido una fuerte influencia en el desarrollo histórico de los Estados Unidos. n embargo, los críticos literarios continuaron ignorando a los indios como determinantes de la literatura americana y no específicamente india. En su libro «demonio del continente», Joshua David Bellin explora las complejas relaciones entre las culturas y la literatura nativas y euroamericanas desde mediados del siglo XVII hasta mediados del XIX. Sostiene que el contacto cultural está en el corazón de la literatura estadounidense y desafía estudios previos que se centraron principalmente en imágenes de escritores euroamericanos construidos a partir de pueblos indígenas. Capítulo 1: mundo intercultural de la América colonial Bellin comienza explorando las formas en que las narrativas de conversión de los indios coloniales reflejan y forman el mundo intercultural del que surgieron.

Book The Demon of the Continent Indians and the Shaping of American Literation Introspectivation: Nos últimos anos, os historiadores, antropólogos e etnoístas têm reconhecido que os índios não devem ser vistos como Outros sem voz ou sem rosto, mas como pessoas que têm influenciado fortemente o desenvolvimento histórico dos Estados Unidos Estados Unidos. No entanto, os críticos literários continuaram a ignorar os índios como determinantes da literatura americana e não especificamente indígena. Em seu livro «O demónio do continente», Joshua David Bellin explora as complexas relações entre a cultura indígena e euroamericana e a literatura entre meados do século XVIII. Ele afirma que o contato cultural é a base da literatura americana e desafia estudos anteriores, que se concentraram principalmente em imagens de escritores euroamericanos construídos a partir de povos indígenas. Capítulo 1: O mundo intercultural da América Colonial Bellin começa por explorar as formas pelas quais as narrativas sobre a conversão dos índios coloniais refletem e formam o mundo intercultural a partir do qual eles surgiram.

Book The Demon of the Continent Indians and the Shaping of American tteration Introduction: Negli ultimi anni, tra gli storici, gli antropologi e gli etnoistorici, è aumentato il riconoscimento che gli indiani non devono essere considerati senza voce o senza volto, ma come persone che hanno avuto un forte impatto sullo sviluppo storico degli Stati Uniti Gli Stati Uniti. Tuttavia, i critici letterari hanno continuato a ignorare gli indiani come determinanti della letteratura americana e non in particolare indiana. Nel suo libro «Il demone del continente», Joshua David Bellin esplora le complesse relazioni tra cultura indiana ed euroamericana e letteratura dalla metà del Settecento alla metà del Novecento. Sostiene che il contatto culturale sia alla base della letteratura americana e sfida studi precedenti che si sono concentrati principalmente su immagini di scrittori euroamericani costruiti da popoli indigeni. Capitolo 1: Il mondo interculturale dell'America coloniale di Bellin inizia studiando le modalità con cui le narrazioni della conversione degli indiani coloniali riflettono e formano il mondo interculturale da cui sono nati.

Buch The Demon of the Continent Indians and the Shaping of American Literature Einleitung: In den letzten Jahren ist unter Historikern, Anthropologen und Ethnohistorikern die Erkenntnis gewachsen, dass Indianer nicht als stimmlose und gesichtslose Andere betrachtet werden sollten, sondern als Menschen, die einen starken Einfluss auf die historische Entwicklung der Vereinigten Staaten hatten. Dennoch ignorierten Literaturkritiker weiterhin die Indianer als Determinanten der amerikanischen und nicht speziell der indianischen Literatur. In seinem Buch The Demon of the Continent untersucht Joshua David Bellin die komplexen Beziehungen zwischen indianischer und euroamerikanischer Kultur und Literatur von Mitte des 17. bis Mitte des 19. Jahrhunderts. Er argumentiert, dass kultureller Kontakt im Mittelpunkt der amerikanischen Literatur steht und frühere Studien in Frage stellt, die sich hauptsächlich auf Bilder von euro-amerikanischen Schriftstellern konzentriert haben, die aus indigenen Völkern gebaut wurden. Kapitel 1: Die interkulturelle Welt des kolonialen Amerikas Bellin beginnt mit der Untersuchung der Möglichkeiten, wie die Erzählungen über die Konversion der kolonialen Indianer die interkulturelle Welt, aus der sie hervorgegangen sind, reflektieren und gestalten.

''

Book The Demon of the Continent Indians and the Shaping of American Literature Giriş: Son yıllarda, tarihçiler, antropologlar ve etnohistoristler arasında Kızılderililerin sessiz ve yüzü olmayan Diğerleri olarak değil, Amerika Birleşik Devletleri'nin tarihsel gelişimi üzerinde güçlü bir etkisi olan insanlar olarak görülmesi gerektiği konusunda giderek artan bir tanınma olmuştur. Bununla birlikte, edebi eleştirmenler Kızılderilileri özellikle Kızılderili edebiyatından ziyade Amerikan edebiyatının belirleyicileri olarak görmezden gelmeye devam etti. "Kıtanın Şeytanı'adlı kitabında Joshua David Bellin, on yedinci yüzyılın ortalarından on dokuzuncu yüzyılın ortalarına kadar Kızılderili ve Avrupa-Amerikan kültürleri ve edebiyatı arasındaki karmaşık ilişkileri araştırıyor. Kültürel temasın Amerikan edebiyatının merkezinde olduğunu ve büyük ölçüde Yerli inşa edilmiş Avrupalı-Amerikalı yazarların imgelerine odaklanan önceki araştırmalara meydan okuduğunu savunuyor. Bölüm 1: Kolonyal Amerika'nın Kültürlerarası Dünyası Bellin, sömürgeci Hint dönüşüm anlatılarının, ortaya çıktıkları kültürlerarası dünyayı yansıtma ve şekillendirme yollarını araştırarak başlar.

كتاب شيطان هنود القارة وتشكيل الأدب الأمريكي مقدمة: في السنوات الأخيرة، كان هناك اعتراف متزايد بين المؤرخين وعلماء الأنثروبولوجيا والعرقيين بأنه لا ينبغي النظر إلى الهنود على أنهم لا صوت لهم ولا وجه لهم، ولكن كأشخاص لديهم تأثير قوي على التطور التاريخي للأمم المتحدة الدول. ومع ذلك، استمر النقاد الأدبيون في تجاهل الهنود كمحددات للأدب الأمريكي بدلاً من الأدب الأمريكي الأصلي على وجه التحديد. في كتابه «شيطان القارة»، يستكشف جوشوا ديفيد بيلين العلاقات المعقدة بين الثقافات والأدب الأمريكيين الأصليين والأوروبيين من منتصف القرن السابع عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر. يجادل بأن الاتصال الثقافي هو جوهر الأدب الأمريكي ويتحدى الأبحاث السابقة التي ركزت إلى حد كبير على صور الكتاب الأوروأمريكيين الأصليين. الفصل 1: العالم المشترك بين الثقافات لأمريكا المستعمرة بيلين يبدأ باستكشاف الطرق التي تعكس وتشكل بها روايات التحول الهندي الاستعماري العالم متعدد الثقافات الذي خرجت منه.