
BOOKS - HISTORY - Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими...

Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими
Author: Карнович Е.П.
Year: 1991
Format: PDF
File size: 10,5 MB
Language: RU

Year: 1991
Format: PDF
File size: 10,5 MB
Language: RU

The book "Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими" (Patrimonial Names and Titles in Russia and the Blending of Foreigners with Russians) is a comprehensive guide to the history of the Russian nobility and their titles, offering a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society. The book is divided into several chapters, each one focusing on a different aspect of the topic. Chapter One: Introduction to Patrimonial Names and Titles In this chapter, the author provides an overview of the origins of patrimonial names and titles in Russia, explaining how they were used to distinguish between different families and their rank within the nobility. The author also discusses the significance of these names and titles in Russian history and culture. Chapter Two: The Evolution of Patrimonial Names and Titles This chapter delves deeper into the development of patrimonial names and titles, exploring how they changed over time and how they were influenced by foreign cultures. The author highlights the blending of foreigners with Russians and how this affected the evolution of technology. Chapter Three: The Importance of Foreigners in Russian History In this chapter, the author examines the role of foreigners in Russian history, including their contributions to the development of technology and their influence on Russian culture. The author argues that the blending of foreigners with Russians was crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.
книга «Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими» (Патримониальные Имена и Названия в России и Смешивании Иностранцев с русскими) является подробным руководством по истории российского дворянства и их названиям, предлагая уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее воздействия на общество. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена своему аспекту темы. Глава первая: Введение в родовые имена и титулы В этой главе автор дает обзор происхождения родовых имен и титулов в России, объясняя, как они использовались, чтобы различать разные семьи и их ранг внутри дворянства. Автор также рассуждает о значении этих имен и титулов в русской истории и культуре. Глава вторая: Эволюция родовых имен и титулов В этой главе более подробно рассматривается развитие родовых имен и титулов, изучается, как они менялись с течением времени и как на них влияли иностранные культуры. Автор выделяет смешение иностранцев с россиянами и то, как это повлияло на эволюцию технологий. Глава третья: Значение иностранцев в русской истории В этой главе автор рассматривает роль иностранцев в русской истории, в том числе их вклад в развитие технологий и их влияние на русскую культуру. Автор утверждает, что смешивание иностранцев с русскими имело решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.
livre « Surnoms et titres ancestraux en Russie et la fusion des étrangers avec les Russes » est un guide détaillé de l'histoire de la noblesse russe et de leurs noms, offrant une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de son aspect du sujet. Chapitre premier : Introduction aux noms et titres ancestraux Dans ce chapitre, l'auteur donne un aperçu de l'origine des noms et titres ancestraux en Russie, expliquant comment ils ont été utilisés pour distinguer les différentes familles et leur rang au sein de la noblesse. L'auteur parle également de la signification de ces noms et titres dans l'histoire et la culture russes. Chapitre 2 : Évolution des noms ancestraux et des titres Ce chapitre traite plus en détail de l'évolution des noms ancestraux et des titres ancestraux, étudie comment ils ont évolué au fil du temps et comment les cultures étrangères les ont influencés. L'auteur distingue le mélange des étrangers avec les Russes et comment cela a influencé l'évolution de la technologie. Troisième chapitre : L'importance des étrangers dans l'histoire russe Dans ce chapitre, l'auteur examine le rôle des étrangers dans l'histoire russe, y compris leur contribution au développement de la technologie et leur impact sur la culture russe. L'auteur affirme que le mélange des étrangers avec les Russes a été crucial pour la survie de l'humanité et l'unification des personnes dans un État en guerre.
libro «Apodos y títulos genéricos en Rusia y la fusión de extranjeros con rusos» (Nombres patrimoniales y nombres en Rusia y Mezcla de extranjeros con rusos) es una guía detallada sobre la historia de la nobleza rusa y sus nombres, ofreciendo una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a su aspecto del tema. Capítulo uno: Introducción a los nombres y títulos genéricos En este capítulo, el autor ofrece una visión general del origen de los nombres y títulos genéricos en Rusia, explicando cómo se usaron para distinguir entre las diferentes familias y su rango dentro de la nobleza. autor también especula sobre el significado de estos nombres y títulos en la historia y cultura rusa. Capítulo dos: Evolución de los nombres y títulos genéricos Este capítulo examina con más detalle el desarrollo de los nombres y títulos genéricos, estudia cómo han cambiado con el tiempo y cómo han sido influenciados por culturas extranjeras. autor destaca la mezcla de extranjeros con rusos y cómo ha influido en la evolución de la tecnología. Capítulo tres: La importancia de los extranjeros en la historia rusa En este capítulo, el autor examina el papel de los extranjeros en la historia rusa, incluyendo su contribución al desarrollo de la tecnología y su influencia en la cultura rusa. autor sostiene que la mezcla de extranjeros con rusos fue crucial para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra.
O livro «Apelidos ancestrais e títulos na Rússia e a fusão de estrangeiros com russos» (Nomes e Títulos Patrionais na Rússia e Misturando Estrangeiros com Russos) é um guia detalhado sobre a história da nobreza russa e seus nomes, oferecendo uma visão única sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre o seu aspecto. Capítulo 1: Introdução a nomes e títulos ancestrais Neste capítulo, o autor dá uma visão geral da origem dos nomes e títulos ancestrais na Rússia, explicando como eles foram usados para distinguir as diferentes famílias e seu grau dentro da nobreza. O autor também fala sobre o significado desses nomes e títulos na história e cultura russas. Capítulo 2: A evolução dos nomes e títulos ancestrais Este capítulo aborda o desenvolvimento de nomes e títulos ancestrais, estuda como eles mudaram ao longo do tempo e como as culturas estrangeiras os influenciaram. O autor destaca a mistura de estrangeiros com russos e como isso afetou a evolução da tecnologia. Capítulo 3: O significado dos estrangeiros na história russa Neste capítulo, o autor aborda o papel dos estrangeiros na história russa, incluindo suas contribuições para o desenvolvimento da tecnologia e sua influência na cultura russa. O autor afirma que misturar os estrangeiros com os russos foi fundamental para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra.
Il libro «Nomignoli genitoriali e titoli in Russia e la fusione degli stranieri con i russi» (Nomi e Nomi Patrimonali in Russia e Miscelazione degli Stranieri con i russi) è una guida dettagliata alla storia della nobiltà russa e ai loro nomi, offrendo una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali è dedicato al suo aspetto del tema. Capitolo 1: Introduzione ai nomi di nascita e titoli In questo capitolo, l'autore fornisce una panoramica sull'origine dei nomi di nascita e titoli in Russia, spiegando come sono stati utilizzati per distinguere le diverse famiglie e il loro grado all'interno della nobiltà. L'autore parla anche del significato di questi nomi e titoli nella storia e nella cultura russa. Capitolo 2: L'evoluzione dei nomi e dei titoli di nascita In questo capitolo si tratta in modo più dettagliato lo sviluppo dei nomi e dei titoli di nascita, si studia come sono cambiati nel tempo e come sono stati influenzati dalle culture straniere. L'autore evidenzia il mix di stranieri con i russi e il modo in cui ha influenzato l'evoluzione della tecnologia. Capitolo terzo: Il significato degli stranieri nella storia russa In questo capitolo l'autore affronta il ruolo degli stranieri nella storia russa, compreso il loro contributo allo sviluppo tecnologico e il loro impatto sulla cultura russa. L'autore sostiene che mescolare gli stranieri con i russi è stato fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra.
Das Buch „Generische Spitznamen und Titel in Russland und die Verschmelzung von Ausländern mit Russen“ (Patrimoniale Namen und Titel in Russland und die Vermischung von Ausländern mit Russen) ist ein detaillierter itfaden zur Geschichte des russischen Adels und ihrer Namen und bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem anderen Aspekt des Themas widmen. Kapitel eins: Einführung in generische Namen und Titel In diesem Kapitel gibt der Autor einen Überblick über die Herkunft von generischen Namen und Titeln in Russland und erklärt, wie sie verwendet wurden, um zwischen verschiedenen Familien und ihrem Rang innerhalb des Adels zu unterscheiden. Der Autor diskutiert auch die Bedeutung dieser Namen und Titel in der russischen Geschichte und Kultur. Kapitel zwei: Die Entwicklung von Gattungsnamen und Titeln In diesem Kapitel wird die Entwicklung von Gattungsnamen und Titeln genauer untersucht, wie sie sich im Laufe der Zeit verändert haben und wie sie von fremden Kulturen beeinflusst wurden. Der Autor hebt die Mischung von Ausländern mit Russen hervor und wie sie die Entwicklung der Technologie beeinflusst hat. Kapitel drei: Die Bedeutung von Ausländern in der russischen Geschichte In diesem Kapitel untersucht der Autor die Rolle von Ausländern in der russischen Geschichte, einschließlich ihres Beitrags zur Entwicklung von Technologien und ihres Einflusses auf die russische Kultur. Der Autor argumentiert, dass die Vermischung von Ausländern mit Russen entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat war.
Książka „Generyczne przydomki i tytuły w Rosji i połączenie cudzoziemców z Rosjanami” (Patrymonialne imiona i nazwiska w Rosji i mieszanie cudzoziemców z Rosjanami) jest szczegółowym przewodnikiem po historii rosyjskiej szlachty i ich imion, oferując unikalne perspektywy rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się innym aspektem tematu. Rozdział pierwszy: Wprowadzenie do nazw i tytułów rodzajowych W tym rozdziale autor przedstawia przegląd pochodzenia nazw i tytułów rodzajowych w Rosji, wyjaśniając, w jaki sposób zostały one użyte do rozróżnienia różnych rodzin i ich rangi w obrębie szlachty. Autor omawia również znaczenie tych nazw i tytułów w rosyjskiej historii i kulturze. Rozdział drugi: Ewolucja nazw i tytułów rodzajowych Ten rozdział bliżej przygląda się rozwojowi nazw i tytułów rodzajowych, badając, w jaki sposób zmieniły się one w czasie i w jaki sposób były pod wpływem kultur obcych. Autor podkreśla mieszanie się cudzoziemców z Rosjanami i jak wpłynęło to na ewolucję technologii. Rozdział trzeci: Znaczenie cudzoziemców w historii Rosji W tym rozdziale autor bada rolę cudzoziemców w historii Rosji, w tym ich wkład w rozwój technologii i ich wpływ na kulturę rosyjską. Autor twierdzi, że mieszanie obcokrajowców z Rosjanami było kluczowe dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.
הספר ”כינויים גנריים ותארים ברוסיה ומיזוג זרים עם רוסים” (שמות ושמות פטרימוניים ברוסיה ושילוב זרים עם רוסים) הוא מדריך מפורט להיסטוריה של האצולה הרוסית ושמותיהם, המציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. הספר מחולק למספר פרקים, וכל אחד מהם עוסק בהיבט אחר של הנושא. פרק ראשון: מבוא לשמות ותארים גנריים בפרק זה, המחבר נותן סקירה של מקורותיהם של שמות ותארים גנריים ברוסיה, ומסביר כיצד הם שימשו כדי להבחין בין משפחות שונות המחבר גם דן במשמעות השמות והתארים הללו בהיסטוריה ובתרבות הרוסית. פרק שני: אבולוציה של שמות ותארים גנריים פרק זה בוחן מקרוב את התפתחות השמות והתארים הגנריים, בוחן כיצד הם השתנו עם הזמן וכיצד הושפעו מתרבויות זרות. המחבר מדגיש את התערבותם של זרים עם רוסים וכיצד השפיע הדבר על התפתחות הטכנולוגיה. פרק שלישי: חשיבותם של הזרים בהיסטוריה הרוסית בפרק זה, המחבר בוחן את תפקידם של הזרים בהיסטוריה הרוסית, כולל תרומתם לפיתוח הטכנולוגיה והשפעתם על התרבות הרוסית. המחבר טוען כי ערבוב זרים עם רוסים היה חיוני להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת.''
"Rusya'da Jenerik Takma Adlar ve Unvanlar ve Yabancıların Ruslarla Birleşmesi" (Rusya'da Patrimonyal İsimler ve İsimler ve Yabancıları Ruslarla Karıştırmak) kitabı, Rus soyluluğunun tarihi ve isimleri hakkında ayrıntılı bir rehber olup, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. Kitap, her biri konunun farklı bir yönüyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. Birinci Bölüm: Genel Adlara ve Unvanlara Giriş Bu bölümde yazar, Rusya'daki genel adların ve unvanların kökenlerine genel bir bakış sunarak, farklı aileleri ve soylular içindeki rütbelerini ayırt etmek için nasıl kullanıldıklarını açıklar. Yazar ayrıca bu isimlerin ve başlıkların Rus tarihi ve kültüründeki anlamını tartışıyor. İkinci Bölüm: Genel Adların ve Başlıkların Evrimi Bu bölüm, genel adların ve başlıkların gelişimine daha yakından bakmakta, zaman içinde nasıl değiştiklerini ve yabancı kültürlerden nasıl etkilendiklerini incelemektedir. Yazar, yabancıların Ruslarla karışımını ve bunun teknolojinin evrimini nasıl etkilediğini vurgulamaktadır. Üçüncü bölüm: Yabancıların Rus tarihindeki önemi Bu bölümde yazar, yabancıların Rus tarihindeki rolünü, teknolojinin gelişimine katkılarını ve Rus kültürü üzerindeki etkilerini inceler. Yazar, yabancıların Ruslarla karıştırılmasının insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir devlette birleşmesi için çok önemli olduğunu iddia ediyor.
كتاب «الأسماء المستعارة والألقاب العامة في روسيا واندماج الأجانب مع الروس» (الأسماء والأسماء التراثية في روسيا وخلط الأجانب بالروس) هو دليل مفصل لتاريخ النبلاء الروس وأسمائهم، ويقدم منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتطورها على المجتمع. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جانبًا مختلفًا من الموضوع. الفصل الأول: مقدمة للأسماء والألقاب العامة في هذا الفصل، يقدم المؤلف لمحة عامة عن أصول الأسماء والألقاب العامة في روسيا، موضحًا كيف تم استخدامها للتمييز بين العائلات المختلفة ورتبتها داخل طبقة النبلاء. يناقش المؤلف أيضًا معنى هذه الأسماء والألقاب في التاريخ والثقافة الروسية. الفصل الثاني: تطور الأسماء والألقاب العامة يلقي هذا الفصل نظرة فاحصة على تطور الأسماء والألقاب العامة، ويفحص كيف تغيرت بمرور الوقت وكيف تأثرت بالثقافات الأجنبية. يسلط المؤلف الضوء على اختلاط الأجانب بالروس وكيف أثر ذلك على تطور التكنولوجيا. في هذا الفصل، يبحث المؤلف دور الأجانب في التاريخ الروسي، بما في ذلك مساهمتهم في تطوير التكنولوجيا وأثرها على الثقافة الروسية. 3-2 ويدعي صاحب البلاغ أن خلط الأجانب بالروس كان حاسماً لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.
"러시아의 일반 닉네임과 제목과 러시아인과의 외국인 합병" (러시아의 가족 이름과 이름과 러시아인과 러시아인의 혼합) 책은 러시아 귀족의 역사와 그 이름에 대한 자세한 안내서입니다. 기술의 진화와 사회에 미치는 영향. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 주제의 다른 측면을 다룹니다. 1 장: 일반 이름과 제목에 대한 소개 이 장에서 저자는 러시아의 일반 이름과 제목의 기원에 대한 개요를 제공하여 귀족 내에서 다른 가족과 순위를 구별하는 데 어떻게 사용되었는지 설명합니다. 저자는 또한 러시아 역사와 문화에서 이러한 이름과 제목의 의미에 대해 설명합니다. 제 2 장: 일반 이름과 제목의 진화이 장은 일반적인 이름과 제목의 개발을 면밀히 검토하여 시간이 지남에 따라 어떻게 변했으며 외국 문화의 영향을 받았는지 조사합니다. 저자는 외국인과 러시아인의 혼합과 이것이 기술의 진화에 어떤 영향을 미치는지 강조합니다. 제 3 장: 러시아 역사에서 외국인의 중요성 이 장에서 저자는 기술 개발에 대한 기여와 러시아 문화에 미치는 영향을 포함하여 러시아 역사에서 외국인의 역할을 조사합니다. 저자는 외국인과 러시아인을 혼합하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일에 결정적이라고 주장했다.
本「ロシアの一般的なニックネームとタイトルとロシア人との外国人の合併」(ロシアの愛国者の名前とロシア人と外国人を混ぜる)は、ロシアの貴族とその名前の歴史の詳細なガイドであり、技術の進化とその影響にユニークな視点を提供します社会に貢献しています。本はいくつかの章に分かれており、それぞれトピックの異なる側面を扱っています。第1章ジェネリック名と称号の紹介この章では、ロシアにおけるジェネリック名と称号の起源を概観し、貴族の中で異なる家族とその階級を区別するためにどのように使用されたかを説明します。著者はまた、ロシアの歴史と文化におけるこれらの名前とタイトルの意味を議論します。第2章ジェネリック名とタイトルの進化この章では、ジェネリック名とタイトルの発展について詳しく見ていきます。著者は、外国人とロシア人の混合を強調し、これが技術の進化にどのように影響したかを強調しています。第3章:ロシアの歴史における外国人の重要性この章では、ロシアの歴史における外国人の役割について考察します。著者は、外国人とロシア人を混合することは、人類の存続と戦争状態における人々の統一のために重要であったと主張している。
書「俄羅斯的祖先昵稱和頭銜以及外國人與俄羅斯人的融合」(俄羅斯的宗族名稱和名稱以及外國人與俄羅斯人的混合)是俄羅斯貴族的歷史及其名稱的詳細指南,提供了對技術演變及其對社會的影響的獨特見解。這本書分為幾個章節,每個章節都涉及主題的各個方面。第一章:通用名稱和標題的介紹在本章中,作者概述了通用名稱和標題在俄羅斯的起源,解釋了如何使用它們來區分不同的家庭及其貴族內部的等級。作者還討論了這些名稱和標題在俄羅斯歷史和文化中的重要性。第二章:通用名稱和標題的演變本章更詳細地探討了通用名稱和標題的發展,研究了它們如何隨時間變化以及外國文化如何影響它們。作者強調了外國人與俄羅斯人的混合以及這如何影響技術的發展。第三章:外國人在俄羅斯歷史中的意義在本章中,作者回顧了外國人在俄羅斯歷史中的作用,包括他們對技術發展的貢獻及其對俄羅斯文化的影響。作者認為,將外國人與俄羅斯人混在一起對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。
