The book "Собрание сочинений В 18 томах" by P. G. Wodehouse is a collection of his works, including novels, short stories, and essays, spanning over 50 years of his career as a writer. The book is a testament to Wodehouse's unique style of humor and wit, which has captivated readers for generations. It includes some of his most famous works such as "Jeeves and Wooster" and "Blandings Castle", as well as lesser-known pieces that showcase his versatility as a writer. One of the key themes in Wodehouse's work is the evolution of technology and its impact on society. He explores how technology can be both a blessing and a curse, bringing people together while also creating divisions and conflicts. In "The World of Wooster", for example, he pokes fun at the pretentiousness of the upper class, highlighting their reliance on technology to maintain their status and power. At the same time, he celebrates the ingenuity and resourcefulness of the working class, who use technology to improve their lives and achieve their goals.

книга «Собрание сочинений В 18 томах» П. Г. Вудхаусом является коллекцией его работ, включая романы, рассказы и эссе, охватывая более чем 50 лет его карьеры как писатель. Книга является свидетельством уникального стиля юмора и остроумия Вудхауза, который покорял читателей на протяжении поколений. Он включает в себя некоторые из его самых известных работ, таких как «Jeeves and Wooster» и «Blandings Castle», а также менее известные произведения, которые демонстрируют его универсальность как писателя. Одной из ключевых тем в творчестве Вудхауза является эволюция технологий и их влияние на общество. Он исследует, как технологии могут быть как благословением, так и проклятием, объединяя людей, а также создавая разногласия и конфликты. В «Мире Вустера», например, он высмеивает вычурность высшего класса, подчеркивая их опору на технологии для поддержания своего статуса и власти. При этом он воспевает изобретательность и находчивость рабочего класса, который с помощью технологий улучшает свою жизнь и достигает поставленных целей.

livre « Collection d'écrits en 18 volumes » de P. G. Woodhouse est une collection de ses œuvres, y compris des romans, des histoires et des essais, couvrant plus de 50 ans de sa carrière d'écrivain. livre témoigne du style d'humour et de l'esprit uniques de Woodhouse, qui a conquis les lecteurs au fil des générations. Il comprend quelques-unes de ses œuvres les plus célèbres, telles que « Jeeves and Wooster » et « Blandings Castle », ainsi que des œuvres moins connues qui démontrent sa polyvalence en tant qu'écrivain. L'un des principaux thèmes de la créativité de Woodhouse est l'évolution des technologies et leur impact sur la société. Il explore comment la technologie peut être à la fois une bénédiction et une malédiction, réunissant les gens et créant des divisions et des conflits. Dans le Monde de Wooster, par exemple, il se moque de la prétention de la classe supérieure en soulignant leur dépendance à la technologie pour maintenir son statut et son pouvoir. Dans le même temps, il chante l'ingéniosité et l'ingéniosité de la classe ouvrière, qui, grâce à la technologie, améliore sa vie et atteint ses objectifs.

libro «Obras En 18 volúmenes» de P. G. Woodhouse es una colección de sus obras, incluyendo novelas, cuentos y ensayos, abarcando más de 50 de su carrera como escritor. libro es un testimonio del singular estilo de humor e ingenio de Woodhouse, que ha conquistado a los lectores durante generaciones. Incluye algunas de sus obras más conocidas como «Jeeves and Wooster» y «Blandings Castle», así como obras menos conocidas que demuestran su versatilidad como escritor. Uno de los temas clave en la obra de Woodhouse es la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. Explora cómo la tecnología puede ser tanto una bendición como una maldición al unir a las personas, además de crear divisiones y conflictos. En «Worcester World», por ejemplo, ridiculiza la deducción de la clase alta, subrayando su dependencia de la tecnología para mantener su estatus y poder. Al mismo tiempo, canta el ingenio y el ingenio de la clase trabajadora, que a través de la tecnología mejora su vida y logra sus objetivos.

O livro «Reunião de escritos em 18 volumes» de P. G. Woodhouse é uma coleção de seus trabalhos, incluindo romances, histórias e ensaios, abrangendo mais de 50 anos de carreira como escritor. O livro é uma prova do estilo único de humor e de humor de Woodhouse, que conquistou os leitores por gerações. Ele inclui alguns de seus trabalhos mais famosos, como «Jeeves and Wooster» e «Blandings Castle», além de obras menos conhecidas que mostram sua versatilidade como escritor. Um tema fundamental na obra de Woodhouse é a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Ele explora como a tecnologia pode ser uma bênção e uma maldição, unindo as pessoas e criando diferenças e conflitos. No «World Wooster», por exemplo, ele ridiculariza a isenção da classe alta, enfatizando a sua base na tecnologia para manter o seu status e poder. Ao mesmo tempo, ele canta a engenhosidade e a engenhosidade da classe trabalhadora que, com a tecnologia, melhora a sua vida e os seus objetivos.

La raccolta di saggi In 18 volumi di P. G. Woodhaus è una collezione di suoi lavori, tra cui romanzi, racconti e saggi, che copre oltre 50 anni di carriera come scrittore. Il libro è la testimonianza di uno stile unico di umorismo e di spirito di Woodhouse che ha conquistato i lettori per generazioni. Include alcune delle sue opere più famose, come Jeeves and Wooster e Blandings Castle, e opere meno conosciute che dimostrano la sua versatilità come scrittore. Uno dei temi chiave dell'opera di Woodhouse è l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Sta esplorando come la tecnologia possa essere sia una benedizione che una maledizione, unendo le persone e creando divisioni e conflitti. In The Worcester World, ad esempio, prende in giro la dedizione di classe superiore, sottolineando il loro sostegno alla tecnologia per mantenere il suo status e il suo potere. In questo modo, canta l'ingegno e la capacità della classe operaia, che con la tecnologia migliora la propria vita e raggiunge gli obiettivi.

Das Buch „Gesammelte Werke in 18 Bänden“ von P. G. Woodhouse ist eine Sammlung seiner Werke, darunter Romane, Erzählungen und Essays, die mehr als 50 Jahre seiner Karriere als Schriftsteller umfassen. Das Buch zeugt von Woodhouses einzigartigem Humor und Witz, der die ser seit Generationen fasziniert. Es enthält einige seiner berühmtesten Werke wie „Jeeves and Wooster“ und „Blandings Castle“ sowie weniger bekannte Werke, die seine Vielseitigkeit als Schriftsteller demonstrieren. Eines der Schlüsselthemen in Woodhouses Arbeit ist die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Er untersucht, wie Technologie sowohl ein Segen als auch ein Fluch sein kann, indem sie Menschen zusammenbringt und Spaltungen und Konflikte schafft. In Worcester's World zum Beispiel macht er sich über die Anmaßung der Oberschicht lustig und betont ihre Abhängigkeit von Technologie, um ihren Status und ihre Macht zu erhalten. Gleichzeitig feiert er den Einfallsreichtum und Einfallsreichtum der Arbeiterklasse, die mit Hilfe von Technologie ihr ben verbessert und ihre Ziele erreicht.

książka „Zebrane dzieła w 18 tomach” P. G. Woodhouse jest zbiorem jego dzieł, w tym powieści, opowiadań i esejów, obejmujących ponad 50 lat jego kariery jako pisarza. Książka jest testamentem unikalnego stylu humoru i dowcipu Wodehouse, który wygrał nad czytelnikami od pokoleń. Obejmuje niektóre z jego najbardziej znanych dzieł, takich jak „Jeeves i Wooster” i „Blandings Castle”, a także mniej znane utwory, które pokazują jego wszechstronność jako pisarza. Jednym z kluczowych tematów pracy Wodehouse jest ewolucja technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Bada, jak technologia może być zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem, łącząc ludzi, a także tworząc podziały i konflikty. Na przykład w „Worcester World” kpi z pretensji wyższej klasy, podkreślając ich zależność od technologii do utrzymania ich statusu i mocy. Jednocześnie chwali pomysłowość i zaradność klasy robotniczej, która z pomocą technologii poprawia jej życie i osiąga swoje cele.

הספר ”Collected Works In 18 Volumes” מאת פ. ג. וודהאוס הוא אוסף של יצירותיו, כולל רומנים, סיפורים קצרים ומאמרים, המסקרים יותר מ- 50 שנים של הקריירה שלו כסופר. הספר הוא עדות לסגנון ההומור והשנינות הייחודי של וודהאוס, שזיכה את הקוראים במשך דורות. הוא כולל כמה מיצירותיו הידועות ביותר, כגון ”Jeeves and Wooster” ו- ”Blandings Castle”, וכן יצירות פחות ידועות המדגימות את רבגוניותו כסופר. אחד הנושאים המרכזיים בעבודתו של וודהאוס הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. הוא בוחן כיצד הטכנולוגיה יכולה להיות גם ברכה וגם קללה, ומאחד בין אנשים כמו גם יצירת מחלוקות וקונפליקטים. ב ”וורצ 'סטר וורלד”, למשל, הוא לועג ליומרנות של המעמד העליון, ומדגיש את הסתמכותם על הטכנולוגיה כדי לשמור על מעמדם ועל כוחם. במקביל, הוא מהלל את כושר ההמצאה והתושייה של מעמד הפועלים, שבעזרת הטכנולוגיה משפר את חייו ומשיג את מטרותיו.''

P. G. Woodhouse'un "Collected Works In 18 Volumes'adlı kitabı, yazar olarak kariyerinin 50 yıldan fazla bir bölümünü kapsayan romanlar, kısa öyküler ve denemeler de dahil olmak üzere eserlerinin bir koleksiyonudur. Kitap, Wodehouse'un nesiller boyunca okuyucuları kazanan eşsiz mizah ve zekâ tarzının bir kanıtıdır. "Jeeves and Wooster've" Blandings Castle'gibi en iyi bilinen eserlerinin yanı sıra yazar olarak çok yönlülüğünü gösteren daha az bilinen eserleri de içeriyor. Wodehouse'un çalışmalarındaki ana temalardan biri, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisidir. Teknolojinin hem bir nimet hem de bir lanet olabileceğini, insanları bir araya getirmenin yanı sıra bölünmeler ve çatışmalar yarattığını araştırıyor. Örneğin, "Worcester Dünyası'nda, üst sınıfın iddiacılığıyla alay eder, statülerini ve güçlerini korumak için teknolojiye olan güvenlerini vurgular. Aynı zamanda, teknolojinin yardımıyla yaşamını geliştiren ve hedeflerine ulaşan işçi sınıfının yaratıcılığını ve becerikliliğini övüyor.

كتاب «الأعمال المجمعة في 18 مجلدًا» للكاتب بي جي وودهاوس هو مجموعة من أعماله، بما في ذلك الروايات والقصص القصيرة والمقالات، التي تغطي أكثر من 50 عامًا من حياته المهنية ككاتب. الكتاب هو شهادة على أسلوب Wodehouse الفريد في الفكاهة والذكاء، والذي كسب القراء لأجيال. يتضمن بعضًا من أشهر أعماله، مثل «Jeeves and Wooster» و «Blandings Castle»، بالإضافة إلى أعمال أقل شهرة تُظهر تعدد استخداماته ككاتب. أحد الموضوعات الرئيسية في عمل Wodehouse هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. إنه يستكشف كيف يمكن للتكنولوجيا أن تكون نعمة ونقمة، حيث تجمع الناس معًا بالإضافة إلى خلق الانقسامات والصراعات. في "Worcester World'، على سبيل المثال، يسخر من طموح الطبقة العليا، مؤكداً اعتمادهم على التكنولوجيا للحفاظ على مكانتهم وقوتهم. في الوقت نفسه، يشيد ببراعة وحيلة الطبقة العاملة، والتي، بمساعدة التكنولوجيا، تحسن حياتها وتحقق أهدافها.

P. G. Woodhouse의 "18 권의 작품 수집" 책은 소설, 단편 소설 및 에세이를 포함한 그의 작품 모음으로 작가로서의 50 년 이상의 경력을 다루고 있습니다. 이 책은 Wodehouse의 독특한 유머와 재치에 대한 증거로, 여러 세대 동안 독자들에게 이겼습니다. 여기에는 "Jeeves and Wooster" 및 "Blandings Castle" 과 같은 그의 가장 유명한 작품과 작가로서의 다재다능 함을 보여주는 덜 알려진 작품이 포함됩니다. Wodehouse의 작업에서 핵심 주제 중 하나는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향입니다. 기술이 어떻게 축복과 저주가 될 수 있는지 탐구하여 사람들을한데 모으고 분열과 갈등을 만듭니다. 예를 들어, "Worcester World" 에서 그는 상류층의 소박함을 조롱하여 상태와 힘을 유지하기위한 기술에 대한 의존을 강조합니다. 동시에, 그는 기술의 도움으로 삶을 개선하고 목표를 달성하는 노동 계급의 독창성과 수완을 칭찬합니다.

P。G。ウッドハウスの著書「18巻で作品を収集」は、小説、短編小説、エッセイなどの彼の作品のコレクションであり、作家としてのキャリアの50以上をカバーしています。この本は、Wodehouseのユニークなユーモアとウィットのスタイルの証であり、世代を超えて読者を獲得しています。「Jeeves and Wooster」や「Blandings Castle」などの有名な作品や、作家としての汎用性を示すあまり知られていない作品も含まれている。Wodehouseの仕事の重要なテーマの1つは、テクノロジーの進化と社会への影響です。テクノロジーがどのように祝福と呪いの両方になりうるかを探求し、人々を結びつけ、分裂と葛藤を生み出します。例えば『ウースター・ワールド』では、上流階級の風格をあざけり、その地位と権力を維持する技術への依存を強調している。同時に、彼は技術の助けを借りて、その生活を改善し、その目標を達成する労働者階級の創意工夫と機知を賞賛します。

P.G.伍德豪斯（Woodhouse）的著作集18卷是他的作品集，包括小說，短篇小說和散文，涵蓋了他作為作家50多的職業生涯。這本書證明了伍德豪斯獨特的幽默風格和機智，使讀者世代相傳。它包括他一些最著名的作品，例如「Jeeves and Wooster」和「Blandings Castle」，以及鮮為人知的作品，這些作品展示了他作為作家的多功能性。伍德豪斯作品中的關鍵主題之一是技術的演變及其對社會的影響。它探討了技術如何既可以是祝福又可以是詛咒，使人們團結在一起，並造成分歧和沖突。例如，在《伍斯特世界》中，他嘲笑上流社會的自負性，強調他們依靠技術來維持自己的地位和力量。通過這樣做，它點燃了工人階級的獨創性和機智性，他們通過技術改善了生活並實現了自己的目標。