Two Weeks in November: The Astonishing Inside Story of the Coup That Toppled Mugabe In this gripping political thriller, four unlikely allies - a high-ranking politician, an exiled human rights lawyer, a dangerous spy, and a low-key white businessman turned political fixer - join forces to unseat one of Africa's longest-serving dictators, Robert Mugabe. Their improbable adventure, marked by bravery, strategic cunning, and bumbling naivety, quickly evolves into the most sophisticated political-military operation in African history. As they work together, they spin what could have been seen as an illegal coup into a massive popular uprising, with millions of Zimbabweans eagerly supporting their cause. The story begins with the high-ranking politician, who has grown tired of Mugabe's tyrannical rule and decides to take matters into his own hands. He enlists the help of the exiled human rights lawyer, who has a deep understanding of the legal framework needed to bring down the regime.

Две недели в ноябре: Удивительная внутренняя история переворота, свергнувшего Мугабе В этом захватывающем политическом триллере четыре маловероятных союзника - высокопоставленный политик, ссыльный адвокат по правам человека, опасный шпион и сдержанный белый бизнесмен, ставший политическим решителем, - объединяют усилия, чтобы свергнуть одного из самых давних диктаторов Африки, Роберта Мугабе абе. Их невероятная авантюра, отмеченная храбростью, стратегической хитростью и неуклюжей наивностью, быстро превращается в самую сложную военно-политическую операцию в истории Африки. Работая вместе, они превращают то, что можно было бы рассматривать как незаконный переворот, в массовое народное восстание, когда миллионы зимбабвийцев охотно поддерживают их дело. История начинается с высокопоставленного политика, который устал от тиранического правления Мугабе и решает взять дело в свои руки. Он заручается помощью ссыльного адвоката-правозащитника, который имеет глубокое понимание правовой базы, необходимой для свержения режима.

Deux semaines en novembre : L'histoire intérieure étonnante du coup d'État qui a renversé Mugabe Dans ce thriller politique passionnant, quatre alliés improbables - un politicien de haut rang, un avocat des droits de l'homme exilé, un espion dangereux et un homme d'affaires blanc discret, devenu un décideur politique - unissent leurs forces pour renverser l'un des plus anciens dictateurs d'Afrique, Robert MuMuMuGgAbAbAbe abe. ur incroyable aventure, marquée par la bravoure, la ruse stratégique et la naïveté maladroite, se transforme rapidement en l'opération militaire et politique la plus complexe de l'histoire de l'Afrique. En travaillant ensemble, ils transforment ce qui pourrait être considéré comme un coup d'État illégal en une rébellion populaire massive où des millions de Zimbabwéens soutiennent volontiers leur cause. L'histoire commence par un politicien de haut rang qui est fatigué du règne tyrannique de Mugabe et décide de prendre les choses en main. Il reçoit l'aide d'un défenseur des droits humains exilé qui a une connaissance approfondie du cadre juridique nécessaire pour renverser le régime.

Dos semanas en noviembre: La asombrosa historia interna del golpe que derrocó a Mugabe En este emocionante thriller político, cuatro inverosímiles aliados -un político de alto rango, un abogado de derechos humanos exiliado, un peligroso espía y un discreto empresario blanco convertido en un decisor político- unen fuerzas para derrocar a uno de los dictadores más antiguos África, Robert Mugabe abe. Su increíble aventura, marcada por la valentía, la astucia estratégica y la torpe ingenuidad, se está convirtiendo rápidamente en la operación político-militar más compleja de la historia de África. Trabajando juntos, están convirtiendo lo que podría verse como un golpe ilegal en una revuelta popular masiva cuando millones de zimbabuenses están dispuestos a apoyar su causa. La historia comienza con un político de alto rango que está cansado del gobierno tiránico de Mugabe y decide tomar el asunto en sus propias manos. Cuenta con la ayuda de un abogado de derechos humanos exiliado, que tiene una profunda comprensión del marco jurídico necesario para derrocar al régimen.

Due settimane a novembre: la straordinaria storia interna del colpo di stato che ha deposto Mugabe In questo travolgente thriller politico, quattro improbabili alleati - un politico di alto livello, un avvocato dei diritti umani, una pericolosa spia e un discreto uomo d'affari bianco diventato un risolutore politico - si uniscono per abbattere uno dei dittatori africani più vecchi, Robert Mugabe abe. La loro incredibile avventura, segnata da coraggio, astuzia strategica e goffa ingenuità, si sta rapidamente trasformando nella più difficile operazione politico-militare della storia dell'Africa. Lavorando insieme, trasformano ciò che potrebbe essere considerato un colpo di stato illegale in una rivolta popolare di massa, quando milioni di Zimbabwe sostengono volentieri la loro causa. La storia inizia con un politico di alto livello che si è stancato del governo tirannico di Mugabe e decide di prendere in mano il caso. Sta ottenendo l'aiuto di un avvocato difensore dei diritti umani che ha una profonda comprensione del quadro giuridico necessario per rovesciare il regime.

Zwei Wochen im November: Die erstaunliche innere Geschichte des Putsches, der Mugabe gestürzt hat In diesem packenden Politthriller schließen sich vier unwahrscheinliche Verbündete - ein hochrangiger Politiker, ein verbannter Menschenrechtsanwalt, ein gefährlicher Spion und ein zurückhaltender weißer Geschäftsmann, der zum politischen Entscheider geworden ist - zusammen, um einen der ältesten Diktatoren Afrikas, Robert Mugabe abe, zu stürzen. Ihr unglaubliches Abenteuer, das von Mut, strategischer List und ungeschickter Naivität geprägt ist, verwandelt sich schnell in die komplexeste militärpolitische Operation in der Geschichte Afrikas. Indem sie zusammenarbeiten, verwandeln sie das, was als illegaler Putsch angesehen werden könnte, in einen massiven Volksaufstand, bei dem Millionen mbabwer bereitwillig ihre Sache unterstützen. Die Geschichte beginnt mit einem hochrangigen Politiker, der Mugabes tyrannische Herrschaft satt hat und beschließt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Er holt sich die Hilfe eines Exil-Menschenrechtsanwalts, der ein tiefes Verständnis für den rechtlichen Rahmen hat, der notwendig ist, um das Regime zu stürzen.

''

Kasım'da İki Hafta: Mugabe'yi Deviren Darbenin Şaşırtıcı Hikayesi Bu sürükleyici siyasi gerilimde, dört olası müttefik - üst düzey bir politikacı, sürgün edilmiş bir insan hakları avukatı, tehlikeli bir casus ve düşük anahtarlı bir beyaz işadamı siyasi karar vericiye döndü - Afrika'nın en uzun süredir hizmet veren diktatörlerinden biri olan Robert Mugabe abe'yi devirmek için güçlerini birleştirdi. Cesaret, stratejik kurnazlık ve beceriksiz naiflik ile işaretlenmiş inanılmaz maceraları, hızla Afrika tarihinin en karmaşık askeri-politik operasyonuna dönüşüyor. Birlikte çalışarak, yasadışı bir darbe olarak görülebilecek şeyi, milyonlarca Zimbabveli'nin davalarını isteyerek desteklediği büyük bir halk ayaklanmasına dönüştürüyorlar. Hikaye, Mugabe'nin zalim yönetiminden bıkmış ve meseleleri kendi ellerine almaya karar veren üst düzey bir politikacıyla başlıyor. Rejimi devirmek için gereken yasal çerçeve hakkında derin bir anlayışa sahip olan sürgündeki bir insan hakları avukatının yardımına başvuruyor.

أسبوعان في نوفمبر: القصة الداخلية المفاجئة للانقلاب التي أطاحت بموغابي في فيلم الإثارة السياسي هذا، توحد أربعة حلفاء غير متوقعين - سياسي كبير ومحامي حقوق إنسان منفي وجاسوس خطير ورجل أعمال أبيض منخفض المستوى تحول إلى مقرر سياسي - للإطاحة بواحد من أطول طغاة إفريقيا خدمة، روبرت موغابي آبي. سرعان ما تتحول مغامرتهم المذهلة، التي تميزت بالشجاعة والمكر الاستراتيجي والسذاجة الخرقاء، إلى أكثر العمليات العسكرية والسياسية تعقيدًا في التاريخ الأفريقي. من خلال العمل معًا، يحولون ما يمكن اعتباره انقلابًا غير قانوني إلى انتفاضة شعبية ضخمة، حيث يدعم ملايين الزيمبابويين قضيتهم عن طيب خاطر. تبدأ القصة بسياسي كبير سئم من حكم موغابي الاستبدادي وقرر أن يأخذ الأمور على عاتقه. يستعين بمحامي حقوق الإنسان المنفي الذي لديه فهم عميق للإطار القانوني اللازم للإطاحة بالنظام.