The plot of the book "Разрушение Дрезден" by David Irving tells the story of the largest bombing of World War II, which took place in February 1945, when the city of Dresden was destroyed by Allied forces. The book provides a detailed account of the events leading up to the bombing, the air raid itself, and its aftermath. The book begins with an introduction to the city of Dresden, located in eastern Germany, and its cultural and historical significance. The author then delves into the political and military context of the war, explaining how the Allies' strategy shifted from targeting industrial centers to targeting civilian populations in order to break the will of the German people. This shift in strategy led to the infamous firebombing of Dresden, which resulted in the deaths of tens of thousands of civilians. The author then describes the preparations for the bombing, including the selection of the target, the assembly of the air forces, and the tactics used during the attack. The book also includes firsthand accounts from survivors, eyewitnesses, and documentation from government archives to provide a comprehensive picture of the event.

Сюжет книги Дэвида Ирвинга «Разрушение Дрезден» повествует о крупнейшей бомбардировке Второй мировой войны, которая произошла в феврале 1945 года, когда город Дрезден был разрушен войсками союзников. В книге приводится подробное описание событий, предшествовавших бомбардировке, самого авианалёта и его последствий. Книга начинается с введения в город Дрезден, расположенный на востоке Германии, и его культурно-исторического значения. Затем автор углубляется в политический и военный контекст войны, объясняя, как стратегия союзников перешла от нацеливания на промышленные центры к нацеливанию на гражданское население, чтобы сломить волю немецкого народа. Этот сдвиг в стратегии привел к печально известному огневому обстрелу Дрездена, в результате которого погибли десятки тысяч мирных жителей. Затем автор описывает подготовку к бомбардировке, включая выбор цели, сборку военно-воздушных сил и тактику, используемую во время атаки. Книга также включает в себя рассказы из первых уст выживших, очевидцев и документацию из правительственных архивов, чтобы дать исчерпывающую картину этого события.

L'histoire du livre de David Irving, « La destruction de Dresden », raconte le plus grand bombardement de la Seconde Guerre mondiale qui a eu lieu en février 1945, lorsque la ville de Dresden a été détruite par les troupes alliées. livre décrit en détail les événements qui ont précédé le bombardement, le raid aérien lui-même et ses conséquences. livre commence par une introduction à la ville de Dresde, située dans l'est de l'Allemagne, et son importance culturelle et historique. L'auteur se penche ensuite sur le contexte politique et militaire de la guerre en expliquant comment la stratégie alliée est passée du ciblage des centres industriels au ciblage des populations civiles pour briser la volonté du peuple allemand. Ce changement de stratégie a conduit au bombardement notoire de Dresde, qui a tué des dizaines de milliers de civils. L'auteur décrit ensuite les préparatifs du bombardement, y compris le choix de la cible, l'assemblage de l'armée de l'air et les tactiques utilisées lors de l'attaque. livre comprend également des histoires de la première bouche des survivants, des témoins oculaires et de la documentation des archives gouvernementales pour donner une image complète de l'événement.

La trama del libro de David Irving «La destrucción de Dresde» narra el mayor bombardeo de la Segunda Guerra Mundial, ocurrido en febrero de 1945, cuando la ciudad de Dresde fue destruida por las tropas aliadas. libro proporciona una descripción detallada de los acontecimientos que precedieron al bombardeo, el ataque aéreo en sí y sus consecuencias. libro comienza con una introducción a la ciudad de Dresde, situada en el este de Alemania, y su importancia cultural e histórica. autor se adentra entonces en el contexto político y militar de la guerra, explicando cómo la estrategia aliada pasó de apuntar a los centros industriales a apuntar a la población civil para romper la voluntad del pueblo alemán. Este cambio de estrategia ha provocado el infame bombardeo de Dresde, que ha matado a decenas de miles de civiles. autor describe entonces los preparativos para el bombardeo, incluyendo la selección del objetivo, el ensamblaje de la fuerza aérea y las tácticas utilizadas durante el ataque. libro también incluye historias de primera mano de supervivientes, testigos presenciales y documentación de los archivos del gobierno para dar una imagen exhaustiva de este suceso.

A história do livro «A destruição de Dresden», de David Irving, relata o maior bombardeio da Segunda Guerra Mundial, ocorrido em fevereiro de 1945, quando a cidade de Dresden foi destruída por tropas aliadas. O livro fornece uma descrição detalhada dos acontecimentos anteriores ao bombardeio, da própria aeronave e dos seus efeitos. O livro começa com a introdução à cidade de Dresden, situada no leste da Alemanha, e sua importância cultural e histórica. Em seguida, o autor se aprofundou no contexto político e militar da guerra, explicando como a estratégia dos aliados passou de focar nos centros industriais para visar a população civil para quebrar a vontade do povo alemão. Esta mudança de estratégia levou ao infame bombardeio de fogo de Dresden, que matou dezenas de milhares de civis. Em seguida, o autor descreve os preparativos para o bombardeio, incluindo a escolha do alvo, a montagem da força aérea e as táticas usadas durante o ataque. O livro também inclui histórias da primeira boca dos sobreviventes, testemunhas e documentação dos arquivos do governo para dar uma imagem abrangente do evento.

La storia del libro di David Irving «La distruzione di Dresda» racconta il più grande bombardamento della seconda guerra mondiale avvenuto nel febbraio 1945, quando la città di Dresda fu distrutta dalle truppe alleate. Il libro fornisce una descrizione dettagliata degli eventi precedenti al bombardamento e delle sue conseguenze. Il libro inizia con l'introduzione nella città di Dresda, situata nell'est della Germania, e la sua importanza culturale e storica. Poi l'autore approfondisce il contesto politico e militare della guerra, spiegando come la strategia degli alleati sia passata dal puntare ai centri industriali al puntare verso la popolazione civile per spezzare la volontà del popolo tedesco. Questo cambiamento di strategia ha portato al famigerato bombardamento di Dresda, che ha ucciso decine di migliaia di civili. L'autore descrive poi i preparativi per il bombardamento, tra cui la scelta del bersaglio, l'assemblaggio dell'aeronautica e le tattiche utilizzate durante l'attacco. Il libro include anche racconti dalla prima bocca dei sopravvissuti, testimoni oculari e documentazione dagli archivi governativi per fornire un quadro completo di questo evento.

Die Handlung von David Irvings Buch „Die Zerstörung Dresdens“ erzählt von der größten Bombardierung des Zweiten Weltkriegs, die im Februar 1945 stattfand, als die Stadt Dresden von alliierten Truppen zerstört wurde. Das Buch enthält eine detaillierte Beschreibung der Ereignisse vor der Bombardierung, des Luftangriffs selbst und seiner Folgen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Stadt Dresden im Osten Deutschlands und ihrer kulturhistorischen Bedeutung. Der Autor taucht dann in den politischen und militärischen Kontext des Krieges ein und erklärt, wie die Strategie der Alliierten von der Ausrichtung auf Industriezentren auf die Zivilbevölkerung überging, um den Willen des deutschen Volkes zu brechen. Dieser Strategiewechsel führte zum berüchtigten Brandanschlag auf Dresden, bei dem Zehntausende Zivilisten getötet wurden. Der Autor beschreibt dann die Vorbereitungen für die Bombardierung, einschließlich der Wahl des Ziels, der Montage der Luftwaffe und der Taktik, die während des Angriffs verwendet wird. Das Buch enthält auch Berichte aus erster Hand von Überlebenden, Augenzeugen und Dokumentationen aus Regierungsarchiven, um ein umfassendes Bild des Ereignisses zu vermitteln.

Fabuła książki Davida Irvinga „Zagłada Drezna” opowiada o największym bombardowaniu II wojny światowej, do którego doszło w lutym 1945 roku, kiedy to miasto Drezno zostało zniszczone przez wojska alianckie. Książka zawiera szczegółowy opis wydarzeń poprzedzających bombardowanie, sam nalot na powietrze i jego konsekwencje. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do miasta Drezno, położonego we wschodnich Niemczech, oraz jego znaczenia kulturowego i historycznego. Następnie autor zagłębia się w kontekst polityczny i militarny wojny, wyjaśniając, w jaki sposób strategia aliancka przeniosła się z ukierunkowania centrów przemysłowych na ukierunkowanie cywilów na złamanie woli narodu niemieckiego. Ta zmiana strategii doprowadziła do niesławnej ostrzału Drezna, który zabił dziesiątki tysięcy cywilów. Następnie autor opisuje przygotowania do bombardowania, w tym wybór celu, zgromadzenie sił powietrznych i taktykę zastosowaną podczas ataku. Książka zawiera również pierwsze relacje od ocalałych, naocznych świadków i dokumentację z archiwów rządowych, aby zapewnić kompleksowy obraz wydarzenia.

עלילת ספרו של דייוויד אירווינג ”הרס דרזדן” מספרת על ההפצצה הגדולה ביותר של מלחמת העולם השנייה, שהתרחשה בפברואר 1945, כאשר העיר דרזדן נהרסה על ידי כוחות בעלות הברית. הספר מספק תיאור מפורט של האירועים שקדמו להפצצה, ההתקפה האווירית עצמה והשלכותיה. הספר מתחיל בהקדמה לעיר דרזדן, הנמצאת במזרח גרמניה, ומשמעותה התרבותית וההיסטורית. לאחר מכן, הסופר מתעמק בהקשר הפוליטי והצבאי של המלחמה, ומסביר כיצד האסטרטגיה של בעלות הברית השתנתה מפגיעה במרכזי תעשייה כדי לפגוע באזרחים כדי לשבור את רצון העם הגרמני. שינוי זה באסטרטגיה הוביל להפגזה הידועה לשמצה של דרזדן, שהרגה עשרות אלפי אזרחים. המחבר מתאר את ההכנות להפצצה, כולל בחירת מטרות, הרכבה של חיל האוויר וטקטיקות שבהן נעשה שימוש במהלך ההתקפה. הספר כולל גם עדויות ממקור ראשון של ניצולים, עדי ראייה ותיעוד מארכיון ממשלתי כדי לספק תמונה מקיפה של האירוע.''

David Irving'in "Dresden'in Yıkımı'adlı kitabının konusu, Şubat 1945'da Dresden şehrinin Müttefik birlikleri tarafından tahrip edildiği II. Dünya Savaşı'nın en büyük bombardımanını anlatıyor. Kitap, bombalamadan önceki olayların, hava saldırısının kendisinin ve sonuçlarının ayrıntılı bir açıklamasını sunar. Kitap, Doğu Almanya'da bulunan Dresden şehrine ve onun kültürel ve tarihi önemine bir giriş ile başlar. Yazar daha sonra savaşın siyasi ve askeri bağlamına giriyor ve Müttefik stratejisinin Alman halkının iradesini kırmak için sanayi merkezlerini hedef almaktan sivilleri hedef almaya nasıl geçtiğini açıklıyor. Stratejideki bu değişim, on binlerce sivilin ölümüne neden olan Dresden'in kötü şöhretli bombardımanına yol açtı. Yazar daha sonra hedef seçimi, hava kuvvetleri montajı ve saldırı sırasında kullanılan taktikler de dahil olmak üzere bombalama hazırlıklarını anlatıyor. Kitap ayrıca, olayın kapsamlı bir resmini sağlamak için hayatta kalanların, görgü tanıklarının ve hükümet arşivlerinden belgelerin ilk elden hesaplarını içerir.

تحكي مؤامرة كتاب ديفيد إيرفينغ «تدمير دريسدن» عن أكبر قصف للحرب العالمية الثانية، الذي وقع في فبراير 1945، عندما دمرت قوات الحلفاء مدينة دريسدن. يقدم الكتاب وصفا مفصلا للأحداث التي سبقت القصف والغارة الجوية نفسها وعواقبها. يبدأ الكتاب بمقدمة لمدينة دريسدن الواقعة في شرق ألمانيا وأهميتها الثقافية والتاريخية. ثم يتعمق المؤلف في السياق السياسي والعسكري للحرب، موضحًا كيف تحولت استراتيجية الحلفاء من استهداف المراكز الصناعية إلى استهداف المدنيين لكسر إرادة الشعب الألماني. أدى هذا التحول في الاستراتيجية إلى قصف سيئ السمعة لدريسدن، مما أسفر عن مقتل عشرات الآلاف من المدنيين. ثم يصف المؤلف الاستعدادات للتفجير، بما في ذلك اختيار الهدف، وتجميع القوات الجوية، والتكتيكات المستخدمة أثناء الهجوم. يتضمن الكتاب أيضًا روايات مباشرة من الناجين وشهود العيان ووثائق من المحفوظات الحكومية لتقديم صورة شاملة للحدث.

David Irving의 저서 "드레스덴의 파괴" 는 드레스덴시가 연합군에 의해 파괴 된 1945 년 2 월에 발생한 제 2 차 세계 대전의 가장 큰 폭격에 대해 알려줍니다. 이 책은 폭격 이전의 사건, 공습 자체 및 그 결과에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 독일 동부에 위치한 드레스덴시와 문화적, 역사적 중요성에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 전쟁의 정치적, 군사적 맥락을 탐구하면서 연합군의 전략이 산업 센터를 목표로하는 것에서 독일 국민의 의지를 깨기 위해 민간인을 목표로하는 방법으로 어떻게 전환되었는지 설명합니다. 이러한 전략의 변화는 악명 높은 드레스덴 포격으로 이어져 수만 명의 민간인이 사망했습니다. 그런 다음 저자는 공격 중에 사용 된 목표 선택, 공군 조립 및 전술을 포함하여 폭격 준비에 대해 설명합니다. 이 책에는 또한 생존자, 목격자 및 정부 기록 보관소의 문서에 대한 직접적인 설명이 포함되어있어 행사에 대한 포괄적 인 그림을 제공합니다.

デイヴィッド・アーヴィングの著書「ドレスデンの破壊」のプロットは、19452月にドレスデン市が連合国軍によって破壊されたときに発生した第二次世界大戦の最大の爆撃について述べています。この本は、爆撃前の出来事、空襲そのもの、およびその結果について詳細に説明しています。この本は、ドイツ東部に位置するドレスデン市の紹介と、その文化的、歴史的意義から始まります。著者はその後、戦争の政治的および軍事的文脈を掘り下げ、連合国の戦略が産業センターを標的にすることから、ドイツ国民の意志を破るために民間人を標的にすることにどのようにシフトしたかを説明した。この戦略の転換はドレスデンの悪名高い砲撃につながり、何万人もの民間人が死亡した。著者は次に、攻撃中に使用される標的選択、空軍の組み立て、および戦術を含む爆撃の準備について説明します。この本には、生存者からの直接の記述、目撃者、政府のアーカイブからの文書が含まれており、イベントの包括的な画像を提供しています。

大衛·歐文（David Irving）的著作《德累斯頓的毀滅》的情節講述了19452月德累斯頓市被盟軍摧毀的第二次世界大戰最大的轟炸事件。該書詳細描述了轟炸前的事件，空襲本身及其後果。該書首先介紹了位於德國東部的德累斯頓市，並具有文化和歷史意義。然後，作者深入研究了戰爭的政治和軍事背景，解釋了盟軍的戰略如何從以工業中心為目標轉向以平民為目標，以打破德國人民的意誌。這一戰略轉變導致德累斯頓臭名昭著的炮擊，造成數萬平民死亡。然後，作者描述了轟炸的準備工作，包括目標選擇，空軍集結以及襲擊期間使用的戰術。該書還包括幸存者的第一手資料，目擊者和政府檔案館的記錄，以全面介紹這一事件。