
BOOKS - The Raven Crown: The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan

The Raven Crown: The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan
Author: Michael Aris
Year: January 1, 1995
Format: PDF
File size: PDF 43 MB
Language: English

Year: January 1, 1995
Format: PDF
File size: PDF 43 MB
Language: English

The Raven Crown: The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan In the independent Himalayan state of Bhutan, the hereditary monarchy of the Wangchuk dynasty was established in 1907, marking one of the world's most recent experiments in kingship. This new order replaced a theocracy founded in the seventeenth century by the first Dharma Rajas and a lineage of reincarnating lamas known as the Shabdrung. The first king of the new dynasty, Ugyen Wangchuk (1862-1926), was a charismatic figure who rose to power against a turbulent background of incessant and complex feuding. He adopted the unique symbol of his authority, the Raven Crown, which represented a form of Mahakala, Bhutan's guardian deity. The prototype of the founding monarch's Raven Crown had first been devised as a battle helmet for his father, Jigme Namgyel (1825-1885), known as the Black Regent, who wore it in bloody struggles against his many rivals within the country and against the British, who tried unsuccessfully to subdue him.
The Raven Crown: The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan В независимом гималайском государстве Бутан наследственная монархия династии Вангчук была создана в 1907 году, что стало одним из последних экспериментов в мире на царство. Этот новый порядок заменил теократию, основанную в семнадцатом веке первыми раджами Дхармы и линией перевоплощающихся лам, известных как Шабдрунг. Первый король новой династии Угьен Вангчук (1862-1926) был харизматичной фигурой, поднявшейся к власти на бурном фоне непрекращающихся и сложных фьюдов. Он принял уникальный символ своей власти, Корону Ворона, которая представляла собой форму Махакалы, божества-хранителя Бутана. Прототип Короны Ворона монарха-основателя был впервые разработан как боевой шлем для его отца Джигме Намгьеля (1825 - 1885), известного как Черный регент, который носил его в кровавой борьбе против своих многочисленных соперников внутри страны и против англичан, которые безуспешно пытались подчинить его.
The Raven Crown : The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan Dans l'État himalayen indépendant du Bhoutan, la monarchie héréditaire de la dynastie Wangchuk a été créée en 1907, l'une des dernières expériences du monde sur le royaume. Ce nouvel ordre a remplacé la théocratie fondée au XVIIe siècle par les premiers Raj du Dharma et par une lignée de lamas réincarnés connus sous le nom de Shabdrung. premier roi de la nouvelle dynastie, Ugyen Wangchuk (1862-1926), était une figure charismatique qui s'élevait au pouvoir sur un fond tumultueux de fusions incessantes et complexes. Il a adopté le symbole unique de son pouvoir, la Couronne du Corbeau, qui représentait la forme de Mahakala, la divinité gardienne du Bhoutan. prototype de la Couronne du Corbeau du monarque fondateur a d'abord été conçu comme un casque de combat pour son père Jigme Namgiel (1825-1885), connu sous le nom de Régent Noir, qui l'a porté dans une lutte sanglante contre ses nombreux rivaux à l'intérieur du pays et contre les Anglais qui ont essayé sans succès de le soumettre.
The Raven Crown: The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan En el estado independiente del Himalaya de Bután, la monarquía hereditaria de la dinastía Wangchuk fue establecida en 1907, siendo uno de los últimos experimentos en el mundo sobre el reino. Este nuevo orden reemplazó a la teocracia fundada en el siglo XVII por los primeros rajas del Darma y la línea de lamas reencarnantes conocida como Shabdrung. primer rey de la nueva dinastía, Ugien Wangchuk (1862-1926), fue una figura carismática que subió al poder en medio de un tumultuoso telón de fondo de incesantes y complejos futuros. Adoptó el símbolo único de su poder, la Corona del Cuervo, que representaba la forma de Mahakala, la deidad guardiana de Bután. prototipo de Corona del Cuervo del monarca fundador fue diseñado por primera vez como casco de batalla para su padre Jigme Namgiel (1825-1885), conocido como el Regente Negro, que lo llevó en una sangrienta lucha contra sus numerosos rivales dentro del país y contra los británicos, que intentaron sin éxito someterlo.
The Raven Crown: The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan No estado independente do Himalaia, a monarquia hereditária da dinastia Wangchuk foi criada em 1907, sendo uma das últimas experiências do mundo sobre o reino. Esta nova ordem substituiu a teocracia fundada no século XVIII. Os primeiros rajis de Dharma e a linha de reaproximação, conhecida como Shabdrung. O primeiro rei da nova dinastia, Ugien Wangchuk (1862-1926), foi uma figura carismática que subiu ao poder em meio a um contexto contínuo e complexo de fiúmes. Ele adotou um símbolo único do seu poder, a Coroa do Corvo, que era a forma de Mahakala, a divindade guardiã do Butão. O protótipo da Coroa do monarca fundador foi concebido pela primeira vez como um capacete de guerra para seu pai, Jigme Namgiel (1825-1885), conhecido como Regente Negro, que o usou numa luta sangrenta contra seus muitos rivais no interior do país e contra os ingleses que tentaram, sem sucesso, subjugá-lo.
The Raven Crown: The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan Nello stato indipendente himalayano del Bhutan, la monarchia ereditaria della dinastia Wangchuk è stata creata nel 1907, uno degli ultimi esperimenti nel mondo sul regno. Questo nuovo ordine ha sostituito la teocrazia fondata nel diciassettesimo secolo dai primi Raji di Dharma e la linea di riconversione dei lame, conosciuti come Shabdrung. Il primo re della nuova dinastia, Ugien Wangchuk (1862-1926), fu una figura carismatica che salì al potere in uno sfondo turbolento di fiudi incessanti e complessi. Egli accettò il simbolo unico del suo potere, la Corona del Corvo, che era la forma del Mahakala, la divinità custode del Bhutan. Il prototipo della Corona del Corvo monarca fondatore è stato progettato per la prima volta come un casco da guerra per suo padre, Jigme Namgiel (1825-1885), noto come il Reggente Nero, che lo indossava in una sanguinosa lotta contro i suoi numerosi rivali all'interno del paese e contro gli inglesi che tentarono invano di sottometterlo.
The Raven Crown: The Origins of Buddhist Monarchy in Bhutan Im unabhängigen Himalaya-Staat Bhutan wurde 1907 die Erbmonarchie der Wangchuk-Dynastie gegründet, eines der letzten Experimente der Welt für ein Königreich. Diese neue Ordnung ersetzte die Theokratie, die im siebzehnten Jahrhundert von den ersten Rajas des Dharma und der Linie der reinkarnierenden Lamas, die als Shabdrung bekannt sind, gegründet wurde. Der erste König der neuen Dynastie, Ugyen Wangchuk (1862-1926), war eine charismatische Figur, die vor dem turbulenten Hintergrund unaufhörlicher und komplexer Fuds an die Macht kam. Er nahm ein einzigartiges Symbol seiner Macht an, die Krone des Raben, die die Form von Mahakala, der Schutzgottheit Bhutans, darstellte. Der Prototyp der Crown Crow des Gründungsmonarchen wurde zuerst als Kampfhelm für seinen Vater Jigme Namgyel (1825-1885), bekannt als Black Regent, entworfen, der ihn in einem blutigen Kampf gegen seine zahlreichen Rivalen im Inland und gegen die Briten trug, die erfolglos versuchten, ihn zu unterwerfen.
Korona krukowa: Początki monarchii buddyjskiej w Bhutanie W niepodległym himalajskim stanie Bhutan powstała w 1907 roku dziedziczna monarchia dynastii Wangczuk, która była jednym z ostatnich eksperymentów na świecie na królestwo. Ten nowy porządek zastąpił teokrację założoną w XVII wieku przez pierwszych Rajów Dharmy i linię reinkarnacji lamów znanych jako Shabdrung. Pierwszy król nowej dynastii, Ugyen Wangczuk (1862-1926), był postacią charyzmatyczną, która wzrosła do władzy na burzliwym tle nieustannych i złożonych feudów. Przyjął unikalny symbol swej mocy, Koronę Wrony, która była formą Mahakala, stróża bóstwa Bhutanu. Crown Crow prototyp monarchy założyciela został po raz pierwszy opracowany jako hełm bojowy dla jego ojca Jigme Namgyel (1825-1885), znany jako Black Regent, który nosił go w krwawej walce z jego wielu rywali w kraju i przeciwko Brytyjczykom, którzy bezskutecznie próbowali opanować go.
The Raven Crown: The Origins of Budhist Monarchy in Bhutan in the Independent Himalayan State of Bhutan, המונרכיה התורשתית של שושלת וונגצ 'וק נוצרה בשנת 1907, שהייתה אחד הניסויים האחרונים בעולם על הממלכה. סדר חדש זה החליף את התיאוקרטיה שנוסדה במאה השבע עשרה על ידי ראג 'ס הראשון של דהרמה ושושלת של לאמות גלגוליות הידועות בשם שאבדרונג. המלך הראשון של השושלת החדשה, אוג 'ין וונגצ'וק (1862-1926), היה דמות כריזמטית שעלתה לשלטון כנגד רקע סוער של סכסוכים בלתי פוסקים ומורכבים. הוא אימץ סמל ייחודי לכוחו, כתר העורב, שהיה צורה של מחאקלה, אלוהות השומר של בהוטן. אב הטיפוס של קרוון קרואו (Crown Crow) של המונרך המייסד פותח לראשונה כקסדת קרב עבור אביו, ג 'יגמה נמג'יל (Jigme Namgyel) (1825-1885), שנודע בשם ”העוצר השחור”, שחבש אותה במאבק עקוב מדם נגד יריביו הרבים באופן מקומי ונגד הבריטים, שניסו ללא הצלחה להכניעו.''
Kuzgun Tacı: Bhutan'daki Budist Monarşinin Kökenleri Bağımsız Himalaya eyaleti Bhutan'da, Wangchuk hanedanının kalıtsal monarşisi 1907'de kuruldu ve bu, dünyadaki krallık üzerindeki son deneylerden biriydi. Bu yeni düzen, on yedinci yüzyılda Dharma'nın ilk Rajas'ı tarafından kurulan teokrasinin ve Shabdrung olarak bilinen bir reenkarne lama çizgisinin yerini aldı. Yeni hanedanın ilk kralı Ugyen Wangchuk (1862-1926), sürekli ve karmaşık kan davalarının çalkantılı zemininde iktidara gelen karizmatik bir figürdü. Gücünün eşsiz bir sembolünü, Bhutan'ın koruyucu tanrısı Mahakala'nın bir formu olan Karga Tacı'nı benimsedi. Kurucu hükümdarın Crown Crow prototipi ilk olarak, yah Naip olarak bilinen babası Jigme Namgyel (1825-1885) için bir savaş miğferi olarak geliştirildi; bu miğferi yurt içindeki rakiplerine ve İngilizlere karşı kanlı bir mücadelede giydi.
تاج الغراب: أصول الملكية البوذية في بوتان في دولة بوتان المستقلة في جبال الهيمالايا، تم إنشاء الملكية الوراثية لسلالة وانغشوك في عام 1907، والتي كانت واحدة من آخر التجارب في العالم على المملكة. حل هذا النظام الجديد محل النظام الثيوقراطي الذي تأسس في القرن السابع عشر من قبل راجاس دارما الأول وخط من تجسيد اللاما المعروف باسم شابدرونج. كان الملك الأول للسلالة الجديدة، أوجين وانغشوك (1862-1926)، شخصية كاريزمية صعدت إلى السلطة على خلفية مضطربة من الخلافات المستمرة والمعقدة. اعتمد رمزًا فريدًا لقوته، وهو تاج الغراب، والذي كان شكلاً من أشكال ماهاكالا، الإله الحارس لبوتان. تم تطوير النموذج الأولي لـ Crown Crow للملك المؤسس لأول مرة كخوذة قتالية لوالده Jigme Namgyel (1825-1885)، المعروف باسم Black Regent، الذي ارتداه في صراع دموي ضد العديد من منافسيه محليًا وضد البريطانيين، الذين حاولوا إخضاعه دون جدوى.
까마귀 왕관: 부탄의 불교 군주국의 기원 독립 히말라야 부탄 국가에서 1907 년 왕 추크 왕조의 유전 군주국이 창설되었으며, 이는 세계에서 마지막 실험 중 하나였습니다. 이 새로운 질서는 17 세기에 설립 된 신권주의를 달마의 첫 라자 스와 Shabdrung으로 알려진 환생하는 라마로 대체했습니다. 새 왕조의 첫 번째 왕인 Ugyen Wangchuk (1862-1926) 은 끊임없는 복잡한 불화의 격렬한 배경에 맞서 싸우는 카리스마 넘치는 인물이었습니다. 그는 부탄의 수호 신인 마하 칼라의 한 형태 인 그의 힘의 독특한 상징 인 까마귀의 왕관을 채택했습니다. 창립 군주의 Crown Crow 프로토 타입은 Black Regent로 알려진 그의 아버지 Jigme Namgyel (1825-1885) 의 전투 헬멧으로 처음 개발되었습니다. 그를 정복하려고 시도했습니다.
Raven Crown:ブータンの仏教君主制の起源独立したヒマラヤのブータンでは、王朝の世襲君主制が1907に創設されました。この新しい秩序は、17世紀に最初の法のラジャとShabdrungとして知られている再生ラマのラインによって設立された神権政治に取って代わった。新王朝の最初の王ウギェン・ワンチュク(1862-1926)は、絶え間ない複雑な封土を背景に権力を握ったカリスマ的人物であった。彼は、ブータンの守護神であるマハカラの一形態である、彼の力のユニークなシンボルであるカラスの王冠を採用しました。創設君主のクラウン・クロウのプロトタイプは、彼の父ジグメ・ナムギエル(1825-1885)のための戦闘用ヘルメットとして最初に開発されました。
The Raven Crown: The Buddhist Monarchy in Bhutan在獨立的喜馬拉雅州不丹建立的Wangchuk王朝世襲君主制於1907成立,是世界上最後的王國實驗之一。這個新秩序取代了神權政體,神權政體始建於17世紀,由佛法的第一批拉賈斯人和一排稱為Shabdrung的轉世喇嘛建立。新王朝的第一任國王烏金·旺楚克(Ugyen Wangchuk,1862-1926)是富有魅力的人物,在不斷而復雜的混亂的動蕩背景下上臺執政。他采用了自己的權威的獨特象征,烏鴉冠,這是不丹的守護神瑪哈卡拉(Mahakala)的形式。開國君主烏鴉王冠的原型最初是為其父親吉格梅·南吉爾(Jigme Namgiel,1825-1885)設計的戰鬥頭盔,被稱為黑人攝政王,他在與國內眾多競爭對手的血腥鬥爭中穿著它。英國人,未能成功制服他。
