The book covers the period from 1953 to 1975, during which time Porsche developed some of its most iconic models, including the 356, 904, 908, 917, and 930. The author has delved into the history of each model, providing an insightful look at how these cars were designed, built, and raced. He also explores the role of drivers, mechanics, and engineers who played a crucial part in the development of these cars. The book is divided into six chapters, each focusing on a specific era in Porsche's racing history. Each chapter includes detailed descriptions of the cars, their technical specifications, and the races they participated in, as well as the triumphs and setbacks experienced by the team. The author also provides a thorough analysis of the technological advancements made during this period, highlighting the innovative features that helped Porsche achieve victory after victory. The book concludes with a discussion of how Porsche's racing heritage has influenced the brand's current models and how it continues to shape the company's approach to car design and engineering. This book will be a valuable resource for anyone interested in learning more about the history of Porsche and its contributions to the world of motorsports.

Книга охватывает период с 1953 по 1975 год, в течение которого Porsche разработала некоторые из своих самых знаковых моделей, включая 356, 904, 908, 917 и 930. Автор углубился в историю каждой модели, предоставляя проницательный взгляд на то, как эти автомобили проектировались, строились и участвовали в гонках. Он также исследует роль водителей, механиков и инженеров, которые сыграли решающую роль в разработке этих автомобилей. Книга разделена на шесть глав, каждая из которых посвящена определенной эпохе в гоночной истории Porsche. Каждая глава включает в себя подробные описания автомобилей, их технические характеристики, а также гонки, в которых они участвовали, а также триумфы и неудачи, пережитые командой. Автор также приводит тщательный анализ технологических достижений, сделанных в этот период, выделяя инновационные функции, которые помогали Porsche добиваться победы за победой. Книга завершается обсуждением того, как гоночное наследие Porsche повлияло на нынешние модели марки и как она продолжает формировать подход компании к дизайну и проектированию автомобилей. Эта книга станет ценным ресурсом для всех, кто заинтересован узнать больше об истории Porsche и ее вкладе в мир автоспорта.

livre couvre la période de 1953 à 1975, au cours de laquelle Porsche a développé certains de ses modèles les plus emblématiques, dont 356, 904, 908, 917 et 930. L'auteur s'est penché sur l'histoire de chaque modèle, offrant une vision perspicace de la façon dont ces voitures ont été conçues, construites et participées aux courses. Il explore également le rôle des conducteurs, des mécaniciens et des ingénieurs qui ont joué un rôle crucial dans le développement de ces véhicules. livre est divisé en six chapitres, chacun consacré à une époque particulière dans l'histoire de la course de Porsche. Chaque chapitre comprend des descriptions détaillées des voitures, leurs spécifications techniques ainsi que les courses auxquelles elles ont participé, ainsi que les triomphes et les échecs subis par l'équipe. L'auteur présente également une analyse approfondie des progrès technologiques réalisés au cours de cette période, soulignant les fonctions innovantes qui ont aidé Porsche à gagner la victoire. livre se termine par une discussion sur la façon dont l'héritage de course de Porsche a influencé les modèles actuels de la marque et comment il continue à façonner l'approche de la société dans la conception et la conception des voitures. Ce livre sera une ressource précieuse pour tous ceux qui sont intéressés à en apprendre davantage sur l'histoire de Porsche et sa contribution au monde du sport automobile.

libro abarca el período de 1953 a 1975, durante el cual Porsche desarrolló algunos de sus modelos más icónicos, incluyendo 356, 904, 908, 917 y 930. autor profundizó en la historia de cada modelo, proporcionando una visión perspicaz de cómo se diseñaron, construyeron y participaron en las carreras estos coches. También investiga el papel de conductores, mecánicos e ingenieros que han jugado un papel crucial en el desarrollo de estos vehículos. libro está dividido en seis capítulos, cada uno dedicado a una época específica en la historia de carreras de Porsche. Cada capítulo incluye descripciones detalladas de los coches, sus características técnicas, así como las carreras en las que participaron, así como los triunfos y fracasos experimentados por el equipo. autor también ofrece un análisis exhaustivo de los avances tecnológicos realizados durante este período, destacando las características innovadoras que ayudaron a Porsche a conseguir la victoria. libro concluye con un debate sobre cómo el legado de las carreras de Porsche ha influido en los modelos actuales de la marca y cómo sigue dando forma al enfoque de diseño y diseño de vehículos de la compañía. Este libro será un valioso recurso para cualquier persona interesada en aprender más sobre la historia de Porsche y su contribución al mundo del automovilismo.

O livro abrange o período de 1953 a 1975, durante o qual a Porsche desenvolveu alguns dos seus modelos mais emblemáticos, incluindo 356, 904, 908, 917 e 930. O autor se aprofundou na história de cada modelo, fornecendo uma visão perspicaz de como esses carros foram projetados, construídos e disputados. Ele também está explorando o papel de motoristas, mecânicos e engenheiros que foram decisivos para o desenvolvimento desses carros. O livro é dividido em seis capítulos, cada um sobre uma época específica na história de corrida da Porsche. Cada capítulo inclui descrições detalhadas dos carros, suas especificações técnicas e as corridas em que eles participaram, bem como triunfos e fracassos sofridos pela equipe. O autor também faz uma análise cuidadosa dos avanços tecnológicos feitos durante este período, destacando as funções inovadoras que ajudaram a Porsche a buscar a vitória após a vitória. O livro termina discutindo como a herança de corrida da Porsche afetou os modelos atuais da marca e como ela continua a criar a abordagem da empresa no design e engenharia de automóveis. Este livro será um recurso valioso para todos os interessados em aprender mais sobre a história da Porsche e sua contribuição para o mundo do automobilismo.

Il libro copre il periodo dal 1953 al 1975, durante il quale Porsche ha sviluppato alcuni dei suoi modelli più iconici, tra cui 356, 904, 908, 917 e 930. L'autore si è approfondito nella storia di ogni modello, fornendo una visione intuitiva di come queste auto sono state progettate, costruite e partecipate alle corse. Sta anche esplorando il ruolo di guidatori, meccanici e ingegneri che hanno avuto un ruolo decisivo nello sviluppo di queste auto. Il libro è suddiviso in sei capitoli, ciascuno dedicato a una certa epoca nella storia delle corse Porsche. Ogni capitolo comprende descrizioni dettagliate delle auto, le loro specifiche tecniche e le corse a cui hanno partecipato, così come i trionfi e i fallimenti subiti dal team. L'autore fornisce inoltre un'analisi approfondita dei progressi tecnologici realizzati in questo periodo, evidenziando le funzioni innovative che hanno aiutato Porsche a vincere. Il libro si conclude con una discussione su come l'eredità delle corse Porsche ha influenzato gli attuali modelli del marchio e come continua a delineare l'approccio dell'azienda al design e alla progettazione di automobili. Questo libro sarà una risorsa preziosa per tutti coloro che sono interessati a saperne di più sulla storia di Porsche e il suo contributo al mondo dello sport automobilistico.

Das Buch umfasst den Zeitraum von 1953 bis 1975, in dem Porsche einige seiner kultigsten Modelle entwickelte, darunter 356, 904, 908, 917 und 930. Der Autor vertiefte sich in die Geschichte jedes Modells und gab einen aufschlussreichen Einblick in die Art und Weise, wie diese Autos entworfen, gebaut und gefahren wurden. Es untersucht auch die Rolle von Fahrern, Mechanikern und Ingenieuren, die bei der Entwicklung dieser Fahrzeuge eine entscheidende Rolle gespielt haben. Das Buch ist in sechs Kapitel gegliedert, die jeweils einer bestimmten Epoche in der Porsche-Rennsportgeschichte gewidmet sind. Jedes Kapitel enthält detaillierte Beschreibungen der Autos, ihre Spezifikationen sowie die Rennen, an denen sie teilgenommen haben, sowie die Triumphe und Misserfolge, die das Team erlebt hat. Der Autor liefert auch eine gründliche Analyse der technologischen Fortschritte, die in dieser Zeit gemacht wurden, und hebt die innovativen Funktionen hervor, die Porsche geholfen haben, eg um eg zu erreichen. Das Buch schließt mit einer Diskussion darüber, wie das Rennsport-Erbe von Porsche die aktuellen Modelle der Marke beeinflusst hat und wie es den Ansatz des Unternehmens für das Design und die Konstruktion von Autos weiterhin prägt. Dieses Buch wird eine wertvolle Ressource für alle sein, die mehr über die Geschichte von Porsche und seinen Beitrag zur Welt des Motorsports erfahren möchten.

Książka obejmuje okres od 1953 do 1975 roku, podczas którego Porsche opracowała niektóre z najbardziej kultowych modeli, w tym 356, 904, 908, 917 i 930. Autor zagłębił się w historię każdego modelu, zapewniając wnikliwe spojrzenie na to, jak te samochody zostały zaprojektowane, zbudowane i wyścigowe. Bada również rolę kierowców, mechaników i inżynierów, którzy mieli kluczowe znaczenie dla rozwoju tych pojazdów. Książka podzielona jest na sześć rozdziałów, z których każdy skupia się na konkretnej epoce w historii wyścigów Porsche. Każdy rozdział zawiera szczegółowe opisy samochodów, ich specyfikacje, a także wyścigi, w których uczestniczyły, a także triumfy i porażki doświadczone przez zespół. Autor przedstawia również dokładną analizę postępu technologicznego dokonanego w tym okresie, podkreślając innowacyjne cechy, które pomogły Porsche osiągnąć zwycięstwo po zwycięstwie. Książka kończy się dyskusją na temat tego, jak spuścizna wyścigowa Porsche wpłynęła na aktualne modele marki i jak nadal kształtuje podejście firmy do projektowania i inżynierii samochodów. Ta książka będzie cennym zasobem dla każdego, kto będzie zainteresowany poznaniem historii Porsche i jej wkładu w świat sportu motorowego.

הספר מכסה את התקופה מ-1953 עד 1975, במהלכה פיתחה פורשה כמה מהדגמים האייקוניים ביותר שלה, כולל 356, 904, 908, 917 ו-930. המחבר התעמק בהיסטוריה של כל דגם, סיפק מבט מעמיק על איך המכוניות האלה עוצבו, נבנו ומרוצים. הוא גם בוחן את תפקידם של נהגים, מכונאים ומהנדסים שהיו חיוניים לפיתוח כלי רכב אלה. הספר מחולק לשישה פרקים, וכל אחד מהם מתמקד בעידן מסוים בתולדות המרוצים של פורשה. כל פרק כולל תיאורים מפורטים של המכוניות, המפרט שלהן, כמו גם המירוצים בהם השתתפו, כמו גם הניצחונות והכישלונות שחוותה הקבוצה. המחבר גם מספק ניתוח יסודי של ההתקדמות הטכנולוגית שנעשתה בתקופה זו, ומדגיש את המאפיינים החדשניים שעזרו לפורשה להשיג ניצחון לאחר הניצחון. הספר מסכם בדיון כיצד מורשת המרוצים של פורשה השפיעה על המודלים הנוכחיים של המותג וכיצד הוא ממשיך לעצב את הגישה של החברה לעיצוב מכוניות והנדסה. ספר זה יהווה משאב חשוב לכל המעוניין ללמוד יותר על ההיסטוריה של פורשה ועל תרומתה לעולם האופנועים.''

Kitap, Porsche'nin 1953 ve 1975 da dahil olmak üzere en ikonik modellerinden bazılarını geliştirdiği 356, 904, 908, 917'den 930'e kadar olan dönemi kapsıyor. Yazar, her modelin tarihini araştırdı ve bu otomobillerin nasıl tasarlandığı, üretildiği ve yarıştığı konusunda anlayışlı bir bakış açısı sağladı. Ayrıca, bu araçların geliştirilmesinde çok önemli olan sürücülerin, tamircilerin ve mühendislerin rolünü de araştırıyor. Kitap, her biri Porsche'nin yarış tarihindeki belirli bir döneme odaklanan altı bölümden oluşuyor. Her bölüm, araçların ayrıntılı açıklamalarını, özelliklerini, katıldıkları yarışları ve ekibin yaşadığı zaferleri ve başarısızlıkları içerir. Yazar ayrıca, bu dönemde yapılan teknolojik gelişmelerin kapsamlı bir analizini yaparak Porsche'nin zaferden zafere ulaşmasına yardımcı olan yenilikçi özellikleri vurguluyor. Kitap, Porsche'nin yarış mirasının markanın mevcut modellerini nasıl etkilediğini ve şirketin otomobil tasarımı ve mühendisliğine yaklaşımını nasıl şekillendirmeye devam ettiğini tartışarak sona eriyor. Bu kitap, Porsche'nin tarihi ve motor sporları dünyasına katkısı hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen herkes için değerli bir kaynak olacak.

يغطي الكتاب الفترة من 1953 إلى 1975، حيث طورت بورش بعضًا من أكثر نماذجها شهرة، بما في ذلك 356 و 904 و 908 و 917 و 930. بحث المؤلف في تاريخ كل طراز، وقدم نظرة ثاقبة على كيفية تصميم هذه السيارات وبنائها وتسابقها. كما يستكشف دور السائقين والميكانيكيين والمهندسين الذين كانوا مهمين لتطوير هذه المركبات. ينقسم الكتاب إلى ستة فصول، يركز كل منها على حقبة معينة في تاريخ سباقات بورش. يتضمن كل فصل أوصافًا مفصلة للسيارات ومواصفاتها وكذلك السباقات التي شاركوا فيها، بالإضافة إلى الانتصارات والإخفاقات التي عانى منها الفريق. يقدم المؤلف أيضًا تحليلاً شاملاً للتقدم التكنولوجي الذي تم إحرازه خلال هذه الفترة، ويسلط الضوء على الميزات المبتكرة التي ساعدت بورش على تحقيق النصر بعد النصر. يختتم الكتاب بمناقشة كيف أثر إرث بورش للسباقات على الطرز الحالية للعلامة التجارية وكيف تستمر في تشكيل نهج الشركة في تصميم السيارات وهندستها. سيكون هذا الكتاب مصدرًا قيمًا لأي شخص مهتم بمعرفة المزيد عن تاريخ بورش ومساهمتها في عالم رياضة السيارات.

이 책은 1953 년부터 1975 년까지의 기간을 다루며 포르쉐는 356, 904, 908, 917 및 930을 포함하여 가장 상징적 인 모델을 개발했습니다. 저자는 각 모델의 역사를 탐구하여이 자동차가 어떻게 설계, 제작 및 경주되었는지에 대한 통찰력있는 모습을 제공했습니다. 또한 이러한 차량 개발에 중요한 운전자, 기계공 및 엔지니어의 역할을 탐구합니다. 이 책은 6 개의 챕터로 나뉘며 각 챕터는 포르쉐 경주 역사의 특정 시대에 중점을 둡니다. 각 장에는 자동차에 대한 자세한 설명, 사양, 참가한 레이스, 팀이 경험 한 승리 및 실패가 포함됩니다. 저자는 또한이 기간 동안 이루어진 기술 발전에 대한 철저한 분석을 제공하여 포르쉐가 승리 후 승리를 달성하는 데 도움이되는 혁신적인 기능을 강조 이 책은 포르쉐의 레이싱 레거시가 브랜드의 현재 모델에 어떤 영향을 미쳤으며 자동차 설계 및 엔지니어링에 대한 회사의 접근 방식을 지속적으로 형성하는 방법에 대한 토론으로 마무 이 책은 포르쉐의 역사와 모터 스포츠 세계에 대한 기여에 대해 더 많이 배우고 자하는 사람에게 귀중한 자료가 될 것입니다.

本は1953から1975までの期間をカバーし、その間にポルシェは356、904、908、917、930など、最も象徴的なモデルのいくつかを開発しました。著者は、各モデルの歴史を掘り下げ、これらの車がどのように設計され、構築され、レースされたかについて洞察力のある見方を提供しました。また、これらの車両の開発に不可欠なドライバー、メカニック、エンジニアの役割も探ります。本作は6章に分かれており、それぞれがポルシェのレース史における特定の時代に焦点を当てている。各章には、車両の詳細な説明、仕様、参加したレース、チームが経験した勝利と失敗が含まれています。著者はまた、この期間に行われた技術の進歩の徹底的な分析を提供し、ポルシェが勝利後に勝利を達成するのを助けた革新的な機能を強調しています。この本は、ポルシェのレースの遺産がブランドの現在のモデルにどのように影響してきたか、そしてそれが自動車デザインとエンジニアリングに対する同社のアプローチをどのように形作り続けているかについての議論で終わります。この本は、ポルシェの歴史とモータースポーツの世界への貢献についてもっと知りたい人にとって貴重な資料になるでしょう。

該書涵蓋了1953至1975期間，保時捷開發了一些最具標誌性的車型，包括356、904、908、917和930。作者深入研究了每個模型的歷史，對這些汽車的設計，制造和參加比賽的方式提供了深刻的見解。它還探討了在開發這些車輛中發揮關鍵作用的駕駛員，機械師和工程師的作用。該書分為六個章節，每個章節都涉及保時捷賽車歷史上的特定時代。每個章節都包括汽車的詳細描述，它們的技術規格以及他們參加的比賽以及車隊經歷的勝利和失敗。作者還仔細分析了這一時期的技術進步，強調了幫助保時捷取得勝利的創新功能。這本書最後討論了保時捷的賽車遺產如何影響當前的品牌模型，以及它如何繼續塑造公司的汽車設計和設計方法。這本書將成為任何有興趣了解保時捷歷史及其對賽車運動的貢獻的人們的寶貴資源。