BOOKS - CULTURE AND ARTS - Пехлевийский словарь зороастрийских терминов, мифических п...
Пехлевийский словарь зороастрийских терминов, мифических персонажей и мифологических символов - Чунакова О.М. 2004 PDF М. «Восточная литература» РАН BOOKS CULTURE AND ARTS
Stars49 Stars 1 TON

Views
82932

Telegram
 
Пехлевийский словарь зороастрийских терминов, мифических персонажей и мифологических символов
Author: Чунакова О.М.
Year: 2004
Format: PDF
File size: 14.17 MB



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Пехлевийский словарь зороастрийских терминов мифических персонажес и мифологических символов' revolves around the concept of understanding the evolution of technology and its impact on human society. The story begins with the introduction of the protagonist, a young scholar who is tasked with creating a comprehensive dictionary of Zoroastrian religious terms and mythical characters found in medieval Iranian Pahlavi literature. As he delves deeper into his research, he realizes that these terms and characters hold the key to unlocking the secrets of the ancient Persian religion and its significance in modern times. As he studies the texts, he discovers that the mythical characters and symbols have evolved over time, adapting to the changing needs of human society. He learns about the battles between good and evil, the struggle for power and control, and the search for truth and knowledge.
сюжет книги 'Пехлевийский словарь зороастрийских терминов мифических персонажес и мифологических символов'вращается вокруг понятия понимания эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество. История начинается с введения главного героя, молодого учёного, которому поручено создать всеобъемлющий словарь зороастрийских религиозных терминов и мифических персонажей, встречающихся в средневековой иранской пехлевийской литературе. Углубляясь в свои исследования, он понимает, что эти термины и персонажи являются ключом к раскрытию тайн древней персидской религии и её значения в новое время. Изучая тексты, он обнаруживает, что мифические персонажи и символы со временем эволюционировали, приспосабливаясь к меняющимся потребностям человеческого общества. Он узнает о битвах добра со злом, борьбе за власть и контроль, поиске истины и знаний.
Histoire du livre « dictionnaire Pahlavi des termes zoroastriens des personnages mythiques et des symboles mythologiques » tourne autour de la notion de compréhension de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'histoire commence par l'introduction du personnage principal, un jeune scientifique chargé de créer un dictionnaire complet des termes religieux zoroastriens et des personnages mythiques trouvés dans la littérature iranienne médiévale. En approfondissant ses recherches, il comprend que ces termes et ces personnages sont la clé pour révéler les secrets de l'ancienne religion persane et son sens à l'époque moderne. En étudiant les textes, il découvre que les personnages et les symboles mythiques ont évolué au fil du temps, s'adaptant aux besoins changeants de la société humaine. Il apprend les batailles du bien contre le mal, la lutte pour le pouvoir et le contrôle, la recherche de la vérité et de la connaissance.
la trama del libro 'Diccionario pahlaviano de términos zoroastrianos de personajes míticos y símbolos mitológicos'gira en torno a la noción de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. La historia comienza con la introducción del protagonista, un joven erudito encargado de crear un amplio diccionario de términos religiosos zoroastrianos y personajes míticos encontrados en la literatura pahlaviana iraní medieval. Profundizando en su investigación, se da cuenta de que estos términos y personajes son la clave para revelar los misterios de la antigua religión persa y su significado en los tiempos modernos. Al estudiar los textos, descubre que los personajes y símbolos míticos han evolucionado con el tiempo, adaptándose a las necesidades cambiantes de la sociedad humana. Aprende sobre las batallas del bien con el mal, la lucha por el poder y el control, la búsqueda de la verdad y el conocimiento.
A história do livro «Dicionário de infantaria de termos zoroastrianos míticos e símbolos mitológicos» gira em torno da noção de compreensão da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na sociedade humana. A história começa com a introdução do protagonista, um jovem cientista encarregado de criar um dicionário abrangente de termos religiosos zoroastrianos e personagens míticos que se encontram na literatura medieval de infantaria iraniana. Ao se aprofundar na sua pesquisa, ele percebe que estes termos e personagens são a chave para revelar os segredos da antiga religião persa e seu significado em tempos novos. Ao estudar os textos, ele descobriu que personagens e símbolos míticos evoluíram com o passar do tempo, adaptando-se às necessidades em evolução da sociedade humana. Ele vai aprender sobre as batalhas do bem contra o mal, a luta pelo poder e controle, a busca da verdade e do conhecimento.
la trama del libro «Il dizionario di fanteria dei termini zoroastriani di personaggi mitologici e simboli mitologici» ruota intorno al concetto di comprensione dell'evoluzione della tecnologia e dei suoi effetti sulla società umana. La storia inizia con l'introduzione del protagonista, un giovane scienziato incaricato di creare un dizionario completo di termini religiosi zoroastriani e personaggi mitici che si trovano nella letteratura medievale iraniana. Approfondendo la sua ricerca, capisce che questi termini e personaggi sono la chiave per rivelare i segreti dell'antica religione persiana e il suo significato in un tempo nuovo. Studiando i testi, scopre che personaggi e simboli mitici si sono evoluti nel tempo, adattandosi alle mutevoli esigenze della società umana. Scoprirà le battaglie del bene contro il male, la lotta per il potere e il controllo, la ricerca della verità e della conoscenza.
Die Handlung des Buches „Pahlavi Wörterbuch der zoroastrischen Begriffe mythischer Charaktere und mythologischer Symbole“ dreht sich um das Konzept des Verständnisses der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte beginnt mit der Einführung des Protagonisten, eines jungen Wissenschaftlers, der mit der Erstellung eines umfassenden Wörterbuchs zoroastrischer religiöser Begriffe und mythischer Charaktere beauftragt ist, die in der mittelalterlichen iranischen Pahlavi-Literatur zu finden sind. Während er tiefer in seine Forschung eintaucht, erkennt er, dass diese Begriffe und Charaktere der Schlüssel sind, um die Geheimnisse der alten persischen Religion und ihre Bedeutung in der Neuzeit zu enthüllen. Durch das Studium der Texte entdeckt er, dass sich mythische Charaktere und Symbole im Laufe der Zeit weiterentwickelt haben und sich an die sich verändernden Bedürfnisse der menschlichen Gesellschaft angepasst haben. Er lernt die Kämpfe zwischen Gut und Böse kennen, den Kampf um Macht und Kontrolle, die Suche nach Wahrheit und Wissen.
fabuła książki „Pahlavi dictionary of Zoroastrian terms mitycznych znaków i symboli mitologicznych” krąży wokół pojęcia zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Opowieść rozpoczyna się od wprowadzenia bohatera, młodego naukowca, który ma za zadanie stworzyć kompleksowy słownik terminów religijnych i mitycznych postaci zoroastryjskich znalezionych w średniowiecznej irańskiej literaturze Pahlavi. Wnikając w swoje badania, zdaje sobie sprawę, że te terminy i postacie są kluczem do ujawniania tajemnic starożytnej religii perskiej i jej znaczenia w czasach nowożytnych. Badając teksty, odkrywa, że mityczne postacie i symbole z czasem ewoluowały, dostosowując się do zmieniających się potrzeb ludzkiego społeczeństwa. Dowiaduje się o bitwach dobra ze złem, walce o władzę i kontrolę, poszukiwaniu prawdy i wiedzy.
העלילה של הספר 'מילון פהלבי למונחים זורואסטריים של דמויות מיתולוגיות וסמלים מיתולוגיים'סובבת סביב הרעיון של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתחיל עם הצגתו של הגיבור, מדען צעיר שהוטל עליו ליצור מילון מקיף של מונחים דתיים זורואסטריים ודמויות מיתולוגיות שנמצאו בספרות הפהלבית האיראנית בימי הביניים. הוא מתעמק במחקריו ומבין שמונחים ודמויות אלה הם המפתח לחשיפת סודות הדת הפרסית הקדומה ומשמעותה בימינו. בעודו חוקר את הטקסטים, הוא מגלה שדמויות וסמלים מיתולוגיים התפתחו עם הזמן, והסתגלו לצרכים המשתנים של החברה האנושית. הוא לומד על הקרבות של טוב עם רע, המאבק על כוח ושליטה, החיפוש אחר אמת וידע.''
'Zerdüşt'ün efsanevi karakterler ve mitolojik semboller terimlerinin Pehlevi sözlüğü'kitabının konusu, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlama kavramı etrafında dönüyor. Hikaye, ortaçağ İran Pehlevi edebiyatında bulunan Zerdüşt dini terimlerin ve efsanevi karakterlerin kapsamlı bir sözlüğünü oluşturmakla görevli genç bir bilim adamı olan kahramanın tanıtımıyla başlar. Araştırmasını inceleyerek, bu terimlerin ve karakterlerin eski Pers dininin sırlarını ve modern zamanlardaki anlamını açığa çıkarmanın anahtarı olduğunu fark eder. Metinleri incelerken, efsanevi karakterlerin ve sembollerin zaman içinde geliştiğini ve insan toplumunun değişen ihtiyaçlarına uyum sağladığını bulur. İyiliğin kötülükle savaşlarını, güç ve kontrol mücadelesini, gerçeği ve bilgiyi aramayı öğrenir.
تدور حبكة كتاب «القاموس البهلوي للمصطلحات الزرادشتية للشخصيات الأسطورية والرموز الأسطورية» حول مفهوم فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تبدأ القصة بإدخال بطل الرواية، وهو عالم شاب مكلف بإنشاء قاموس شامل للمصطلحات الدينية الزرادشتية والشخصيات الأسطورية الموجودة في الأدب البهلوي الإيراني في العصور الوسطى. بعد الخوض في بحثه، أدرك أن هذه المصطلحات والشخصيات هي المفتاح للكشف عن أسرار الدين الفارسي القديم ومعناه في العصر الحديث. أثناء دراسته للنصوص، وجد أن الشخصيات والرموز الأسطورية قد تطورت بمرور الوقت، وتتكيف مع الاحتياجات المتغيرة للمجتمع البشري. يتعلم عن معارك الخير مع الشر، والصراع على السلطة والسيطرة، والبحث عن الحقيقة والمعرفة.
'신화적인 성격과 신화적인 상징에 대한 조로아스터 교 용어의 팔라 비 사전'의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 개념을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 중세이란 팔라 비 문학에서 발견 된 조로아스터 교 종교 용어와 신화적인 인물에 대한 포괄적 인 사전을 만드는 젊은 과학자 인 주인공의 소개로 시작됩니다. 그는 자신의 연구에 뛰어 들어이 용어와 성격이 고대 페르시아 종교의 비밀과 현대의 의미를 밝히는 열쇠라는 것을 알고 있습니다. 그는 텍스트를 연구하면서 신화적인 성격과 상징이 시간이 지남에 따라 진화하여 인간 사회의 변화하는 요구에 적응하고 있음을 발견했습니다. 그는 악과의 선의 싸움, 권력과 통제를위한 투쟁, 진리와 지식에 대한 탐색에 대해 배웁니다.
『ゾロアスター教の神話文字と神話記号のパフラヴィ辞書』という本のプロットは、技術の進化と人間社会への影響を理解するという概念を中心に展開している。物語は主人公の紹介から始まり、ゾロアスター教の宗教用語の包括的な辞書と中世のイランのパフラヴィ文学で発見された神話の文字を作成する若い科学者。彼の研究を掘り下げ、これらの用語と文字は、古代ペルシャの宗教の秘密と現代におけるその意味を明らかにするための鍵であることを認識しています。彼はその文章を研究するうちに、神話的な文字や記号が時代とともに進化し、変化する人間社会のニーズに適応してきたことを知る。彼は悪と善の戦い、権力と支配の闘い、真理と知識の探求について学びます。
《瑣羅亞斯德教神話人物和神話符號術語的巴列維語詞典》的情節圍繞著理解技術的發展及其對人類社會的影響的概念。故事始於主角的介紹,這位輕的學者負責創建中世紀伊朗巴列維文學中發現的瑣羅亞斯德教宗教術語和神話人物的綜合詞典。深入研究後,他意識到這些術語和人物是揭示古代波斯宗教及其在現代含義的奧秘的關鍵。在研究文本時,他發現神話人物和符號隨著時間的流逝而演變,以適應人類社會不斷變化的需求。他了解善與邪惡的鬥爭,權力和控制的鬥爭,尋求真理和知識。

You may also be interested in:

Пехлевийский словарь зороастрийских терминов, мифических персонажей и мифологических символов
Словарь терминов
Словарь философских терминов
Словарь химических терминов
Словарь экономических терминов
Словарь терминов архитектуры
Словарь лингвистических терминов
Словарь книговедческих терминов
Словарь лингвистических терминов
Словарь музыкальных терминов
Словарь музыкальных терминов
Словарь военных терминов
Междисциплинарный словарь терминов
Словарь мифологических терминов
Словарь фонетических терминов
Словарь эпизоотологических терминов
Толковый словарь математических терминов
Краткий словарь биологических терминов
Словарь современных экономических терминов
Словарь ракетных и артиллерийских терминов
Словарь военных терминов (2000)
Краткий словарь литературных терминов
Информатика. Словарь компьютерных терминов
Энциклопедический словарь кинологических терминов
Словарь современных экономических терминов
Тезаурус словарь онтопсихологических терминов
Краткий словарь ботанических терминов
Краткий словарь сексологических терминов
Краткий словарь литературоведческих терминов
Обучающий словарь лингвистических терминов
Толковый словарь психиатрических терминов
Словарь индоевропейских социальных терминов
Полный словарь лингвистических терминов
Толковый словарь математических терминов
Словарь морских нефтегазопромысловых терминов
Словарь-справочник лингвистических терминов
Словарь иностранных музыкальных терминов
Поэтическая речь словарь терминов
Толковый словарь военных терминов
Краткий словарь музыкальных терминов