BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Русская старина. Былины в пересказе для детей...
Русская старина. Былины в пересказе для детей - Владимир Соколовский 1991 PDF Урал-пресс BOOKS FOR CHILDREN AND PARENTS
Stars49 Stars 1 TON

Views
97918

Telegram
 
Русская старина. Былины в пересказе для детей
Author: Владимир Соколовский
Year: 1991
Format: PDF
File size: 19.8 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Русская старина Былины в пересказе для детей' revolves around the story of the Russian epic heroes and their bravery in the face of adversity. The book takes readers on a journey through the history of Russia, from the early days of Kievan Rus' to the Mongol invasion and the rise of the Muscovite state. It tells the stories of brave warriors like Aleksey Popovich, Ilya Muromets, and Dobrynya Nikitich, who fought against invaders and enslavers, defending their homeland and their people. The book begins with the creation myth of Russia, where the goddess Mokosh gives birth to the first Russian ruler, Rurik, and his brothers. It then follows the struggles of the early Russian states against the nomadic tribes and the Vikings, who constantly threatened their borders. The reader is introduced to the legendary heroes of Russia, such as Alyosha Popovich, who single-handedly defeated the Tatar horde and saved Moscow from destruction.
сюжет книги 'Русская старина Былины в пересказе для детей'вращается вокруг истории российских эпических героев и их храбрости перед лицом бедственной ситуации. Книга проводит читателей в путешествие по истории России, от первых дней Киевской Руси до монгольского нашествия и возвышения Московского государства. В нем рассказаны истории отважных воинов вроде Алексея Поповича, Ильи Муромца, Добрыни Никитича, которые сражались с захватчиками и поработителями, защищая Родину и свой народ. Книга начинается с мифа о сотворении России, где богиня Мокош рожает первого русского правителя Рюрика и его братьев. Затем следует борьба ранних русских государств против кочевых племён и викингов, постоянно угрожавших их границам. Читателя знакомят с легендарными героями России, такими как Алеша Попович, который в одиночку победил татарскую орду и спас Москву от уничтожения.
L'histoire du livre « vieux russe de Bylin dans un récit pour enfants » tourne autour de l'histoire des héros épiques russes et de leur courage face à la situation difficile. livre guide les lecteurs dans un voyage à travers l'histoire de la Russie, des premiers jours de la Russie de Kiev à l'invasion mongole et l'ascension de l'État de Moscou. Il raconte les histoires de braves guerriers comme Alexei Popovich, Ilya Muromz, Dobrini Nikitich, qui ont combattu les envahisseurs et les ouvriers pour défendre la patrie et leur peuple. livre commence par le mythe de la création de la Russie, où la déesse Mokosh donne naissance au premier dirigeant russe Rurik et ses frères. Ensuite, la lutte des premiers États russes contre les tribus nomades et les Vikings, qui menaçaient constamment leurs frontières. lecteur est présenté aux héros légendaires de la Russie, comme Alesha Popovich, qui a vaincu seul la horde tatarienne et sauvé Moscou de la destruction.
la trama del libro 'viejo ruso de Bylina en un relato para niños'gira en torno a la historia de los héroes épicos rusos y su valentía ante la difícil situación. libro lleva a los lectores a un viaje por la historia de Rusia, desde los primeros días de la Rus de Kiev hasta la invasión mongola y la exaltación del Estado de Moscú. Cuenta las historias de valientes guerreros como Alekséi Popovich, Ilya Muromec, Dobryni Nikitić, que lucharon contra invasores y esclavistas defendiendo a la Patria y a su pueblo. libro comienza con el mito de la creación de Rusia, donde la diosa Mokosh da a luz al primer gobernante ruso, Rúrik, y a sus hermanos. Luego sigue la lucha de los primeros estados rusos contra las tribus nómadas y vikingos que constantemente amenazaban sus fronteras. Al lector se le presenta a héroes legendarios de Rusia, como Alesha Popovich, quien en solitario derrotó a la horda tártara y salvó a Moscú de la destrucción.
A história do livro «O velho russo de Javinov em releitura para crianças» gira em torno da história dos heróis épicos russos e de sua coragem diante de uma situação de miséria. O livro leva os leitores a uma viagem pela história da Rússia, desde os primeiros dias da Rousey de Kiev até à invasão mongol e ascensão do Estado de Moscou. Contam histórias de guerreiros corajosos como Alexei Popovich, Ilya Muromz, Bondinho Nikitic, que lutaram contra invasores e trabalhadores para defender a pátria e o seu povo. O livro começa com o mito da criação da Rússia, onde a deusa Mocosh dá à luz o primeiro governante russo, Ruric, e seus irmãos. Depois vem a luta dos primeiros estados russos contra as tribos nómadas e os viking, que ameaçavam constantemente as suas fronteiras. O leitor é apresentado a heróis lendários da Rússia, como Alesha Popovich, que venceu sozinho a horda tártara e salvou Moscou da destruição.
la trama del libro «Il vecchio russo di Zawina in una rivisitazione per bambini» ruota intorno alla storia degli eroi epici russi e al loro coraggio di fronte a una situazione di povertà. Il libro conduce i lettori in un viaggio nella storia della Russia, dai primi giorni della Russia di Kiev all'invasione mongola e l'ascesa dello Stato di Mosca. Racconta storie di coraggiosi guerrieri come Aleksei Popovich, Ilya Muromz, Dobryna Nikitic, che hanno combattuto gli invasori e gli operai per difendere la patria e la loro gente. Il libro inizia con il mito della creazione della Russia, dove la dea Mocosh dà alla luce il primo sovrano russo, Ryrik, e i suoi fratelli. Poi c'è la lotta dei primi stati russi contro le tribù nomadi e i vichinghi che hanno costantemente minacciato i loro confini. Il lettore viene presentato a personaggi leggendari della Russia, come Alesha Popovich, che da solo ha sconfitto l'orda tatara e salvato Mosca dalla distruzione.
Die Handlung des Buches „Russische alte Bylina in einer Nacherzählung für Kinder“ dreht sich um die Geschichte der russischen epischen Helden und ihren Mut angesichts einer Notsituation. Das Buch nimmt die ser mit auf eine Reise durch die Geschichte Russlands, von den ersten Tagen der Kiewer Rus bis zur mongolischen Invasion und dem Aufstieg des Moskauer Staates. Es erzählt die Geschichten mutiger Krieger wie Alexei Popovich, Ilya Muromts, Dobryny Nikitich, die gegen Eindringlinge und Unterdrücker kämpften und ihre Heimat und ihr Volk verteidigten. Das Buch beginnt mit dem Schöpfungsmythos Russlands, wo die Göttin Mokos den ersten russischen Herrscher Rurik und seine Brüder zur Welt bringt. Dann folgt der Kampf der frühen russischen Staaten gegen Nomadenstämme und Wikinger, die ihre Grenzen ständig bedrohten. Der ser wird in die legendären Helden Russlands eingeführt, wie Aljoscha Popovich, der die tatarische Horde im Alleingang besiegte und Moskau vor der Zerstörung rettete.
fabuła książki „Rosyjska starożytność epików w retelli dla dzieci” kręci się wokół historii rosyjskich epickich bohaterów i ich odwagi w obliczu katastrofy. Książka zabiera czytelników w podróż przez historię Rosji, od pierwszych dni Rusa Kijowskiego do inwazji mongolskiej i powstania państwa moskiewskiego. Opowiada historie dzielnych żołnierzy, takich jak Aleksiej Popowicz, Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich, którzy walczyli z najeźdźcami i niewolnikami, broniąc ojczyzny i swoich ludzi. Książka rozpoczyna się mitem o stworzeniu Rosji, gdzie bogini Mokosza rodzi pierwszego rosyjskiego władcę Rurika i jego braci. Następuje to walka wczesnych państw rosyjskich z koczowniczych plemion i wikingów, którzy nieustannie zagrażali swoim granicom. Czytelnik jest wprowadzany do legendarnych bohaterów Rosji, takich jak Alyosha Popovich, który w pojedynkę pokonał hordy tatarskie i uratował Moskwę przed zniszczeniem.
העלילה של הספר 'העתיקות הרוסית של אפיקים'בספרון חוזר לילדים סובב סביב ההיסטוריה של גיבורי האפוס הרוסי ואומץ ליבם אל מול אסון. הספר לוקח את הקוראים למסע בהיסטוריה של רוסיה, מימיו הראשונים של קייבן ראס ועד הפלישה המונגולית וקום המדינה המוסקבאית. הוא מספר את סיפורם של חיילים אמיצים כמו אלכסיי פופוביץ ', איליה מורומוט, דובריניה ניקיטיץ', שנלחמו בפולשים ומשעבדים, הספר מתחיל במיתוס הבריאה של רוסיה, שבו האלה מוקוש יולדת את השליט הרוסי הראשון רוריק ואחיו. זאת בעקבות המאבק של המדינות הרוסיות הקדומות נגד שבטים נוודים וויקינגים, שאיימו על גבולותיהם ללא הרף. הקורא מוצג בפני גיבוריה האגדיים של רוסיה, כמו אליושה פופוביץ ', שהביס במו ידיו את עדר הטטרים והציל את מוסקבה מהרס.''
"Çocuklar için yeniden anlatımda Destanların Rus antikliği" kitabının konusu, Rus epik kahramanlarının tarihi ve bir felaket karşısında cesaretleri etrafında dönüyor. Kitap, okuyucuları Kiev Rus'un ilk günlerinden Moğol istilasına ve Moskova devletinin yükselişine kadar Rusya tarihinde bir yolculuğa çıkarıyor. Alexei Popovich, Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich gibi işgalcilere ve kölecilere karşı savaşan, vatanlarını ve halklarını savunan cesur askerlerin hikayelerini anlatıyor. Kitap, tanrıça Mokosh'un ilk Rus hükümdarı Rurik ve kardeşlerini doğurduğu Rusya'nın yaratılış efsanesiyle başlar. Bunu, ilk Rus devletlerinin, sınırlarını sürekli olarak tehdit eden göçebe kabilelere ve Vikinglere karşı mücadelesi izler. Okuyucu, Tatar ordusunu tek başına yenen ve Moskova'yı yıkımdan kurtaran Alyoşa Popoviç gibi Rusya'nın efsanevi kahramanlarına tanıtıldı.
تدور حبكة كتاب «العصور القديمة الروسية للملاحم في إعادة سرد للأطفال» حول تاريخ الأبطال الملحميين الروس وشجاعتهم في مواجهة كارثة. يأخذ الكتاب القراء في رحلة عبر تاريخ روسيا، من الأيام الأولى لكييف روس إلى الغزو المغولي وصعود دولة موسكو. يروي قصص الجنود الشجعان مثل أليكسي بوبوفيتش وإيليا موروميتس ودوبرينيا نيكيتيش، الذين حاربوا الغزاة والعباد، ودافعوا عن وطنهم وشعبهم. يبدأ الكتاب بأسطورة الخلق في روسيا، حيث تلد الإلهة موكوش أول حاكم روسي روريك وإخوته. يتبع ذلك صراع الدول الروسية المبكرة ضد القبائل الرحل والفايكنج، الذين هددوا حدودهم باستمرار. يتعرف القارئ على الأبطال الأسطوريين لروسيا، مثل أليوشا بوبوفيتش، التي هزمت بمفردها حشد التتار وأنقذت موسكو من الدمار.
'어린이를위한 이야기에서 러시아의 고대 유물'이라는 책의 음모는 러시아 서사시 영웅의 역사와 재난에 직면 한 용기를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 키예프 루스의 첫날부터 몽골의 침략과 모스크바 국가의 부상에 이르기까지 러시아 역사를 여행하는 독자들을 안내합니다. Alexei Popovich, Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich와 같은 용감한 병사들의 이야기를 들려줍니다. 이 책은 여신 Mokosh가 최초의 러시아 통치자 Rurik과 그의 형제들을 낳는 러시아의 창조 신화로 시작됩니다. 그 후 국경을 끊임없이 위협하는 유목민 부족과 바이킹에 대한 초기 러시아 국가의 투쟁이 이어졌습니다. 독자는 타타르 무리를 한 손으로 물리 치고 모스크바를 파괴로부터 구한 Alyosha Popovich와 같은 러시아의 전설적인 영웅들에게 소개됩니다.
本のプロット「子供のためのリテールで叙事詩のロシア古代」は、災害に直面してロシアの叙事詩の英雄とその勇気の歴史を中心に展開しています。この本は、キエヴァン・ルスの最初の日からモンゴルの侵略とモスクワ国家の台頭まで、ロシアの歴史を巡る旅に読者を連れて行きます。これは、アレクセイ・ポポヴィッチ、イリヤ・ムロメッツ、侵略者や奴隷と戦ったドブリニャ・ニキティッチのような勇敢な兵士たちの物語を物語っています。この本は、女神モコシュが最初のロシアの支配者ルリクと彼の兄弟を産むロシアの創造神話から始まります。これは、常に国境を脅かしていた遊牧民の部族とバイキングに対する初期ロシアの国家の闘争が続いています。読者は、タタールの大群を単独で破り、モスクワを破壊から救ったAlyosha Popovichのようなロシアの伝説的な英雄に紹介されています。
「Bylina的俄羅斯老人在兒童重述」一書的情節圍繞著俄羅斯史詩英雄的故事以及他們面對困境的勇敢。這本書引導讀者穿越俄羅斯歷史,從基輔羅斯的早期到蒙古的入侵和莫斯科州的崛起。它講述了像Alexei Popovich,Ilya Muromets,Dobryni Nikitich這樣的勇敢戰士的故事,他們與入侵者和奴役者作戰,保衛祖國和他們的人民。這本書從創造俄羅斯的神話開始,在那裏,女神莫科什(Mokosh)生下了第一位俄羅斯統治者魯裏克(Rurik)及其兄弟。然後是俄羅斯早期國家與遊牧部落和維京人的鬥爭,這些部落和維京人不斷威脅其邊界。讀者被介紹給俄羅斯的傳奇英雄,例如阿列沙·波波維奇(Alesha Popovich),他單槍匹馬擊敗了塔塔爾部落並拯救了莫斯科免遭破壞。

You may also be interested in:

Русская старина. Былины в пересказе для детей
Русские богатыри. Избранные былины в пересказе для детей
Вся русская литература в пересказе для школьников
Авдотья Рязаночка Былины в пересказе Б.В. Шергина
Русская старина
Русская старина. Т.7.
Русская старина. Т.23. Вып.9-12. 1878
Русская старина. Т.50. Выпуск 4-6. 1886
Русская старина. Т.80. Выпуск 10-12. 1893
Русская старина. Т.21. Вып.1-4. 1878
Русская старина. Т.51. Выпуск 7-9. 1886
Русская старина. Т.81. Выпуск 4-6. 1894
Русская старина. Т.81. Выпуск 1-3. 1894
Русская старина. Т.82. Выпуск 7-9. 1894
Русская старина. Т.83. Выпуск 1-6. 1895
Русская старина. Т.49. Выпуск 1-3. 1886
Русская старина. Т.86. Выпуск 4-6. 1896
Русская старина. Т.47. Выпуск 7-9. 1885
Русская старина. Т.66. Выпуск 4-6. 1890
Русская старина. Т.48. Выпуск 10-12. 1885
Русская старина. Т.25. Вып.5-8. 1879
Русская старина. Т.65. Выпуск 1-3. 1890
Русская старина. Т.85. Выпуск 1-3. 1896
Русская старина. Т.20. Вып.9-12. 1877
Русская старина. Т.52. Выпуск 10-12. 1886
Русская старина. Т.57. Выпуск 1-3. 1888
Русская старина. Т.58. Выпуск 4-6. 1888
Русская старина. Т.59. Выпуск 7-9. 1888
Русская старина. Т.60. Выпуск 10-12. 1888
Русская старина. Т.74. Выпуск 4-6. 1892
Русская старина. Т.73. Выпуск 1-3. 1892
Русская старина. Т.72. Выпуск 10-12. 1891
Русская старина. Т.61. Выпуск 1-3. 1889
Русская старина. Т.75. Выпуск 7-9. 1892
Русская старина. Т.8. Вып.7-12. 1873
Русская старина. Т.77. Выпуск 1-3. 1893
Русская старина. Т.64. Выпуск 10-12. 1889
Русская старина. Т.53. Выпуск 1-3. 1887
Русская старина. Т.19. Вып.5-8. 1877
Русская старина. Т.79. Выпуск 7-9. 1893