
BOOKS - FICTION - Прогноз на завтра

Прогноз на завтра
Author: Анатолий Гладилин
Year: 1972
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1972
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU

The plot of the book "Прогноз на завтра" (Prediction for Tomorrow) by Alexander Gladilin is a thought-provoking and deeply insightful exploration of the human condition, technology evolution, and the need for personal paradigms in understanding the technological process of developing modern knowledge. Set in the early 1960s, the novel already challenges the canons of socialist realism with its anti-Soviet prose and introduces new heroes, language, and form of writing. The story follows the journey of the protagonist, who is superstitious and has a unique perspective on life, as he navigates through various experiences and encounters. The protagonist is driven by a sense of restlessness and the desire to break free from the constraints of his current circumstances. He believes in the power of signs and omens, such as the number thirteen, and often remembers significant dates, like Mondays, as if they hold the key to his future. Despite his best efforts, he finds himself constantly circling back to familiar places and people, unable to shake off the feeling of being drawn back to where he started. This cycle of return and departure serves as a metaphor for the human experience, highlighting the tension between the need for stability and the drive for progress.
Сюжет книги «Прогноз на завтра» (Предсказание на завтра) Александра Гладилина - заставляющее задуматься и глубоко проникновенное исследование состояния человека, эволюции технологий, необходимости личностных парадигм в понимании технологического процесса развития современного знания. Действие разворачивается в начале 1960-х годов, роман уже бросает вызов канонам соцреализма с его антисоветской прозой и вводит новых героев, язык, форму письма. История рассказывает о путешествии главного героя, который суеверен и имеет уникальный взгляд на жизнь, поскольку он ориентируется в различных переживаниях и встречах. Протагонистом движет чувство неприкаянности и желание вырваться из стеснений своих нынешних обстоятельств. Он верит в силу знаков и предзнаменований, таких как число тринадцать, и часто помнит знаменательные даты, как понедельники, как будто они держат ключ к его будущему. Несмотря на все усилия, он обнаруживает, что постоянно кружит по знакомым местам и людям, не в состоянии избавиться от ощущения, что его тянет обратно к тому, с чего он начал. Этот цикл возвращения и ухода служит метафорой человеческого опыта, подчеркивая напряженность между необходимостью стабильности и стремлением к прогрессу.
Histoire du livre « Prévisions pour demain » (Prédiction pour demain) d'Alexander Gladilin - une étude réfléchie et profondément pénétrée de l'état de l'homme, de l'évolution des technologies, de la nécessité de paradigmes personnels dans la compréhension du processus technologique du développement de la connaissance moderne. L'action se déroule au début des années 1960, le roman défie déjà les canons du social-réalisme avec sa prose antisoviétique et introduit de nouveaux héros, la langue, la forme de l'écriture. L'histoire raconte le voyage du personnage principal, qui est superstitieux et a une vision unique de la vie, car il est guidé dans diverses expériences et rencontres. protagoniste est motivé par un sentiment d'intransigeance et le désir de sortir des difficultés de ses circonstances actuelles. Il croit au pouvoir des signes et des présages, comme le nombre treize, et se souvient souvent des dates marquantes, comme les lundis, comme s'ils tenaient la clé de son avenir. Malgré tous les efforts, il découvre qu'il tourne constamment dans des endroits et des gens familiers, incapable de se débarrasser de la sensation qu'il est attiré vers ce qu'il a commencé. Ce cycle de retour et de départ est une métaphore de l'expérience humaine, soulignant les tensions entre le besoin de stabilité et le désir de progrès.
La trama del libro «Predicción para mañana» (Predicción para mañana) de Alexander Gladilyn - que hace reflexionar y profundamente penetrante la exploración de la condición humana, la evolución de la tecnología, la necesidad de paradigmas personales en la comprensión del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Ambientada a principios de los 60, la novela ya desafía los cánones del socirealismo con su prosa antisoviética e introduce nuevos héroes, el lenguaje, la forma de escribir. La historia narra el viaje del protagonista, que es supersticioso y tiene una visión única de la vida, ya que navega en diversas experiencias y encuentros. protagonista se mueve por el sentimiento de no arrepentimiento y el deseo de escapar de las vergüenzas de sus circunstancias actuales. Cree en el poder de los signos y los presagios, como el número trece, y suele recordar fechas trascendentales como los lunes, como si mantuvieran la llave de su futuro. A pesar de sus mejores esfuerzos, descubre que constantemente da vueltas por lugares y personas familiares, incapaces de deshacerse de la sensación de que está siendo arrastrado de nuevo hacia donde comenzó. Este ciclo de retorno y partida sirve como metáfora de la experiencia humana, destacando las tensiones entre la necesidad de estabilidad y el deseo de progreso.
A história de «Previsão para amanhã» (Previsão para amanhã), de Alexander Gladilin, é uma pesquisa sobre a condição humana, a evolução da tecnologia, a necessidade de paradigmas pessoais para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Ambientado no início dos anos 1960, o romance já desafia os cânones do realismo social com sua prosa antissoviética e introduz novos heróis, linguagem, forma de escrita. A história descreve a viagem do protagonista, que é supersticioso e tem uma visão única da vida, porque é orientado por experiências e encontros diferentes. O promotor é impulsionado por um sentimento de indefensabilidade e vontade de escapar das tímidas circunstâncias atuais. Ele acredita no poder dos sinais e dos presságios, como o número 13, e muitas vezes se lembra de datas marcantes, como as segundas-feiras, como se tivessem a chave para o seu futuro. Apesar de todos os esforços, ele descobre que anda sempre por lugares e pessoas familiares, incapaz de se livrar da sensação de que está a ser puxado de volta para onde começou. Este ciclo de retorno e abandono é uma metáfora da experiência humana, enfatizando as tensões entre a necessidade de estabilidade e a busca pelo progresso.
La trama di domani di Alexander Gladilin, che fa riflettere e esplorare profondamente la condizione umana, l'evoluzione della tecnologia, la necessità di paradigmi personali nella comprensione del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna. Ambientato all'inizio degli anni Sessanta, il romanzo sfida già i canoni del realismo sociale con la sua prosa antisismica e introduce nuovi eroi, lingua, forma di scrittura. La storia racconta il viaggio del protagonista, che è superstizioso e ha una visione unica della vita, perché si concentra in esperienze e incontri diversi. Il Protagonista è guidato da un senso di inaffidabilità e dal desiderio di sfuggire alle timidezze delle sue attuali circostanze. Crede nel potere dei segni e dei presagi, come il numero tredici, e spesso ricorda date segnanti come i lunedì, come se tenessero la chiave per il suo futuro. Nonostante i suoi sforzi, scopre di essere sempre in giro per luoghi e persone familiari, incapace di liberarsi della sensazione di essere attratto da dove ha iniziato. Questo ciclo di ritorno e di abbandono è una metafora dell'esperienza umana, sottolineando le tensioni tra la necessità di stabilità e la ricerca del progresso.
Die Handlung des Buches „Forecast for Tomorrow“ (Vorhersage für morgen) von Alexander Gladilin ist eine nachdenkliche und tief durchdringende Studie über den Zustand des Menschen, die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen im Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Die Handlung spielt Anfang der 1960er Jahre, der Roman fordert mit seiner antisowjetischen Prosa bereits die Kanons des sozialistischen Realismus heraus und führt neue Helden, die Sprache, die Form des Schreibens ein. Die Geschichte folgt der Reise des Protagonisten, der abergläubisch ist und eine einzigartige cht auf das ben hat, während er durch verschiedene Erfahrungen und Begegnungen geführt wird. Der Protagonist wird von einem Gefühl der Unruhe und dem Wunsch getrieben, aus den Zwängen seiner gegenwärtigen Umstände auszubrechen. Er glaubt an die Macht von Zeichen und Omen wie die Zahl dreizehn und erinnert sich oft an wichtige Daten wie Montagen, als ob sie den Schlüssel zu seiner Zukunft halten. Trotz aller Bemühungen entdeckt er, dass er ständig durch vertraute Orte und Menschen kreist, unfähig, das Gefühl loszuwerden, dass er zu dem zurückgezogen wird, wo er angefangen hat. Dieser Kreislauf der Rückkehr und des Aufbruchs dient als Metapher für die menschliche Erfahrung und unterstreicht die Spannung zwischen dem Bedürfnis nach Stabilität und dem Wunsch nach Fortschritt.
Fabuła książki „Prognoza na jutro” (Prognoza na jutro) Alexandra Gladilina jest prowokującym do myślenia i głęboko serdecznym badaniem stanu ludzkiego, ewolucją technologii, potrzebą osobistych paradygmatów w zrozumieniu technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Akcja rozgrywa się na początku lat 60., powieść już teraz wyzwala kanony realizmu socjalistycznego z antyradziecką prozą i wprowadza nowych bohaterów, język, formę pisania. Opowieść śledzi podróż bohatera, który jest przesądny i ma wyjątkową perspektywę na życie, gdy porusza różne doświadczenia i spotkania. Bohater kieruje się poczuciem niepokoju i pragnieniem ucieczki od ograniczeń obecnych okoliczności. Wierzy w moc znaków i znaków jak liczba trzynastu, i często pamięta znaczące daty jak poniedziałki, jakby trzymają klucz do jego przyszłości. Pomimo starań, ciągle krąży po znajomych miejscach i ludziach, nie potrafiąc wstrząsnąć uczuciem powrotu do miejsca, gdzie zaczął. Ten cykl powrotu i wyjazdu służy jako metafora ludzkiego doświadczenia, podkreślając napięcie między potrzebą stabilności a pragnieniem postępu.
העלילה של הספר ”תחזית למחר” (Presention for Tomorrow) מאת אלכסנדר גלדילין הוא מחקר מעורר מחשבה ומעמיק של מצב האדם, התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמות אישיות בהבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הפעולה מתרחשת בתחילת שנות השישים, הרומן כבר מאתגר את הקנטונים של הריאליזם הסוציאליסטי עם הפרוזה האנטי-סובייטית שלו ומציג גיבורים חדשים, שפה, צורת כתיבה. הסיפור עוקב אחר מסעו של הגיבור, שהוא מאמין באמונות טפלות ויש לו נקודת מבט ייחודית על החיים כשהוא מנווט חוויות ומפגשים שונים. הגיבור מונע על ידי תחושה של חוסר מנוחה ורצון לברוח מהאילוצים של הנסיבות הנוכחיות שלו. הוא מאמין בכוחם של סימנים ואותות כמו המספר 13, ולעיתים קרובות זוכר תאריכים משמעותיים כמו ימי שני, כאילו הם מחזיקים את המפתח לעתידו. למרות מיטב מאמציו, הוא מוצא את עצמו כל הזמן מקיף מקומות ואנשים מוכרים, ללא יכולת להתנער מההרגשה של להימשך חזרה למקום בו התחיל. מעגל זה של חזרה ועזיבה משמש כמטאפורה לחוויה אנושית, המדגישה את המתח בין הצורך ביציבות לבין הרצון להתקדמות.''
Alexander Gladilin'in "Yarın için Tahmin" (Prediction for Tomorrow) kitabının konusu, insanlık durumu, teknolojinin evrimi, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamada kişisel paradigmalara duyulan ihtiyaç üzerine düşündürücü ve derinden içten bir çalışmadır. Eylem 1960'ların başında gerçekleşir, roman zaten Sovyet karşıtı nesiriyle sosyalist gerçekçiliğin kurallarına meydan okur ve yeni kahramanlar, dil, yazı biçimi sunar. Hikaye, batıl inançları olan ve çeşitli deneyimler ve karşılaşmalar sırasında hayata benzersiz bir bakış açısına sahip olan kahramanın yolculuğunu takip ediyor. Kahraman, huzursuzluk duygusu ve mevcut koşullarının kısıtlamalarından kaçma arzusu tarafından yönlendirilir. On üç sayısı gibi işaret ve alametlerin gücüne inanır ve sık sık pazartesileri gibi önemli tarihleri hatırlar, sanki geleceğinin anahtarını tutuyormuş gibi. En iyi çabalarına rağmen, kendisini sürekli olarak tanıdık yerleri ve insanları dolaşırken bulur, başladığı yere geri çekilme hissini sarsamaz. Bu geri dönüş ve ayrılma döngüsü, istikrar ihtiyacı ile ilerleme arzusu arasındaki gerilimi vurgulayan insan deneyimi için bir metafor görevi görür.
حبكة كتاب «التنبؤ بالغد» (التنبؤ بالغد) لألكسندر غلاديلين هي دراسة مثيرة للتفكير وصادقة للغاية للحالة الإنسانية، وتطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نماذج شخصية في فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يحدث هذا الحدث في أوائل الستينيات، وتتحدى الرواية بالفعل شرائع الواقعية الاشتراكية بنثرها المعادي للسوفييت وتقدم أبطالًا جددًا ولغة وشكل كتابة. تتبع القصة رحلة بطل الرواية، المؤمن بالخرافات ولديه منظور فريد للحياة وهو يتنقل في التجارب واللقاءات المختلفة. يحركه الشعور بالقلق والرغبة في الهروب من قيود ظروفه الحالية. إنه يؤمن بقوة العلامات والبشائر مثل الرقم ثلاثة عشر، وغالبًا ما يتذكر تواريخ مهمة مثل أيام الاثنين، كما لو كانت تحمل مفتاح مستقبله. على الرغم من بذل قصارى جهده، يجد نفسه يدور باستمرار حول أماكن وأشخاص مألوفين، غير قادر على التخلص من الشعور بالعودة إلى حيث بدأ. هذه الدورة من العودة والمغادرة بمثابة استعارة للتجربة الإنسانية، مما يسلط الضوء على التوتر بين الحاجة إلى الاستقرار والرغبة في التقدم.
Alexander Gladilin의 "내일을위한 예측" (내일을위한 예측) 책의 음모는 인간의 상태, 기술의 진화, 기술을 이해하는 데있어 개인 패러다임의 필요성에 대한 생각을 자극하고 진지한 연구입니다. 현대 지식의 발전. 이 소설은 1960 년대 초에 이미 반 소비에트 산문으로 사회주의 현실주의의 대포에 도전하고 새로운 영웅, 언어, 글쓰기 형식을 소개합니다. 이 이야기는 미신적이며 다양한 경험과 만남을 탐색하면서 삶에 대한 독특한 관점을 가진 주인공의 여정을 따릅니다. 주인공은 불안감과 현재 상황의 제약에서 벗어나려는 욕구에 의해 움직입니다. 그는 13 번과 같은 표지판과 징조의 힘을 믿으며 마치 마치 미래의 열쇠를 쥐고있는 것처럼 월요일과 같은 중요한 날짜를 종종 기억합니다. 그의 최선의 노력에도 불구하고, 그는 친숙한 장소와 사람들을 끊임없이 돌며 자신이 시작한 곳으로 돌아가는 느낌을 떨쳐 낼 수 없다는 것을 알게되었습 이러한 귀환 및 출발주기는 인간 경험에 대한 은유로 작용하여 안정성의 필요성과 진보에 대한 욕구 사이의 긴장을 강조합니다.
Alexander Gladilinの本「明日の予測」(明日の予測)のプロットは、人間の状態、技術の進化、近代的な知識の開発の技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性の思考刺激的かつ深く心のこもった研究です。アクションは1960代初頭に行われ、小説はすでに反ソ連の散文で社会主義リアリズムの規範に挑戦し、新しい英雄、言語、執筆形態を紹介している。様々な体験や出会いをナビゲートしながら、迷信的で独特の人生観を持つ主人公の旅を追っていく。主人公は落ち着きのない感覚と現在の状況の制約から逃れたいという願望に駆られています。彼は十三の数のような兆候と前兆の力を信じており、彼らが彼の未来の鍵を握るかのように、月曜日のような重要な日付をよく覚えています。最善の努力にもかかわらず、彼は常に身近な場所や人々を回り、自分が始めた場所に引き戻されるという感覚を揺るがすことができません。この帰還と出発のサイクルは、安定の必要性と進歩の欲求の間の緊張を強調し、人間の経験の比喩として機能します。
亞歷山大·格拉迪林(Alexander Gladilin)撰寫的《明天的預測》(明天的預測)的情節是對人類狀況,技術的演變,個人範式在理解現代知識發展過程中的必要性的深思熟慮和深刻的探索。這部小說設定在1960代初期,已經以其反蘇聯散文挑戰了社會現實主義的典範,並引入了新的英雄,語言和寫作形式。故事講述了一個主角的旅程,他迷信,對生活有著獨特的看法,因為他專註於各種經歷和遭遇。主角被一種頑固的感覺和擺脫當前情況的束縛的願望所驅動。他相信像十三號這樣的標誌和預兆的力量,並且經常記得像星期一這樣具有裏程碑意義的日期,好像他們掌握著通往他未來的關鍵。盡管盡了最大的努力,他發現自己一直在熟悉的地方和人們周圍盤旋,無法擺脫被拉回他開始的感覺。這種返回和離開的周期是對人類經驗的隱喻,突顯了穩定與追求進步之間的緊張關系。
