Tolstoy. The book "Плоть и кровь" (Flesh and Blood) by Alexey K. Tolstoy tells the story of a future world where humanity has been divided into two factions: the "Fleshes" and the "Bloods". The Fleshes are a group of people who have undergone a process called "the Great Transition", which has allowed them to achieve immortality and virtual invulnerability to disease and injury. However, this process has also caused them to lose their emotions and empathy, making them cold and calculating beings. On the other hand, the Bloods are those who have not undergone the Great Transition and are still capable of experiencing emotions and empathy. The story follows the journey of a young man named Artyom, who is born into a family of Bloods but is forced to join the Fleshes against his will after his family is killed by a group of rogue Fleshes. As Artyom navigates this new world, he begins to question the morality of the Great Transition and the actions of the Fleshes, leading him to form an unlikely alliance with a group of rebels who seek to overthrow the ruling council of Fleshes. Along the way, he discovers hidden secrets about the Great Transition and the true intentions of the Fleshes, forcing him to confront the harsh realities of his new reality. The book explores themes of technology evolution, humanity's relationship with technology, and the need for a personal paradigm in understanding the technological process of developing modern knowledge.

Толстой. Книга «Плоть и кровь» (Плоть и кровь) Алексея Николаевича Толстого рассказывает о будущем мире, где человечество разделилось на две фракции: «Плоть» и «Кровь». Fleshes - это группа людей, которые подверглись процессу под названием «Великий переход», который позволил им достичь бессмертия и виртуальной неуязвимости к болезням и травмам. Однако этот процесс также заставил их потерять свои эмоции и эмпатию, сделав их холодными и расчетливыми существами. С другой стороны, Bloods - это те, кто не пережил Великий переход и все еще способен испытывать эмоции и сочувствие. История рассказывает о путешествии молодого человека по имени Артём, который родился в семье Кровей, но вынужден присоединиться к Флешам против своей воли после того, как его семья была убита группой изгоев Флешес. По мере того, как Артём ориентируется в этом новом мире, он начинает подвергать сомнению мораль Великого перехода и действия «мясников», что приводит его к заключению маловероятного союза с группой повстанцев, которые стремятся свергнуть правящий совет «мясников». По пути он обнаруживает скрытые тайны о Великом Переходе и истинных намерениях Мясниц, заставляя его противостоять суровым реалиям своей новой реальности. Книга исследует темы эволюции технологий, взаимоотношения человечества с технологиями и необходимость личностной парадигмы в понимании технологического процесса развития современных знаний.

Tolstoy. Il libro «Carne e sangue» di Aleksej Nikolayevich Tolstoi parla di un mondo futuro in cui l'umanità si divide in due fazioni, «Carne» e «Sangue». Fleshes è un gruppo di persone che hanno subito un processo chiamato «La grande transizione», che ha permesso loro di raggiungere l'immortalità e l'invulnerabilità virtuale alle malattie e ai traumi. Ma questo processo li ha portati anche a perdere le loro emozioni e la loro empatia, rendendoli esseri freddi e calcolatori. D'altra parte, i Bloods sono coloro che non hanno vissuto la Grande Transizione e sono ancora in grado di provare emozioni e compassione. La storia racconta il viaggio di un giovane di nome Artem, nato in una famiglia di tetti, ma costretto a unirsi ai Flash contro la sua volontà dopo che la sua famiglia è stata uccisa da un gruppo di emarginati di Flash. Mentre Artom si sta orientando in questo nuovo mondo, sta iniziando a mettere in discussione la morale della Grande Transizione e le azioni dei macellai, che lo portano a stringere un'improbabile alleanza con un gruppo di ribelli che cercano di rovesciare il consiglio governativo dei macellai. Durante il percorso, scopre i segreti nascosti sulla Grande Transizione e le vere intenzioni delle Macellatrici, facendolo affrontare alle dure realtà della sua nuova realtà. Il libro esplora i temi dell'evoluzione della tecnologia, il rapporto tra l'umanità e la tecnologia e la necessità di un paradigma personale nella comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

Tolstoi. Das Buch „Fleisch und Blut“ (Fleisch und Blut) von Alexei Tolstoi erzählt von der zukünftigen Welt, in der die Menschheit in zwei Fraktionen geteilt ist: „Fleisch“ und „Blut“. Fleshes ist eine Gruppe von Menschen, die einen Prozess namens The Great Transition durchlaufen haben, der es ihnen ermöglicht hat, Unsterblichkeit und virtuelle Unverwundbarkeit gegenüber Krankheiten und Verletzungen zu erreichen. Dieser Prozess ließ sie jedoch auch ihre Emotionen und Empathie verlieren und machte sie zu kalten und berechnenden Wesen. Auf der anderen Seite sind Bloods diejenigen, die den Großen Übergang nicht überlebt haben und immer noch in der Lage sind, Emotionen und Empathie zu erleben. Die Geschichte erzählt von der Reise eines jungen Mannes namens Artyom, der in der Familie Blood geboren wurde, aber gezwungen ist, sich den Flashes gegen seinen Willen anzuschließen, nachdem seine Familie von der Schurkengruppe Flashes getötet wurde. Als Artyom sich in dieser neuen Welt zurechtfindet, beginnt er, die Moral des Großen Übergangs und die Handlungen der „Schlächter“ in Frage zu stellen, was ihn zu einer unwahrscheinlichen Allianz mit einer Gruppe von Rebellen führt, die versuchen, den herrschenden Rat der „Schlächter“ zu stürzen. Auf dem Weg entdeckt er verborgene Geheimnisse über den Großen Übergang und die wahren Absichten der Schlächter und zwingt ihn, sich den harten Realitäten seiner neuen Realität zu stellen. Das Buch untersucht die Themen der technologischen Entwicklung, die Beziehung der Menschheit zur Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

''