
BOOKS - POPULAR SCIENCE - Песнь о Гайавате

Песнь о Гайавате
Year: 1976
Format: DJVU | PDF
File size: 19 MB

Format: DJVU | PDF
File size: 19 MB

The Song of Hiawatha is considered Longfellow's most remarkable work. It appeared in 18555 and had an extraordinary impact in just six months, with thirty editions published and numerous articles and imitations written about it. The book was translated into many European languages, captivating readers with its unique plot and strict form. At the heart of the story is the epic poem of the Ojibwe hero Hiawatha, who seeks to unite his people through love and forgiveness, even as they face the threat of war and destruction. The plot revolves around the struggles of Hiawatha, the son of the chief of the Ojibwe tribe, who is born with a birthmark on his forehead that symbolizes his destiny to bring peace and unity to his people. As he grows up, Hiawatha faces challenges from both within and outside his community, as well as the threat of war with neighboring tribes. Despite these obstacles, he remains steadfast in his commitment to his mission, using his intelligence, compassion, and leadership skills to overcome adversity and bring his people together.
«Песнь о Гайавате» считается самым замечательным произведением Лонгфелло. Он появился в 18555 году и оказал необычайное влияние всего за шесть месяцев, с тридцатью опубликованными изданиями и многочисленными статьями и подражаниями, написанными об этом. Книга была переведена на многие европейские языки, увлекая читателей уникальным сюжетом и строгой формой. В основе повествования лежит эпическая поэма героя оджибве Гайаваты, который стремится объединить свой народ через любовь и прощение, даже несмотря на то, что они сталкиваются с угрозой войны и разрушения. Сюжет разворачивается вокруг борьбы Гайаваты, сына вождя племени оджибве, который рождается с родимым пятном на лбу, символизирующим его судьбу принести мир и единство своему народу. По мере взросления Гайавата сталкивается с проблемами как внутри своей общины, так и за её пределами, а также с угрозой войны с соседними племенами. Несмотря на эти препятствия, он остается непоколебимым в своей приверженности своей миссии, используя свой интеллект, сострадание и лидерские навыки для преодоления невзгод и объединения своего народа.
« chant de Gayavat » est considéré comme l'œuvre la plus remarquable de Longfello. Il est apparu en 18555 et a eu une influence extraordinaire en seulement six mois, avec trente publications publiées et de nombreux articles et imitations écrits à ce sujet. livre a été traduit dans de nombreuses langues européennes, fascinant les lecteurs avec une histoire unique et une forme stricte. La narration se fonde sur le poème épique du héros ojibwe Gaiawata, qui cherche à unir son peuple par l'amour et le pardon, même s'ils sont confrontés à la menace de la guerre et de la destruction. L'histoire se déroule autour de la lutte de Guyawata, le fils du chef de la tribu Ojibwe, qui naît avec une tache sur le front qui symbolise son destin pour apporter la paix et l'unité à son peuple. À mesure qu'il grandit, Gayawata est confronté à des problèmes tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de sa communauté, ainsi qu'à la menace d'une guerre avec les tribus voisines. Malgré ces obstacles, il demeure inébranlable dans son engagement envers sa mission, en utilisant son intelligence, sa compassion et son leadership pour surmonter l'adversité et unir son peuple.
«Canción de Guyavate» es considerada la obra más notable de Longfello. Apareció en 18555 y tuvo una influencia extraordinaria en apenas seis meses, con treinta ediciones publicadas y numerosos artículos e imitaciones escritas al respecto. libro ha sido traducido a muchos idiomas europeos, cautivando a los lectores con una trama única y una forma estricta. La narración se basa en un poema épico del héroe ojibwe de Guyavata, que busca unir a su pueblo a través del amor y el perdón, a pesar de que se enfrentan a la amenaza de la guerra y la destrucción. La trama gira en torno a la lucha de Guyawata, hijo de un líder de la tribu ojibwe, que nace con una mancha de nacimiento en la frente que simboliza su destino de traer paz y unidad a su pueblo. A medida que crece, Guyawata enfrenta problemas tanto dentro como fuera de su comunidad, así como la amenaza de una guerra con las tribus vecinas. A pesar de estos obstáculos, sigue inquebrantable en su compromiso con su misión, utilizando su inteligencia, compasión y habilidades de liderazgo para superar la adversidad y unir a su pueblo.
«O canto de Guiavat» é considerado a obra mais maravilhosa de Longfello. Ele surgiu em 18555 e teve uma influência extraordinária em apenas seis meses, com trinta publicações publicadas e muitos artigos e imitações escritos sobre isso. O livro foi traduzido para muitas línguas europeias, encantando os leitores com uma narrativa única e uma forma rigorosa. A narrativa baseia-se no poema épico do herói Ojibve Guiawata, que procura unir seu povo através do amor e do perdão, apesar de enfrentarem a ameaça da guerra e da destruição. A história gira em torno da luta de Guiawata, filho de um líder da tribo Ojibwe, que nasce com uma mancha nativa na testa, que simboliza seu destino de trazer paz e unidade ao seu povo. Enquanto cresce, Guiawata enfrenta problemas dentro e fora da sua comunidade e ameaça de guerra com as tribos vizinhas. Apesar desses obstáculos, ele permanece firme no seu compromisso com a sua missão, usando sua inteligência, compaixão e habilidades de liderança para superar as adversidades e unir o seu povo.
«Il canto di Gaiavat» è considerato il pezzo più meraviglioso di Longfello. Apparve nel 18555 e ebbe una straordinaria influenza in soli sei mesi, con trenta pubblicazioni pubblicate e numerosi articoli e imitazioni scritti su questo. Il libro è stato tradotto in molte lingue europee, appassionando i lettori con una storia unica e una forma rigorosa. Alla base della narrazione c'è la poesia epica dell'eroe di Guiawata, che cerca di unire il suo popolo attraverso l'amore e il perdono, anche se affrontano la minaccia della guerra e della distruzione. La storia si sviluppa intorno alla lotta di Gaiawata, il figlio del capo della tribù Ojibwe, che nasce con una macchia di nascita sulla fronte che simboleggia il suo destino di portare pace e unità al suo popolo. Mentre cresce, la Gaiavata deve affrontare problemi sia all'interno che all'esterno della sua comunità e la minaccia di una guerra con le tribù vicine. Nonostante questi ostacoli, rimane fermo nel suo impegno nella sua missione, sfruttando la sua intelligenza, la sua compassione e le sue capacità di leadership per superare le avversità e unire il suo popolo.
Das Lied von Hiawatha gilt als das bemerkenswerteste Werk von Longfello. Es erschien 18555 und hatte in nur sechs Monaten einen außergewöhnlichen Einfluss, mit dreißig veröffentlichten Ausgaben und zahlreichen Artikeln und Nachahmungen, die darüber geschrieben wurden. Das Buch wurde in viele europäische Sprachen übersetzt und fasziniert die ser mit einer einzigartigen Handlung und einer strengen Form. Im Mittelpunkt der Erzählung steht das epische Gedicht des Ojibwe-Helden Hiawatha, der sein Volk durch Liebe und Vergebung vereinen will, obwohl es mit der Bedrohung durch Krieg und Zerstörung konfrontiert ist. Die Handlung dreht sich um den Kampf von Hiawatha, dem Sohn eines Ojibwe-Stammesführers, der mit einem Muttermal auf der Stirn geboren wird, das sein Schicksal symbolisiert, seinem Volk Frieden und Einheit zu bringen. Als Hiawatha älter wird, sieht er sich Herausforderungen sowohl innerhalb als auch außerhalb seiner Gemeinschaft sowie der Gefahr eines Krieges mit benachbarten Stämmen gegenüber. Trotz dieser Hindernisse bleibt er unerschütterlich in seinem Engagement für seine Mission und nutzt seine Intelligenz, sein Mitgefühl und seine Führungsqualitäten, um Widrigkeiten zu überwinden und sein Volk zu vereinen.
Pieśń Hiawatha jest uważana za najbardziej niezwykłą pracę Longfellow. Ukazał się w 18555 roku i miał niezwykły wpływ w ciągu zaledwie sześciu miesięcy, z trzydziestoma opublikowanymi wydaniami oraz licznymi artykułami i imitacjami. Książka została przetłumaczona na wiele języków europejskich, urzekając czytelników unikalną fabułą i ścisłą formą. W samym sercu narracji znajduje się epicki wiersz Ojibwe bohatera Hiawatha, który stara się zjednoczyć swój lud poprzez miłość i przebaczenie, nawet w obliczu groźby wojny i zniszczenia. Spisek kręci się wokół walki Hiawatha, syna przywódcy plemienia Ojibwe, który rodzi się ze znakiem na czole, symbolizującym jego los, aby wprowadzić pokój i jedność do swego ludu. W miarę dorastania Hiawatha boryka się z problemami zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz wspólnoty, a także groźbą wojny z sąsiednimi plemionami. Pomimo tych przeszkód, pozostaje niezłomny w swoim zaangażowaniu w swoją misję, wykorzystując swoją inteligencję, współczucie i umiejętności przywódcze, aby przezwyciężyć przeciwności i zjednoczyć swój lud.
השיר של היאווטה נחשב ליצירתו המופלאה ביותר של לונגפלו. הוא הופיע בשנת 18555 והשפיע בצורה יוצאת דופן תוך שישה חודשים בלבד, עם שלושים מהדורות, מאמרים וחיקויים רבים שנכתבו עליו. הספר תורגם לשפות אירופאיות רבות ושובה לב לקוראים בעלי עלילה ייחודית וצורה נוקשה. בלב הנרטיב נמצא שיר אפי מאת גיבור האוג 'יבה, היאווטה, המבקש לאחד את עמו באמצעות אהבה ומחילה, אפילו כשהם ניצבים בפני איום של מלחמה והרס. העלילה סובבת סביב מאבקו של היאווטה, בנו של מנהיג שבט אוג 'יבה, שנולד עם כתם לידה על מצחו, המסמל את גורלו להביא שלום ואחדות לעמו. ככל שהיא מתבגרת, היאוואטה מתמודדת עם בעיות בתוך הקהילה ומחוצה לה, כמו גם עם האיום של מלחמה עם שבטים שכנים. למרות מכשולים אלה, הוא נשאר איתן במחויבותו למשימתו, תוך שימוש באינטליגנציה שלו, חמלה וכישורי מנהיגות כדי להתגבר על מצוקות ולאחד את עמו.''
Hiawatha'nın Şarkısı Longfellow'un en dikkat çekici eseri olarak kabul edilir. 18555'te ortaya çıktı ve sadece altı ay içinde olağanüstü bir etki yarattı, otuz yayınlanmış baskı ve bunun hakkında yazılmış çok sayıda makale ve taklit ile. Kitap, birçok Avrupa diline çevrildi ve okuyucuları benzersiz bir arsa ve katı formla büyüledi. Anlatının merkezinde, savaş ve yıkım tehdidiyle karşı karşıya olsalar bile, halkını sevgi ve bağışlama yoluyla birleştirmeyi amaçlayan Ojibwe kahramanı Hiawatha'nın epik bir şiiri var. Arsa, alnında bir doğum lekesi ile doğan Ojibwe kabilesinin liderinin oğlu Hiawatha'nın mücadelesi etrafında dönüyor ve halkına barış ve birlik getirme kaderini simgeliyor. Büyüdükçe, Hiawatha hem kendi topluluğu içinde hem de dışında sorunlarla ve komşu kabilelerle savaş tehdidiyle karşı karşıya kalır. Bu engellere rağmen, zorlukların üstesinden gelmek ve halkını birleştirmek için zekasını, şefkatini ve liderlik becerilerini kullanarak misyonuna olan bağlılığını sürdürmektedir.
تعتبر أغنية هياواثا أكثر أعمال لونغفيلو روعة. ظهرت في عام 18555 وكان لها تأثير غير عادي في ستة أشهر فقط، مع ثلاثين طبعة منشورة والعديد من المقالات والمقلدات المكتوبة عنها. تمت ترجمة الكتاب إلى العديد من اللغات الأوروبية، مما أسر القراء بحبكة فريدة وشكل صارم. في قلب السرد قصيدة ملحمية لبطل أوجيبوي هياواثا، الذي يسعى إلى توحيد شعبه من خلال الحب والتسامح، حتى وهم يواجهون خطر الحرب والدمار. تدور الحبكة حول نضال هياواثا، نجل زعيم قبيلة أوجيبوي، الذي ولد بوحمة على جبهته، يرمز إلى مصيره لتحقيق السلام والوحدة لشعبه. مع تقدمها في السن، تواجه هياواثا مشاكل داخل وخارج مجتمعها، فضلاً عن تهديد الحرب مع القبائل المجاورة. على الرغم من هذه العقبات، لا يزال ثابتًا في التزامه بمهمته، مستخدمًا ذكائه وتعاطفه ومهاراته القيادية للتغلب على الشدائد وتوحيد شعبه.
히아와 타의 노래는 Longfellow의 가장 주목할만한 작품으로 간주됩니다. 이 책은 18555 년에 출간되었으며 단 6 개월 만에 30 편의 출판물과 수많은 기사와 모방이 기록되었습니다. 이 책은 많은 유럽 언어로 번역되어 독특한 음모와 엄격한 형태로 독자를 사로 잡았습니다. 이야기의 중심에는 전쟁과 파괴의 위협에 직면하더라도 사랑과 용서를 통해 백성을 연합 시키려고하는 오지 브웨 영웅 히아와 타의 서사시가 있습니다. 이 음모는 이마에 반점으로 태어난 오지 브웨 부족 지도자의 아들 히아와 타의 투쟁을 중심으로 진행되며, 그의 백성에게 평화와 연합을 가져 오는 운명을 상징합니다. 나이가 들어감에 따라 히아와 타는 지역 사회 안팎에서 문제와 이웃 부족과의 전쟁 위협에 직면 해 있습니다. 이러한 장애에도 불구하고, 그는 지능, 동정심 및 리더십 기술을 사용하여 역경을 극복하고 국민을 연합시키는 그의 사명에 대한 헌신에 꾸준히 남아 있습니
Hiawathaの歌はLongfellowの最も顕著な仕事と見なされます。18555に登場し、わずか6ヶ月で驚異的なインパクトを与え、30の出版版と多数の記事と模倣が書かれた。この本はヨーロッパの多くの言語に翻訳され、ユニークなプロットと厳格な形式で読者を魅了しています。物語の中心には、戦争と破壊の脅威に直面しても、愛と赦しを通して彼の人々を結びつけようとするオジブエの英雄ヒアワタの叙事詩があります。この計画は、オジブエ族の指導者の息子であるヒアワタの戦いを中心に展開しています。彼は彼の額に誕生し、彼の人々に平和と統一をもたらす運命を象徴しています。彼女が成長するにつれて、ヒアワタは自分のコミュニティ内と外部の両方の問題、および近隣部族との戦争の脅威に直面しています。これらの障害にもかかわらず、彼は逆境を克服し、彼の人々を団結させるために彼の知性、思いやり、リーダーシップスキルを使用して、彼の使命への彼のコミットメントに着実に残っています。
「蓋亞瓦特之歌」被認為是朗費羅最傑出的作品。它出現在18555,在短短六個月內就產生了非凡的影響,出版了30本出版物,並撰寫了許多文章和模仿。這本書被翻譯成許多歐洲語言,以獨特的情節和嚴格的形式吸引了讀者。敘述的核心是英雄奧吉布韋·蓋亞瓦塔(Ojibwe Gayawata)的史詩詩,他試圖通過愛與寬恕團結他的人民,盡管他們面臨戰爭和毀滅的威脅。情節圍繞著奧吉布韋部落首領的兒子蓋亞瓦塔(Gayawata)的鬥爭展開,他的額頭上有胎記,象征著他為人民帶來和平與團結的命運。隨著齡的增長,蓋亞瓦塔(Gayawata)在其社區內外都面臨著挑戰,並且面臨著與鄰近部落交戰的威脅。盡管有這些障礙,他仍然堅定不移地致力於自己的使命,利用他的智力,同情心和領導能力來克服逆境並團結他的人民。
