BOOKS - CULTURE AND ARTS - Сцены частной и общественной жизни животных...
Сцены частной и общественной жизни животных - коллектив 2015 FB2 Новое литературное обозрение BOOKS CULTURE AND ARTS
Stars49 Stars 3 TON

Views
10173

Telegram
 
Сцены частной и общественной жизни животных
Author: коллектив
Year: 2015
Format: FB2
File size: 31 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The book 'Сцены частной и общественной жизни животных' (Scenes of Private and Public Life of Animals) is a unique collection of stories written by famous French writers and illustrated by talented draftsman Granville The crosscutting plot of the book is the story of how the animals gathered for their General Assembly and decided to free themselves from human power and for this, each animal tells its own story. The reader is treated to monologues from the Conformist Hare and the Byronist Bear, the Epicurean Crocodile and the Poodle who became a theater critic, the English Cat convicted of adultery and the French Cat deceived by the traitor Cat, the Cossack Dog who became a spy and the Russian Cat who became a revolutionary. Other animals, not mentioned in the title but present in the book, add depth and complexity to the narrative. The book begins with the Conformist Hare, who recounts his life in the forest, where he lived a peaceful existence until the arrival of humans, who disrupted his idyllic world.
книга 'Сцены частной и общественной жизни животных'(«Сцены частной и общественной жизни животных») - уникальный сборник рассказов, написанных известными французскими писателями и проиллюстрированных талантливым рисовальщиком Гранвилем Сквозной сюжет книги - это история о том, как животные собрались на свою Генеральную ассамблею и решили освободиться от человеческой власти и для этого каждое животное рассказывает свою историю. Читателя угощают монологами из конформиста Зайца и Медведя-бирониста, эпикурейского Крокодила и Пуделя, ставшего театральным критиком, английского Кота, осужденного за супружескую измену, и французского Кота, обманутого предателем Котом, Казачьей Собаки, ставшей шпионом, и Русского Кота, ставшего революционером. Другие животные, не упомянутые в названии, но присутствующие в книге, добавляют глубины и сложности повествованию. Книга начинается с конформиста Зайца, который рассказывает о своей жизни в лесу, где он прожил мирное существование до прихода людей, нарушивших его идиллический мир.
livre Scènes de la vie privée et publique des animaux est un recueil unique de récits écrits par des écrivains français de renom et illustrés par le talentueux dessinateur Granville. lecteur est traité avec des monologues du conformiste Liz et Bear Bironist, du Crocodile épicurien et de Pudel, qui est devenu critique de théâtre, du Chat anglais, condamné pour adultère, et du Chat français, trompé par le traître Kot, le chien cosaque, devenu espion, et du Chat russe, devenu révolutionnaire. D'autres animaux non mentionnés dans le titre, mais présents dans le livre, ajoutent de la profondeur et de la complexité à la narration. livre commence par le conformiste Lièvre, qui raconte sa vie dans la forêt, où il a vécu une existence paisible avant l'arrivée des gens qui ont violé son monde idyllique.
libro «Escenas de la vida privada y pública de los animales» («Escenas de la vida privada y pública de los animales») es una colección única de relatos escritos por famosos escritores franceses e ilustrados por el talentoso dibujante Granville The End Track del libro es una historia de cómo los animales se reunieron en su Asamblea General y decidieron liberarse del poder humano y para ello cada animal cuenta su historia. lector es tratado con monólogos del conformista Hare y el Oso Bironista, el epicúreo Cocodrilo y Pudel, que se convirtió en crítico de teatro, el Gato Inglés, condenado por adulterio, y el Gato Francés, engañado por el traidor Kot, el Perro Cosaco, que se convirtió en espía, y el Ruso Un gato que se convirtió en revolucionario. Otros animales, no mencionados en el título pero presentes en el libro, añaden profundidad y complejidad a la narración. libro comienza con el conformista Hare, quien relata su vida en el bosque, donde vivió una existencia pacífica antes de la llegada de personas que rompieron su idílica paz.
O livro «Cenas da vida privada e pública dos animais» é uma coletânea única de histórias escritas por escritores franceses e ilustradas pelo talentoso desenhista Granville, a história do livro é a história de como os animais se reuniram para a sua Assembleia Geral e decidiram libertar-se do poder humano e, para isso, cada animal conta a sua história. O leitor é brindado com monólogos do conivente Coelho e do Urso Bironista, do Crocodilo Epicureia e do Poodle, que se tornou um crítico teatral, do Gato inglês condenado por adultério e do Gato francês enganado pelo traidor Gato, do Cão Cazaque, que se tornou um espião, e do Gato Russo, que se tornou um revolucionário. Outros animais não mencionados no título, mas presentes no livro, acrescentam profundidade e dificuldade à narrativa. O livro começa com o conformista Coelho, que fala sobre a sua vida na floresta, onde viveu uma existência pacífica antes da chegada de pessoas que violaram seu mundo idílico.
Il libro «Scene di vita privata e sociale degli animali» (Scene di vita privata e sociale degli animali) è una raccolta unica di storie scritte da scrittori francesi famosi e illustrate dal talentuoso disegnatore Granville La trama trasversale del libro è la storia di come gli animali si sono riuniti alla loro Assemblea Generale e hanno deciso di liberarsi dal potere umano e per questo ogni animale racconta la loro storia. Il lettore viene offerto con monologhi del congiuntivo Zayz e dell'Orso Bironico, del Coccodrillo epicureo e del Budello diventato critico teatrale, del Gatto inglese condannato per tradimento e del Gatto francese tradito dal traditore Gatto, del Cane Casaccio diventato una spia e del Gatto Russo diventato un rivoluzionario. Altri animali non menzionati nel titolo, ma presenti nel libro, aggiungono profondità e complessità alla narrazione. Il libro inizia con il congiuntivo Coniglio, che racconta la sua vita nella foresta, dove ha vissuto una vita pacifica prima che arrivassero le persone che hanno violato il suo mondo idilliaco.
Das Buch „Szenen aus dem privaten und öffentlichen ben der Tiere“ („Szenen aus dem privaten und öffentlichen ben der Tiere“) ist eine einzigartige Sammlung von Kurzgeschichten, die von berühmten französischen Schriftstellern geschrieben und vom talentierten Zeichner Granville illustriert wurden. Der ser wird mit Monologen aus dem Konformisten Hase und dem Bironistenbären, dem epikureischen Krokodil und dem Pudel, der zum Theaterkritiker wurde, der englischen Katze, die wegen Ehebruchs verurteilt wurde, und der französischen Katze, die von der Verräterin Katze getäuscht wurde, dem Kosakenhund, der zum Spion wurde, und der russischen Katze, die zum Revolutionär wurde, behandelt. Andere Tiere, die nicht im Titel erwähnt werden, aber im Buch vorhanden sind, verleihen der Erzählung Tiefe und Komplexität. Das Buch beginnt mit dem Konformisten Seitz, der von seinem ben im Wald erzählt, wo er ein friedliches Dasein führte, bevor Menschen kamen, die seine idyllische Welt störten.
książka Sceny prywatnego i publicznego życia zwierząt (Sceny życia prywatnego i publicznego zwierząt) to unikalny zbiór opowiadań napisanych przez znanych francuskich pisarzy i ilustrowany przez utalentowanego kreślarza Granville. Przekrojowa fabuła książki jest opowieścią o tym, jak zwierzęta zgromadziły się dla ich Zgromadzenia Ogólnego i postanowiły uwolnić się od ludzkiej mocy i za to każde zwierzę opowiada swoją własną historię. Czytelnik jest traktowany do monologów z konformisty Hare i Bironista Niedźwiedź, epikurean Krokodyl i Poodle skręcił krytyka teatru, angielski kot skazany za cudzołóstwo, a francuski kot oszukany przez zdrajcę Kot, Kozak Pies obrócił szpieg, a rosyjski kot stał się rewolucyjny. Inne zwierzęta nie wymienione w tytule, ale obecne w książce dodają głębi i złożoności narracji. Księga zaczyna się od konformisty Hare, który opowiada o swoim życiu w lesie, gdzie żył spokojnie przed przybyciem ludzi, którzy naruszyli jego idylliczny świat.
הספר סצנות של חיים פרטיים וציבוריים של בעלי חיים (באנגלית: Seconds of Private and Public Life of Animals) הוא אוסף של סיפורים שנכתבו על ידי סופרים צרפתים מפורסמים ואוירו על ידי הטיוטה המוכשרת גרנוויל. העלילה הצולבת של הספר היא הסיפור על איך חיות נאספו לעצרת הכללית שלהם והחליטו להשתחרר מכוח אנושי ועבור זה כל חיה מספרת את הסיפור שלה. הקורא מטופל במונולוגים של הקונפורמיסט הייר והדוב הבירוניסטי, התנין האפיקוראי ופודל הפך למבקר תיאטרון, החתול האנגלי הורשע בניאוף, והחתול הצרפתי מרומה על ידי הבוגד, הכלב הקוזקי הפך למרגל, והחתול הרוסי הפך למהפכן. בעלי חיים אחרים שאינם מוזכרים בכותרת, אלא נוכחים בספר מוסיפים עומק ומורכבות לסיפור. הספר מתחיל עם הקונפורמיסט הייר, שמדבר על חייו ביער, שם הוא חי חיים שלווים לפני בואם של אנשים שחיללו את עולמו האידילי.''
Hayvanların Özel ve Kamusal Yaşamının Sahneleri (Scenes of Private and Public Life of Animals) kitabı, ünlü Fransız yazarlar tarafından yazılmış ve yetenekli ressam Granville tarafından resimlendirilmiş eşsiz bir öykü koleksiyonudur. Kitabın kesişen konusu, hayvanların Genel Kurulları için nasıl toplandıklarını ve kendilerini insan gücünden kurtarmaya karar verdiklerini ve bunun için her hayvanın kendi hikayesini anlattığını anlatıyor. Okuyucu, konformist Hare ve Bironist Ayı, epikürcü Timsah ve Kaniş tiyatro eleştirmenine döndü, İngiliz Kedisi zinadan mahkum edildi ve Fransız Kedisi hain Kedi tarafından aldatıldı, Kazak Köpeği casus oldu ve Rus Kedisi devrimci oldu. Başlıkta belirtilmeyen ancak kitapta yer alan diğer hayvanlar anlatıya derinlik ve karmaşıklık katar. Kitap, pastoral dünyasını ihlal eden insanların gelmesinden önce huzurlu bir varoluş yaşadığı ormandaki hayatından bahseden konformist Hare ile başlar.
كتاب مشاهد الحياة الخاصة والعامة للحيوانات (مشاهد الحياة الخاصة والعامة للحيوانات) هو مجموعة فريدة من القصص التي كتبها كتاب فرنسيون مشهورون ورسمها الرسام الموهوب غرانفيل. الحبكة الشاملة للكتاب هي قصة كيف اجتمعت الحيوانات في جمعيتها العامة وقررت تحرير نفسها من القوة البشرية ولهذا يروي كل حيوان قصته الخاصة. يتم التعامل مع القارئ بمونولوجات من هير المطابق والدب البيروني، والتمساح الأبيقوري والبودل الذي تحول إلى ناقد مسرحي، والقط الإنجليزي المدان بالزنا، والقط الفرنسي الذي خدعه القط الخائن، تحول كلب القوزاق إلى جاسوس، وتحولت القطة الروسية ثورية. الحيوانات الأخرى غير المذكورة في العنوان ولكنها موجودة في الكتاب تضيف عمقًا وتعقيدًا إلى السرد. يبدأ الكتاب بالمطابق هير، الذي يتحدث عن حياته في الغابة، حيث عاش حياة سلمية قبل وصول الأشخاص الذين انتهكوا عالمه المثالي.
동물의 사생활 및 공공 생활 장면 (동물의 사생활 및 공공 생활 장면) 은 유명한 프랑스 작가가 작성하고 재능있는 초안 그랜빌이 묘사 한 독특한 이야기 모음입니다. 이 책의 교차 도표는 동물들이 총회를 위해 모여 어떻게 인간의 힘으로부터 자유롭게하기로 결정했는지에 대한 이야기입니다. 독자는 순응 자 Hare와 Bironist Bear, epicurean Crocodile 및 Poodle이 극장 비평가가되었고, 영국 고양이는 간음으로 유죄 판결을 받았으며, 배신자 Cat에 의해 속인 프랑스 고양이, Cossack Dog는 스파이, 러시아 고양이는 혁명으로 변했다. 제목에 언급되지 않았지만 책에 나오는 다른 동물들은 이야기에 깊이와 복잡성을 더합니다. 이 책은 숲에서의 삶에 대해 이야기하는 순응 자 헤어로 시작하여 목가적 인 세상을 위반 한 사람들이 도착하기 전에 평화로운 존재로 살았습니다.
『動物の私生活と公共生活の風景』は、フランスの著名な作家によって書かれ、才能のある作画家グランヴィルによって描かれたユニークな物語のコレクションです。本のクロスカットプロットは、動物が彼らの総会のために集まって、人間の力から自分自身を解放することにした方法の物語であり、このために、それぞれの動物は独自の物語を語ります。読者は、適合主義者のヘアとビロニストベア、エピクロコダイルとプードルが演劇評論家になり、イングリッシュキャットが姦淫で有罪判決を受け、裏切り者の猫に騙されたフランスの猫、コサックドッグがスパイになり、ロシアのキャットが回った革命的です。タイトルで言及されていないが、本に存在する他の動物は、物語に深さと複雑さを追加します。この本は、彼の牧歌的な世界に違反した人々が到着する前に、彼が平和的な存在を生きていた森での彼の人生について語っているコンフォーマストのハレから始まります。
「動物私人和公共生活場景」(「動物私人和公共生活場景」)是由法國著名作家撰寫並由才華橫溢的制圖員格蘭維爾(Granville)插圖的獨特短篇小說集。該書的直通情節是關於動物如何聚集在大會上並決定擺脫人類權力的故事,為此,每只動物都講述了自己的故事。讀者從順從主義者Zaitz和Bear Bironist,Epicurean鱷魚和Pudel成為戲劇評論家,被判犯有通奸罪的英國貓以及被叛徒Kot欺騙的法國貓,成為間諜的哥薩克狗和成為革命者的俄羅斯貓。標題中未提及但書中存在的其他動物為敘述增加了深度和復雜性。這本書以順從主義者野兔開始,他講述了自己在樹林中的生活,在那裏他過著和平生活,直到破壞田園詩般世界的人們到來。

You may also be interested in:

Сцены частной и общественной жизни животных
Краткая история быта и частной жизни
Арманс, или сцены из жизни парижского салона
Искусство частной жизни. Век Людовика XIV
История частной жизни. Том. 2. Европа от феодализма до Ренессанса
Без очереди. Сцены советской жизни в рассказах современных писателей
Доверие в экономике и общественной жизни
История частной жизни. Том 4. От Великой Французской революции до I Мировой войны
История частной жизни. Том 1. От Римской империи до начала второго тысячелетия
Внушение и его роль в общественной жизни
Внушение и его роль в общественной жизни
Очерки домашней и общественной жизни евреев
Внушение и его роль в общественной жизни
Риск и его роль в общественной жизни
Взыскующие града. Хроника частной жизни русских религиозных философов в письмах и дневниках
Новейшая школа семейной, общественной и светской жизни
Достоевский в общественной жизни России (1861-1881)
Славянский вопрос в общественной жизни дореволюционной России
Человек в кругу семьи. Очерки по истории частной жизни в Европе до начала Нового времени
Человек в кругу семьи. Очерки по истории частной жизни в Европе до начала Нового времени
Политические сочинения. В 5 томах. Том V. Этика общественной жизни
Я досчитаю до пяти… Внушение и его роль в общественной жизни
Буддизм и его роль в общественной жизни стран Азии
Китайцы у себя дома. Очерки семейной и общественной жизни
Лотос и политика необуддийские движения в общественной жизни в Японии
Женская половина московского государева двора в официальном церемониале и частной жизни царской семьи XVII столетия
Издательство И.П. Ладыжникова в контексте культурной и общественной жизни России (1905–1932 гг.)
Русская крестьянка в семье и общественной жизни 1920-х гг. (по материалам юга Западной Сибири)
Эхо в жизни людей и животных
Серия "Тайны жизни животных" в 9 книгах
Серия "Тайны жизни животных" в 6 книгах
Парадокс пениса. Уроки жизни из мира животных
Сучки. Секс, эволюция и феминизм в жизни самок животных
Сучки. Секс, эволюция и феминизм в жизни самок животных
Страна живых ископаемых черты из жизни животных Австралии
Одна медицина. Как понимание жизни животных помогает лечить человеческие заболевания
Одна медицина. Как понимание жизни животных помогает лечить человеческие заболевания
Слушая животных. История ветеринара, который продал Астон Мартин, чтобы спасать жизни
Слушая животных. История ветеринара, который продал Астон Мартин, чтобы спасать жизни
Северо-американские сцены