Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Iran In her groundbreaking book, "Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Iran Nazanin Shahrokni delves into the intricacies of gender segregation policies and women's rights in contemporary Iran, offering a gripping inquiry into the everyday lives of Iranian women. The book provides a nuanced understanding of how the Islamic character of the state has had to coexist with technocratic imperatives, pragmatic considerations, and international influences, all while challenging notions of the Iranian state as overly unitary, ideological, and isolated from social forces. Through a retelling of the past four decades of state policy regulating gender boundaries, Shahrokni highlights the ways in which the state strives to constantly regulate and contain women's bodies and movements within the boundaries of the proper, while simultaneously investing in and claiming credit for their expanded access to public spaces. The book takes readers onto gender-segregated buses and inside women-only parks, where they are banned from attending men's soccer matches. Shahrokni demonstrates how the state's efforts to regulate women's bodies have led to a complex web of contradictions, with the government claiming credit for expanding women's rights while also enforcing strict gender segregation policies.

Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Iran В своей новаторской книге «Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Iran» Назанин Шахрокни углубляется в тонкости политики гендерной сегрегации и прав женщин в современном Иране, предлагая захватывающее исследование повседневной жизни иранских женщин. Книга дает тонкое понимание того, как исламский характер государства должен был сосуществовать с технократическими императивами, прагматическими соображениями и международным влиянием, в то же время бросая вызов представлениям об иранском государстве как о чрезмерно унитарном, идеологическом и изолированном от социальных сил. Посредством пересказа последних четырех десятилетий государственной политики, регулирующей гендерные границы, Шахрокни выделяет способы, с помощью которых государство стремится постоянно регулировать и сдерживать женские тела и движения в границах собственно, одновременно инвестируя и претендуя на кредит за их расширенный доступ к общественным пространствам. Книга переносит читателей в автобусы с гендерной сегрегацией и в парки только для женщин, где им запрещено посещать мужские футбольные матчи. Шахрокни демонстрирует, как усилия государства по регулированию женских органов привели к сложной паутине противоречий, когда правительство заявляет о заслугах в расширении прав женщин, а также проводит строгую политику гендерной сегрегации.

Women in Place : The Politics of Gender Segregation in Iran Dans son livre novateur Women in Place : The Politics of Gender Segregation in Iran, Nazanin Shahrokni explore les subtilités de la politique de ségrégation des sexes et des droits des femmes dans l'Iran moderne, offrant une exploration passionnante de la vie quotidienne des femmes iraniennes. livre donne une compréhension subtile de la façon dont le caractère islamique de l'État a dû coexister avec des impératifs technocratiques, des considérations pragmatiques et une influence internationale, tout en remettant en question la conception de l'État iranien comme trop unitaire, idéologique et isolé des forces sociales. En racontant les quatre dernières décennies de politiques publiques réglementant les frontières entre les sexes, Shahrokni met en évidence les moyens par lesquels l'État s'efforce de réglementer et de contenir en permanence les corps et les mouvements des femmes à l'intérieur des frontières, tout en investissant et en réclamant un prêt pour leur meilleur accès aux espaces publics. livre transporte les lecteurs dans les bus avec ségrégation entre les sexes et dans les parcs pour femmes seulement, où ils sont interdits d'assister aux matchs de football masculin. Shahrokni montre comment les efforts de l'État pour réglementer les organes féminins ont conduit à un réseau complexe de contradictions lorsque le gouvernement revendique le mérite de l'autonomisation des femmes et mène une politique stricte de ségrégation entre les sexes.

Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Irán En su libro pionero «Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Iran», Nazanine Shahrockney profundiza en las sutilezas de las políticas de segregación de género y los derechos de la mujer en el Irán moderno, ofreciendo un estudio emocionante de la vida cotidiana de las mujeres iraníes. libro proporciona una sutil comprensión de cómo el carácter islámico del Estado debía coexistir con imperativos tecnocráticos, consideraciones pragmáticas e influencia internacional, al tiempo que desafía las ideas de que el Estado iraní es excesivamente unitario, ideológico y aislado de las fuerzas sociales. A través de la refundición de las últimas cuatro décadas de políticas públicas que regulan las fronteras de género, Shahrockni identifica las formas en que el Estado busca regular y contener constantemente los cuerpos y movimientos femeninos dentro de las fronteras propias, al tiempo que invierte y reclama crédito por su mayor acceso a los espacios públicos. libro traslada a los lectores a autobuses con segregación de género y a parques solo para mujeres, donde se les prohíbe asistir a partidos de fútbol masculino. Shahrockni demuestra cómo los esfuerzos del Estado para regular los órganos de la mujer han dado lugar a una compleja red de contradicciones en la que el Gobierno reivindica los méritos para el empoderamiento de la mujer y también aplica una estricta política de segregación de género.

Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Iraan Em seu livro inovador «Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Iraan», Nazanin Shahrokni aprofunda-se na finitude da política de segregação de gênero e direitos das mulheres no Irão atual uma pesquisa emocionante sobre o dia a dia das mulheres iranianas. O livro oferece uma compreensão sutil de como o caráter islâmico do Estado deveria coexistir com imperativos tecnocráticos, considerações pragmáticas e influência internacional, ao mesmo tempo que desafia a visão do Estado iraniano como excessivamente unitária, ideológica e isolada das forças sociais. Através de uma releitura das últimas quatro décadas de políticas públicas que regulam as fronteiras de gênero, Shahrokney destaca as formas pelas quais o Estado procura regular e conter constantemente os corpos e movimentos femininos dentro dos limites, ao mesmo tempo que investe e reivindica crédito por seu acesso ampliado aos espaços públicos. O livro leva os leitores para autocarros com segregação de gênero e para parques apenas para mulheres, onde eles são proibidos de assistir a jogos de futebol masculino. Shahrokni demonstra como os esforços do Estado para regulamentar as autoridades femininas levaram a uma complexa teia de contradições, quando o governo afirma o mérito de ter ampliado os direitos das mulheres, além de uma política rigorosa de segregação de gênero.

Frauen im Ort: Die Politik der Geschlechtersegregation im Iran In ihrem bahnbrechenden Buch „Frauen im Ort: Die Politik der Geschlechtersegregation im Iran“ beschäftigt sich Nazanin Shahrokni mit den Feinheiten der Politik der Geschlechtersegregation und der Frauenrechte im heutigen Iran und bietet eine spannende Studie an Alltag iranischer Frauen. Das Buch gibt einen subtilen Einblick, wie der islamische Charakter des Staates mit technokratischen Imperativen, pragmatischen Überlegungen und internationalem Einfluss koexistieren musste, während es die Vorstellungen des iranischen Staates als übermäßig unitär, ideologisch und von sozialen Kräften isoliert in Frage stellt. Durch die Nacherzählung der letzten vier Jahrzehnte der staatlichen Politik, die die Geschlechtergrenzen regelt, identifiziert Shahrokni die Wege, mit denen der Staat versucht, die Körper und Bewegungen von Frauen innerhalb der Grenzen selbst ständig zu regulieren und einzuschränken, während er gleichzeitig investiert und einen Kredit für ihren erweiterten Zugang zu öffentlichen Räumen beansprucht. Das Buch führt die ser in geschlechtergetrennte Busse und in Parks nur für Frauen, in denen ihnen der Besuch von Männerfußballspielen verboten ist. Shahrokni zeigt, wie die Bemühungen des Staates, Frauenorgane zu regulieren, zu einem komplexen Netz von Widersprüchen geführt haben, wenn die Regierung Verdienste bei der Stärkung der Rechte von Frauen beansprucht und auch eine strenge Politik der Geschlechtertrennung verfolgt.

Kobiety na miejscu: Polityka segregacji płci w Iranie W swojej przełomowej książce Kobiety na miejscu: Polityka segregacji płci w Iranie, Nazanin Shahrokni zagłębia się w zawiłości polityki segregacji płci i praw kobiet we współczesnym Iranie, oferując ekscytujące badanie codziennego życia irańskich kobiet. Książka zapewnia niuansowe zrozumienie, jak islamski charakter państwa miał współistnieć z imperatywami technokratycznymi, względami pragmatycznymi i wpływami międzynarodowymi, jednocześnie kwestionując pojęcia państwa irańskiego jako nadmiernie jednomyślnego, ideologicznego i odizolowanego od sił społecznych. Poprzez odsprzedaż ostatnich czterdziestu lat polityki rządowej regulującej granice płci, Shahrokni określa sposoby, w jakie państwo dąży do ciągłego regulowania i powstrzymywania ciał i ruchów kobiet w odpowiednich granicach, inwestując i ubiegając się o kredyt za rozszerzony dostęp do przestrzeni publicznej. Książka zabiera czytelników do segregowanych przez płeć autobusów i parków dla kobiet, gdzie nie mogą uczestniczyć w meczach piłki nożnej mężczyzn. Shahrokni pokazuje, w jaki sposób wysiłki państwa w zakresie regulowania ciał kobiet doprowadziły do złożonej sieci kontrowersji, przy czym rząd ubiega się o zasługi dla upodmiotowienia kobiet, jednocześnie egzekwując ścisłą politykę segregacji płci.

נשים במקום: פוליטיקה של הפרדה מגדרית באיראן בספרה פורץ הדרך Women in Place: The Politics of Gender Segredation in Iran, Nazanin Shahrokni מתעמק במורכבות של מדיניות ההפרדה המגדרית וזכויות נשים באיראן המודרנית, ומציע מחקר יומי מרגש של נשים איראניות. הספר מספק הבנה מעודנת של האופי האיסלאמי של המדינה היה דו-קיום עם ציוויים טכנוקרטיים, שיקולים פרגמטיים והשפעה בינלאומית, תוך קריאת תיגר על תפיסות של המדינה האיראנית כיחידות מדי, אידיאולוגית ומבודדת מכוחות חברתיים. באמצעות איסוף מחדש של ארבעת העשורים האחרונים של מדיניות הממשלה השולטת בגבולות המגדריים, שורוקי מזהה דרכים שבהן המדינה מבקשת כל הזמן לווסת ולרסן את גופן ותנועותיהן של נשים בתוך גבולות ראויים, תוך השקעה וטענת אשראי עבור הגישה המורחבת שלהן למרחבים ציבוריים. הספר לוקח את הקוראים לאוטובוסים עם הפרדה מגדרית ופארקים לנשים בלבד, שם אסור להם להשתתף במשחקי כדורגל לגברים. שארוקני מדגימה כיצד מאמצי המדינה להסדיר את גופן של נשים הובילו לרשת מורכבת של מחלוקות, כאשר הממשלה טוענת לזכותן של נשים להעצמה תוך אכיפת מדיניות הפרדה מגדרית קפדנית.''

Women in Place: The Politics of Gender Segregation in Iran (Yerinde Kadın: İran'da Cinsiyet Ayrımı Politikası) adlı çığır açan kitabında Nazanin Shahrokni, modern İran'da cinsiyet ayrımı politikalarının ve kadın haklarının inceliklerini irdeliyor ve İranlı kadınların günlük yaşamını heyecan verici bir şekilde inceliyor. Kitap, devletin İslami karakterinin teknokratik zorunluluklar, pragmatik düşünceler ve uluslararası etkiyle nasıl bir arada var olacağına dair nüanslı bir anlayış sunarken, İran devletinin aşırı üniter, ideolojik ve sosyal güçlerden izole olduğu kavramlarına meydan okuyor. Shahrokni, toplumsal cinsiyet sınırlarını düzenleyen son kırk yıllık hükümet politikasının yeniden anlatılması yoluyla, devletin, kadınların bedenlerini ve hareketlerini, kamusal alanlara genişletilmiş erişimleri için kredi yatırırken ve talep ederken, uygun sınırlar içinde sürekli olarak düzenlemeye ve kısıtlamaya çalıştığı yolları tanımlar. Kitap, okuyucuları cinsiyete göre ayrılmış otobüslere ve kadınlara özel parklara götürüyor ve burada erkek futbol oyunlarına katılmaları engelleniyor. Shahrokni, devletin kadınların bedenlerini düzenleme çabalarının karmaşık bir tartışma ağına nasıl yol açtığını gösteriyor; hükümet, kadınların güçlendirilmesi için kredi talep ederken, aynı zamanda katı cinsiyet ayrımı politikaları uyguluyor.

المرأة في مكانها: سياسة الفصل بين الجنسين في إيران في كتابها الرائد «المرأة في المكان: سياسة الفصل بين الجنسين في إيران»، تتعمق نازانين شاهروكني في تعقيدات سياسات الفصل بين الجنسين وحقوق المرأة في إيران الحديثة، وتقدم دراسة مثيرة للحياة اليومية للنساء الإيرانيات. يقدم الكتاب فهمًا دقيقًا لكيفية تعايش الشخصية الإسلامية للدولة مع الضرورات التكنوقراطية والاعتبارات البراغماتية والنفوذ الدولي، بينما يتحدى مفاهيم الدولة الإيرانية باعتبارها وحدوية بشكل مفرط وأيديولوجية ومعزولة عن القوى الاجتماعية. من خلال إعادة سرد العقود الأربعة الأخيرة من السياسة الحكومية التي تحكم الحدود بين الجنسين، تحدد شاهروكني الطرق التي تسعى بها الدولة باستمرار إلى تنظيم وتقييد أجساد النساء وحركاتهن داخل الحدود المناسبة، مع الاستثمار والمطالبة بالائتمان لوصولهن الموسع إلى الأماكن العامة. يأخذ الكتاب القراء إلى الحافلات المنفصلة بين الجنسين والمتنزهات المخصصة للنساء فقط، حيث يُمنعون من حضور مباريات كرة القدم للرجال. توضح شاهروكني كيف أدت جهود الدولة لتنظيم أجساد النساء إلى شبكة معقدة من الجدل، حيث ادعت الحكومة الفضل في تمكين المرأة مع فرض سياسات صارمة للفصل بين الجنسين.

장소에있는 여성: 이란의 젠더 분리의 정치: 그녀의 획기적인 책 여성: 이란의 젠더 분리의 정치, Nazanin Shahrokni는 현대이란의 성 분리 정책과 여성의 권리의 복잡성을 탐구하여 흥미 진진한 일상 생활을 제공합니다. 이 책은 국가의 이슬람 특성이 어떻게 기술적 명령, 실용적 고려 사항 및 국제적 영향과 공존해야하는지에 대한 미묘한 이해를 제공하며, 이란 국가의 개념을 지나치게 단일적이고 이데올로기적이며 사회 세력으로부터 격리 된 것으로 도전합니다. Shahrokni는 성 경계를 지배하는 지난 40 년간의 정부 정책에 대한 이야기를 통해 국가가 공공 장소에 대한 확장 된 접근에 대한 신용을 투자하고 주장하면서 경계 내에서 여성의 신체와 운동을 지속적으로 규제하고 제한하려는 방법을 식별합니다. 이 책은 독자들을 성별로 분리 된 버스와 여성 전용 공원으로 데려가 남성 축구 경기에 참석할 수 없습니다. Shahrokni는 정부가 여성의 권한 부여에 대한 신용을 주장하면서 엄격한 성 분리 정책을 시행하면서 여성의 신체를 규제하려는 국가의 노력이 어떻게 복잡한 논쟁을 불러 일으켰는지 보여줍니다.

女性の配置：イランにおけるジェンダー分離の政治画期的な著書Women in Place： The Politics of Gender Segregation in Iran、 Nazanin Shahrokniは、現代イランにおけるジェンダー分離政策と女性の権利の複雑さを掘り下げ、刺激的な日常生活を提供しますイランの女性。この本は、国家のイスラムの性格が技術的な帝国主義、実用的な考慮事項、および国際的な影響とどのように共存していたかについての微妙な理解を提供し、過度に統一的、イデオロギー的、社会的勢力から隔離されたイラン国家の概念に挑戦しています。過去40にわたるジェンダーの境界を支配する政府の政策の再検討を通じて、シャホルニは、国家が公共空間へのアクセスを拡大するために投資し、信用を主張しながら、適切な境界内の女性の身体と運動を継続的に規制し、抑制しようとする方法を特定した。この本は、読者を男女別のバスや女性専用の公園に連れて行き、男性のサッカーの試合に参加することを禁じられています。Shahrokniは、政府が女性のエンパワーメントのためのクレジットを主張しながら、厳格な性別分離政策を実施しながら、女性の身体を規制する州の努力が複雑な論争のウェブにつながった方法を示しています。

婦女在地方：伊朗性別隔離的政治在他的開創性著作《地方婦女：伊朗性別隔離的政治》中，納紮寧·沙羅克尼（Nazanin Shahrokni）深入探討了現代伊朗性別隔離政策和婦女權利的復雜性，對伊朗婦女的日常生活進行了激動人心的研究。該書深入了解了國家的伊斯蘭性質應如何與技術官僚主義，務實的考慮和國際影響力共存，同時挑戰了伊朗國家過於統一，意識形態和與社會力量隔離的觀念。Shahrokni通過重述過去四十來管理性別界限的公共政策，突出了國家試圖不斷規範和遏制女性身體和運動的方式，同時投資並聲稱可以擴大進入公共空間的機會。該書將讀者帶到性別隔離的公共汽車和僅限女性的公園，在那裏他們被禁止參加男子足球比賽。Shahrokni展示了國家監管婦女機構的努力如何導致復雜的矛盾網絡，因為政府宣稱在賦予婦女權力方面有優點，並奉行嚴格的性別隔離政策。