BOOKS - HISTORY - Самгук саги. В 3 томах. Том 1
Самгук саги. В 3 томах. Том 1 -  2001 DJVU М. Восточная литература - 384, VI, 202, VIII с. — (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Бол BOOKS HISTORY
Stars49 Stars 2 TON

Views
33340

Telegram
 
Самгук саги. В 3 томах. Том 1
Year: 2001
Format: DJVU
File size: 42,3 МB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
Samguk Sagi Volume 1 is a historical record of the three states of ancient Korea Goguryeo, Baekje, and Silla, covering over a thousand years of history from the 1st century BC to the 9th century AD. The book was written by Kim Busik, the founder of Korean historiography, and is considered one of the most important sources for understanding the history of Korea during this period. The text is presented in a scientific commented translation into Russian, making it accessible to readers who may not be familiar with the original language. The book begins with an introduction to the history of the three states, providing context for the events that follow. The first chapter focuses on the early history of Goguryeo, describing its founding and the reigns of its rulers up to the 3rd century AD. This is followed by a detailed account of the struggles between Goguryeo, Baekje, and Silla, including wars and alliances. The second chapter covers the history of Baekje, from its founding to its eventual fall to the rival states. The third chapter explores the history of Silla, including its early struggles and eventual rise to power. Throughout the book, the author emphasizes the importance of understanding the process of technology evolution as the basis for the survival of humanity.
Samguk Sagi Volume 1 - историческая запись трёх государств древней Кореи Когурё, Пэкче и Силла, охватывающая более тысячи лет истории с I века до нашей эры по IX век нашей эры. Книга написана основателем корейской историографии Кимом Бусиком и считается одним из важнейших источников для понимания истории Кореи в этот период. Текст представлен в научном комментированном переводе на русский язык, что делает его доступным для читателей, которые могут быть не знакомы с языком оригинала. Книга начинается с введения в историю трёх государств, предоставляя контекст для последующих событий. Первая глава посвящена ранней истории Когурё, описывая его основание и правления его правителей вплоть до III века нашей эры. Далее следует подробное описание борьбы между Когурё, Пэкче и Силла, включая войны и союзы. Вторая глава охватывает историю Пэкче, от его основания до его возможного падения на конкурирующие государства. Третья глава исследует историю Силла, включая его раннюю борьбу и возможный приход к власти. На протяжении всей книги автор подчеркивает важность понимания процесса эволюции технологий как основы выживания человечества.
Samguk Sagi Volume 1 est un registre historique des trois États de l'ancienne Corée de Koguryo, Baekje et lla, couvrant plus d'un millier d'années d'histoire du 1er siècle av. J.-C. au IX siècle av. J.-C. livre a été écrit par le fondateur de l'histoire coréenne Kim Busik et est considéré comme l'une des sources les plus importantes pour comprendre l'histoire de la Corée au cours de cette période. texte est présenté dans une traduction scientifique commentée en russe, ce qui le rend accessible aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas la langue originale. livre commence par une introduction à l'histoire des trois États, fournissant un contexte pour les événements ultérieurs. premier chapitre est consacré à l'histoire précoce de Koguryo, décrivant sa fondation et le règne de ses dirigeants jusqu'au troisième siècle de notre ère. Ensuite, une description détaillée de la lutte entre Koguryo, Baekje et lla, y compris les guerres et les alliances. deuxième chapitre traite de l'histoire de Baekje, de sa fondation à sa chute éventuelle sur des États concurrents. troisième chapitre examine l'histoire de ll, y compris sa lutte précoce et son arrivée éventuelle au pouvoir. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution de la technologie comme base de la survie de l'humanité.
Samguk Sagi Volumen 1 es un registro histórico de los tres estados de la antigua Corea de Goguryeo, Baekje y lla que abarca más de mil de historia desde el siglo I a. C. hasta el siglo IX d. C. libro está escrito por el fundador de la historiografía coreana Kim Busik y es considerado una de las fuentes más importantes para entender la historia de Corea durante este período. texto se presenta en una traducción científica comentada al ruso, lo que lo hace accesible a lectores que pueden no estar familiarizados con el idioma original. libro comienza con una introducción a la historia de los tres estados, proporcionando el contexto para los eventos posteriores. primer capítulo trata de la historia temprana de Goguryeo, describiendo su fundación y los reinados de sus gobernantes hasta el siglo III d. C. Lo que sigue es una descripción detallada de la lucha entre Goguryeo, Baekje y lla, incluyendo guerras y alianzas. segundo capítulo abarca la historia de Baekje, desde su fundación hasta su posible caída en estados rivales. tercer capítulo explora la historia de lla, incluyendo sus primeras luchas y su posible ascenso al poder. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de entender el proceso de evolución de la tecnología como base para la supervivencia de la humanidad.
Samguk Sagi Volume 1 é um registo histórico dos três estados da antiga Coreia de Koguryo, Pecce e lla, que abrange mais de mil anos de história do século I antes de Cristo até o século XII. O livro foi escrito pelo fundador da historiografia coreana, Kim Bushik, e é considerado uma das fontes mais importantes para entender a história da Coreia durante este período. O texto é apresentado em uma tradução comentada cientificamente para o russo, tornando-o disponível para leitores que podem não estar familiarizados com a linguagem original. O livro começa com a introdução na história dos três Estados, fornecendo o contexto para os acontecimentos subsequentes. O primeiro capítulo é sobre a história inicial de Koguryo, descrevendo sua fundação e o reinado de seus governantes até o século III. A seguir está uma descrição detalhada da luta entre Koguryo, Pecce e lla, incluindo guerras e alianças. O segundo capítulo abrange a história de Pecce, desde a sua fundação até a sua eventual queda em estados rivais. O terceiro capítulo explora a história de Syll, incluindo a sua luta precoce e a possível chegada ao poder. Ao longo do livro, o autor ressalta a importância de entender a evolução da tecnologia como base da sobrevivência humana.
Samguk Sagi Volume 1 è un record storico dei tre stati dell'antica Corea di Coguryo, Pakch e Sylla, che copre oltre mille anni di storia dal I secolo avanti Cristo fino al IX secolo Cristo. Il libro è stato scritto dal fondatore della storiografia coreana Kim Busik ed è considerato una delle fonti più importanti per comprendere la storia della Corea in questo periodo. Il testo è presentato in una traduzione scientifica commentata in russo, che lo rende accessibile ai lettori che potrebbero non conoscere la lingua originale. Il libro inizia con l'introduzione nella storia di tre stati, fornendo il contesto per gli eventi successivi. Il primo capitolo è dedicato alla storia iniziale di Coguryo, descrivendo la sua fondazione e il regno dei suoi sovrani fino al III secolo Cristo. Poi c'è una descrizione dettagliata della lotta tra Coguryo, Pakche e Sylla, incluse le guerre e le alleanze. Il secondo capitolo riguarda la storia di Pakche, dalla sua fondazione alla sua possibile caduta in paesi rivali. Il terzo capitolo indaga la storia di Sylla, inclusa la sua prima lotta e la sua possibile ascesa al potere. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza dell'umanità.
Samguk Sagi Volume 1 ist eine historische Aufzeichnung der drei Staaten des alten Koreas Koguryo, Pakche und lla, die mehr als tausend Jahre Geschichte vom 1. Jahrhundert vor Christus bis zum 9. Jahrhundert nach Christus umfasst. Das Buch wurde vom Begründer der koreanischen Geschichtsschreibung, Kim Busik, geschrieben und gilt als eine der wichtigsten Quellen für das Verständnis der koreanischen Geschichte in dieser Zeit. Der Text wird in einer wissenschaftlich kommentierten Übersetzung ins Russische präsentiert, die ihn sern zugänglich macht, die mit der Originalsprache möglicherweise nicht vertraut sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der drei Staaten und bietet einen Kontext für nachfolgende Ereignisse. Das erste Kapitel widmet sich der frühen Geschichte von Koguryo und beschreibt seine Gründung und die Herrschaft seiner Herrscher bis ins 3. Jahrhundert n. Chr. Es folgt eine detaillierte Beschreibung des Kampfes zwischen Koguryo, Pacce und lla, einschließlich der Kriege und Allianzen. Das zweite Kapitel behandelt die Geschichte von Pacce, von seiner Gründung bis zu seinem möglichen Sturz in konkurrierende Staaten. Das dritte Kapitel untersucht die Geschichte von ll, einschließlich seiner frühen Kämpfe und seiner möglichen Machtübernahme. Während des gesamten Buches betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses als Grundlage für das Überleben der Menschheit.
Samguk Sagi tom 1 to historyczny zapis trzech stanów starożytnej Korei Goguryeo, Baekje i lla, obejmujący ponad tysiąc lat historii od 1 wieku pne do 9 wieku AD. Książka została napisana przez założyciela historiografii koreańskiej, Kima Busika, i jest uważana za jedno z najważniejszych źródeł do zrozumienia historii Korei w tym okresie. Tekst jest przedstawiony w naukowo skomentowanym tłumaczeniu na język rosyjski, dzięki czemu jest dostępny dla czytelników, którzy mogą nie znać języka oryginalnego. Książka rozpoczyna się wstępem do historii trzech stanów, tworząc kontekst dla kolejnych wydarzeń. Pierwszy rozdział dotyczy wczesnej historii Goguryeo, opisując jego powstanie i panowanie władców aż do III wieku n.e. Poniżej znajduje się szczegółowy opis walki między Goguryeo, Baekje i lla, w tym wojny i sojusze. Drugi rozdział obejmuje historię Baekje, od jej założenia do ostatecznego upadku do rywalizujących państw. Trzeci rozdział bada historię lla, w tym jego wczesne zmagania i ewentualne dojście do władzy. W całej książce autor podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologii jako podstawy przetrwania ludzkości.
Samguk Sagi Volume 1 הוא תיעוד היסטורי של שלוש המדינות של קוריאה העתיקה גוגוריאו, באקיה וסילה, המכסות יותר מאלף שנות היסטוריה מהמאה ה-1 לפנה "ס עד המאה ה-9 לספירה. הספר נכתב על ידי מייסד ההיסטוריוגרפיה הקוריאנית, קים בוסיק, ונחשב לאחד המקורות החשובים להבנת ההיסטוריה של קוריאה בתקופה זו. הטקסט מוצג בתרגום מדעי לרוסית, מה שהופך אותו לנגיש לקוראים שאינם מכירים את שפת המקור. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של שלוש המדינות, ומספק את ההקשר לאירועים הבאים. הפרק הראשון עוסק בהיסטוריה המוקדמת של גוגוריאו, המתאר את היווסדה ואת שלטונם של שליטיה עד המאה ה-3 לספירה. להלן תיאור מפורט של המאבק בין גוגוריאו, באקיה וסילה, כולל מלחמות ובריתות. ‏ הפרק השני עוסק בהיסטוריה של בק 'ה, מאז היווסדה ועד לנפילתה הסופית למדינות יריבות. הפרק השלישי בוחן את ההיסטוריה של סיל, כולל מאבקיו המוקדמים ועלייתו לשלטון. לאורך הספר מדגיש המחבר את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה כבסיס להישרדות האנושות.''
Samguk Sagi Cilt 1, antik Kore Goguryeo, Baekje ve lla'nın üç devletinin, MÖ 1. yüzyıldan MS 9. yüzyıla kadar bin yıldan fazla bir tarihi kapsayan tarihi bir kayıttır. Kore tarih yazımının kurucusu Kim Busik tarafından yazılan kitap, bu dönemde Kore tarihini anlamak için en önemli kaynaklardan biri olarak kabul edilir. Metin, Rusça'ya bilimsel olarak yorumlanmış bir çeviriyle sunulur, bu da orijinal dile aşina olmayan okuyucular için erişilebilir olmasını sağlar. Kitap, üç devletin tarihine bir giriş ile başlar ve sonraki olaylar için bir bağlam sağlar. İlk bölüm, Goguryeo'nun kuruluşunu ve MS 3. yüzyıla kadar hükümdarlarının saltanatını anlatan erken tarihi ile ilgilidir. Aşağıda, Goguryeo, Baekje ve lla arasındaki savaşların, savaşlar ve ittifaklar da dahil olmak üzere ayrıntılı bir açıklaması yer almaktadır. İkinci bölüm, Baekje'nin kuruluşundan rakip devletlere düşmesine kadar olan tarihini kapsıyor. Üçüncü bölüm, ll'in erken mücadeleleri ve nihayetinde iktidara yükselişi de dahil olmak üzere tarihini araştırıyor. Kitap boyunca yazar, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak teknolojinin evrim sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır.
Samguk Sagi Volume 1 هو سجل تاريخي للولايات الثلاث لكوريا القديمة Goguryeo و Baekje و lla، يغطي أكثر من ألف عام من التاريخ من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن التاسع الميلادي. كتب الكتاب مؤسس التاريخ الكوري، كيم بوسيك، ويعتبر أحد أهم المصادر لفهم تاريخ كوريا خلال هذه الفترة. يتم تقديم النص في ترجمة علمية إلى الروسية، مما يجعله في متناول القراء الذين قد لا يكونون على دراية باللغة الأصلية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الولايات الثلاث، مما يوفر سياقًا للأحداث اللاحقة. يتناول الفصل الأول التاريخ المبكر لغوغوريو، ويصف تأسيسه وعهود حكامه حتى القرن الثالث الميلادي. فيما يلي وصف مفصل للصراع بين غوغوريو وبايكتشي وشلا، بما في ذلك الحروب والتحالفات. يغطي الفصل الثاني تاريخ بايكتشي، من تأسيسه إلى سقوطه في نهاية المطاف أمام الدول المتنافسة. يستكشف الفصل الثالث تاريخ سيل، بما في ذلك صراعاته المبكرة وصعوده إلى السلطة في نهاية المطاف. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء البشرية.
삼국 사기 1 권은 기원전 1 세기에서 9 세기까지 천년 이상의 역사를 다루는 고대 고구려, 백제, 신라의 3 개 주에 대한 역사적 기록입니다. 이 책은 한국 역사학의 창시자 인 김 부식 (Kim Busik) 이 저술 한 것으로이 기간 동안 한국의 역사를 이해하기위한 가장 중요한 출처 중 하나로 여겨진다. 이 텍스트는 과학적으로 언급 된 러시아어 번역본으로 제공되므로 원래 언어에 익숙하지 않은 독자가 액세스 할 수 있습니다. 이 책은 세 국가의 역사에 대한 소개로 시작하여 후속 사건에 대한 맥락을 제공합니다. 첫 번째 장은 고구려의 초기 역사를 다루며, 서기 3 세기까지 통치자의 창립과 통치를 설명합니다. 다음은 전쟁과 동맹을 포함하여 고구려, 백제, 신라 간의 투쟁에 대한 자세한 설명입니다. 두 번째 장은 백제의 역사를 창립에서 결국 경쟁 국가에 이르기까지 다룹니다. 세 번째 장은 그의 초기 투쟁과 궁극적 인 권력 상승을 포함하여 ll의 역사를 탐구합니다. 이 책 전체에서 저자는 인류의 생존의 기초로서 기술의 진화 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.
Samguk Sagi Volume 1は、紀元前1世紀から紀元9世紀までの1000以上の歴史を網羅した古代朝鮮高句麗、百済、新羅の3つの州の歴史的記録です。この本は韓国の歴史学の創始者であるキム・ブシクによって書かれたもので、この時期の韓国の歴史を理解する上で最も重要な資料の一つと考えられている。このテキストは、科学的にコメントされたロシア語への翻訳で提示され、元の言語に精通していない可能性のある読者にアクセス可能になります。この本は、3つの州の歴史の紹介から始まり、その後の出来事の文脈を提供します。第1章では、高句麗の初期の歴史を扱っており、その創建と紀元3世紀までの支配者の統治を記述している。高句麗、百済、新羅の争いについて、戦争や同盟関係などを詳しく説明します。第2章では百済の歴史を取り上げ、創設から最終的にはライバル国へと転落した。第3章では、シルの初期の闘争や最終的な権力の台頭など、シルの歴史を探る。著者はこの本を通して、人類の生存の基礎として技術の進化の過程を理解することの重要性を強調している。
Samguk Sagi Volume 1是古代韓國高句麗,百濟和新羅三個州的歷史記錄,涵蓋了從公元前1世紀到公元9世紀的一千多歷史。該書由韓國史學創始人金·布西克(Kim Busik)撰寫,被認為是了解這一時期韓國歷史的最重要來源之一。該文本以科學評論的俄語翻譯形式呈現,使可能不熟悉原始語言的讀者可以使用。這本書首先介紹了三個國家的歷史,為隨後的事件提供了背景。第一章講述了高句麗的早期歷史,描述了其成立和統治者直到公元3世紀的統治。接下來是高句麗,百濟和新羅之間的鬥爭的詳細描述,包括戰爭和同盟。第二章涵蓋了百濟的歷史,從其成立到最終淪為敵對國家。第三章探討了新羅的歷史,包括他的早期鬥爭和最終上臺。在整個書中,作者強調了理解技術演變過程作為人類生存基礎的重要性。

You may also be interested in:

Самгук саги. В 3 томах. Том 1
Исландские саги В 2 томах. Том I. Том II
Самкук саги. В 3 томах. Том 3. Разные описания. Биографии
Исландские саги. Том 2
Соловьев В. Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах. Сочинения в 15 томах. Том 1-4
Собрание сочинений в 4 томах. Том 2. Последний из удэге. Том 2. Повести и рассказ
Избранные произведения в двух томах Том 1 Древнеиндийская литература; Том 2 Сравнительное литературоведение и санскритская поэтика
Избранные произведения в двух томах Том 1 Древнеиндийская литература; Том 2 Сравнительное литературоведение и санскритская поэтика
Оставшиеся сведения [о] трёх государствах (Самгук юса)
Ирландские саги
Ирландские саги
Саги об Уладах
Мемуары в 3-х томах, том 1-3
Лирика. В 2-х томах. Том 1-2
Сочинения в 4-х томах Том 2
Твори у 10-ти томах. Том 1-7
Лирика. В 2-х томах. Том 1-2
Сочинения в 2-х томах. Том 1
Сочинения в 2-х томах. Том 2
Сочинения в 2-х томах. Том 1
Твори у 20 томах. Том 2
Твори у 20 томах. Том 1
Справочник по надежности. В 3-х томах. Том 1
Справочник по надежности. В 3-х томах. Том 2
Индийская философия (в 2-х томах). Том 1-2
Справочник по надежности. В 3-х томах. Том 3
Сочинения в трех томах. Том 1
Собрание сочинений в 4-х томах. Том 2
Собрание сочинений. В 5 томах. Том 3, 5
Собрание сочинений. В 4-х томах Том 1, 2, 3 и 4
Онегинская энциклопедия. В 2-х томах. Том 2. Л - Я; A - Z
Собрание сочинений в 2 томах. Том 1-2
История России в 20 томах. Том 2.
Птицы. В двух томах. Том 2
Индийская философия (в 2-х томах). Том 1-2
Военные мемуары. 6-ти томах. Том I-V.
Флоренский П. Сочинения в 4-х томах. Том 1
Комедии в двух томах. Том 2
Собрание сочинений в 20 томах (том 1-14)
Птицы. В двух томах. Том 1