Transport Planning and Traffic Safety: A Call for Interdisciplinary Approach to Road Safety As we enter the second decade of the Decade of Action for Road Safety, it is imperative that we take a closer look at the importance of transport planning and traffic safety, particularly in low-income countries where road fatalities continue to be a major health issue. In recognition of this, Transport Planning and Traffic Safety: Making Cities Roads and Vehicles Safer offers an invaluable sourcebook for road safety training courses and an introductory textbook for graduate-level courses on road safety taught in engineering institutes. This interdisciplinary book, written by experts in the field, brings together international experiences and lessons learned from countries that have successfully reduced traffic crashes, providing valuable insights into the public health and systems approach to traffic safety with a focus on vulnerable road users. The book begins by examining trends in performance among OECD countries and highlighting the need for a comprehensive approach to traffic safety, one that considers not only the physical aspects of road design but also the social and economic factors that influence traffic behavior.

Планирование транспорта и безопасность движения: призыв к междисциплинарному подходу к безопасности дорожного движения По мере того, как мы вступаем во второе десятилетие Десятилетия действий по безопасности дорожного движения, крайне важно, чтобы мы более внимательно рассмотрели важность транспортного планирования и безопасности движения, особенно в странах с низким уровнем дохода, где смертность на дорогах продолжает оставаться серьезной проблемой здравоохранения. В знак признания этого положения в документе «Transport Planning and Traffic Safety: Making Cities Roads and Vehicles Safer» (Планирование транспорта и безопасность дорожного движения: повышение безопасности дорог и транспортных средств в городах) предлагается бесценный справочник для учебных курсов по безопасности дорожного движения и вводный учебник для курсов повышения квалификации по безопасности дорожного движения, проводимых в инженерных институтах. Эта междисциплинарная книга, написанная экспертами в этой области, объединяет международный опыт и уроки, извлеченные из стран, которые успешно сократили количество дорожно-транспортных происшествий, предоставляя ценную информацию об общественном здравоохранении и системном подходе к безопасности движения с акцентом на уязвимых участников дорожного движения. Книга начинается с изучения тенденций в показателях среди стран ОЭСР и подчеркивает необходимость комплексного подхода к безопасности движения, который учитывает не только физические аспекты проектирования дорог, но также социальные и экономические факторы, которые влияют на поведение в дорожном движении.

Planification des transports et sécurité routière : un appel à une approche interdisciplinaire de la sécurité routière À l'heure où nous entrons dans la deuxième décennie de la Décennie d'action pour la sécurité routière, il est essentiel que nous examinions de plus près l'importance de la planification des transports et de la sécurité routière, en particulier dans les pays à faible revenu, où la mortalité routière continue d'être un grave problème de santé publique. En reconnaissance de cette disposition, le document intitulé « Transport Planning and Traffic Safety : Making Cities Roads and Vehicles Safer » (Planification des transports et sécurité routière : amélioration de la sécurité routière et des véhicules dans les villes) propose un guide inestimable pour les cours de formation sur la sécurité routière et un manuel d'introduction pour les cours de perfectionnement sur la sécurité routière organisés dans les instituts d'ingénierie. Ce livre interdisciplinaire, écrit par des experts dans ce domaine, rassemble les expériences internationales et les enseignements tirés des pays qui ont réussi à réduire le nombre d'accidents de la route, fournissant des informations précieuses sur la santé publique et l'approche systémique de la sécurité routière, en mettant l'accent sur les usagers de la route vulnérables. livre commence par un examen des tendances des indicateurs parmi les pays de l'OCDE et souligne la nécessité d'une approche intégrée de la sécurité routière qui tienne compte non seulement des aspects physiques de la conception des routes, mais aussi des facteurs sociaux et économiques qui influencent le comportement dans le trafic.

Planificación del transporte y seguridad vial: un llamamiento a un enfoque multidisciplinario de la seguridad vial A medida que entramos en la segunda década del Decenio de Acción para la Seguridad Vial, es fundamental que examinemos más de cerca la importancia de la planificación del transporte y la seguridad vial, especialmente en los países de bajos ingresos, donde la mortalidad en las carreteras sigue siendo un grave problema de salud. En reconocimiento de esta disposición, el documento «Transporte Planificación y Seguridad del Tráfico: Caminos y Vehículos para r Ciudades» ofrece una guía invaluable para los cursos de formación en seguridad vial y un tutorial introductorio para los cursos Formación avanzada en seguridad vial en los institutos de ingeniería. Este libro interdisciplinario, escrito por expertos en la materia, reúne experiencias internacionales y lecciones aprendidas de países que han reducido con éxito el número de accidentes de tráfico, proporcionando valiosa información sobre la salud pública y el enfoque sistémico de la seguridad vial, con énfasis en usuarios vulnerables de la carretera. libro comienza con un estudio de las tendencias en los indicadores entre los países de la OCDE y destaca la necesidad de un enfoque integral de la seguridad vial que tenga en cuenta no solo los aspectos físicos del diseño vial, sino también los factores sociales y económicos que influyen en el comportamiento en el tráfico.

Planeamento de Transporte e Segurança de Tráfego: apelo para uma abordagem interdisciplinar da segurança rodoviária À medida que entramos na segunda década da Década de Ação de Segurança Rodoviária, é essencial que consideremos com mais atenção a importância do planejamento de transportes e segurança de tráfego, especialmente em países de baixa renda, onde a mortalidade em estradas continua a ser um problema de saúde. Para reconhecer esta situação, o documento «Transporte Planning and Traffic Safety: Making Cities Roads and Vechicles Safer» (Planejamento de Transporte e Segurança Rodoviária: Melhoria da Segurança de Estradas e Veículos nas Cidades) oferece um guia de excelência para cursos de formação em Segurança Rodoviária e um tutorial de formação em engenharia de tráfego instituições. Este livro interdisciplinar, escrito por especialistas na área, reúne experiências internacionais e lições aprendidas de países que reduziram com sucesso o número de acidentes de trânsito, fornecendo informações valiosas sobre saúde pública e abordagem sistêmica da segurança de tráfego, com foco em pessoas vulneráveis. O livro começa com um estudo das tendências dos indicadores entre os países da OCDE e ressalta a necessidade de uma abordagem integrada da segurança do tráfego, que leve em conta não apenas os aspectos físicos da concepção de estradas, mas também os fatores sociais e econômicos que influenciam o comportamento no trânsito.

Pianificazione dei trasporti e sicurezza del traffico: un appello per un approccio interdisciplinare alla sicurezza stradale Mentre entriamo nel secondo decennio del Decennio di azione per la sicurezza stradale, è fondamentale che affrontiamo con maggiore attenzione l'importanza della pianificazione dei trasporti e della sicurezza del traffico, soprattutto nei paesi a basso reddito, dove la mortalità stradale continua a essere un grave problema sanitario. In riconoscimento di questa disposizione, il documento «Trasporto Planning and Traffic Safety: Making Cities Roads and Vehicles Safer» (Pianificazione dei trasporti e sicurezza stradale: miglioramento della sicurezza stradale e dei veicoli urbani) offre una guida preziosa per i corsi di formazione sulla sicurezza stradale e un manuale introduttivo per i corsi di potenziamento della sicurezza stradale tenuti in ingegneria alle istituzioni. Questo libro interdisciplinare, scritto da esperti in questo campo, unisce le esperienze internazionali e le lezioni acquisite da paesi che hanno ridotto con successo gli incidenti stradali, fornendo preziose informazioni sulla sanità pubblica e sull'approccio sistemico alla sicurezza del traffico, con un focus sugli utenti vulnerabili. Il libro inizia studiando le tendenze degli indicatori tra i paesi OCSE e sottolinea la necessità di un approccio integrato alla sicurezza del traffico che tenga conto non solo degli aspetti fisici della progettazione stradale, ma anche dei fattori sociali ed economici che influenzano il comportamento del traffico.

Verkehrsplanung und Verkehrssicherheit: Forderung nach einem multidisziplinären Ansatz für die Straßenverkehrssicherheit Im zweiten Jahrzehnt der Aktionsdekade für die Straßenverkehrssicherheit müssen wir uns unbedingt mit der Bedeutung der Verkehrsplanung und der Verkehrssicherheit befassen, insbesondere in Ländern mit niedrigem Einkommen, in denen die Zahl der Verkehrstoten nach wie vor ein großes gesundheitliches Problem darstellt. In Anerkennung dieser Bestimmung bietet das Dokument „Verkehrsplanung und Verkehrssicherheit: Verkehrsplanung und Verkehrssicherheit: Verbesserung der cherheit von Straßen und Fahrzeugen in Städten“ ein unschätzbares Handbuch für Verkehrssicherheitstrainings und ein Einführungslehrbuch für Verkehrssicherheits-Fortbildungskurse an technischen Instituten. Dieses interdisziplinäre Buch, das von Experten auf diesem Gebiet verfasst wurde, vereint internationale Erfahrungen und hren aus Ländern, die die Zahl der Verkehrsunfälle erfolgreich reduziert haben, und liefert wertvolle Informationen über die öffentliche Gesundheit und einen systematischen Ansatz zur Verkehrssicherheit mit Schwerpunkt auf gefährdeten Verkehrsteilnehmern. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der istungstrends unter den OECD-Ländern und betont die Notwendigkeit eines integrierten Verkehrssicherheitsansatzes, der nicht nur die physischen Aspekte der Straßengestaltung berücksichtigt, sondern auch die sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die das Verhalten im Straßenverkehr beeinflussen.

Planowanie transportu i bezpieczeństwo ruchu: Wezwanie do multidyscyplinarnego podejścia do bezpieczeństwa ruchu drogowego Wchodząc w drugą dekadę dekady działania na rzecz bezpieczeństwa ruchu drogowego, konieczne jest bliższe przyjrzenie się znaczeniu planowania transportu i bezpieczeństwa ruchu, szczególnie w krajach o niskich dochodach, w których śmiertelne wypadki drogowe nadal stanowią poważny problem zdrowotny. W uznaniu tego przepisu, „Transport Planning and Traffic Safety: Making Cities Roads and Vehicles Safer” oferuje nieocenione odniesienie do szkoleń w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego i podręcznik wprowadzający do kursów odświeżających bezpieczeństwo ruchu drogowego dostarczanych w instytutach inżynieryjnych. Ta interdyscyplinarna książka, napisana przez ekspertów w tej dziedzinie, gromadzi międzynarodowe doświadczenia i doświadczenia wyciągnięte z krajów, które skutecznie ograniczyły wypadki drogowe, dostarczając cennych informacji na temat zdrowia publicznego oraz systemów podejścia do bezpieczeństwa drogowego, ze szczególnym uwzględnieniem wrażliwych użytkowników dróg. Książka rozpoczyna się od zbadania tendencji w zakresie wyników wśród krajów OECD i podkreśla potrzebę zintegrowanego podejścia do bezpieczeństwa ruchu, uwzględniającego nie tylko fizyczne aspekty projektowania dróg, ale także czynniki społeczne i gospodarcze wpływające na zachowanie ruchu drogowego.

תכנון תחבורה ובטיחות בדרכים: קריאה להתקרבות רב-תחומית לבטיחות בדרכים בעודנו נכנסים לעשור השני של עשור הפעילות לבטיחות בדרכים, זה הכרחי שנבחן מקרוב את חשיבות תכנון התחבורה ובטיחות התנועה, במיוחד במדינות בעלות הכנסה נמוכה בהן מקרי מוות בכבישים ממשיכים להיות בעיה בריאותית גדולה. כהוקרה על תנאי זה, ”Transport Planning and Travel Safety: Making Cities Roads and Records Safeter” מציע התייחסות יקרה לאין ערוך לקורסים לבטיחות בדרכים ולספר מבוא לקורסי רענון בטיחות בדרכים המועברים במכוני הנדסה. ספר זה, שנכתב על ־ ידי מומחים בתחום, מקבץ בתוכו ניסיון ולקחים בינלאומיים שנלמדו ממדינות שהפחיתו בהצלחה את תאונות הדרכים, ומספק מידע רב ערך על בריאות הציבור ומערכות הנגישות לבטיחות בדרכים תוך התמקדות במשתמשי דרכים פגיעים. הספר מתחיל בבחינת מגמות בביצועים בקרב מדינות OECD ומדגיש את הצורך בגישה משולבת לבטיחות בדרכים אשר לוקחת בחשבון לא רק את ההיבטים הפיזיים של עיצוב הכביש, אלא גם את הגורמים החברתיים והכלכליים המשפיעים על התנהגות התנועה.''

Ulaşım Planlaması ve Trafik Güvenliği: Yol Güvenliğine Multidisipliner Bir Yaklaşım Çağrısı Yol Güvenliği Eylem On Yılı'nın ikinci on yılına girerken, Ulaşım planlamasının ve trafik güvenliğinin önemine daha yakından bakmamız şart, Özellikle yol ölümlerinin önemli bir sağlık sorunu olmaya devam ettiği düşük gelirli ülkelerde. Bu hüküm uyarınca, "Ulaşım Planlaması ve Trafik Güvenliği: Şehirlerin Yollarını ve Araçlarını Daha Güvenli Hale Getirmek", yol güvenliği eğitim kursları için paha biçilmez bir referans ve mühendislik enstitülerinde verilen yol güvenliği tazeleme kursları için giriş niteliğinde bir ders kitabı sunmaktadır. Alanında uzman kişiler tarafından yazılan bu disiplinler arası kitap, trafik kazalarını başarılı bir şekilde azaltan ülkelerden edinilen uluslararası deneyim ve dersleri bir araya getirerek, halk sağlığı hakkında değerli bilgiler ve hassas yol kullanıcılarına odaklanarak yol güvenliğine yönelik bir sistem yaklaşımı sunuyor. Kitap, OECD ülkeleri arasındaki performans eğilimlerini inceleyerek başlıyor ve sadece yol tasarımının fiziksel yönlerini değil, aynı zamanda trafik davranışını etkileyen sosyal ve ekonomik faktörleri de dikkate alan trafik güvenliğine entegre bir yaklaşıma duyulan ihtiyacı vurguluyor.

تخطيط النقل وسلامة المرور: دعوة إلى نهج متعدد التخصصات للسلامة على الطرق مع دخولنا العقد الثاني من عقد العمل من أجل السلامة على الطرق، ومن الضروري أن نلقي نظرة فاحصة على أهمية تخطيط النقل وسلامة المرور، ولا سيما في البلدان المنخفضة الدخل حيث لا تزال الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق تشكل مشكلة صحية رئيسية. وتقديرا لهذا الحكم، يقدم «تخطيط النقل وسلامة المرور: جعل المدن أكثر أمانا للطرق والمركبات» مرجعا قيما للدورات التدريبية على السلامة على الطرق وكتابا مدرسيا تمهيديا للدورات التنشيطية للسلامة على الطرق التي تقدم في المعاهد الهندسية. يجمع هذا الكتاب متعدد التخصصات، الذي كتبه خبراء في الميدان، الخبرات الدولية والدروس المستفادة من البلدان التي نجحت في الحد من حوادث الطرق، مما يوفر معلومات قيمة عن الصحة العامة ونهج النظم للسلامة على الطرق مع التركيز على مستخدمي الطرق المعرضين للخطر. ويبدأ الكتاب بدراسة اتجاهات الأداء فيما بين بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ويبرز الحاجة إلى نهج متكامل لسلامة المرور لا يأخذ في الاعتبار الجوانب المادية لتصميم الطرق فحسب، بل أيضا العوامل الاجتماعية والاقتصادية التي تؤثر على سلوك المرور.

운송 계획 및 교통 안전: 도로 안전에 대한 다 학제 적 접근 요청 교통 계획과 교통 안전의 중요성을 면밀히 검토해야합니다. 특히 도로 사망이 계속 주요 건강 문제가되는 저소득 국가에서. 이 조항을 인정하여 "운송 계획 및 교통 안전: 도시 도로 및 차량 만들기" 는 도로 안전 교육 과정에 대한 귀중한 참조와 엔지니어링 기관에서 제공하는 도로 안전 리프레셔 과정에 대한 입문 교과서를 제공합니다. 이 분야의 전문가들이 작성한이 학제 간 책은 도로 사고를 성공적으로 줄인 국가에서 배운 국제적인 경험과 교훈을 모아 공중 보건에 대한 귀중한 정보와 취약한 도로 사용자에 중점을 둔 도로 안전에 대한 시스템 접근 방식을 제공합니다. 이 책은 OECD 국가들 사이의 성과 추세를 조사하여 시작되며 도로 설계의 물리적 측면뿐만 아니라 교통 행동에 영향을 미치는 사회적 및 경제적 요인을 고려한 교통 안전에 대한 통합 접근 방식의 필요성을 강조합니다.

交通計画と交通安全：道路安全への学際的アプローチの呼びかけ我々は、道路安全のための行動の10の第二十に入るにつれて、, 交通計画と交通安全の重要性を詳しく見ていくことが不可欠です。 特に低所得国では、道路死亡が健康上の大きな問題となっています。「交通計画と交通安全：都市の道路と車両をより安全にする」は、道路安全トレーニングコースとエンジニアリング機関で提供される道路安全リフレッシャーコースの入門教科書のための貴重な参照を提供しています。この分野の専門家によって書かれたこの学際的な本は、道路事故の軽減に成功した国から学んだ国際的な経験と教訓を結集し、公衆衛生に関する貴重な情報と脆弱な道路ユーザーに焦点を当てた道路安全へのシステムアプローチを提供します。本書は、OECD諸国間のパフォーマンスの傾向を検討することから始まり、道路設計の物理的側面だけでなく、交通行動に影響を与える社会的および経済的要因も考慮に入れた交通安全への統合的なアプローチの必要性を強調しています。

交通規劃和交通安全：呼籲采取跨學科的道路安全方法在我們進入第二個道路安全行動十時，我們必須更加密切地考慮交通規劃和交通安全的重要性，特別是在道路死亡仍然是主要健康問題的低收入國家。認識到這一點，"運輸規劃和道路安全：加強城市道路和車輛安全 "；為道路安全培訓課程提供了寶貴的指南，並為在工程部門舉辦的道路安全進修課程提供了入門教科書機構。這本由該領域的專家撰寫的跨學科書匯集了從成功減少道路交通事故的國家汲取的國際經驗和教訓，提供了有關公共衛生和系統交通安全方法的寶貴信息，重點是弱勢道路使用者。該書首先研究了經合組織國家之間指標的趨勢，並強調需要對交通安全采取綜合方法，不僅要考慮道路設計的物理方面，還要考慮影響道路交通行為的社會和經濟因素。