Long detailed description of the plot: The Girl from the Coast is a captivating novel by Pramoedya Ananta Toer, a renowned Indonesian author, that delves into the themes of love, family, tradition, and identity. Set in the late 19th century, the story follows the journey of a stunning young woman named Minke, who hails from a humble fishing village in the coastal town of Tuban, East Java. Minke's life takes an unexpected turn when she is arranged to marry a wealthy aristocrat, Kiyai, in the bustling city of Batavia (present-day Jakarta). Leaving behind her beloved parents and familiar surroundings, Minke embarks on a challenging path to adapt to her new life as the "lady" of Kiyai's household. As Minke navigates the unfamiliar world of the city, she struggles to reconcile her own desires with the expectations of her husband and his family. Despite the glamour and luxury of her new life, she finds herself longing for the simplicity and warmth of her coastal hometown.

Подробное описание сюжета: «Девушка с побережья» - увлекательный роман Прамоедьи Ананты Тоер, известного индонезийского автора, который углубляется в темы любви, семьи, традиций и идентичности. Действие происходит в конце XIX века, история рассказывает о путешествии потрясающей молодой женщины по имени Минке, которая родом из скромной рыбацкой деревни в прибрежном городе Тубан, Восточная Ява. Жизнь Минке принимает неожиданный поворот, когда её устраивают замуж за богатого аристократа Кияи в шумном городе Батавия (современная Джакарта). Оставив после себя любимых родителей и знакомое окружение, Минке вступает на сложный путь адаптации к своей новой жизни в качестве «леди» домашнего хозяйства Кияи. Поскольку Минке ориентируется в незнакомом мире города, она изо всех сил пытается согласовать свои собственные желания с ожиданиями мужа и его семьи. Несмотря на гламур и роскошь своей новой жизни, она обнаруживает, что жаждет простоты и тепла своего прибрежного родного города.

Description détaillée de l'histoire : « La fille de la côte » est un roman fascinant de Pramoedya Ananta Toer, un auteur indonésien célèbre, qui explore les thèmes de l'amour, de la famille, des traditions et de l'identité. L'action se déroule à la fin du XIXe siècle, l'histoire raconte le voyage d'une étonnante jeune femme nommée Minke, originaire d'un modeste village de pêcheurs dans la ville côtière de Tuban, Java de l'Est. La vie de Minke prend une tournure inattendue quand elle se marie avec le riche aristocrate Kiyai dans la ville bruyante de Batavia (Jakarta moderne). Laissant derrière lui ses parents bien-aimés et son environnement familier, Minke s'engage dans une voie difficile pour s'adapter à sa nouvelle vie en tant que « dame » du ménage de Kiyai. Comme Minke est guidée dans le monde inconnu de la ville, elle a du mal à concilier ses propres désirs avec les attentes de son mari et de sa famille. Malgré le glamour et le luxe de sa nouvelle vie, elle découvre qu'elle aspire à la simplicité et à la chaleur de sa ville natale côtière.

Descripción detallada de la trama: «La niña de la costa» es una fascinante novela de Pramoedya Ananta Toer, una conocida autora indonesia que profundiza en temas de amor, familia, tradición e identidad. Ambientada a finales del siglo XIX, la historia cuenta el viaje de una joven impresionante llamada Minke, que es originaria de un humilde pueblo de pescadores en la ciudad costera de Tuban, Java Oriental. La vida de Minke da un giro inesperado cuando se casa con el rico aristócrata Kiyai en la ruidosa ciudad de Batavia (actual Yakarta). Tras dejar atrás a sus queridos padres y su familiar entorno, Minke entra en un difícil camino de adaptación a su nueva vida como «dama» del hogar de Kiyai. Mientras Minke navega en el mundo desconocido de la ciudad, lucha por conciliar sus propios deseos con las expectativas de su marido y su familia. A pesar del glamour y el lujo de su nueva vida, descubre que anhela la sencillez y el calor de su ciudad natal costera.

Descrizione dettagliata della storia: «La ragazza della costa» è un affascinante romanzo di Pramoedia di Anantha Thoer, famosa autrice indonesiana che approfondisce i temi dell'amore, della famiglia, della tradizione e dell'identità. Ambientata alla fine del XIX secolo, la storia racconta il viaggio di una giovane donna di nome Minke, originaria di un modesto villaggio di pescatori nella città costiera di Tuban, Java Orientale. La vita di Minke prende una svolta inaspettata quando viene sposata con il ricco aristocratico Kiyai nella rumorosa città di Batavia (Giacarta moderna). Dopo aver lasciato i suoi amati genitori e un ambiente familiare, Minke sta intraprendendo un difficile percorso di adattamento alla sua nuova vita come «signora» della casa di Kiyai. Visto che Minke si sta orientando in un mondo sconosciuto della città, sta cercando di allineare i propri desideri alle aspettative di suo marito e della sua famiglia. Nonostante il glamour e il lusso della sua nuova vita, scopre di desiderare la semplicità e il calore della sua città natale costiera.

Ausführliche Beschreibung der Handlung: „Das Mädchen von der Küste“ ist ein faszinierender Roman von Pramoedya Ananta Toer, einer bekannten indonesischen Autorin, die sich mit den Themen Liebe, Familie, Tradition und Identität beschäftigt. Die Geschichte spielt im späten 19. Jahrhundert und erzählt die Reise einer atemberaubenden jungen Frau namens Minke, die aus einem bescheidenen Fischerdorf in der Küstenstadt Tuban in Ost-Java stammt. Minkes ben nimmt eine unerwartete Wendung, als sie in der geschäftigen Stadt Batavia (dem modernen Jakarta) mit dem reichen Aristokraten Kiyai verheiratet wird. Nachdem sie ihre geliebten Eltern und ihr vertrautes Umfeld zurückgelassen hat, begibt sich Minke auf den schwierigen Weg, sich an ihr neues ben als „Lady“ des Kiyai-Haushalts anzupassen. Während Minke durch die fremde Welt der Stadt navigiert, kämpft sie darum, ihre eigenen Wünsche mit den Erwartungen ihres Mannes und seiner Familie in Einklang zu bringen. Trotz des Glamours und des Luxus ihres neuen bens findet sie, dass sie sich nach der Einfachheit und Wärme ihrer küstennahen Heimatstadt sehnt.

''

Ayrıntılı konu: "Sahilden Gelen Kız", aşk, aile, gelenekler ve kimlik temalarını inceleyen ünlü bir Endonezyalı yazar olan Pramoedya Ananta Toer'in büyüleyici bir romanıdır. 19. yüzyılın sonlarında geçen hikaye, Doğu Java'nın Tuban kıyı kasabasındaki mütevazı bir balıkçı köyünden gelen Minke adında çarpıcı bir genç kadının yolculuğunu izliyor. Minke'nin hayatı, hareketli Batavia şehrinde (modern Jakarta) zengin bir aristokrat Kiyai ile evlendiğinde beklenmedik bir dönüş yapar. Sevgili ebeveynlerini ve tanıdık çevresini geride bırakan Minke, Kiyai'nin evinin "hanımı'olarak yeni hayatına uyum sağlamak için zorlu bir yolculuğa çıkıyor. Minke, şehrin bilinmeyen dünyasında gezinirken, kendi arzularını kocasının ve ailesinin arzularıyla uzlaştırmak için mücadele eder. Yeni hayatının cazibesine ve lüksüne rağmen, kıyı kasabasının sadeliğini ve sıcaklığını arzuluyor.

حبكة مفصلة: «فتاة من الساحل» هي رواية رائعة من تأليف برامويديا أنانتا توير، وهي مؤلفة إندونيسية شهيرة تتعمق في موضوعات الحب والأسرة والتقاليد والهوية. تدور أحداث القصة في أواخر القرن التاسع عشر، وتتبع رحلة شابة مذهلة تدعى مينك، تنحدر من قرية صيد متواضعة في بلدة توبان الساحلية، جاوة الشرقية. تأخذ حياة مينك منعطفًا غير متوقع عندما تكون متزوجة من أرستقراطي ثري كياي في مدينة باتافيا الصاخبة (جاكرتا الحديثة). تركت مينك وراءها والديها المحبوبين ومحيطها المألوف، وتشرع في رحلة مليئة بالتحديات للتكيف مع حياتها الجديدة بصفتها «سيدة» منزل كياي. بينما تتنقل مينك في عالم المدينة غير المألوف، تكافح للتوفيق بين رغباتها ورغبات زوجها وعائلته. على الرغم من بريق ورفاهية حياتها الجديدة، إلا أنها تجد نفسها تتوق إلى بساطة ودفء مسقط رأسها الساحلي.