The book is based on the memories of the captain of the submarine, his diaries, letters, and other documents that have been preserved by the family members of the crew.

Книга основана на воспоминаниях капитана подводной лодки, его дневниках, письмах и других документах, которые сохранились у членов семьи экипажа.

livre est basé sur les souvenirs du capitaine du sous-marin, ses journaux, lettres et autres documents qui ont été conservés par les membres de la famille de l'équipage.

libro se basa en las memorias del capitán del submarino, sus diarios, cartas y otros documentos que se conservan con los familiares de la tripulación.

O livro é baseado nas memórias do capitão do submarino, seus diários, cartas e outros documentos que os membros da família da tripulação ainda possuem.

Il libro è basato sui ricordi del capitano del sottomarino, sui suoi diari, sulle lettere e su altri documenti conservati dai membri della famiglia dell'equipaggio.

Das Buch basiert auf den Erinnerungen des Kapitäns des U-Bootes, seinen Tagebüchern, Briefen und anderen Dokumenten, die von Mitgliedern der Besatzungsfamilie aufbewahrt wurden.

Książka oparta jest na wspomnieniach kapitana łodzi podwodnej, jego pamiętników, listów i innych dokumentów, które zostały zachowane przez członków załogi.

הספר מבוסס על זכרונותיו של קפטן הצוללת, יומניו, מכתביו ומסמכים אחרים שנשמרו על ידי אנשי הצוות.''

Kitap, denizaltı kaptanının anılarına, günlüklerine, mektuplarına ve mürettebat tarafından saklanan diğer belgelere dayanmaktadır.

يستند الكتاب إلى مذكرات قبطان الغواصة ومذكراته ورسائله ووثائق أخرى احتفظ بها أفراد الطاقم.

이 책은 잠수함 선장의 회고록, 그의 일기, 편지 및 승무원이 보존 한 기타 문서를 기반으로합니다.

この本は、潜水艦の船長の回想録、彼の日記、手紙、および乗組員によって保存された他の文書に基づいています。

該書基於潛艇船長的記憶，日記，信件和其他文件，這些文件由船員家屬保存。