
BOOKS - TECHNICAL SCIENCES - Принципы проектирования систем автоматического управлени...

Принципы проектирования систем автоматического управления
Author: Дель Торо В. и Паркер С. Р.
Year: 1963
Format: PDF
File size: 20,39 MB
Language: RU

Year: 1963
Format: PDF
File size: 20,39 MB
Language: RU

The book "Principles of Designing Automatic Control Systems" is a comprehensive guide to understanding the fundamentals of automated control systems, providing readers with a deep insight into the theoretical foundations and practical applications of this rapidly evolving field. As technology continues to advance at an unprecedented rate, it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can serve as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins by exploring the historical development of automatic control systems, highlighting the key milestones and breakthroughs that have shaped the discipline into what it is today. This context sets the stage for the author's in-depth examination of the principles of system design, including the synthesis of system characteristics in both time and frequency domains, as well as the use of root methods for solving control problems. Throughout the book, the author presents a wealth of examples and exercises to help readers reinforce their understanding of the concepts presented. These include classical control systems, state-space control, and optimal control, among others. Each chapter concludes with a set of carefully chosen examples and tasks that demonstrate the application of the theory in real-world scenarios, allowing readers to test their knowledge and gain practical experience. One of the central themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution.
Книга «Принципы проектирования систем автоматического управления» является исчерпывающим руководством по пониманию основ автоматизированных систем управления, предоставляя читателям глубокое понимание теоретических основ и практических применений этой быстро развивающейся области. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, важно выработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые могут служить основой для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с изучения исторического развития систем автоматического управления, выделяя ключевые вехи и прорывы, которые сформировали дисциплину в то, чем она является сегодня. Этот контекст задает почву для авторского глубокого изучения принципов проектирования системы, включая синтез характеристик системы как во временной, так и в частотной областях, а также использование корневых методов для решения задач управления. На протяжении всей книги автор представляет множество примеров и упражнений, чтобы помочь читателям укрепить свое понимание представленных концепций. К ним, в частности, относятся классические системы управления, пространственно-государственное управление и оптимальное управление. Каждая глава завершается набором тщательно подобранных примеров и заданий, которые демонстрируют применение теории в реальных сценариях, позволяя читателям проверить свои знания и получить практический опыт. Одна из центральных тем книги - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий.
livre « Principes de conception des systèmes de contrôle automatique » est un guide complet pour comprendre les bases des systèmes de contrôle automatisés, fournissant aux lecteurs une compréhension approfondie des bases théoriques et des applications pratiques de ce domaine en évolution rapide. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est important d'élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes, qui puisse servir de base à la survie de l'humanité et à l'unité des personnes dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une étude de l'évolution historique des systèmes de contrôle automatique, soulignant les étapes clés et les percées qui ont façonné la discipline dans ce qu'elle est aujourd'hui. Ce contexte ouvre la voie à une étude approfondie par l'auteur des principes de conception du système, y compris la synthèse des caractéristiques du système dans les domaines du temps et de la fréquence, ainsi que l'utilisation de méthodes racines pour résoudre les problèmes de gestion. Tout au long du livre, l'auteur présente de nombreux exemples et exercices pour aider les lecteurs à renforcer leur compréhension des concepts présentés. Il s'agit notamment des systèmes de gestion classiques, de l'administration publique spatiale et de la gestion optimale. Chaque chapitre se termine par un ensemble d'exemples et de tâches soigneusement sélectionnés qui démontrent l'application de la théorie dans des scénarios réels, permettant aux lecteurs de tester leurs connaissances et d'acquérir une expérience pratique. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies.
libro «Principios para el Diseño de stemas de Control Automático» es una guía exhaustiva para entender los fundamentos de los sistemas de control automatizado, proporcionando a los lectores una comprensión profunda de los fundamentos teóricos y las aplicaciones prácticas de este campo en rápida evolución. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es importante desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno que pueda servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. libro comienza estudiando el desarrollo histórico de los sistemas de control automático, destacando los hitos y avances clave que han formado la disciplina en lo que es hoy. Este contexto establece el terreno para el estudio profundo del autor de los principios de diseño del sistema, incluyendo la síntesis de las características del sistema en las áreas de tiempo y frecuencia, así como el uso de técnicas de raíz para resolver problemas de control. A lo largo del libro, el autor presenta muchos ejemplos y ejercicios para ayudar a los lectores a fortalecer su comprensión de los conceptos presentados. Estos incluyen, entre otros, los sistemas clásicos de gestión, la gestión espacio-pública y la gestión óptima. Cada capítulo se completa con un conjunto de ejemplos y trabajos cuidadosamente seleccionados que demuestran la aplicación de la teoría en escenarios reales, permitiendo a los lectores poner a prueba sus conocimientos y adquirir experiencia práctica. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología.
O livro «Princípios de Design de stemas de Controle Automático» é uma orientação abrangente para entender os fundamentos de sistemas de controle automatizados, oferecendo aos leitores uma compreensão profunda dos fundamentos teóricos e das aplicações práticas desta área em rápida evolução. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é importante desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que possa servir de base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos. O livro começa por estudar o desenvolvimento histórico dos sistemas de controle automático, destacando as principais etapas e avanços que formaram a disciplina no que é hoje. Este contexto estabelece o terreno para um estudo aprofundado dos princípios da concepção do sistema, incluindo a síntese das características do sistema, tanto nas áreas de tempo como de frequência, e o uso de métodos de raiz para lidar com as tarefas de controle. Ao longo do livro, o autor apresenta muitos exemplos e exercícios para ajudar os leitores a reforçar sua compreensão dos conceitos apresentados. Eles incluem sistemas clássicos de controle, administração espacial-governamental e gestão ideal. Cada capítulo é concluído com um conjunto de exemplos cuidadosamente selecionados e tarefas que demonstram a aplicação da teoria em cenários reais, permitindo que os leitores testem seus conhecimentos e tenham experiência prática. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia.
Il libro «Principi di progettazione dei sistemi di gestione automatica» è una guida completa per comprendere le basi dei sistemi di gestione automatizzati, fornendo ai lettori una profonda comprensione delle basi teoriche e delle applicazioni pratiche di questa area in rapida evoluzione. Poiché la tecnologia continua a progredire a un ritmo senza precedenti, è importante sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, che possa essere la base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia studiando lo sviluppo storico dei sistemi di gestione automatica, evidenziando le fasi cardine e le innovazioni che hanno formato la disciplina in ciò che è oggi. Questo contesto consente di esplorare in modo approfondito i principi di progettazione del sistema, inclusa la sintesi delle caratteristiche del sistema sia nelle aree temporali che nelle aree di frequenza, nonché l'utilizzo di tecniche radici per le attività di gestione. Durante tutto il libro, l'autore presenta numerosi esempi e esercizi per aiutare i lettori a rafforzare la loro comprensione dei concetti presentati. Tra questi figurano i sistemi di gestione classica, la gestione spazio-governo e la gestione ottimale. Ogni capitolo è completato da una serie di esempi e compiti accuratamente selezionati che dimostrano l'applicazione della teoria in scenari reali, permettendo ai lettori di testare le loro conoscenze e acquisire esperienza pratica. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia.
Das Buch Principles of Design of Automatic Control Systems ist ein umfassender itfaden zum Verständnis der Grundlagen automatisierter Steuerungssysteme und vermittelt den sern ein tiefes Verständnis der theoretischen Grundlagen und praktischen Anwendungen dieses sich schnell entwickelnden Bereichs. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es wichtig, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt dienen kann. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der historischen Entwicklung von automatischen Steuerungssystemen und hebt die wichtigsten Meilensteine und Durchbrüche hervor, die die Disziplin zu dem geformt haben, was sie heute ist. Dieser Kontext bildet die Grundlage für die eingehende Untersuchung der Prinzipien des Systemdesigns durch den Autor, einschließlich der Synthese von Systemeigenschaften sowohl im Zeit- als auch im Frequenzbereich sowie der Verwendung von Wurzelmethoden zur Lösung von Managementproblemen. Im Laufe des Buches präsentiert der Autor eine Vielzahl von Beispielen und Übungen, um den sern zu helfen, ihr Verständnis der vorgestellten Konzepte zu stärken. Dazu gehören insbesondere klassische Managementsysteme, Raum-Staat-Management und optimales Management. Jedes Kapitel schließt mit einer Reihe sorgfältig ausgewählter Beispiele und Aufgaben ab, die die Anwendung der Theorie in realen Szenarien demonstrieren und es den sern ermöglichen, ihr Wissen zu testen und praktische Erfahrungen zu sammeln. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen.
Zasady projektowania zautomatyzowanych systemów sterowania to kompleksowy przewodnik do zrozumienia fundamentów zautomatyzowanych systemów sterowania, zapewniający czytelnikom głębokie zrozumienie fundamentów teoretycznych i praktycznych zastosowań tego szybko rozwijającego się pola. Ponieważ technologia nadal ewoluuje w bezprecedensowym tempie, ważne jest rozwijanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który może służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Książka rozpoczyna się od zbadania historycznego rozwoju automatycznych systemów sterowania, podkreślając kluczowe kamienie milowe i przełomowe, które ukształtowały dyscyplinę w tym, czym jest dzisiaj. Kontekst ten wyznacza etap głębokiego badania przez autora zasad projektowania systemu, w tym syntezy charakterystyki systemu zarówno w dziedzinie czasu, jak i częstotliwości, a także stosowania metod korzeniowych do rozwiązywania problemów z kontrolą. W całej książce autor przedstawia wiele przykładów i ćwiczeń, które pomogą czytelnikom lepiej zrozumieć przedstawione pojęcia. Obejmują one w szczególności klasyczne systemy zarządzania, zarządzanie przestrzenne i optymalne zarządzanie. Każdy rozdział kończy się zbiorem starannie ukrytych przykładów i zadań, które pokazują zastosowanie teorii w scenariuszach rzeczywistych, pozwalając czytelnikom testować swoją wiedzę i zdobywać praktyczne doświadczenie. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii.
The Automated Control Systems Design Principles הוא מדריך מקיף להבנת היסודות של מערכות בקרה אוטומטיות, המספק לקוראים הבנה עמוקה של היסודות התיאורטיים והיישומים המעשיים של תחום זה המתפתח במהירות. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתפתח בקצב חסר תקדים, חשוב לפתח פרדיגמה אישית של תפיסה לגבי התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, שיכול לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע על ידי קונפליקטים. הספר מתחיל בבדיקת ההתפתחות ההיסטורית של מערכות בקרה אוטומטיות, ומדגיש את אבני הדרך ופריצות הדרך העיקריות שעיצבו את המשמעת למה שהיא היום. הקשר זה מציב את השלב למחקר העמוק של המחבר על עקרונות עיצוב המערכת, כולל סינתזה של מאפייני המערכת הן בתחום הזמן והן בתחום התדירות, וכן שימוש בשיטות שורש לפתרון בעיות בקרה. לאורך הספר מציג המחבר דוגמאות ותרגולים רבים העוזרים לקוראים לחזק את הבנתם את המושגים המוצגים. אלה, במיוחד, כוללים מערכות ניהול קלאסי, ניהול מרחבי-מדינה וניהול אופטימלי. כל פרק מסיים עם קבוצה של דוגמאות ומשימות שאצרו בקפידה, המדגימות את יישום התיאוריה בתרחישים של העולם האמיתי, ומאפשרות לקוראים לבחון את הידע שלהם ולצבור ניסיון מעשי. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה.''
Otomatik Kontrol stemleri Tasarım İlkeleri, otomatik kontrol sistemlerinin temellerini anlamak için kapsamlı bir kılavuzdur ve okuyuculara bu hızla gelişen alanın teorik temellerini ve pratik uygulamalarını derinlemesine anlamalarını sağlar. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızla gelişmeye devam ederken, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için temel teşkil edebilecek modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algısına dair kişisel bir paradigma geliştirmek önemlidir. Kitap, otomatik kontrol sistemlerinin tarihsel gelişimini inceleyerek, disiplini bugünkü haline getiren önemli kilometre taşlarını ve atılımları vurgulayarak başlıyor. Bu bağlam, yazarın hem zaman hem de frekans alanlarında sistem özelliklerinin sentezi ve kontrol problemlerini çözmek için kök yöntemlerin kullanımı da dahil olmak üzere sistem tasarımının ilkelerini derinlemesine incelemesi için zemin hazırlar. Kitap boyunca yazar, okuyucuların sunulan kavramları anlamalarını güçlendirmelerine yardımcı olmak için birçok örnek ve alıştırma sunar. Bunlar, özellikle, klasik yönetim sistemleri, mekansal-devlet yönetimi ve optimal yönetimi içerir. Her bölüm, teorinin gerçek dünya senaryolarında uygulanmasını gösteren, okuyucuların bilgilerini test etmelerine ve pratik deneyim kazanmalarına olanak tanıyan bir dizi özenle seçilmiş örnek ve ödevle sona erer. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.
مبادئ تصميم نظم التحكم الآلي هي دليل شامل لفهم أساسيات أنظمة التحكم الآلية، مما يوفر للقراء فهمًا عميقًا للأسس النظرية والتطبيقات العملية لهذا المجال سريع التطور. ومع استمرار تطور التكنولوجيا بوتيرة لم يسبق لها مثيل، من المهم وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، التي يمكن أن تكون أساسا لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بفحص التطور التاريخي لأنظمة التحكم التلقائي، وتسليط الضوء على المعالم الرئيسية والاختراقات التي شكلت الانضباط إلى ما هو عليه اليوم. يمهد هذا السياق الطريق لدراسة المؤلف العميقة لمبادئ تصميم النظام، بما في ذلك توليف خصائص النظام في كل من مجالات الوقت والتردد، بالإضافة إلى استخدام طرق الجذر لحل مشاكل التحكم. في جميع أنحاء الكتاب، يقدم المؤلف العديد من الأمثلة والتمارين لمساعدة القراء على تعزيز فهمهم للمفاهيم المقدمة. وتشمل هذه، على وجه الخصوص، نظم الإدارة التقليدية، وإدارة الدولة المكانية، والإدارة المثلى. يختتم كل فصل بمجموعة من الأمثلة والمهام المنسقة بعناية والتي توضح تطبيق النظرية في سيناريوهات العالم الحقيقي، مما يسمح للقراء باختبار معرفتهم واكتساب خبرة عملية. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا.
자동 제어 시스템 설계 원칙은 자동화 된 제어 시스템의 기본을 이해하기위한 포괄적 인 가이드로, 독자들에게 빠르게 진화하는이 분야의 이론적 기초와 실제 응용에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스에 대한 개인적인 인식 패러다임을 개발하는 것이 중요합니다. 갈등. 이 책은 자동 제어 시스템의 역사적 개발을 조사하여 규율을 오늘날의 모습으로 만든 주요 이정표와 혁신을 강조합니다. 이러한 맥락은 시간 및 주파수 영역 모두에서 시스템 특성의 합성과 제어 문제를 해결하기위한 루트 방법의 사용을 포함하여 시스템 설계 원리에 대한 저자의 심층 연구 단계를 설정합니다. 이 책 전체에서 저자는 독자들이 제시된 개념에 대한 이해를 강화할 수 있도록 많은 예와 연습을 제시합니다. 특히 여기에는 고전적인 관리 시스템, 공간 상태 관리 및 최적의 관리가 포함됩니다. 각 장은 실제 시나리오에서 이론의 적용을 보여주는 신중하게 선별 된 예와 과제로 마무리되어 독자가 지식을 테스트하고 실제 경험을 얻을 수 있습니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.
Automated Control Systems Design Principlesは、自動化された制御システムの基礎を理解するための包括的なガイドであり、急速に進化するこの分野の理論的基礎と実用的な応用についての深い理解を読者に提供します。テクノロジーが前例のないペースで進化し続ける中で、人類の生存と紛争によって引き裂かれた世界の人々の団結の基礎となる現代の知識を開発する技術プロセスの認識の個人的なパラダイムを開発することが重要です。この本は、自動制御システムの歴史的な発展を検討し、今日の規律を形作った重要なマイルストーンとブレークスルーを強調することから始まります。この文脈は、時間と周波数の両方の領域におけるシステム特性の合成、ならびに制御問題を解決するためのルート手法の使用を含む、システム設計の原理に関する著者の深い研究の段階を規定する。本を通して、著者は読者が提示された概念の理解を強化するのを助けるために多くの例と演習を提示する。特に、古典的な管理システム、空間的な状態管理、最適な管理が含まれます。各章は、現実世界のシナリオで理論の応用を実証する一連の慎重にキュレーションされた例と課題で終わり、読者は自分の知識をテストし、実践的な経験を得ることができます。この本の中心的なテーマの1つは、技術の進化の過程を研究し理解することです。
「自動控制系統設計原理」書是了解自動控制系統基礎的詳盡指南,使讀者深入了解這一快速發展的領域的理論基礎和實際應用。隨著技術繼續以前所未有的速度發展,重要的是要建立一種個人範式,使人們認識到技術進程,發展現代知識可以成為人類生存和人類團結在一個飽受沖突蹂躪的世界中的基礎。本書首先探討了自動控制系統的歷史發展,突出了塑造當今學科的關鍵裏程碑和突破。此上下文為作者對系統設計原理的深入研究奠定了基礎,包括時域和頻域的系統特征的綜合,以及使用根方法來解決控制問題。在整個書中,作者介紹了許多示例和練習,以幫助讀者加強對所呈現概念的理解。其中包括經典的治理系統,空間公共管理和最佳治理。每章的結尾是一組精心挑選的示例和任務,展示了該理論在現實世界中的應用,使讀者可以測試自己的知識並獲得實踐經驗。本書的主要主題之一是需要研究和理解技術演變的過程。
