
BOOKS - RELIGION - Письма о духовной жизни

Письма о духовной жизни
Author: Валаамский старец схиигумен Иоанн (Алексеев)
Year: 2015
Format: PDF
File size: 14,2 MB
Language: RU

Year: 2015
Format: PDF
File size: 14,2 MB
Language: RU

The letters are written in simple language but they are deep and profoundly reveal the secrets of spiritual life. The book "Письма о духовной жизни" (Letters on Spiritual Life) by Schema-Abbot John (1873-1958) is a collection of letters written by the esteemed elder during his lifetime. These letters offer profound insights into the secrets of spiritual life, revealing the process of technology evolution and the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and unity in a warring state. The book begins with an introduction to the life and teachings of Schema-Abbot John, providing context for the reader to understand the significance of his letters. The first letter, titled "On the Necessity of Studying the Process of Technology Evolution emphasizes the importance of understanding the development of technology and its impact on society. Father John writes that technology has evolved rapidly over the past century, and it is crucial to study this process to comprehend the present and prepare for the future. He encourages the reader to approach technology with a critical mindset, recognizing both its benefits and dangers. In the second letter, "On the Need and Possibility of Developing a Personal Paradigm Father John stresses the importance of developing a personal framework for understanding the technological process.
Письма написаны простым языком, но они глубоки и глубоко раскрывают тайны духовной жизни. Книга «Письма о духовной жизни» (Письма о Духовной Жизни) Аббатом схемы Джоном (1873-1958) является коллекцией писем, написанных уважаемым старшим в течение его жизни. Эти письма предлагают глубокое понимание тайн духовной жизни, раскрывая процесс эволюции технологий и необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человечества в воюющем государстве. Книга начинается с введения в жизнь и учение схиигумена Иоанна, предоставляя контекст для понимания читателем значимости его писем. В первом письме под названием «О необходимости изучения процесса эволюции технологий» подчеркивается важность понимания развития технологий и их влияния на общество. Отец Иоанн пишет, что за последнее столетие технологии быстро развивались, и крайне важно изучить этот процесс, чтобы постичь настоящее и подготовиться к будущему. Он призывает читателя подходить к технологиям с критическим настроем, признавая как их преимущества, так и опасности. Во втором письме «О необходимости и возможности разработки личностной парадигмы» отец Иоанн подчеркивает важность разработки личностной основы для понимания технологического процесса.
s lettres sont écrites en termes simples, mais elles sont profondes et révèlent profondément les mystères de la vie spirituelle. L'abbé John (1873-1958) est un recueil de lettres écrites par un aîné respecté au cours de sa vie. Ces lettres offrent une compréhension approfondie des mystères de la vie spirituelle, révélant le processus d'évolution de la technologie et la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'humanité dans un État en guerre. livre commence par une introduction à la vie et à l'enseignement du schiigman Jean, fournissant un contexte pour que le lecteur comprenne la signification de ses lettres. La première lettre, intitulée « Sur la nécessité d'étudier le processus d'évolution des technologies », souligne l'importance de comprendre le développement des technologies et leur impact sur la société. père Jean écrit que la technologie a évolué rapidement au cours du siècle dernier, et il est essentiel d'étudier ce processus pour comprendre le présent et préparer l'avenir. Il encourage le lecteur à aborder la technologie avec une attitude critique, reconnaissant à la fois leurs avantages et les dangers. Dans la deuxième lettre « Sur la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel », le père Jean souligne l'importance de développer un cadre personnel pour comprendre le processus technologique.
cartas están escritas en lenguaje simple, pero son profundas y revelan profundamente los misterios de la vida espiritual. libro «Cartas sobre la vida espiritual» (Cartas sobre la vida espiritual) por el abad del esquema John (1873-1958) es una colección de cartas escritas por el respetado anciano durante su vida. Estas cartas ofrecen una comprensión profunda de los misterios de la vida espiritual, revelando el proceso de evolución de la tecnología y la necesidad de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad de la humanidad en un estado en guerra. libro comienza con la introducción a la vida y la enseñanza del schigumen Juan, proporcionando un contexto para que el lector comprenda el significado de sus cartas. La primera carta, titulada «Sobre la necesidad de estudiar el proceso de evolución de la tecnología», destaca la importancia de entender el desarrollo de la tecnología y su impacto en la sociedad. Padre Juan escribe que la tecnología ha evolucionado rápidamente en el último siglo, y es fundamental estudiar este proceso para comprender el presente y prepararse para el futuro. Anima al lector a acercarse a la tecnología con una actitud crítica, reconociendo tanto sus ventajas como sus peligros. En la segunda carta, «Sobre la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal», el Padre Juan subraya la importancia de desarrollar una base personal para entender el proceso tecnológico.
As cartas são escritas com uma linguagem simples, mas são profundas e revelam profundamente os mistérios da vida espiritual. O livro «Cartas sobre a vida espiritual» (Cartas sobre a Vida Espiritual), de John (1873-1958), é uma coleção de cartas escritas por um idoso respeitado durante sua vida. Estas cartas oferecem uma compreensão profunda dos segredos da vida espiritual, revelando o processo de evolução da tecnologia e a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade da humanidade num estado em guerra. O livro começa com a introdução e os ensinamentos de João, fornecendo um contexto para o leitor compreender a importância de suas cartas. A primeira carta, intitulada «Sobre a necessidade de explorar a evolução da tecnologia», enfatiza a importância de compreender o desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Padre João escreveu que, no último século, a tecnologia evoluiu rapidamente, e é fundamental estudar este processo para compreender o presente e se preparar para o futuro. Ele convida o leitor a abordar a tecnologia com uma atitude crítica, reconhecendo os seus benefícios e perigos. Na segunda carta, «Sobre a necessidade e a capacidade de desenvolver um paradigma pessoal», Padre João enfatiza a importância de desenvolver um marco pessoal para a compreensão do processo tecnológico.
lettere sono scritte con un linguaggio semplice, ma sono profonde e rivelano profondamente i segreti della vita spirituale. Il libro «ttere sulla vita spirituale» (ttere sulla vita spirituale) di Abate Schema di John (1873-1958) è una raccolta di lettere scritte dall'onorevole superiore durante la sua vita. Queste lettere offrono una profonda comprensione dei segreti della vita spirituale, rivelando il processo di evoluzione della tecnologia e la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione nella vita e l'insegnamento di Giovanni Schigman, fornendo un contesto per la comprensione da parte del lettore del significato delle sue lettere. La prima lettera, intitolata «La necessità di studiare l'evoluzione della tecnologia», sottolinea l'importanza di comprendere lo sviluppo della tecnologia e il loro impatto sulla società. Padre Giovanni scrive che nel corso dell'ultimo secolo la tecnologia si è evoluta rapidamente, ed è fondamentale studiare questo processo per comprendere il presente e prepararsi al futuro. Esorta il lettore ad affrontare la tecnologia con un atteggiamento critico, riconoscendone sia i vantaggi che i pericoli. Nella seconda lettera, «La necessità e la capacità di sviluppare un paradigma personale», padre Giovanni sottolinea l'importanza di sviluppare un quadro personale per comprendere il processo tecnologico.
Die Briefe sind in einfacher Sprache geschrieben, aber sie sind tief und enthüllen tief die Geheimnisse des geistlichen bens. Das Buch „Briefe über das spirituelle ben“ (Briefe über das spirituelle ben) von Abbé Schema John (1873-1958) ist eine Sammlung von Briefen, die von einem angesehenen Senior während seines bens geschrieben wurden. Diese Briefe bieten ein tiefes Verständnis für die Geheimnisse des spirituellen bens und enthüllen den Prozess der technologischen Evolution und die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das ben und die hren des Schiigumen Johannes und bietet dem ser einen Kontext, um die Bedeutung seiner Briefe zu verstehen. Der erste Brief mit dem Titel „Über die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen“ betont die Bedeutung des Verständnisses der Technologieentwicklung und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft. Pater John schreibt, dass sich die Technologie im letzten Jahrhundert rasant weiterentwickelt hat, und es ist von entscheidender Bedeutung, diesen Prozess zu studieren, um die Gegenwart zu verstehen und sich auf die Zukunft vorzubereiten. Es ermutigt den ser, Technologien kritisch anzugehen und sowohl ihre Vorteile als auch ihre Gefahren zu erkennen. Im zweiten Brief „Über die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma zu entwickeln“ betont Pater John die Bedeutung der Entwicklung einer persönlichen Grundlage für das Verständnis des technologischen Prozesses.
Listy są pisane prostym językiem, ale są głęboko i głęboko ujawniają sekrety życia duchowego. Książka „Listy o życiu duchowym” (Listy o życiu duchowym) autorstwa opata Jana (1873-1958) jest zbiorem listów napisanych przez szanowanego starszego za jego życia. Listy te oferują głębokie zrozumienie tajemnic życia duchowego, ujawniając proces ewolucji technologii i potrzebę rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania i jedności ludzkości w stanie wojującym. Księga rozpoczyna się od wprowadzenia do życia i nauk schematu opata Jana, zapewniając czytelnikowi kontekst do zrozumienia znaczenia jego listów. Pierwsze pismo, zatytułowane „Na potrzebę badania ewolucji technologii”, podkreśla znaczenie zrozumienia rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Ojciec Jan pisze, że technologia rozwijała się szybko w minionym stuleciu, i jest to kluczowe, aby studiować ten proces, aby zrozumieć teraźniejszość i przygotować się na przyszłość. Zachęca czytelnika do krytycznego podejścia do technologii, uznając zarówno jej korzyści, jak i zagrożenia. W drugim liście „O potrzebie i możliwości rozwoju paradygmatu osobistego”, Ojciec Jan podkreśla znaczenie rozwoju osobistej podstawy dla zrozumienia procesu technologicznego.
המכתבים כתובים בשפה פשוטה, אבל הם עמוקים ועמוקים לחשוף את סודות החיים הרוחניים. הספר ”מכתבים על החיים הרוחניים” (tters on the Spiritual Life) מאת אב המנזר ג 'ון (1873-1958) הוא אוסף מכתבים שכתב זקן ־ קהילה מכובד במהלך חייו. מכתבים אלה מציעים הבנה עמוקה של סודות החיים הרוחניים, החושפים את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ואת הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות של האנושות במצב לוחמני. הספר מתחיל בהקדמה על חייו ותורתו של ג 'ון, ראש המנזר, ומספק את ההקשר לקורא כדי להבין את משמעות מכתביו. המכתב הראשון, שכותרתו ”על הצורך ללמוד את התפתחות הטכנולוגיה”, מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. האב ג "ון כותב שהטכנולוגיה התפתחה במהירות במאה האחרונה, והכרחי לחקור תהליך זה כדי להבין את ההווה ולהתכונן לעתיד. הוא מעודד את הקורא לגשת לטכנולוגיה בגישה ביקורתית ולהכיר ביתרונותיו ובסכנות. במכתב השני "על הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית", מדגיש האב ג "ון עד כמה חשוב לפתח בסיס אישי להבנת התהליך הטכנולוגי.''
Mektuplar basit bir dille yazılır, fakat ruhani yaşamın sırlarını derinden ve derinden açığa vururlar. Abbot Scheme John'un (1873-1958) "Manevi Yaşam Üzerine Mektuplar" (Manevi Yaşam Üzerine Mektuplar) kitabı, saygın bir yaşlı tarafından yaşamı boyunca yazdığı mektupların bir koleksiyonudur. Bu mektuplar, manevi yaşamın sırlarını derinlemesine anlamayı, teknolojinin evrim sürecini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumda insanlığın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını ortaya koymaktadır. Kitap, schema-abbot John'un hayatına ve öğretilerine bir giriş ile başlar ve okuyucunun mektuplarının önemini anlaması için bir bağlam sağlar. "Teknolojinin evrimini inceleme ihtiyacı" başlıklı ilk mektup, teknolojinin gelişimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Peder John, teknolojinin son yüzyılda hızla geliştiğini ve bugünü anlamak ve geleceğe hazırlanmak için bu süreci incelemenin çok önemli olduğunu yazıyor. Okuyucuyu, hem faydalarını hem de tehlikelerini kabul ederek, teknolojiye eleştirel bir tutumla yaklaşmaya teşvik eder. İkinci mektupta "Kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı ve olasılığı üzerine", Peder John teknolojik süreci anlamak için kişisel bir temel geliştirmenin önemini vurgular.
الرسائل مكتوبة بلغة بسيطة، لكنها عميقة وتكشف عن أسرار الحياة الروحية. كتاب «رسائل عن الحياة الروحية» (رسائل عن الحياة الروحية) من تأليف Abbot Scheme John (1873-1958) هو مجموعة من الرسائل كتبها شيخ محترم خلال حياته. تقدم هذه الرسائل فهمًا عميقًا لأسرار الحياة الروحية، وتكشف عن عملية تطور التكنولوجيا والحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدتها في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة وتعاليم رئيس المخطط جون، مما يوفر سياقًا للقارئ لفهم أهمية رسائله. وتؤكد الرسالة الأولى المعنونة «ضرورة دراسة تطور التكنولوجيا» أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع. كتب الأب جون أن التكنولوجيا تطورت بسرعة خلال القرن الماضي، ومن الأهمية بمكان دراسة هذه العملية من أجل فهم الحاضر والاستعداد للمستقبل. يشجع القارئ على التعامل مع التكنولوجيا بموقف نقدي، مع إدراك فوائدها ومخاطرها. في الرسالة الثانية «حول الحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي»، يؤكد الأب جون على أهمية تطوير أساس شخصي لفهم العملية التكنولوجية.
편지는 간단한 언어로 작성되었지만 영적 삶의 비밀을 깊고 깊이 드러냅니다. Abbot Scheme John (1873-1958) 의 "영적 삶에 관한 편지" (영적 생활에 관한 편지) 는 평생 동안 존경받는 장로가 쓴 편지 모음입니다. 이 서한은 영적 삶의 비밀에 대한 깊은 이해를 제공하여 기술의 진화 과정과 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을 인류의 생존과 통일의 기초로 인식하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 보여줍니다. 전쟁 상태에서. 이 책은 스키마 대 수도원 존의 삶과 가르침에 대한 소개로 시작하여 독자가 자신의 편지의 중요성을 이해할 수있는 맥락을 제공합니다. "기술의 진화를 연구 할 필요성" 이라는 제목의 첫 번째 서한은 기술의 발전과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 존 신부는 지난 세기 동안 기술이 빠르게 발전했다고 기록하며, 현재를 이해하고 미래를 준비하기 위해이 과정을 연구하는 것이 중요합니다. 독자가 비판적 태도로 기술에 접근하여 이점과 위험을 모두 인식하도록 권장합니다. 두 번째 편지 인 "개인 패러다임 개발의 필요성과 가능성" 에서 존 신부는 기술 프로세스를 이해하기위한 개인 기반을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다.
文字は単純な言葉で書かれていますが、それらは深く、精神的な生活の秘密を深く明らかにしています。アボット・スキーム・ジョン(Abbot Scheme John、 1873-1958)の著書「tters on the Spiritual Life」(精神的な人生に関する手紙)は、彼の生涯の間に尊敬される長老によって書かれた手紙のコレクションです。これらの手紙は、精神的な生活の秘密を深く理解し、技術の進化の過程と、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を明らかにします戦争状態で人類の生存と統一の基礎として。この本は、スキーマ修道院長ジョンの人生と教えの紹介から始まり、読者が彼の手紙の重要性を理解するための文脈を提供します。「技術の進化を研究する必要性について」と題された最初の手紙は、技術の発展と社会への影響を理解することの重要性を強調しています。ジョン神父は、テクノロジーは過去1世紀にわたって急速に発展しており、現在を理解し、将来に備えるためには、このプロセスを研究することが重要であると書いています。それは読者がその利点と危険の両方を認識して、批判的な態度で技術にアプローチすることを奨励します。2番目の手紙「個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性について」で、父ジョンは、技術プロセスを理解するための個人的な基礎を開発することの重要性を強調しています。
信件是用簡單的語言寫的,但它們深刻而深刻地揭示了精神生活的秘密。計劃方案的方丈約翰(1873-1958)撰寫的《精神生活的信件》(《精神生活信件》)是受人尊敬的長者一生中寫的字母的集合。這些信件深入了解了精神生活的奧秘,揭示了技術演變的過程以及將現代知識的技術發展視為人類在交戰國生存和團結的基礎的個人範式的必要性。這本書首先介紹了Schiigumen John的生活和教義,為讀者理解其字母的重要性提供了背景。第一封信題為「研究技術發展的必要性」,強調了解技術的發展及其對社會影響的重要性。約翰神父寫道,在過去的一個世紀中,技術發展迅速,研究這一過程以了解現在並為未來做準備至關重要。他鼓勵讀者以批判性的態度對待技術,同時認識到它們的優勢和危險。約翰神父在第二封信「關於發展個人範式的必要性和可能性」中強調了開發個人框架以理解過程的重要性。
