The Graves of Tarim: Genealogy and Mobility Across the Indian Ocean, Volume 3 In this captivating book, Engseng Ho delves into the transcultural exchanges that have shaped the lives of Hadrami Yemeni descendants of the Muslim prophet Muhammad over the past five hundred years, spanning from Arabia to India and Southeast Asia. Through a masterful blend of anthropology and history, Ho reveals how these individuals became locals in each of the three regions while maintaining their cosmopolitan connections across the Indian Ocean. This groundbreaking work showcases the emerging fields of world history and transcultural studies, offering a fresh perspective on the study of religion, diaspora, and empire. Ho's narrative is built around the genealogical and mobility patterns of Hadrami Yemenis, who have migrated across the Indian Ocean, adapting to various cultures and engaging with European empires in unexpected ways. He skillfully weaves together biographies, family histories, chronicles, pilgrimage manuals, and religious law to create a unified literary output of diasporic literature. By using anthropological concepts to analyze Islamic texts in Arabic and Malay, Ho highlights the existence of a previously undiscovered canon of diasporic writing.

The Graves of Tarim: Genealogy and Mobility Across the Indian Ocean, Volume 3 В этой увлекательной книге Энгсенг Хо углубляется в транскультурные обмены, которые сформировали жизнь йеменских потомков Хадрами мусульманского пророка Мухаммеда за последние пятьсот лет, охватывая от Аравии до Индии и Юго-Восточной Азии. Благодаря мастерскому сочетанию антропологии и истории Хо показывает, как эти люди стали местными жителями в каждом из трех регионов, сохраняя при этом свои космополитические связи через Индийский океан. Эта новаторская работа демонстрирует новые области мировой истории и транскультурных исследований, предлагая новый взгляд на изучение религии, диаспоры и империи. Повествование Хо строится вокруг генеалогических моделей и моделей мобильности йеменцев Хадрами, которые мигрировали через Индийский океан, адаптируясь к различным культурам и взаимодействуя с европейскими империями неожиданными способами. Он умело сплетает воедино биографии, семейные истории, хроники, руководства по паломничеству и религиозное право, чтобы создать единый литературный выход диаспорной литературы. Используя антропологические концепции для анализа исламских текстов на арабском и малайском языках, Хо подчеркивает существование ранее не обнаруженного канона диаспорного письма.

The Graves of Tarim : Genealogy and Mobility Across the Indian Ocean, Volume 3 Dans ce livre fascinant, Engseng Ho s'attarde sur les échanges transculturels qui ont façonné la vie des descendants yéménites du prophète musulman Mahomet au cours des cinq cents dernières années, couvrant l'Arabie, l'Inde et l'Asie du Sud-Est. Grâce à un mélange magistral d'anthropologie et d'histoire, Ho montre comment ces gens sont devenus locaux dans chacune des trois régions, tout en conservant leurs liens cosmopolites à travers l'océan Indien. Ce travail novateur présente de nouveaux domaines de l'histoire mondiale et de la recherche transculturelle, offrant une nouvelle vision de l'étude de la religion, de la diaspora et de l'empire. récit de Ho s'articule autour des modèles généalogiques et de mobilité des Yéménites Hadrami, qui ont migré à travers l'océan Indien, s'adaptant à différentes cultures et interagissant avec les empires européens de manière inattendue. Il lie habilement biographies, histoires de famille, chroniques, guides de pèlerinage et droit religieux pour créer une sortie littéraire unique de la littérature diaspora. En utilisant des concepts anthropologiques pour analyser les textes islamiques en arabe et en malais, Ho souligne l'existence d'un canon d'écriture diaspora non découvert auparavant.

The Graves of Tarim: Genealogy and Mobility Across the Indian Ocean, Volume 3 En este fascinante libro, Engseng Ho profundiza en los intercambios transculturales que han dado forma a la vida de los descendientes yemeníes de Hadrami de los musulmanes del profeta Mahoma en los últimos quinientos , abarcando desde Arabia hasta la India y el sudeste asiático. A través de una combinación magistral de antropología e historia, Ho muestra cómo estas personas se han convertido en locales en cada una de las tres regiones, mientras mantienen sus conexiones cosmopolitas a través del Océano Índico. Este trabajo pionero muestra nuevos campos de la historia mundial y la investigación transcultural, ofreciendo una nueva visión del estudio de la religión, la diáspora y el imperio. La narración de Ho se construye en torno a los modelos genealógicos y de movilidad de los yemeníes Hadrami, que migraron a través del océano Índico, adaptándose a diferentes culturas e interactuando con los imperios europeos de maneras inesperadas. Teje hábilmente biografías, historias familiares, crónicas, manuales de peregrinación y derecho religioso para crear una única salida literaria de la literatura diáspora. Utilizando conceptos antropológicos para analizar textos islámicos en árabe y malayo, Ho destaca la existencia de un canon de escritura diáspora previamente no descubierto.

The Graves of Tarim: Genealogy and Mobility Across the Indian Ocean, Volume 3 Neste fascinante livro, Engseng Ho se aprofundou nas trocas transculturais que formaram a vida dos descendentes iemenitas Khadrami, o profeta muçulmano Maomé, nos últimos quinhentos anos até Índia e Sudeste Asiático. Através de uma combinação magistral de antropologia e história, Ho mostra como estas pessoas se tornaram locais em cada uma das três regiões, mantendo seus laços cosmopolitas através do Oceano Índico. Este trabalho inovador mostra novas áreas da história mundial e estudos transculturais, oferecendo uma nova visão do estudo da religião, da diáspora e do império. A narração de Ho é em torno de modelos genealógicos e de mobilidade dos iemenitas Khadrami, que migraram através do Oceano Índico, adaptando-se a diferentes culturas e interagindo com impérios europeus de formas inesperadas. Ele é hábil em combinar biografias, histórias familiares, crônicas, guias de peregrinação e direito religioso para criar uma única saída literária da diáspora. Usando conceitos antropológicos para analisar textos islâmicos em árabe e malaio, Ho enfatiza a existência de um cânone de escrita diáspora antes não descoberto.

The Graves of Tarim: Genealogy and Mobility Across the Indian Ocean, Volume 3 In questo affascinante libro, Engseng Ho approfondisce gli scambi trasculturali che hanno formato la vita dei discendenti yemeniti Khadrami del profeta musulmano Maometto negli ultimi cinquecento anni, coprendo l'Arabia fino all'India e al sud-est asiatico. Attraverso una combinazione magistrale di antropologia e storia, Ho mostra come queste persone siano diventate locali in ognuna delle tre regioni, mantenendo i loro legami cosmopoliti attraverso l'Oceano Indiano. Questo lavoro innovativo mostra nuove aree della storia mondiale e della ricerca trasculturale, offrendo una nuova visione dello studio della religione, della diaspora e dell'impero. La narrazione di Ho si basa su modelli genealogici e di mobilità degli yemeniti Khadrami, che hanno migrato attraverso l'Oceano Indiano, adattandosi a diverse culture e interagendo con gli imperi europei in modi inaspettati. Egli ragiona in modo intelligente su biografie, storie di famiglia, cronache, manuali di pellegrinaggio e diritto religioso per creare un'unica uscita letteraria della diaspora. Utilizzando i concetti antropologici per analizzare i testi islamici in arabo e malese, Ho sottolinea l'esistenza di un canone di scrittura diaspora mai scoperto prima.

Die Gräber von Tarim: Genealogie und Mobilität Über den Indischen Ozean, Band 3 In diesem faszinierenden Buch vertieft sich Engseng Ho in den transkulturellen Austausch, der das ben der jemenitischen Nachkommen der Hadrami des muslimischen Propheten Mohammed in den letzten fünfhundert Jahren geprägt hat, von Arabien bis Indien und Südostasien. Durch eine meisterhafte Mischung aus Anthropologie und Geschichte zeigt Ho, wie diese Menschen in jeder der drei Regionen zu Einheimischen wurden und gleichzeitig ihre kosmopolitischen Verbindungen über den Indischen Ozean aufrechterhielten. Diese bahnbrechende Arbeit zeigt neue Bereiche der Weltgeschichte und transkulturellen Studien und bietet eine neue Perspektive auf das Studium von Religion, Diaspora und Imperium. Hos Erzählung basiert auf genealogischen Modellen und Mobilitätsmodellen der Hadrami-Jemeniten, die über den Indischen Ozean wanderten, sich an verschiedene Kulturen anpassten und auf unerwartete Weise mit europäischen Imperien interagierten. Gekonnt verwebt er Biografien, Familiengeschichten, Chroniken, Pilgerrichtlinien und Religionsrecht zu einem einheitlichen literarischen Output diasporischer Literatur. Mit anthropologischen Konzepten zur Analyse islamischer Texte in Arabisch und Malaiisch betont Ho die Existenz eines bisher unentdeckten Kanons der Diaspora-Schrift.

Groby Tarima: Genealogia i mobilność przez Ocean Indyjski, tom 3 W tej fascynującej książce Engseng Ho zagłębia się w transkulturowe wymiany, które ukształtowały życie jemeńskich potomków muzułmańskiego proroka Hadrami hammad w ciągu ostatnich pięćset lat, obejmujący od Arabii do Indii i Azji Południowo-Wschodniej. Poprzez mistrzowskie połączenie antropologii i historii, Ho pokazuje, jak ci ludzie stali się miejscowymi w każdym z trzech regionów, zachowując swoje kosmopolityczne połączenia na całym Oceanie Indyjskim. Ta przełomowa praca prezentuje nowe dziedziny historii świata i badań transkulturowych, oferując nową perspektywę na studiowanie religii, diaspory i imperium. Narracja Ho buduje wokół wzorców genealogicznych i ruchowych Jemeńczyków Hadrami, którzy migrowali przez Ocean Indyjski, dostosowując się do różnych kultur i interakcji z europejskimi imperiami w nieoczekiwany sposób. Umiejętnie łączy w sobie biografie, historie rodzinne, kroniki, przewodniki pielgrzymkowe i prawo religijne, aby stworzyć jednolite ujście literackie dla literatury diasporycznej. Wykorzystując koncepcje antropologiczne do analizy tekstów islamskich w języku arabskim i malajskim, Ho podkreśla istnienie wcześniej nieodkrytego kanonu pisania diaspory.

The Graves of Tarim: Genalogy and Mobility Over the Indian Ocean, כרך 3 בספר מרתק זה, אנגסנג הו מתעמק בחילופי הדורות שעיצבו את חייהם של צאצאי תימן של הנביא המוסלמי הדרומי מוחמד במהלך חמש מאות השנים האחרונות, משתרע מערב להודו ודרום מזרח אסיה. באמצעות שילוב מופלא של אנתרופולוגיה והיסטוריה, הו מראה כיצד אנשים אלה הפכו למקומיים בכל אחד משלושת האזורים תוך שמירה על הקשרים הקוסמופוליטיים שלהם ברחבי האוקיינוס ההודי. עבודה פורצת דרך זו מציגה תחומים חדשים של היסטוריה עולמית ומחקר טרנסצנדנטי, המציעים נקודת מבט חדשה על חקר הדת, הפזורה והאימפריה. הנרטיב של הו בונה סביב הדפוסים הגנאלוגיים והניידים של התימנים הדרומיים שהיגרו לאוקיינוס ההודי, הסתגלו לתרבויות שונות והתקשרו עם האימפריות האירופיות בדרכים בלתי צפויות. הוא שוזר במיומנות ביוגרפיות, היסטוריה משפחתית, דברי הימים, מדריכי עלייה לרגל וחוק דתי כדי ליצור פורקן ספרותי מאוחד לספרות הפזורה. הוא משתמש במושגים אנתרופולוגיים כדי לנתח טקסטים אסלאמיים בערבית ובמלאית ומדגיש את קיומו של קאנון כתיבה שלא התגלה קודם לכן.''

Tarim'in Mezarları: Hint Okyanusu'nda Soyağacı ve Hareketlilik, Cilt 3 Bu büyüleyici kitapta Engseng Ho, Arabistan'dan Hindistan'a ve Güneydoğu Asya'ya uzanan son beş yüz yıl boyunca Hadrami Müslüman peygamber Muhammed'in Yemenli soyundan gelenlerin hayatlarını şekillendiren kültürlerarası değişimleri inceliyor. Antropoloji ve tarihin ustaca bir kombinasyonu sayesinde Ho, bu insanların Hint Okyanusu'ndaki kozmopolit bağlantılarını korurken, üç bölgenin her birinde nasıl yerli olduklarını gösteriyor. Bu çığır açan çalışma, dünya tarihinin ve kültürlerarası araştırmaların yeni alanlarını sergiliyor ve din, diaspora ve imparatorluk çalışmalarına yeni bir bakış açısı sunuyor. Ho'nun anlatısı, Hint Okyanusu boyunca göç eden, farklı kültürlere uyum sağlayan ve Avrupa imparatorluklarıyla beklenmedik şekillerde etkileşime giren Hadrami Yemenlilerin soybilimsel ve hareketlilik kalıpları etrafında kuruludur. Diaspora edebiyatı için birleşik bir edebi çıkış noktası oluşturmak için biyografileri, aile tarihlerini, kronikleri, hac rehberlerini ve dini yasaları ustaca bir araya getiriyor. Arapça ve Malayca İslami metinleri analiz etmek için antropolojik kavramları kullanarak Ho, daha önce keşfedilmemiş bir diaspora yazma kanonunun varlığını vurgular.

قبور تريم: علم الأنساب والتنقل عبر المحيط الهندي، المجلد 3 في هذا الكتاب الرائع، يتعمق إنجسينج هو في التبادلات عبر الثقافات التي شكلت حياة الأحفاد اليمنيين للنبي الإسلامي الحضرمي محمد خلال الماضي خمسمائة عام، تمتد من الجزيرة العربية إلى الهند وجنوب شرق آسيا. من خلال مزيج بارع من الأنثروبولوجيا والتاريخ، يوضح هو كيف أصبح هؤلاء الأشخاص من السكان المحليين في كل منطقة من المناطق الثلاث مع الحفاظ على روابطهم العالمية عبر المحيط الهندي. يعرض هذا العمل الرائد مجالات جديدة من تاريخ العالم والبحوث عبر الثقافية، ويقدم منظورًا جديدًا لدراسة الدين والشتات والإمبراطورية. يدور سرد هو حول أنماط الأنساب والتنقل لليمنيين الحضرميين الذين هاجروا عبر المحيط الهندي، والتكيف مع الثقافات المختلفة والتفاعل مع الإمبراطوريات الأوروبية بطرق غير متوقعة. ينسج بمهارة السير الذاتية والتاريخ العائلي والسجلات وأدلة الحج والقانون الديني لإنشاء منفذ أدبي موحد لأدب الشتات. باستخدام المفاهيم الأنثروبولوجية لتحليل النصوص الإسلامية في العربية والملايو، يؤكد هو على وجود قانون كتابة الشتات غير المكتشف سابقًا.

塔裏姆的墳墓：印度海洋的遺傳學和機動性，第3卷在這本引人入勝的書中，恩格森·霍（Engseng Ho）深入探討了過去五百來哈德拉米穆斯林先知穆罕默德的也門後代生活的跨文化交流。阿拉伯到印度和東南亞。通過人類學和歷史的巧妙結合，Ho展示了這些人如何在三個地區的每個地區成為當地人，同時保持他們在印度洋的國際化聯系。這項開創性的工作展示了世界歷史和跨文化研究的新領域，為宗教，僑民和帝國的研究提供了新的視角。Ho的敘述是圍繞Hadrami也門人的家譜和流動模式構建的，他們通過印度洋遷移，適應不同的文化並以意想不到的方式與歐洲帝國互動。他巧妙地將傳記，家庭歷史，編史，朝聖指南和宗教法編織在一起，以創建僑民文學的統一文學作品。Ho使用人類學概念分析阿拉伯語和馬來語的伊斯蘭文本，強調了以前未發現的散居國外的文字經典的存在。