The plot of the book "Tugendhat House, Ludwig Mies van der Rohe" by Hammer, Tegethoff, and Wolf is a detailed exploration of the iconic building's history, significance, and conservation efforts. The book delves into the evolution of technology and the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge, highlighting the importance of this understanding for human survival and unity in a warring world. The story begins with the construction of the Tugendhat House in Brno, Czech Republic, between 1928 and 1930, by renowned architect Ludwig Mies van der Rohe. This masterpiece of European modernism was recognized as a UNESCO World Cultural Heritage Site in 2001, solidifying its place in history. The authors provide an in-depth analysis of the building's design, materials, and historical context, offering insights into the artistic and cultural influences that shaped its development. The book also features previously unpublished photographs from the family archive, showcasing the house in its lived-in condition. These images offer a unique perspective on the building's aesthetic appeal and the everyday experiences of its inhabitants. Additionally, the authors explore the experimental color photographs taken by Fritz Tugendhat, one of the pioneers of amateur photography, providing a glimpse into the innovative techniques used to capture the house's beauty.

Сюжет книги Хаммера, Тегетхоффа и Вольфа «Дом Тугендхат, Людвиг Мис ван дер Роэ» представляет собой детальное исследование истории, значимости и усилий по сохранению культового здания. Книга углубляется в эволюцию технологий и необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний, подчеркивая важность этого понимания для выживания человека и единства в воюющем мире. История начинается со строительства дома Тугендхат в Брно, Чехия, между 1928 и 1930 годами, известным архитектором Людвигом Мисом ван дер Роэ. Этот шедевр европейского модернизма был признан объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО в 2001 году, укрепив свое место в истории. Авторы дают глубокий анализ дизайна здания, материалов и исторического контекста, предлагая понимание художественного и культурного влияния, которое сформировало его развитие. В книге также представлены ранее не публиковавшиеся фотографии из семейного архива, демонстрирующие дом в его прижизненном состоянии. Эти изображения предлагают уникальный взгляд на эстетическую привлекательность здания и повседневные переживания его обитателей. Кроме того, авторы исследуют экспериментальные цветные фотографии, сделанные Фрицем Тугендхатом, одним из пионеров любительской фотографии, предоставляя представление об инновационных методах, используемых для захвата красоты дома.

L'histoire du livre de Hammer, Tegethoff et Wolf « La maison Tugendhat, Ludwig Mies van der Rohe » est une étude détaillée de l'histoire, de la signification et des efforts pour préserver l'édifice religieux. livre approfondit l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, soulignant l'importance de cette compréhension pour la survie humaine et l'unité dans un monde en guerre. L'histoire commence par la construction de la maison Tugendhat à Brno, en République tchèque, entre 1928 et 1930, par le célèbre architecte Ludwig Mies van der Rohe. Ce chef-d'œuvre du modernisme européen a été reconnu au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 2001, renforçant ainsi sa place dans l'histoire. s auteurs donnent une analyse approfondie de la conception du bâtiment, des matériaux et du contexte historique, offrant une compréhension de l'influence artistique et culturelle qui a façonné son développement. livre présente également des photos non publiées des archives familiales montrant la maison dans son état de vie. Ces images offrent un regard unique sur l'attrait esthétique du bâtiment et les expériences quotidiennes de ses habitants. En outre, les auteurs explorent des photographies en couleur expérimentales prises par Fritz Tugendhat, l'un des pionniers de la photographie amateur, en fournissant une idée des méthodes innovantes utilisées pour capturer la beauté de la maison.

La trama del libro de Hammer, Tegethoff y Wolf «House Tugendhat, Ludwig Mies van der Rohe» es un estudio detallado de la historia, la importancia y los esfuerzos para preservar el edificio de culto. libro profundiza en la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la importancia de este entendimiento para la supervivencia humana y la unidad en un mundo en guerra. La historia comienza con la construcción de la casa Tugendhat en Brno, República Checa, entre 1928 y 1930, por el famoso arquitecto Ludwig Mies van der Rohe. Esta obra maestra del modernismo europeo fue reconocida como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 2001, consolidando su lugar en la historia. autores aportan un profundo análisis del diseño del edificio, los materiales y el contexto histórico, ofreciendo una comprensión de la influencia artística y cultural que ha dado forma a su desarrollo. libro también presenta fotografías no publicadas anteriormente del archivo familiar que muestran la casa en su estado vitalicio. Estas imágenes ofrecen una visión única del atractivo estético del edificio y de las experiencias cotidianas de sus habitantes. Además, los autores investigan fotografías experimentales en color tomadas por Fritz Tugendhat, uno de los pioneros de la fotografía amateur, proporcionando una idea de las innovadoras técnicas utilizadas para capturar la belleza del hogar.

A história do livro de Hammer, Tegethoff e Wolf, «Casa de Tugendhat, Ludwig Mis van der Rohe», é uma pesquisa detalhada sobre a história, a importância e os esforços para preservar o edifício de culto. O livro aprofundou-se na evolução da tecnologia e na necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a importância dessa compreensão para a sobrevivência humana e a unidade no mundo em guerra. A história começa com a construção da casa de Tugendhat, em Brno, República Checa, entre 1928 e 1930, pelo renomado arquiteto Ludwig Mis van der Rohe. Esta obra-prima do modernismo europeu foi reconhecida como Patrimônio Cultural Mundial pela UNESCO em 2001, reforçando seu lugar na história. Os autores fornecem uma análise profunda do design do edifício, dos materiais e do contexto histórico, oferecendo uma compreensão do impacto artístico e cultural que moldou o seu desenvolvimento. O livro também apresenta fotos do arquivo da família que não foram publicadas, mostrando a casa em seu estado de vida. Estas imagens oferecem uma visão única da atração estética do edifício e as experiências diárias de seus habitantes. Além disso, os autores pesquisam fotografias experimentais em cores feitas por Fritz Tugendhat, um dos pioneiros da fotografia amadora, fornecendo uma visão das técnicas inovadoras usadas para capturar a beleza da casa.

La trama del libro di Hammer, Tegethoff e Wolf «Casa di Tugendhat, Ludwig Mees van der Rohe» è una ricerca dettagliata sulla storia, l'importanza e l'impegno per preservare l'edificio di culto. Il libro approfondisce l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, sottolineando l'importanza di questa comprensione per la sopravvivenza dell'uomo e dell'unità nel mondo in guerra. La storia inizia con la costruzione della casa di Tugendhat a Brno, in Repubblica Ceca, tra il 1928 e il 1930, il famoso architetto Ludwig Mis van der Rohe. Questo capolavoro del modernismo europeo è stato riconosciuto patrimonio culturale mondiale dall'UNESCO nel 2001, rafforzando il suo posto nella storia. Gli autori forniscono un'analisi approfondita del design dell'edificio, dei materiali e del contesto storico, offrendo una comprensione dell'impatto artistico e culturale che ne ha formato lo sviluppo. Il libro presenta anche foto non pubblicate dall'archivio di famiglia che mostrano la casa nel suo stato di vita. Queste immagini offrono una visione unica dell'attrazione estetica dell'edificio e delle esperienze quotidiane dei suoi abitanti. Inoltre, gli autori stanno esaminando le fotografie sperimentali a colori scattate da Fritz Tugendhat, uno dei pionieri della fotografia amatoriale, fornendo un'idea delle tecniche innovative utilizzate per catturare la bellezza della casa.

Die Handlung des Buches „Haus Tugendhat, Ludwig Mies van der Rohe“ von Hammer, Tegethoff und Wolf ist eine detaillierte Untersuchung der Geschichte, Bedeutung und Bemühungen um den Erhalt des ikonischen Gebäudes. Das Buch vertieft sich in die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, und betont die Bedeutung dieses Verständnisses für das menschliche Überleben und die Einheit in einer kriegerischen Welt. Die Geschichte beginnt mit dem Bau des Hauses Tugendhat im tschechischen Brünn zwischen 1928 und 1930 durch den berühmten Architekten Ludwig Mies van der Rohe. Dieses Meisterwerk der europäischen Moderne wurde 2001 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt und festigte seinen Platz in der Geschichte. Die Autoren geben eine eingehende Analyse der Gestaltung des Gebäudes, der Materialien und des historischen Kontextes und bieten Einblicke in die künstlerischen und kulturellen Einflüsse, die seine Entwicklung geprägt haben. Das Buch präsentiert auch bisher unveröffentlichte Fotos aus dem Familienarchiv, die das Haus in seinem benszustand zeigen. Diese Bilder bieten einen einzigartigen Einblick in die ästhetische Attraktivität des Gebäudes und die alltäglichen Erfahrungen seiner Bewohner. Darüber hinaus untersuchen die Autoren experimentelle Farbfotografien von Fritz Tugendhat, einem der Pioniere der Amateurfotografie, und geben Einblicke in innovative Techniken, mit denen die Schönheit des Hauses erfasst wird.

Działka Hammer, Tegethoff i Wolff „Dom Tugendhat, Ludwig Mies van der Rohe” jest szczegółowym studium historii, znaczenie i konserwacji starań kultowego budynku. Książka zagłębia się w ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając znaczenie tego zrozumienia dla ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Historia zaczyna się od budowy domu Tugendhat w Brnie w Czechach, w latach 1928-1930, przez słynnego architekta Ludwiga Mies van der Rohe. To arcydzieło modernizmu europejskiego zostało uznane za Światowe Dziedzictwo Kulturowe UNESCO w 2001 roku, cementując jego miejsce w historii. Autorzy przedstawiają dogłębną analizę projektu, materiałów i kontekstu historycznego budynku, oferując wgląd w wpływy artystyczne i kulturowe, które kształtowały jego rozwój. Książka zawiera również nigdy wcześniej nie widziane zdjęcia z archiwum rodzinnego pokazujące dom w stanie jego życia. Obrazy te oferują wyjątkową perspektywę na estetyczny urok budynku i codzienne doświadczenia jego mieszkańców. Ponadto autorzy badają eksperymentalne fotografie kolorów wykonane przez Fritza Tugendhata, jednego z pionierów fotografii amatorskiej, zapewniając wgląd w innowacyjne techniki wykorzystywane do uchwycenia piękna w domu.

''

Hammer, Tegethoff ve Wolff'un "Dom Tugendhat, Ludwig Mies van der Rohe" filminin konusu, ikonik binanın tarihi, önemi ve koruma çabalarının ayrıntılı bir çalışmasıdır. Kitap, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını ele alıyor ve bu anlayışın savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için önemini vurguluyor. Hikaye, 1928-1930 yılları arasında ünlü mimar Ludwig Mies van der Rohe tarafından Çek Cumhuriyeti'nin Brno kentinde Tugendhat evinin inşasıyla başlıyor. Avrupa modernizminin bu başyapıtı, 2001 yılında UNESCO Dünya Kültür Mirası olarak kabul edildi ve tarihteki yerini sağlamlaştırdı. Yazarlar, binanın tasarımının, malzemelerinin ve tarihsel bağlamının derinlemesine bir analizini sunarak, gelişimini şekillendiren sanatsal ve kültürel etkilere dair fikir verir. Kitap ayrıca, aile arşivinden evi ömür boyu gösteren daha önce hiç görülmemiş fotoğraflar içeriyor. Bu görüntüler, binanın estetik çekiciliğine ve sakinlerinin günlük deneyimlerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Buna ek olarak, yazarlar amatör fotoğrafçılığın öncülerinden biri olan Fritz Tugendhat tarafından çekilen deneysel renkli fotoğrafları keşfederek, evde güzelliği yakalamak için kullanılan yenilikçi teknikler hakkında fikir veriyor.

مؤامرة هامر وتيجيثوف وولف «دوم توجندهات، لودفيج ميس فان دير روه» هي دراسة مفصلة لتاريخ وأهمية وجهود الحفاظ على المبنى الشهير. يتعمق الكتاب في تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على أهمية هذا الفهم لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. تبدأ القصة ببناء منزل Tugendhat في برنو، جمهورية التشيك، بين عامي 1928 و 1930، من قبل المهندس المعماري الشهير Ludwig Mies van der Rohe. تم الاعتراف بهذه التحفة من الحداثة الأوروبية كموقع للتراث الثقافي العالمي لليونسكو في عام 2001، مما عزز مكانتها في التاريخ. يقدم المؤلفون تحليلاً متعمقًا لتصميم المبنى ومواده وسياقه التاريخي، مما يوفر نظرة ثاقبة للتأثيرات الفنية والثقافية التي شكلت تطوره. يعرض الكتاب أيضًا صورًا لم يسبق لها مثيل من أرشيف العائلة تظهر المنزل في حالة حياته. تقدم هذه الصور منظورًا فريدًا للجاذبية الجمالية للمبنى والتجارب اليومية لركابها. بالإضافة إلى ذلك، يستكشف المؤلفون صورًا ملونة تجريبية التقطها فريتز توجندهات، أحد رواد التصوير الفوتوغرافي للهواة، مما يوفر نظرة ثاقبة على التقنيات المبتكرة المستخدمة لالتقاط الجمال في المنزل.