The book is written by Boris Strugatsky, a Soviet writer, and it is a fantasy novel that tells the story of a man who has been living in a post-apocalyptic world where all life on Earth has died out due to some unknown reason. The protagonist, a former military pilot, is the last survivor of humanity and he spends his days exploring the ruins of cities and towns searching for any signs of life or clues about what caused the apocalypse. He eventually discovers a mysterious artifact that allows him to travel through time and space, leading him on a journey to understand the history of human civilization and the causes of its downfall. The book explores themes such as technology evolution, personal paradigm, and survival in a world that has lost its sense of purpose. It also touches upon the idea of unity among people in times of war. Throughout the story, the protagonist encounters various characters who embody different aspects of human nature and society, from the scientists who have dedicated their lives to understanding the technological process to the soldiers who fight for their country. The book is considered a classic of Russian science fiction and has been translated into many languages. It has also been adapted into films and plays, making it one of the most famous works of Soviet literature.

Книга написана Борисом Стругацким, советским писателем, и это фантастический роман, повествующий о человеке, живущем в постапокалиптическом мире, где вся жизнь на Земле вымерла по неизвестной причине. Главный герой, бывший военный летчик, является последним выжившим из человечества, и он проводит свои дни, исследуя руины городов и поселков в поисках любых признаков жизни или подсказок о том, что стало причиной апокалипсиса. В конце концов он обнаруживает таинственный артефакт, который позволяет ему путешествовать во времени и пространстве, ведя его в путешествие, чтобы понять историю человеческой цивилизации и причины её падения. Книга исследует такие темы, как эволюция технологий, личностная парадигма и выживание в мире, который потерял чувство цели. В ней также затрагивается идея единства людей во время войны. На протяжении всей истории главный герой сталкивается с различными персонажами, которые воплощают различные аспекты человеческой природы и общества, от ученых, посвятивших свою жизнь пониманию технологического процесса, до солдат, которые сражаются за свою страну. Книга считается классикой отечественной фантастики и переведена на многие языки. Он также адаптирован в фильмы и пьесы, что делает его одним из самых известных произведений советской литературы.

Livre écrit par Boris Strugacki, écrivain soviétique, et c'est un roman fantastique qui raconte l'histoire d'un homme vivant dans un monde post-apocalyptique où toute la vie sur Terre s'est éteinte pour une raison inconnue. personnage principal, un ancien pilote militaire, est le dernier survivant de l'humanité, et il passe ses journées à explorer les ruines des villes et des villages à la recherche de signes de vie ou d'indices sur ce qui a causé l'apocalypse. Il finit par découvrir un mystérieux artefact qui lui permet de voyager dans le temps et l'espace en le conduisant dans un voyage pour comprendre l'histoire de la civilisation humaine et les causes de sa chute. livre explore des sujets tels que l'évolution de la technologie, le paradigme personnel et la survie dans un monde qui a perdu son sens du but. Il aborde également l'idée de l'unité des hommes en temps de guerre. Tout au long de l'histoire, le personnage principal rencontre différents personnages qui incarnent différents aspects de la nature humaine et de la société, des scientifiques qui ont consacré leur vie à comprendre le processus technologique aux soldats qui se battent pour leur pays. livre est considéré comme un classique de la fiction nationale et a été traduit dans de nombreuses langues. Il est également adapté en films et pièces de théâtre, ce qui en fait l'une des œuvres les plus connues de la littérature soviétique.

libro está escrito por Boris Strugatski, escritor soviético, y es una novela de ciencia ficción que narra la historia de un hombre que vive en un mundo postapocalíptico donde toda la vida en la Tierra se ha extinguido por una razón desconocida. protagonista, un ex piloto militar, es el último superviviente de la humanidad, y pasa sus días explorando las ruinas de ciudades y pueblos en busca de cualquier signo de vida o pistas de lo que causó el apocalipsis. Al final descubre un misterioso artefacto que le permite viajar en el tiempo y el espacio, llevándolo a un viaje para entender la historia de la civilización humana y las causas de su caída. libro explora temas como la evolución de la tecnología, el paradigma personal y la supervivencia en un mundo que ha perdido sentido de propósito. También aborda la idea de la unidad de las personas durante la guerra. A lo largo de la historia, el protagonista se enfrenta a diversos personajes que encarnan diversos aspectos de la naturaleza humana y de la sociedad, desde científicos que han dedicado su vida a entender el proceso tecnológico, hasta soldados que luchan por su país. libro es considerado un clásico de la ficción doméstica y ha sido traducido a muchos idiomas. También se adapta a películas y obras de teatro, lo que la convierte en una de las obras más conocidas de la literatura soviética.

O livro foi escrito por Boris Strugacki, escritor soviético, e é um romance fantástico sobre um homem que vive num mundo pós-apocalíptico, onde toda a vida na Terra foi extinta por uma razão desconhecida. O protagonista, um ex-piloto de guerra, é o último sobrevivente da humanidade, e passa os seus dias explorando as ruínas de cidades e vilarejos à procura de qualquer sinal de vida ou pista sobre o que causou o apocalipse. Ele acaba descobrindo um artefato misterioso que lhe permite viajar no tempo e no espaço, levando-o a viajar para entender a história da civilização humana e as razões de sua queda. O livro explora temas como a evolução da tecnologia, o paradigma pessoal e a sobrevivência em um mundo que perdeu o sentido do propósito. Também aborda a ideia da unidade das pessoas durante a guerra. Ao longo da história, o protagonista enfrenta vários personagens que encarnam vários aspectos da natureza humana e da sociedade, desde cientistas que dedicaram suas vidas à compreensão do processo tecnológico até soldados que lutam pelo seu país. O livro é considerado um clássico da ficção nacional e traduzido para muitas línguas. Ele também foi adaptado em filmes e peças, tornando-o uma das obras mais famosas da literatura soviética.

Il libro è scritto da Boris Strugacki, scrittore sovietico, ed è un romanzo fantastico che parla di un uomo che vive nel mondo post-apocalittico, dove tutta la vita sulla Terra è estinta per una ragione sconosciuta. Il protagonista, un ex pilota militare, è l'ultimo sopravvissuto dell'umanità, e passa le sue giornate a esplorare le rovine di città e villaggi alla ricerca di qualsiasi segno di vita o indizio su ciò che ha causato l'apocalisse. Alla fine scopre un manufatto misterioso che gli permette di viaggiare nel tempo e nello spazio, portandolo in viaggio per capire la storia della civiltà umana e le cause della sua caduta. Il libro esplora temi come l'evoluzione della tecnologia, il paradigma della personalità e la sopravvivenza in un mondo che ha perso il senso dell'obiettivo. Parla anche dell'idea dell'unità delle persone durante la guerra. Nel corso della storia, il protagonista affronta diversi personaggi che incarnano diversi aspetti della natura umana e della società, dagli scienziati che hanno dedicato la loro vita alla comprensione del processo tecnologico ai soldati che combattono per il loro paese. Il libro è considerato un classico di fantascienza nazionale e tradotto in molte lingue. È anche adattato in film e opere, che lo rendono uno dei pezzi più famosi della letteratura sovietica.

Das Buch wurde von Boris Strugatsky, einem sowjetischen Schriftsteller, geschrieben und ist ein fantastischer Roman, der von einem Mann erzählt, der in einer postapokalyptischen Welt lebt, in der alles ben auf der Erde aus einem unbekannten Grund ausgestorben ist. Der Protagonist, ein ehemaliger Militärpilot, ist der letzte Überlebende der Menschheit und verbringt seine Tage damit, die Ruinen von Städten auf der Suche nach benszeichen oder Hinweisen auf die Ursache der Apokalypse zu erkunden. Schließlich entdeckt er ein mysteriöses Artefakt, das es ihm ermöglicht, durch Zeit und Raum zu reisen und ihn auf eine Reise zu führen, um die Geschichte der menschlichen Zivilisation und die Gründe für ihren Fall zu verstehen. Das Buch untersucht Themen wie die Entwicklung der Technologie, das persönliche Paradigma und das Überleben in einer Welt, die ihren nn verloren hat. Es berührt auch die Idee der Einheit der Menschen während des Krieges. Im Laufe der Geschichte begegnet der Protagonist verschiedenen Charakteren, die verschiedene Aspekte der menschlichen Natur und Gesellschaft verkörpern, von Wissenschaftlern, die ihr ben dem Verständnis des technologischen Prozesses gewidmet haben, bis hin zu Soldaten, die für ihr Land kämpfen. Das Buch gilt als Klassiker der heimischen Fiktion und wurde in viele Sprachen übersetzt. Es ist auch in Filme und Theaterstücke angepasst, was es zu einem der berühmtesten Werke der sowjetischen Literatur macht.

Książka została napisana przez Borisa Strugackiego, radzieckiego pisarza, i jest to powieść fantasy, która opowiada historię człowieka żyjącego w świecie postapokaliptycznym, gdzie całe życie na Ziemi zmarło z nieznanego powodu. Bohater, były pilot wojskowy, jest ostatnim ocalałym z ludzkości i spędza swoje dni badając ruiny miast w poszukiwaniu jakichkolwiek oznak życia lub wskazówek na temat tego, co spowodowało apokalipsę. W końcu odkrywa tajemniczy artefakt, który pozwala mu podróżować przez czas i przestrzeń, prowadząc go w podróż, aby zrozumieć historię ludzkiej cywilizacji i przyczyny jej upadku. Książka bada takie tematy jak ewolucja technologii, paradygmat osobisty i przetrwanie w świecie, który stracił swoje poczucie celu. Dotyka również idei jedności ludzi podczas wojny. W całej historii bohater spotyka różne postacie, które ucieleśniają różne aspekty ludzkiej natury i społeczeństwa, od naukowców, którzy poświęcili swoje życie na zrozumienie procesu technologicznego żołnierzom walczącym o swój kraj. Książka jest uważana za klasykę rosyjskiej science fiction i została przetłumaczona na wiele języków. Został również zaadaptowany do filmów i sztuk, co czyni go jednym z najbardziej znanych dzieł literatury radzieckiej.

הספר נכתב על ידי בוריס סטרוגצקי, סופר סובייטי, והוא רומן פנטזיה המספר את סיפורו של אדם החי בעולם פוסט-אפוקליפטי, שבו כל החיים על פני כדור הארץ מתו מסיבה לא ידועה. הגיבור, טייס צבאי לשעבר, הוא הניצול האחרון של האנושות, והוא מבלה את ימיו בחקר הריסות ערים ועיירות בחיפוש אחר סימני חיים או רמזים על מה שגרם לאפוקליפסה. בסופו של דבר הוא מגלה חפץ מסתורי שמאפשר לו לנוע בזמן ובמרחב, מוביל אותו למסע להבנת ההיסטוריה של התרבות האנושית והסיבות לנפילתה. הספר בוחן נושאים כגון התפתחות הטכנולוגיה, הפרדיגמה האישית והישרדות בעולם שאיבד את תחושת מטרתו. הוא נוגע גם ברעיון אחדות האנשים במהלך המלחמה. במהלך הסיפור, הגיבור נתקל בדמויות שונות המגלמות היבטים שונים של הטבע והחברה האנושית, ממדענים שהקדישו את חייהם להבנת התהליך הטכנולוגי לחיילים הנלחמים למען ארצם. הספר נחשב לקלאסיקה של המדע הבדיוני הרוסי ותורגם לשפות רבות. הוא גם עובד לסרטים ומחזות, מה שהופך אותו לאחת היצירות המפורסמות ביותר בספרות הסובייטית.''

Kitap, bir Sovyet yazar olan Boris Strugatsky tarafından yazılmıştır ve dünyadaki tüm yaşamın bilinmeyen bir nedenle öldüğü kıyamet sonrası bir dünyada yaşayan bir adamın hikayesini anlatan bir fantastik romandır. Eski bir askeri pilot olan kahraman, insanlığın son kurtulanıdır ve günlerini, kıyamete neden olan şey hakkında herhangi bir yaşam belirtisi veya ipucu aramak için şehir ve kasaba kalıntılarını keşfederek geçirir. Sonunda, zaman ve uzayda seyahat etmesine izin veren gizemli bir eser keşfeder ve onu insan uygarlığının tarihini ve düşüşünün nedenlerini anlamak için bir yolculuğa çıkarır. Kitap, teknolojinin evrimi, kişisel paradigma ve amaç duygusunu kaybetmiş bir dünyada hayatta kalma gibi konuları araştırıyor. Ayrıca savaş sırasında insanların birliği fikrine de değiniyor. Hikaye boyunca, kahraman, hayatlarını teknolojik süreci anlamaya adamış bilim insanlarından, ülkeleri için savaşan askerlere kadar, insan doğasının ve toplumun çeşitli yönlerini somutlaştıran çeşitli karakterlerle karşılaşır. Kitap, Rus bilim kurgusunun bir klasiği olarak kabul edilir ve birçok dile çevrilmiştir. Film ve oyunlara da uyarlandı ve Sovyet edebiyatının en ünlü eserlerinden biri haline geldi.

كتب الكتاب بوريس ستروغاتسكي، وهو كاتب سوفيتي، وهي رواية خيالية تحكي قصة رجل يعيش في عالم ما بعد نهاية العالم، حيث ماتت كل الحياة على الأرض لسبب غير معروف. بطل الرواية، وهو طيار عسكري سابق، هو آخر ناج من الإنسانية، ويقضي أيامه في استكشاف أنقاض المدن والبلدات بحثًا عن أي علامات على الحياة أو أدلة حول سبب نهاية العالم. اكتشف في النهاية قطعة أثرية غامضة تسمح له بالسفر عبر الزمان والمكان، مما قاده في رحلة لفهم تاريخ الحضارة الإنسانية وأسباب سقوطها. يستكشف الكتاب مواضيع مثل تطور التكنولوجيا والنموذج الشخصي والبقاء في عالم فقد إحساسه بالهدف. كما أنه يتطرق إلى فكرة وحدة الشعب خلال الحرب. طوال القصة، يواجه بطل الرواية شخصيات مختلفة تجسد جوانب مختلفة من الطبيعة البشرية والمجتمع، من العلماء الذين كرسوا حياتهم لفهم العملية التكنولوجية للجنود الذين يقاتلون من أجل بلدهم. يعتبر الكتاب كلاسيكيًا للخيال العلمي الروسي وترجم إلى العديد من اللغات. كما تم تكييفه في الأفلام والمسرحيات، مما يجعله أحد أشهر أعمال الأدب السوفيتي.

이 책은 소비에트 작가 인 Boris Strugatsky에 의해 쓰여졌으며, 묵시록 이후의 세계에 사는 사람의 이야기를 들려주는 환상 소설입니다. 전 군사 조종사였던 주인공은 인류의 마지막 생존자이며, 종말의 원인에 대한 삶의 징후 나 단서를 찾기 위해 도시와 마을의 폐허를 탐험하는 데 하루를 보냅니다. 그는 결국 시간과 우주를 여행 할 수있는 신비한 유물을 발견하여 인류 문명의 역사와 그 타락의 이유를 이해하기위한 여정으로 이끌었습니다. 이 책은 기술의 진화, 개인 패러다임, 목적 감각을 잃은 세상의 생존과 같은 주제를 탐구합니다. 또한 전쟁 중에 사람들의 연합이라는 아이디어를 다루고 있습니다. 이야기 전체에서 주인공은 자신의 삶을 바친 과학자부터 자신의 나라를 위해 싸우는 군인에 이르기까지 인간의 본성과 사회의 다양한 측면을 구현하는 다양한 인물을 만납니다. 이 책은 러시아 공상 과학의 고전으로 여겨지며 여러 언어로 번역되었습니다. 또한 영화와 연극에 적용되어 소비에트 문학의 가장 유명한 작품 중 하나입니다.

この本はソビエトの作家、ボリス・ストルガツキーによって書かれました、それはポスト黙示録的な世界に住んでいる男の物語を語るファンタジー小説です、地球上のすべての生命が未知の理由のために死んだ場所。主人公、元軍事パイロットは、人類の最後の生存者であり、彼は人生の兆候や黙示録の原因についての手がかりを求めて、都市や町の廃墟を探索する彼の日々を費やしています。彼は最終的に彼が時間と空間を旅することを可能にする神秘的なアーティファクトを発見し、人間文明の歴史とその崩壊の理由を理解するための旅に彼を導きます。この本では、テクノロジーの進化、個人のパラダイム、目的意識を失った世界での生存などのトピックを探求しています。また、戦争中の人々の団結のアイデアにも触れています。物語を通じて、主人公は、技術プロセスを理解するために自分の人生を捧げた科学者から、自分の国のために戦う兵士まで、人間の性質や社会のさまざまな側面を具現化する様々なキャラクターに遭遇します。この本はロシアのSFの古典と考えられ、多くの言語に翻訳されている。また、映画や演劇にも採用されており、ソビエト文学の中でも最も有名な作品の一つとなっている。

這本書由蘇聯作家鮑裏斯·斯特魯加茨基（Boris Strugatsky）撰寫，是一部科幻小說，講述了一個生活在世界末日後世界中的人的故事，地球上的所有生命都因未知原因而滅絕。主角，前軍事飛行員，是人類的最後一個幸存者，他度過了探索城鎮廢墟的日子，尋找任何生命跡象或導致啟示錄的線索。最終，他發現了一件神秘的文物，使他能夠穿越時間和空間，帶領他踏上了解人類文明歷史及其墮落原因的旅程。該書探討了諸如技術進化，人格範式以及在失去目標感的世界中的生存等主題。它還涉及戰爭期間人們團結的想法。在整個故事中，主角面臨著各種角色，這些角色體現了人性和社會的不同方面，從致力於了解技術過程的科學家到為自己的國家而戰的士兵。這本書被認為是國內小說的經典，並被翻譯成多種語言。它也被改編成電影和戲劇，使其成為蘇聯文學中最著名的作品之一。