The book "Perspective" by Leonardo da Vinci is a seminal work that explores the principles of perspective drawing and its application in art and architecture. The book is divided into four sections: the first section discusses the theory of perspective, the second section provides practical exercises for mastering perspective drawing, the third section presents examples of perspective drawings, and the fourth section offers insights into the use of perspective in architecture. The book begins with an introduction to the concept of perspective, explaining how objects appear smaller and farther away when viewed from a distance. Da Vinci then delves into the mathematics behind perspective, discussing the relationship between the eye, the object being viewed, and the distance between them. He also explores the role of light and shading in creating a realistic representation of three-dimensional objects on a two-dimensional surface. In the second section, Da Vinci provides a series of exercises for readers to practice perspective drawing, including sketches of simple objects such as cubes, cylinders, and cones. These exercises help readers develop their skills in depicting objects in perspective and understanding the relationships between lines, shapes, and distances. The third section showcases some of Da Vinci's most impressive perspective drawings, including his famous "Vitruvian Man" illustration, which depicts the human body inscribed within a circle and square. This section also includes other works of art that demonstrate his mastery of perspective, such as landscapes, buildings, and machines. Finally, the fourth section offers insights into the use of perspective in architecture, discussing how it can be used to create more realistic and functional designs. Da Vinci emphasizes the importance of understanding perspective in order to create buildings that are both aesthetically pleasing and functional.

Книга «Перспектива» Леонардо да Винчи - это основополагающая работа, которая исследует принципы перспективного рисунка и его применение в искусстве и архитектуре. Книга разделена на четыре раздела: в первом разделе обсуждается теория перспективы, во втором разделе даются практические занятия по освоению перспективного рисунка, в третьем разделе представлены примеры перспективных рисунков, а в четвертом разделе предлагается понимание использования перспективы в архитектуре. Книга начинается с введения в понятие перспективы, объясняющего, как объекты выглядят меньше и дальше, если смотреть на них с расстояния. Затем да Винчи углубляется в математику за перспективой, обсуждая отношения между глазом, объектом наблюдения и расстоянием между ними. Он также исследует роль света и затенения в создании реалистичного представления трёхмерных объектов на двумерной поверхности. Во втором разделе Da Vinci предоставляет серию упражнений для читателей, чтобы практиковать перспективное рисование, включая эскизы простых объектов, таких как кубы, цилиндры и конусы. Эти упражнения помогают читателям развить навыки изображения объектов в перспективе и понимания взаимосвязей между линиями, формами и расстояниями. Третий раздел демонстрирует некоторые из самых впечатляющих перспективных рисунков да Винчи, включая его знаменитую иллюстрацию «Витрувианский человек», на которой изображено человеческое тело, вписанное в круг и квадрат. Этот раздел также включает другие произведения искусства, которые демонстрируют его мастерство перспективы, такие как пейзажи, здания и машины. Наконец, четвертый раздел предлагает понимание использования перспективы в архитектуре, обсуждая, как ее можно использовать для создания более реалистичных и функциональных проектов. Да Винчи подчеркивает важность понимания перспективы для того, чтобы создавать здания, одновременно эстетически приятные и функциональные.

livre Perspective de onardo da Vinci est un ouvrage fondamental qui explore les principes du dessin prospectif et son application à l'art et à l'architecture. livre est divisé en quatre sections : la première section traite de la théorie de la perspective, la deuxième section donne des exercices pratiques sur la maîtrise du dessin prospectif, la troisième section présente des exemples de dessins prospectifs, et la quatrième section propose une compréhension de l'utilisation de la perspective dans l'architecture. livre commence par une introduction à la notion de perspective qui explique comment les objets semblent plus petits et plus loin si vous les regardez à distance. Puis Da Vinci approfondit les mathématiques au-delà de la perspective, discutant des relations entre l'œil, l'objet d'observation et la distance qui les sépare. Il explore également le rôle de la lumière et de l'ombre dans la création d'une représentation réaliste des objets tridimensionnels sur une surface bidimensionnelle. Dans la deuxième section, Da Vinci fournit une série d'exercices pour les lecteurs de pratiquer le dessin prospectif, y compris des croquis d'objets simples tels que des cubes, des cylindres et des cônes. Ces exercices aident les lecteurs à développer des compétences en image d'objets en perspective et en compréhension des relations entre les lignes, les formes et les distances. La troisième section présente quelques-uns des dessins prometteurs les plus impressionnants de Da Vinci, y compris sa célèbre illustration « L'homme vitruvien », qui montre un corps humain inscrit dans un cercle et un carré. Cette section comprend également d'autres œuvres d'art qui démontrent son savoir-faire, comme des paysages, des bâtiments et des machines. Enfin, la quatrième section propose une compréhension de l'utilisation de la perspective dans l'architecture, en discutant de la façon dont elle peut être utilisée pour créer des projets plus réalistes et fonctionnels. Da Vinci souligne l'importance de comprendre la perspective pour créer des bâtiments à la fois esthétiquement agréables et fonctionnels.

libro «Perspectiva» de onardo da Vinci es una obra fundamental que explora los principios del dibujo prospectivo y su aplicación en el arte y la arquitectura. libro se divide en cuatro secciones: en la primera sección se discute la teoría de la perspectiva, en la segunda sección se dan clases prácticas para dominar el dibujo prospectivo, en la tercera sección se presentan ejemplos de dibujos prospectivos y en la cuarta sección se ofrece una comprensión del uso de la perspectiva en la arquitectura. libro comienza con una introducción al concepto de perspectiva que explica cómo los objetos se ven más pequeños y más lejos si los observamos desde la distancia. Da Vinci entonces profundiza en las matemáticas detrás de la perspectiva, discutiendo la relación entre el ojo, el objeto de observación y la distancia entre ellos. También explora el papel de la luz y el sombreado en la creación de una representación realista de objetos tridimensionales sobre una superficie bidimensional. En la segunda sección, Da Vinci ofrece una serie de ejercicios para que los lectores practiquen el dibujo prometedor, incluyendo bocetos de objetos simples como cubos, cilindros y conos. Estos ejercicios ayudan a los lectores a desarrollar habilidades de imagen de objetos en perspectiva y comprensión de las relaciones entre líneas, formas y distancias. La tercera sección muestra algunos de los más impresionantes dibujos prometedores de Da Vinci, incluyendo su famosa ilustración «hombre vitruviano», que muestra un cuerpo humano inscrito en un círculo y un cuadrado. Esta sección también incluye otras obras de arte que demuestran su dominio de la perspectiva, como paisajes, edificios y máquinas. Finalmente, la cuarta sección ofrece una comprensión del uso de la perspectiva en la arquitectura, discutiendo cómo se puede utilizar para crear proyectos más realistas y funcionales. Da Vinci subraya la importancia de entender la perspectiva para crear edificios a la vez estéticamente agradables y funcionales.

O livro «Perspectiva», de onardo da Vinci, é um trabalho fundamental que explora os princípios do desenho promissor e suas aplicações na arte e arquitetura. O livro é dividido em quatro seções: a primeira parte discute a teoria da perspectiva; a segunda, oferece aulas práticas sobre o desenho promissor; a terceira, exemplos de desenhos promissores; e a quarta, oferece a compreensão do uso da perspectiva na arquitetura. O livro começa com uma introdução no conceito de perspectiva que explica como os objetos parecem menos e mais longe quando olhados a partir da distância. Depois, Da Vinci aprofundou-se na matemática e na perspectiva, discutindo a relação entre o olho, o objeto de observação e a distância entre eles. Ele também explora o papel da luz e do sombreamento na criação de uma representação realista de objetos tridimensionais em uma superfície de duas dimensões. Na segunda seção, Da Vinci fornece uma série de exercícios para os leitores praticarem desenhos promissores, incluindo desenhos de objetos simples como cubos, cilindros e cones. Estes exercícios ajudam os leitores a desenvolver habilidades de imagem de objetos na perspectiva e compreensão das relações entre linhas, formas e distâncias. A terceira seção mostra alguns dos mais impressionantes desenhos promissores de Da Vinci, incluindo sua famosa ilustração do Homem Vitruviano, que mostra o corpo humano encaixado no círculo e no quadrado. Esta seção também inclui outras obras de arte que demonstram sua habilidade de perspetiva, tais como paisagens, edifícios e máquinas. Por fim, a quarta seção propõe a compreensão do uso da perspectiva na arquitetura, discutindo como ela pode ser usada para criar projetos mais realistas e funcionais. Da Vinci enfatiza a importância de compreender a perspectiva de criar edifícios ao mesmo tempo esteticamente agradáveis e funcionais.

Il libro prospettico di onardo da Vinci è un lavoro fondamentale che esplora i principi del disegno prospettico e la sua applicazione nell'arte e nell'architettura. Il libro è suddiviso in quattro sezioni: nella prima sezione si discute di teoria prospettica, nella seconda sezione vengono forniti corsi pratici di apprendimento del disegno prospettico, nella terza sezione vengono illustrati esempi di immagini prospettiche e nella quarta sezione si propone di comprendere l'utilizzo della prospettiva nell'architettura. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di prospettiva che spiega come gli oggetti appaiono più piccoli e più avanti se guardati dalla distanza. Poi Da Vinci approfondisce la matematica dopo la prospettiva, discutendo il rapporto tra l'occhio, l'oggetto di osservazione e la distanza tra loro. Esplora inoltre il ruolo della luce e dell'ombreggiatura nella creazione di una rappresentazione realistica di oggetti tridimensionali su una superficie 2D. Nella seconda sezione Da Vinci fornisce una serie di esercizi per i lettori per praticare il disegno prospettico, inclusi disegni di oggetti semplici come cubi, cilindri e coni. Questi esercizi aiutano i lettori a sviluppare le capacità di immagine degli oggetti in prospettiva e comprendere le relazioni tra linee, forme e distanze. La terza sezione mostra alcuni dei più suggestivi disegni prospettici di Da Vinci, tra cui la sua famosa illustrazione, «L'Uomo Vitruviano», che mostra il corpo umano inserito nel cerchio e nel quadrato. Questa sezione comprende anche altre opere d'arte che dimostrano la sua abilità di prospettiva, come paesaggi, edifici e macchine. Infine, la quarta sezione offre la comprensione dell'utilizzo della prospettiva nell'architettura, discutendo come utilizzarla per creare progetti più realistici e funzionali. Da Vinci sottolinea l'importanza di comprendere la prospettiva di costruire edifici, allo stesso tempo esteticamente piacevoli e funzionali.

Das Buch Perspektive von onardo da Vinci ist ein wegweisendes Werk, das die Prinzipien der perspektivischen Zeichnung und ihre Anwendung in Kunst und Architektur untersucht. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt: Im ersten Abschnitt wird die Theorie der Perspektive diskutiert, im zweiten Abschnitt werden praktische Übungen zur Beherrschung der perspektivischen Zeichnung gegeben, im dritten Abschnitt werden Beispiele für perspektivische Zeichnungen vorgestellt und im vierten Abschnitt wird ein Verständnis für die Verwendung der Perspektive in der Architektur angeboten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Begriff der Perspektive und erklärt, wie Objekte kleiner und weiter aussehen, wenn man sie aus der Ferne betrachtet. Da Vinci taucht dann in die Mathematik hinter der Perspektive ein und diskutiert die Beziehung zwischen dem Auge, dem Beobachtungsobjekt und der Entfernung zwischen ihnen. Er untersucht auch die Rolle von Licht und Schattierung bei der Erstellung einer realistischen Darstellung dreidimensionaler Objekte auf einer zweidimensionalen Oberfläche. Im zweiten Abschnitt bietet Da Vinci eine Reihe von Übungen für ser, um perspektivisches Zeichnen zu üben, einschließlich Skizzen einfacher Objekte wie Würfel, Zylinder und Kegel. Diese Übungen helfen den sern, die Fähigkeiten zu entwickeln, Objekte perspektivisch darzustellen und die Beziehungen zwischen Linien, Formen und Entfernungen zu verstehen. Der dritte Abschnitt zeigt einige der beeindruckendsten perspektivischen Zeichnungen von da Vinci, darunter seine berühmte Illustration Vitruvian Man, die einen menschlichen Körper zeigt, der in einen Kreis und ein Quadrat eingeschrieben ist. Dieser Abschnitt umfasst auch andere Kunstwerke, die seine Beherrschung der Perspektive zeigen, wie Landschaften, Gebäude und Maschinen. Schließlich bietet der vierte Abschnitt Einblicke in die Verwendung der Perspektive in der Architektur und diskutiert, wie sie verwendet werden kann, um realistischere und funktionalere Projekte zu erstellen. Da Vinci betont, wie wichtig es ist, die Perspektive zu verstehen, um Gebäude zu schaffen, die sowohl ästhetisch ansprechend als auch funktional sind.

Książka „Perspektywa” onarda da Vinci jest dziełem nasiennym, które bada zasady rysunku perspektywicznego i jego zastosowania w sztuce i architekturze. Książka podzielona jest na cztery sekcje: pierwsza sekcja omawia teorię perspektyw, druga część daje praktyczne lekcje dotyczące opanowania rysunku perspektywicznego, trzecia sekcja zawiera przykłady rysunków perspektywicznych, a czwarta część oferuje zrozumienie wykorzystania perspektywy w architekturze. Książka rozpoczyna się we wstępie do perspektywy, wyjaśniając, jak obiekty wyglądają mniejsze i dalej, gdy są oglądane z daleka. Da Vinci następnie zagłębia się w matematykę poza perspektywą, omawiając relację między okiem, obiektem obserwacji, a odległością między nimi. Bada także rolę światła i cieniowania w tworzeniu realistycznej reprezentacji trójwymiarowych obiektów na dwuwymiarowej powierzchni. W drugiej części, Da Vinci zapewnia serię ćwiczeń dla czytelników do ćwiczeń rysunku perspektywicznego, w tym szkice prostych przedmiotów, takich jak kostki, cylindry i stożki. Ćwiczenia te pomagają czytelnikom rozwijać umiejętności, aby umieścić obiekty w perspektywie i zrozumieć relacje między liniami, kształtami i odległościami. Trzecia część prezentuje niektóre z najbardziej imponujących rysunków perspektywicznych da Vinci, w tym jego słynną ilustrację „Vitruvian Man”, która przedstawia ludzkie ciało wpisane w okrąg i plac. Sekcja ta obejmuje również inne dzieła sztuki, które pokazują jego opanowanie perspektywy, takie jak krajobrazy, budynki i maszyny. Na koniec, czwarta sekcja oferuje wgląd w wykorzystanie perspektywy w architekturze, omawiając, w jaki sposób można ją wykorzystać do tworzenia bardziej realistycznych i funkcjonalnych wzorów. Da Vinci podkreśla znaczenie rozumienia perspektywy w celu stworzenia budynków, które są zarówno estetycznie przyjemne i funkcjonalne.

''

onardo da Vinci'nin "Perspektif" kitabı, perspektif çiziminin ilkelerini ve sanat ve mimarideki uygulamasını araştıran ufuk açıcı bir eserdir. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm perspektif teorisini tartışır, ikinci bölüm perspektif çiziminde ustalaşma konusunda pratik dersler verir, üçüncü bölüm perspektif çizimlerinin örneklerini sunar ve dördüncü bölüm mimaride perspektif kullanımının anlaşılmasını sağlar. Kitap, nesnelerin uzaktan bakıldığında nasıl daha küçük ve daha uzak göründüğünü açıklayan perspektife giriş ile başlar. Da Vinci daha sonra perspektifin ötesinde matematiğe girer, göz, gözlem nesnesi ve aralarındaki mesafe arasındaki ilişkiyi tartışır. Ayrıca, iki boyutlu bir yüzey üzerinde üç boyutlu nesnelerin gerçekçi bir temsilini oluşturmada ışığın ve gölgelemenin rolünü araştırıyor. İkinci bölümde, Da Vinci, okuyuculara küpler, silindirler ve koniler gibi basit nesnelerin eskizleri de dahil olmak üzere perspektif çizimi uygulamak için bir dizi egzersiz sunar. Bu alıştırmalar, okuyucuların nesneleri perspektife koyma ve çizgiler, şekiller ve mesafeler arasındaki ilişkileri anlama becerilerini geliştirmelerine yardımcı olur. Üçüncü bölüm, da Vinci'nin en etkileyici perspektif çizimlerinden bazılarını, daire ve kare içine yerleştirilmiş bir insan vücudunu tasvir eden ünlü "Vitruvian Man" illüstrasyonu da dahil olmak üzere sergiliyor. Bu bölüm ayrıca manzaralar, binalar ve makineler gibi perspektif ustalığını gösteren diğer sanat eserlerini de içerir. Son olarak, dördüncü bölüm, daha gerçekçi ve işlevsel tasarımlar oluşturmak için nasıl kullanılabileceğini tartışarak mimaride perspektif kullanımı hakkında fikir vermektedir. Da Vinci, hem estetik açıdan hoş hem de işlevsel binalar yaratmak için perspektifi anlamanın önemini vurguluyor.

كتاب «منظور» لليوناردو دافنشي هو عمل أساسي يستكشف مبادئ الرسم المنظوري وتطبيقه في الفن والعمارة. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام: القسم الأول يناقش نظرية المنظور، والقسم الثاني يعطي دروسًا عملية حول إتقان رسم المنظور، والقسم الثالث يقدم أمثلة على رسومات المنظور، والقسم الرابع يقدم فهمًا لاستخدام المنظور في الهندسة المعمارية. يبدأ الكتاب بمقدمة للمنظور، يشرح كيف تبدو الأشياء أصغر وأبعد عند النظر إليها من مسافة بعيدة. ثم يتعمق دافنشي في الرياضيات خارج المنظور، ويناقش العلاقة بين العين وموضوع الملاحظة والمسافة بينهما. كما يستكشف دور الضوء والتظليل في إنشاء تمثيل واقعي للأجسام ثلاثية الأبعاد على سطح ثنائي الأبعاد. في القسم الثاني، يقدم دافنشي سلسلة من التمارين للقراء لممارسة الرسم المنظوري، بما في ذلك رسومات للأشياء البسيطة مثل المكعبات والأسطوانات والمخاريط. تساعد هذه التمارين القراء على تطوير المهارات لوضع الأشياء في منظورها الصحيح وفهم العلاقات بين الخطوط والأشكال والمسافات. يعرض القسم الثالث بعضًا من أكثر الرسومات المنظورية إثارة للإعجاب لدافنشي، بما في ذلك رسومه التوضيحية الشهيرة «فيتروفيان مان»، والتي تصور جسمًا بشريًا منقوشًا في دائرة ومربع. يتضمن هذا القسم أيضًا أعمالًا فنية أخرى توضح إتقانه للمنظور، مثل المناظر الطبيعية والمباني والآلات. أخيرًا، يقدم القسم الرابع نظرة ثاقبة حول استخدام المنظور في الهندسة المعمارية، ويناقش كيفية استخدامه لإنشاء تصميمات أكثر واقعية ووظيفية. يؤكد دافنشي على أهمية فهم المنظور من أجل إنشاء مبانٍ ممتعة من الناحية الجمالية وعملية.