The Fall of Reza Shah: The Abdication, Exile, and Death of Modern Iran's Founder Reza Shah, the founder of modern Iran, ruled the country with an iron fist from 1925 until his forced abdication in 1941. His authoritarian and modernizing reign transformed Iran, but his rule ended in ignominy when he was forced to step down following the Anglo-Soviet invasion. In this book, Shaul Bakhash tells the full story of the invasion, which led to Reza Shah's forced abdication, drawing upon previously unused sources to reveal for the first time that the British briefly considered doing away altogether with the ruling Pahlavis and reinstalling a previous dynasty. The Book's Plot Bakhash charts Reza Shah's final journey through Iran and into his unhappy exile, his life in exile, his reminiscences, his testy relationship with the British in Mauritius and Johannesburg, and the circumstances of his death. The book also reveals the immense fortune Reza Shah amassed during his years in power, his finances in exile, and the drawn-out dispute over the settlement of his estate after his death.

Падение Резы Шаха: Отречение, изгнание и смерть основателя современного Ирана Резы Шаха, основателя современного Ирана, правил страной железным кулаком с 1925 года до его принудительного отречения в 1941 году. Его авторитарное и модернизирующее правление преобразовало Иран, но его правление закончилось позором, когда он был вынужден уйти в отставку после англо-советского вторжения. В этой книге Шауль Бахаш рассказывает полную историю вторжения, которое привело к принудительному отречению Резы Шаха, опираясь на ранее не использовавшиеся источники, чтобы впервые раскрыть, что британцы кратко рассматривали возможность вообще покончить с правящим Пехлевисом и восстановить прежнюю династию. The Book's Plot Bakhash описывает последнее путешествие Резы Шаха по Ирану и в его несчастливое изгнание, его жизнь в изгнании, его воспоминания, его суровые отношения с англичанами на Маврикии и в Йоханнесбурге и обстоятельства его смерти. Книга также раскрывает огромное состояние, которое Реза Шах накопил за годы своего правления, его финансы в изгнании и затянувшийся спор по поводу урегулирования его имущества после его смерти.

La chute de Reza Shah : L'abdication, l'exil et la mort du fondateur de l'Iran moderne, Reza Shah, fondateur de l'Iran moderne, ont gouverné le pays avec un poing de fer de 1925 jusqu'à son abdication forcée en 1941. Son régime autoritaire et modernisateur a transformé l'Iran, mais son règne s'est terminé par une honte quand il a été contraint de démissionner après l'invasion anglo-soviétique. Dans ce livre, Shaul Bahash raconte l'histoire complète de l'invasion qui a conduit à l'abdication forcée de Reza Shah, en se fondant sur des sources non utilisées précédemment pour révéler pour la première fois que les Britanniques envisageaient brièvement de mettre fin au pouvoir de Pahlavis et de reconstruire l'ancienne dynastie. The Book's Plot Bakhash décrit le dernier voyage de Reza Shah en Iran et dans son exil malheureux, sa vie en exil, ses souvenirs, ses relations dures avec les Anglais à Maurice et à Johannesburg et les circonstances de sa mort. livre révèle également l'énorme fortune que Reza Shah a accumulée au cours de ses années de gouvernement, ses finances en exil et le différend prolongé sur le règlement de ses biens après sa mort.

La caída de Reza Shah: La abdicación, el exilio y la muerte del fundador del Irán moderno, Reza Shah, fundador del Irán moderno, gobernó el país con puño de hierro desde 1925 hasta su abdicación forzada en 1941. Su gobierno autoritario y modernizador transformó Irán, pero su gobierno terminó en vergüenza cuando se vio obligado a renunciar tras la invasión anglo-soviética. En este libro, Shaul Bahash narra la historia completa de la invasión que llevó a la abdicación forzada de Reza Shah, apoyándose en fuentes no utilizadas anteriormente para revelar por primera vez que los británicos consideraron brevemente la posibilidad de acabar con el Pahlavis que gobernaba por completo y restaurar la dinastía anterior. The Book's Plot Bakhash describe el último viaje de Reza Shah por Irán y en su infeliz exilio, su vida en el exilio, sus recuerdos, su dura relación con los británicos en Mauricio y en Johannesburgo y las circunstancias de su muerte. libro también revela la enorme fortuna que Reza Shah amasó durante sus de gobierno, sus finanzas en el exilio y la prolongada disputa por la liquidación de sus bienes tras su muerte.

A queda de Reza Shah: A renúncia, a expulsão e a morte do fundador do Irã moderno, Reza Shah, fundador do Irã moderno, governaram o país com punho de ferro de 1925 até a sua renúncia forçada em 1941. O seu governo autoritário e modernizador transformou o Irã, mas o seu reinado acabou em vergonha quando ele foi forçado a renunciar após a invasão anglo-soviética. Neste livro, Shaul Bahash conta a história completa da invasão que levou à renúncia forçada de Reza Shah, com base em fontes não usadas anteriormente, para revelar pela primeira vez que os britânicos consideraram brevemente a possibilidade de acabar com o governante da Infantaria e reconstruir a antiga dinastia. The Book's Plot Bakhash descreve a última viagem de Reza Shah pelo Irã e em seu infeliz exílio, sua vida no exílio, suas memórias, suas relações duras com os ingleses em Maurício e Johannesburgo e suas circunstâncias de morte. O livro revela também a grande fortuna que Reza Shah acumulou ao longo de seus anos de governo, as suas finanças no exílio e a prolongada discussão sobre a resolução dos seus bens após a sua morte.

La caduta di Reza Shah: L'abdicazione, l'esilio e la morte del fondatore dell'Iran moderno, Reza Shah, il fondatore dell'Iran moderno, governarono il paese con il pugno di ferro dal 1925 fino alla sua abdicazione forzata nel 1941. Il suo governo autoritario e modernizzante ha trasformato l'Iran, ma il suo regno è finito in disgrazia quando è stato costretto a dimettersi dopo l'invasione anglo-sovietica. In questo libro, Shaul Bahash racconta la storia completa dell'invasione che ha portato all'abdicazione forzata di Reza Shah, basandosi su fonti non usate in precedenza, per rivelare per la prima volta che gli inglesi avevano considerato brevemente la possibilità di porre fine al governo di Fanteria e di ricostruire la vecchia dinastia. The Book's Plot Bakhash descrive l'ultimo viaggio di Reza Shah in Iran e nel suo infelice esilio, la sua vita in esilio, i suoi ricordi, il suo duro rapporto con gli inglesi a Mauricio e Johannesburg e le circostanze della sua morte. Il libro rivela anche l'enorme fortuna che Reza Shah ha accumulato durante i suoi anni di regno, le sue finanze in esilio e la lunga disputa sulla sua proprietà dopo la sua morte.

Der Fall von Reza Shah: Die Abdankung, Vertreibung und der Tod des Gründers des modernen Iran Reza Shah, des Gründers des modernen Iran, regierte das Land von 1925 bis zu seiner erzwungenen Abdankung 1941 mit eiserner Faust. Seine autoritäre und modernisierende Herrschaft veränderte den Iran, aber seine Herrschaft endete in Schande, als er nach der anglo-sowjetischen Invasion zum Rücktritt gezwungen wurde. In diesem Buch erzählt Shaul Bahash die ganze Geschichte der Invasion, die zur erzwungenen Abdankung von Reza Shah führte, indem er sich auf bisher ungenutzte Quellen stützte, um zum ersten Mal zu enthüllen, dass die Briten kurz darüber nachdachten, den herrschenden Pahlevis ganz zu beenden und die frühere Dynastie wiederherzustellen. Das Buch Plot Bakhash beschreibt Reza Shahs letzte Reise durch den Iran und in sein unglückliches Exil, sein ben im Exil, seine Erinnerungen, seine harten Beziehungen zu den Briten auf Mauritius und in Johannesburg und die Umstände seines Todes. Das Buch enthüllt auch das enorme Vermögen, das Reza Shah in den Jahren seiner Herrschaft angehäuft hat, seine Finanzen im Exil und den langwierigen Streit um die Abwicklung seines Nachlasses nach seinem Tod.

Upadek Reza Shah: abdykacja, wygnanie i śmierć założyciela współczesnego Iranu, Reza Shah, założyciel współczesnego Iranu, rządził krajem z żelazną pięścią od 1925 do jego przymusowej abdykacji w 1941. Jego autorytarne i modernizacyjne rządy przekształciły Iran, ale jego rządy zakończyły się hańbą, kiedy został zmuszony do rezygnacji po inwazji anglo-sowieckiej. W tej książce Shaul Bahash opowiada pełną historię inwazji, która doprowadziła do przymusowej abdykacji Reza Shah, opierając się na wcześniej niewykorzystanych źródłach, aby po raz pierwszy ujawnić, że Brytyjczycy krótko rozważali zakończenie panowania Pahlavis w całości i przywrócenie dawnej dynastii. Książka Spisek Bakhash opisuje ostatnią podróż Reza Shah przez Iran i do jego nieszczęśliwego wygnania, jego życie na wygnaniu, jego wspomnienia, jego surowe relacje z Brytyjczykami na Mauritiusie i Johannesburgu, oraz okoliczności jego śmierci. Książka ujawnia również ogromną fortunę Reza Shah zgromadzoną podczas jego lat sprawowania władzy, jego finanse na wygnaniu i przedłużający się spór o rozstrzygnięcie jego majątku po jego śmierci.

נפילת רזא שאה: התפטרות, גלות ומותו של מייסד איראן המודרנית, רזא שאה, מייסד איראן המודרנית, שלט במדינה באגרוף ברזל מ-1925 עד להתפטרותו הכפויה ב-1941. שלטונו הרודני והמודרני שינה את איראן, אך שלטונו הסתיים בבושת פנים כאשר נאלץ להתפטר לאחר הפלישה האנגלו-סובייטית. בספר זה, שאול בהאש מספר את הסיפור המלא של הפלישה שהובילה לפיטוריו הכפויים של רזא שאה, תוך הסתמכות על מקורות שלא השתמשו בהם בעבר, כדי לחשוף בפעם הראשונה שהבריטים שקלו לזמן קצר לסיים את שלטונו של פהלביס ולהשיב את השושלת הקודמת. הספר עלילת בכאש מתאר את מסעו האחרון של רזא שאה דרך איראן ולתוך גלותו האומללה, את חייו בגלות, את זכרונותיו, את יחסיו הקשים עם הבריטים במאוריציוס ויוהנסבורג, ואת נסיבות מותו. הספר גם חושף את ההון העצום שצבר רזא שאה בשנות שלטונו, את מצבו הכלכלי בגלות ואת המחלוקת המתמשכת על יישוב עזבונו לאחר מותו.''

Rıza Şah'ın Düşüşü: Modern İran'ın kurucusu Rıza Şah'ın, modern İran'ın kurucusu Rıza Şah'ın tahttan çekilmesi, sürgüne gönderilmesi ve ölümü, ülkeyi 1925'ten 1941'de zorla çekilmesine kadar demir yumrukla yönetti. Otoriter ve modernleştirici yönetimi İran'ı dönüştürdü, ancak Anglo-Sovyet işgalinden sonra istifaya zorlandığında yönetimi utanç içinde sona erdi. Bu kitapta Shaul Bahash, Rıza Şah'ın zorla tahttan çekilmesine yol açan istilanın tüm hikayesini anlatıyor ve daha önce kullanılmayan kaynaklara dayanarak, İngilizlerin kısa bir süre önce iktidardaki Pehlevi'yi tamamen sona erdirmeyi ve eski hanedanlığı restore etmeyi düşündüklerini ilk kez ortaya koyuyor. Kitabın Konusu Bakhash, Rıza Şah'ın İran'daki son yolculuğunu ve mutsuz sürgününü, sürgündeki hayatını, anılarını, Mauritius ve Johannesburg'daki İngilizlerle olan sert ilişkisini ve ölüm koşullarını anlatıyor. Kitap ayrıca Rıza Şah'ın iktidardaki yılları boyunca biriktirdiği büyük serveti, sürgündeki maliyesini ve ölümünden sonra mülkünün yerleşimi konusundaki uzun süren anlaşmazlığı da ortaya koyuyor.

سقوط رضا شاه: تنازل مؤسس إيران الحديثة عن العرش ونفيه وموته، رضا شاه، مؤسس إيران الحديثة، حكم البلاد بقبضة من حديد من عام 1925 حتى تنازله القسري عن العرش في عام 1941. غيّر حكمه الاستبدادي والتحديثي إيران، لكن حكمه انتهى بالعار عندما أُجبر على الاستقالة بعد الغزو الأنجلو-سوفيتي. في هذا الكتاب، يروي شاؤول باهاش القصة الكاملة للغزو الذي أدى إلى التنازل القسري عن رضا شاه، معتمدًا على مصادر غير مستخدمة سابقًا للكشف لأول مرة أن البريطانيين فكروا لفترة وجيزة في إنهاء حكم بهلافيس تمامًا واستعادة السلالة السابقة. يصف الكتاب مؤامرة بخاش رحلة رضا شاه الأخيرة عبر إيران وإلى منفاه التعيس، وحياته في المنفى، وذكرياته، وعلاقته القاسية مع البريطانيين في موريشيوس وجوهانسبرغ، وظروف وفاته. يكشف الكتاب أيضًا عن الثروة الهائلة التي جمعها رضا شاه خلال سنوات حكمه، وموارده المالية في المنفى، والخلاف المطول حول تسوية ممتلكاته بعد وفاته.

레자 샤의 몰락: 현대이란의 창시자 인 레자 샤 (Reza Shah) 는 1925 년부터 1941 년 강제 퇴직 할 때까지 철권으로 국가를 통치했다. 그의 권위주의와 현대화 통치는이란을 변화 시켰지만, 앵글로-소비에트 침공 후 사임해야했을 때 그의 통치는 불명예로 끝났다. 이 책에서 Shaul Bahash는 레자 샤 (Reza Shah) 의 강제 철폐로 이어진 침략에 대한 전체 이야기를 들려줍니다. 이 책의 음모 박해시는이란을 통한 레자 샤의 마지막 여정과 불행한 망명, 망명 생활, 기억, 모리셔스와 요하네스 버그에서 영국과의 가혹한 관계, 그리고 죽음의 상황에 대해 설명합니다. 이 책은 또한 레자 샤가 권력을 행사하는 동안 축적 된 광대 한 재산, 망명 재정, 사망 후 그의 재산 정착에 대한 장기적인 분쟁을 보여줍니다.

Reza Shahの堕落：現代イランの創始者であるReza Shahが1925から1941の強制退位まで鉄拳で国を支配した。彼の権威主義的で近代化された支配はイランを変えたが、彼がアングロ・ソビエト侵攻後に辞任を余儀なくされたとき、彼の支配は不名誉に終わった。この本では、シャウル・バハシュがレザ・シャーの強制退位につながった侵略の全容を語っており、これまで使われていなかった情報源に頼って、イギリスがパフラヴィスの支配を完全に終わらせ、かつての王朝を回復することを簡潔に検討したことを初めて明らかにした。『The Book's Plot Bakhash』には、イランをめぐるレザ・シャーの最後の旅、彼の不幸な亡命、亡命生活、彼の記憶、モーリシャスとヨハネスブルグでのイギリス人との過酷な関係、そして彼の死の状況が描かれている。この本はまた、彼の権力のの間に蓄積された膨大な財産、亡命中の彼の財政、そして彼の死後の彼の財産の解決に関する長引く論争を明らかにしています。

Reza Shah的淪陷：現代伊朗創始人Reza Shah的退位，流放和死亡，現代伊朗的創始人，從1925到1941被迫退位，一直用鐵腕統治著該國。他的專制和現代化統治改變了伊朗，但是當他在英蘇入侵後被迫辭職時，他的統治以恥辱告終。在這本書中，肖爾·巴哈什（Shaul Bahash）講述了一個完整的入侵故事，該故事導致雷紮沙阿（Reza Shah）被迫退位，借鑒了以前未使用的消息來源，首先揭示了英國人曾短暫考慮過完全廢除統治的巴列維斯並恢復前王朝的可能性。Book的Plot Bakhash描述了Reza Shah在伊朗的最後一次旅行，以及他不幸的流亡，流亡中的生活，他的記憶，他在毛裏求斯和約翰內斯堡與英國人的殘酷關系以及他去世的情況。這本書還揭示了雷紮·沙阿（Reza Shah）在位期間積累的巨大財富，流亡的財政狀況以及他去世後關於財產解決的曠日持久的爭端。