
BOOKS - Приговоренная. За стакан воды

Приговоренная. За стакан воды
Author: Биби Азия, Толле Анн-Изабель
Year: 2014
Format: PDF
File size: 25 mb
Language: RU

Year: 2014
Format: PDF
File size: 25 mb
Language: RU

The book "Приговоренная за стакан воды" (Sentenced for a Glass of Water) tells the story of Asia Bibi, a Pakistani Christian woman who was falsely accused of blasphemy and sentenced to death. The book explores the themes of religious intolerance, prejudice, and the struggle for survival in a society torn apart by conflict and hatred. Asia, a poor Christian woman, lived in a small village in Pakistan where she worked as a laborer and brought water to her Muslim colleagues. However, her act of kindness was misinterpreted by her employers, who accused her of insulting the Prophet Muhammad, leading to her arrest and conviction for blasphemy. Despite the lack of evidence, Asia was sentenced to death, sparking international outrage and highlighting the deep-seated religious divisions that exist in Pakistan. The book delves into the complexities of religious extremism and the impact it has on individuals and communities. It raises questions about the role of religion in modern society and the need for tolerance and understanding between different faiths. Through Asia's story, the author highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state.
книга «Приговоренная за стакан воды» (Приговоренный за Стакан Воды) рассказывает историю Азии Биби, пакистанская христианская женщина, которая была ложно обвинена в богохульстве и приговорена к смерти. Книга исследует темы религиозной нетерпимости, предрассудков и борьбы за выживание в обществе, раздираемом конфликтами и ненавистью. Асия, бедная христианка, жила в небольшой деревне в Пакистане, где работала разнорабочей и приносила воду своим мусульманским коллегам. Однако её акт доброты был неверно истолкован её работодателями, которые обвинили её в оскорблении пророка Мухаммеда, что привело к её аресту и осуждению за богохульство. Несмотря на отсутствие доказательств, Азия была приговорена к смертной казни, что вызвало международное возмущение и подчеркнуло глубоко укоренившиеся религиозные разногласия, существующие в Пакистане. Книга углубляется в сложности религиозного экстремизма и влияние, которое он оказывает на отдельных людей и сообщества. В ней поднимаются вопросы о роли религии в современном обществе и необходимости терпимости и понимания между различными конфессиями. Через историю Азии автор подчёркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания, как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве.
livre Condamné pour un verre d'eau raconte l'histoire d'Asia Bibi, une chrétienne pakistanaise faussement accusée de blasphème et condamnée à mort. livre explore les thèmes de l'intolérance religieuse, des préjugés et de la lutte pour survivre dans une société déchirée par les conflits et la haine. Asia, une pauvre chrétienne, vivait dans un petit village au Pakistan, où elle travaillait comme ouvrière et apportait de l'eau à ses collègues musulmans. Mais son acte de gentillesse a été mal interprété par ses employeurs, qui l'ont accusée d'avoir insulté le prophète Mahomet, ce qui l'a arrêtée et condamnée pour blasphème. Malgré l'absence de preuves, l'Asie a été condamnée à mort, ce qui a suscité l'indignation internationale et souligné les profondes divisions religieuses qui existent au Pakistan. livre approfondit la complexité de l'extrémisme religieux et son impact sur les individus et les communautés. Elle soulève des questions sur le rôle de la religion dans la société moderne et la nécessité de la tolérance et de la compréhension entre les différentes confessions. À travers l'histoire de l'Asie, l'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre.
libro «Condenado por un vaso de agua» (Sentenciado por un vaso de agua) narra la historia de Asia Bibi, una mujer cristiana paquistaní que fue acusada falsamente de blasfemia y condenada a muerte. libro explora los temas de la intolerancia religiosa, los prejuicios y la lucha por sobrevivir en una sociedad desgarrada por los conflictos y el odio. Asiya, una pobre cristiana, vivía en un pequeño pueblo de Pakistán, donde trabajaba como manita y llevaba agua a sus homólogos musulmanes. n embargo, su acto de amabilidad fue malinterpretado por sus empleadores, quienes la acusaron de insultar al profeta Mahoma, lo que llevó a su arresto y condena por blasfemia. A pesar de la falta de pruebas, Asia fue condenada a muerte, lo que causó indignación internacional y puso de relieve las profundas divisiones religiosas existentes en Pakistán. libro profundiza en las complejidades del extremismo religioso y el impacto que tiene en las personas y comunidades. Plantea cuestiones sobre el papel de la religión en la sociedad actual y la necesidad de tolerancia y comprensión entre las diferentes confesiones. A través de la historia de Asia, el autor destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra.
Un libro condannato per un bicchiere d'acqua (condannato per un bicchiere d'acqua) racconta la storia di Asia Bibi, una donna cristiana pakistana che è stata falsamente accusata di blasfemia e condannata a morte. Il libro esplora i temi dell'intolleranza religiosa, dei pregiudizi e della lotta per la sopravvivenza in una società devastata dai conflitti e dall'odio. Asia, povera cristiana, viveva in un piccolo villaggio in Pakistan, dove lavorava come schiava eterogenea e portava acqua ai suoi colleghi musulmani. Ma il suo atto di gentilezza è stato frainteso dai suoi datori di lavoro, che l'hanno accusata di aver insultato il profeta Maometto, portando al suo arresto e alla sua condanna per blasfemia. Nonostante la mancanza di prove, l'Asia è stata condannata a morte, suscitando indignazione internazionale e sottolineando le profonde divisioni religiose in Pakistan. Il libro approfondisce la complessità dell'estremismo religioso e l'influenza che ha su individui e comunità. Pone domande sul ruolo della religione nella società moderna e sulla necessità di tolleranza e comprensione tra le diverse confessioni. Attraverso la storia dell'Asia, l'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna, come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra.
Das Buch „Verurteilt für ein Glas Wasser“ (Verurteilt für ein Glas Wasser) erzählt die Geschichte von Asia Bibi, einer pakistanischen Christin, die fälschlicherweise der Blasphemie beschuldigt und zum Tode verurteilt wurde. Das Buch thematisiert religiöse Intoleranz, Vorurteile und Überlebenskämpfe in einer von Konflikten und Hass zerrissenen Gesellschaft. Asiya, eine arme Christin, lebte in einem kleinen Dorf in Pakistan, wo sie als Handwerker arbeitete und ihren muslimischen Kollegen Wasser brachte. Ihr Akt der Freundlichkeit wurde jedoch von ihren Arbeitgebern falsch interpretiert, die sie beschuldigten, den Propheten Mohammed beleidigt zu haben, was zu ihrer Verhaftung und Verurteilung wegen Blasphemie führte. Trotz des Mangels an Beweisen wurde Asien zum Tode verurteilt, was internationale Empörung auslöste und die tief verwurzelten religiösen Spaltungen in Pakistan hervorhob. Das Buch vertieft sich in die Komplexität des religiösen Extremismus und die Auswirkungen, die er auf Einzelpersonen und Gemeinschaften hat. Es wirft Fragen nach der Rolle der Religion in der modernen Gesellschaft und der Notwendigkeit von Toleranz und Verständnis zwischen den verschiedenen Konfessionen auf. Durch die Geschichte Asiens betont der Autor die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.
''
Bir Bardak Su İçin Hüküm Giydi (Sentenced for a Glass of Water), yanlışlıkla küfür etmekle suçlanan ve ölüm cezasına çarptırılan Pakistanlı bir Hristiyan kadın olan Asia Bibi'nin hikayesini anlatıyor. Kitap, dini hoşgörüsüzlük, önyargı ve çatışma ve nefretle bölünmüş bir toplumda hayatta kalma mücadelesi temalarını araştırıyor. Fakir bir Hristiyan olan Asia, Pakistan'ın küçük bir köyünde yaşıyordu ve burada bir tamirci olarak çalıştı ve Müslüman meslektaşlarına su getirdi. Bununla birlikte, nezaket eylemi, onu Peygamber Muhammed'e hakaret etmekle suçlayan işverenleri tarafından yanlış yorumlandı ve bu da küfürden tutuklanmasına ve mahkum edilmesine yol açtı. Kanıt eksikliğine rağmen, Asya ölüme mahkum edildi, uluslararası öfkeye yol açtı ve Pakistan'da var olan derin dini bölünmeleri vurguladı. Kitap, dini aşırıcılığın karmaşıklığını ve bireyler ve topluluklar üzerindeki etkisini inceliyor. Dinin modern toplumdaki rolü ve farklı inançlar arasında hoşgörü ve anlayış ihtiyacı hakkında sorular ortaya koyuyor. Asya tarihi boyunca, yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak vurgulamaktadır.
حُكم عليه بكوب من الماء (حُكم عليه بكوب من الماء) يروي قصة آسيا بيبي، وهي امرأة مسيحية باكستانية اتُهمت زوراً بالتجديف وحُكم عليها بالإعدام. يستكشف الكتاب مواضيع التعصب الديني والتحيز والكفاح من أجل البقاء في مجتمع يمزقه الصراع والكراهية. عاشت آسيا، وهي مسيحية فقيرة، في قرية صغيرة في باكستان، حيث عملت كعامل بارع وجلبت المياه لزملائها المسلمين. ومع ذلك، فقد أسيء تفسير عملها اللطيف من قبل أرباب عملها، الذين اتهموها بإهانة النبي محمد، مما أدى إلى اعتقالها وإدانتها بالتجديف. على الرغم من عدم وجود أدلة، حُكم على آسيا بالإعدام، مما أثار غضبًا دوليًا وسلط الضوء على الانقسامات الدينية العميقة الجذور الموجودة في باكستان. يتعمق الكتاب في تعقيدات التطرف الديني وتأثيره على الأفراد والمجتمعات. يثير تساؤلات حول دور الدين في المجتمع الحديث والحاجة إلى التسامح والتفاهم بين الأديان المختلفة. عبر تاريخ آسيا، يؤكد المؤلف على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة.
