The book "Сoemga for Roosevelt. Sketches of Pomors" tells the story of the Pomors, a group of fishermen who lived in the Arctic region of Russia, and their contributions to the development of modern knowledge. The author, a local historian and winner of the V regional competition Book of the Year 2006, explores the military and labor exploits of the Pomors, as well as their traditional crafts and work in the Arctic. The book is written in a way that is accessible to a wide range of readers, including young people, historians, local historians, teachers, and anyone who is interested in the history of the Pomeranian region. The plot of the book revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, specifically in the context of the Pomors. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book emphasizes the importance of understanding the historical context of the Pomors' experiences, as well as their cultural and social traditions, in order to appreciate their contributions to the development of modern knowledge. The book begins with an introduction to the Pomors, their way of life, and their unique culture. The author then delves into the history of the Pomors, exploring their military and labor exploits, including their participation in the Great Northern War and their role in the development of the Russian fur trade. The book also examines the traditional crafts of the Pomors, such as fishing, hunting, and shipbuilding, and how these skills have evolved over time.

Книга "Коэмга для Рузвельта. Зарисовки поморов" повествует о поморах, группе рыбаков, живших в арктическом регионе России, и их вкладе в развитие современных знаний. Автор, краевед и победитель V регионального конкурса «Книга года-2006», исследует ратные и трудовые подвиги поморов, а также их традиционные ремесла и работу в Арктике. Книга написана так, что доступна широкому кругу читателей, включая молодежь, историков, краеведов, учителей и всех, кто интересуется историей Поморского края. Сюжет книги вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, конкретно в контексте поморов. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В книге подчеркивается важность понимания исторического контекста переживаний поморов, а также их культурных и социальных традиций, чтобы оценить их вклад в развитие современных знаний. Книга начинается с знакомства с поморами, их образом жизни и их уникальной культурой. Затем автор углубляется в историю поморов, исследуя их военные и трудовые подвиги, в том числе их участие в Великой Северной войне и их роль в развитии русского пушного промысла. В книге также рассматриваются традиционные ремесла поморов, такие как рыболовство, охота и судостроение, и то, как эти навыки развивались с течением времени.

Livre "Koemg pour Roosevelt. s dessins de la pomme" raconte l'histoire des pommes, un groupe de pêcheurs qui vivaient dans la région arctique de la Russie, et leur contribution au développement des connaissances modernes. L'auteur, kraeved et gagnant du V concours régional « Livre de l'année 2006 », explore les exploits et le travail des lèvres, ainsi que leur artisanat traditionnel et leur travail dans l'Arctique. livre est écrit de manière à être accessible à un large éventail de lecteurs, y compris les jeunes, les historiens, les kraevedov, les enseignants et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la province de Pomore. L'histoire du livre tourne autour de la nécessité D'étudier et de comprendre le processus D'évolution des technologies, en particulier dans le contexte des pommes. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. livre souligne l'importance de comprendre le contexte historique des expériences des Pomores, ainsi que leurs traditions culturelles et sociales, afin d'évaluer leur contribution au développement des connaissances modernes. livre commence par une introduction aux Pomores, à leur mode de vie et à leur culture unique. L'auteur approfondit ensuite l'histoire des Pomres en explorant leurs exploits militaires et de travail, y compris leur participation à la Grande Guerre du Nord et leur rôle dans le développement de la pêche à la fourrure russe. livre traite également de l'artisanat traditionnel de la pomme, comme la pêche, la chasse et la construction navale, et de la façon dont ces compétences ont évolué au fil du temps.

"Coemg para Roosevelt. Bocetos de pomoras" narra la historia de los pomores, un grupo de pescadores que vivían en la región ártica de Rusia, y su contribución al desarrollo del conocimiento moderno. Autor, historiador local y ganador del V Concurso Regional « del Año 2006», explora las hazañas ratales y laborales de los pomores, así como sus artesanías y trabajos tradicionales en el Ártico. libro está escrito para que esté disponible para una amplia gama de lectores, incluyendo jóvenes, historiadores, historiadores locales, maestros y cualquier persona interesada en la historia de la región de Pomor. La trama del libro gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, concretamente en el contexto de los pomores. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. libro destaca la importancia de comprender el contexto histórico de las experiencias de los pomores, así como sus tradiciones culturales y sociales, para apreciar su contribución al desarrollo del conocimiento moderno. libro comienza con una familiaridad con los pomores, su estilo de vida y su cultura única. A continuación, el autor profundiza en la historia de los pomoras, explorando sus hazañas militares y laborales, incluyendo su participación en la Gran Guerra del Norte y su papel en el desarrollo de la industria rusa del cañón. libro también aborda las artesanías tradicionales de pomor, como la pesca, la caza y la construcción naval, y cómo estas habilidades han evolucionado a lo largo del tiempo.

Livro "Coomg para Roosevelt. O desenho dos morros" narra as mortes, um grupo de pescadores que viviam na região ártica da Rússia e suas contribuições para o desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor, craque e vencedor do V Concurso Regional Livro do Ano-2006, explora os feitos do trabalho e do trabalho, assim como seus ofícios tradicionais e trabalho no Ártico. O livro foi escrito de modo que está disponível para uma grande variedade de leitores, incluindo jovens, historiadores, cracedistas, professores e todos os interessados na história de Pomore. A narrativa do livro gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especificamente no contexto da mortandade. O autor afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. O livro enfatiza a importância de compreender o contexto histórico das experiências e suas tradições culturais e sociais para avaliar suas contribuições ao desenvolvimento do conhecimento contemporâneo. O livro começa com o conhecimento dos morros, seu estilo de vida e sua cultura única. Em seguida, o autor se aprofundou na história dos morros, explorando seus feitos militares e trabalhistas, incluindo sua participação na Grande Guerra do Norte e seu papel no desenvolvimento da pesca de pelúcia russa. O livro também aborda os ofícios tradicionais de pouso, como pesca, caça e construção naval, e como essas habilidades evoluíram ao longo do tempo.

Coomg book per Roosevelt. I disegni" raccontano la morte, un gruppo di pescatori che vivevano nella regione artica della Russia e il loro contributo allo sviluppo delle conoscenze moderne. L'autore, kraweded e vincitore del V concorso regionale « dell'anno 2006», esplora le prodezze del lavoro e del lavoro, i loro mestieri tradizionali e il loro lavoro nell'Artico. Il libro è scritto in modo da essere accessibile a una vasta gamma di lettori, inclusi giovani, storici, krakedev, insegnanti e tutti coloro che si interessano alla storia della regione di Pomori. La trama del libro ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, in particolare nel contesto della morte. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere il contesto storico delle esperienze e delle loro tradizioni culturali e sociali per apprezzare il loro contributo allo sviluppo delle conoscenze moderne. Il libro inizia conoscendo la morte, il loro stile di vita e la loro cultura unica. Poi l'autore approfondisce la storia della morte, esplorando le loro prodezze militari e lavorative, compresa la loro partecipazione alla Grande Guerra del Nord e il loro ruolo nello sviluppo della pesca di cannone russa. Il libro affronta anche i tradizionali mestieri di macellazione, come la pesca, la caccia e la costruzione navale, e come queste abilità si sono evolute nel corso del tempo.

Das Buch "Coemga für Roosevelt. Skizzen von Pomoren" erzählt von Pomoren, einer Gruppe von Fischern, die in der arktischen Region Russlands lebten, und ihrem Beitrag zur Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor, Lokalhistoriker und Gewinner des V. Regionalwettbewerbs „Buch des Jahres 2006“, erforscht die Kriegs- und Arbeitsleistungen der Pomoren sowie ihr traditionelles Handwerk und ihre Arbeit in der Arktis. Das Buch ist so geschrieben, dass es einem breiten serkreis zugänglich ist, darunter junge Menschen, Historiker, Heimatforscher, hrer und alle, die sich für die Geschichte der Region Pommern interessieren. Die Handlung des Buches dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext von Pomoren. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch betont, wie wichtig es ist, den historischen Kontext der Erfahrungen der Pomoren sowie ihre kulturellen und sozialen Traditionen zu verstehen, um ihren Beitrag zur Entwicklung des modernen Wissens zu bewerten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Pomora, ihren bensstil und ihre einzigartige Kultur. Dann taucht der Autor in die Geschichte der Pomoren ein und untersucht ihre militärischen und Arbeitsleistungen, einschließlich ihrer Beteiligung am Großen Nordischen Krieg und ihrer Rolle bei der Entwicklung des russischen Pelzhandels. Das Buch befasst sich auch mit den traditionellen Handwerken der Pommern wie Fischerei, Jagd und Schiffbau und wie sich diese Fähigkeiten im Laufe der Zeit entwickelt haben.

Książka "Coemg dla Roosevelt. Szkice Pomorów" opowiada o Pomorzu, grupie rybaków, którzy mieszkali w regionie arktycznym Rosji, i ich wkład w rozwój nowoczesnej wiedzy. Autor, lokalny historyk i laureat V regionalnego konkursu „Księga Roku 2006”, bada wojskowe i robotnicze exploity Pomorów, a także ich tradycyjne rzemiosło i prace w Arktyce. Książka jest napisana w taki sposób, aby była dostępna dla szerokiego grona czytelników, w tym dla młodzieży, historyków, lokalnych historyków, nauczycieli i wszystkich zainteresowanych historią regionu pomorskiego. Fabuła książki obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, szczególnie w kontekście pomorów. Autor twierdzi, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka podkreśla znaczenie zrozumienia kontekstu historycznego doświadczeń pomorskich, a także ich tradycji kulturowych i społecznych, aby docenić ich wkład w rozwój nowoczesnej wiedzy. Książka zaczyna się od wprowadzenia do Pomorów, ich stylu życia i unikalnej kultury. Następnie autor zagłębia się w historię Pomorów, badając ich exploity wojskowe i robotnicze, w tym udział w Wielkiej Wojnie Północnej oraz rolę w rozwoju rosyjskiego handlu futrami. Książka przygląda się również tradycyjnym rzemiosłom pomorskim, takim jak rybołówstwo, łowiectwo i budownictwo okrętowe oraz temu, w jaki sposób umiejętności te ewoluowały z biegiem czasu.

ספר "קואמג לרוזוולט. סקיצות פומורים" מספרות על קבוצת דייגים שחיו באזור הארקטי של רוסיה ועל תרומתם לפיתוח הידע המודרני. הסופר, ההיסטוריון המקומי והזוכה בתחרות האזורית V ”ספר השנה 2006”, חוקר את מעללי הצבא והעבודה של הפומורים, כמו גם את עבודתם המסורתית באזור הארקטי. הספר נכתב בצורה כזו שהוא זמין למגוון רחב של קוראים, כולל צעירים, היסטוריונים, היסטוריונים מקומיים, מורים וכל מי שמתעניין בהיסטוריה של אזור פומרניה. עלילת הספר סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של פומורים. המחבר טוען כי התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הספר מדגיש את החשיבות של הבנת ההקשר ההיסטורי של חוויות פומור, כמו גם של מסורותיהם התרבותיות והחברתיות, על מנת להעריך את תרומתם להתפתחות הידע המודרני. הספר מתחיל בהקדמה לפומורים, סגנון חייהם ותרבותם הייחודית. ואז הסופר מתעמק בהיסטוריה של הפומורים, חוקר את מעללי הצבא והעבודה שלהם, כולל השתתפותם במלחמה הצפונית הגדולה ותפקידם בפיתוח סחר הפרוות הרוסי. הספר גם בוחן יצירות פומרניות מסורתיות כגון דיג, ציד ובניית ספינות, וכיצד התפתחו כישורים אלה עם הזמן.''

"Roosevelt için Coemg. "Pomors'un Eskizleri", Rusya'nın Arktik bölgesinde yaşayan bir grup balıkçı olan Pomors'u ve modern bilginin gelişimine katkılarını anlatıyor. Yazar, yerel tarihçi ve V bölgesel yarışması "Yılın Kitabı 2006'nın galibi, Pomorların askeri ve emek sömürülerinin yanı sıra Arktik'teki geleneksel el sanatları ve çalışmalarını araştırıyor. Kitap, gençler, tarihçiler, yerel tarihçiler, öğretmenler ve Pomeranya bölgesinin tarihi ile ilgilenen herkes dahil olmak üzere çok çeşitli okuyuculara açık olacak şekilde yazılmıştır. Kitabın konusu, özellikle pomorlar bağlamında, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, modern bilginin gelişimine katkılarını takdir etmek için Pomor deneyimlerinin tarihsel bağlamının yanı sıra kültürel ve sosyal geleneklerini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, Pomorlara, yaşam tarzlarına ve eşsiz kültürlerine bir giriş ile başlar. Daha sonra yazar, Büyük Kuzey Savaşı'na katılımları ve Rus kürk ticaretinin gelişimindeki rolleri de dahil olmak üzere askeri ve emek sömürülerini araştırarak Pomorların tarihine giriyor. Kitap ayrıca balıkçılık, avcılık ve gemi yapımı gibi geleneksel Pomeranian el sanatlarına ve bu becerilerin zaman içinde nasıl geliştiğine de bakıyor.

كتاب "Coemg for Roosevelt. رسومات بومورز" تحكي عن بومورز، مجموعة من الصيادين الذين عاشوا في منطقة القطب الشمالي في روسيا، ومساهمتهم في تطوير المعرفة الحديثة. يستكشف المؤلف والمؤرخ المحلي والفائز في مسابقة V الإقليمية «كتاب العام 2006» المآثر العسكرية والعمالية لبومور، بالإضافة إلى حرفهم التقليدية وعملهم في القطب الشمالي. الكتاب مكتوب بطريقة تجعله متاحًا لمجموعة واسعة من القراء، بما في ذلك الشباب والمؤرخين والمؤرخين المحليين والمعلمين وكل من يهتم بتاريخ منطقة بوميرانيا. تدور حبكة الكتاب حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، وتحديداً في سياق الآفات. ويجادل المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة أمر حاسم لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يؤكد الكتاب على أهمية فهم السياق التاريخي لتجارب بومور، وكذلك تقاليدها الثقافية والاجتماعية، من أجل تقدير مساهمتها في تطوير المعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن بومور وأسلوب حياتهم وثقافتهم الفريدة. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ بومور، ويستكشف مآثرهم العسكرية والعمالية، بما في ذلك مشاركتهم في حرب الشمال العظمى ودورهم في تطوير تجارة الفراء الروسية. يتناول الكتاب أيضًا الحرف التقليدية البوميرانية مثل صيد الأسماك والصيد وبناء السفن، وكيف تطورت هذه المهارات بمرور الوقت.

예약 "루즈 벨트를위한 Coemg. Pomors의 스케치 "는 러시아 북극 지역에 살았던 어부 그룹 인 Pomors와 현대 지식 개발에 대한 기여에 대해 알려줍니다. 지역 역사가이자 V 지역 경쟁 "2006 년 올해의 책" 의 우승자는 Pomors의 군사 및 노동 착취뿐만 아니라 북극의 전통 공예품과 작품을 탐구합니다. 이 책은 젊은이, 역사가, 지역 역사가, 교사 및 포메라니안 지역의 역사에 관심이있는 모든 사람을 포함하여 광범위한 독자가 이용할 수있는 방식으로 작성되었습니다. 이 책의 줄거리는 특히 포모의 맥락에서 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임의 개발은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 중요하다고 주장한다. 이 책은 현대 지식의 발전에 기여한 것을 이해하기 위해 Pomor 경험의 역사적 맥락과 문화적, 사회적 전통을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 Pomors, 라이프 스타일 및 독특한 문화에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 Pomors의 역사를 탐구하여 북방 전쟁에 참여하고 러시아 모피 무역을 발전시키는 역할을 포함하여 군사 및 노동 착취를 탐구합니다. 이 책은 또한 낚시, 사냥 및 조선과 같은 전통적인 포메라니안 공예품과 시간이 지남에 따라 이러한 기술이 어떻게 발전했는지 살펴 봅니다.

Book "Coemg for Roosevelt。Pomorsのスケッチは、ロシアの北極地域に住んでいた漁師のグループであるPomorsと、現代の知識の発展への貢献について語っています。著者、地元の歴史家、V地域コンペティション「Book of the Year 2006」の受賞者は、北極での伝統的な工芸品と仕事だけでなく、ポモール人の軍事的および労働的搾取を探求しています。この本は、若者、歴史家、地元の歴史家、教師、ポメラニア地域の歴史に関心のあるすべての人など、幅広い読者に利用できるように書かれています。本のプロットは、特にポモールの文脈で、技術の進化のプロセスを研究し、理解する必要性を中心に展開します。著者は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、人類の生存と戦争状態での人々の統一のために重要であると主張しています。この本は、現代の知識の発展への貢献を理解するために、ポモールの経験の歴史的文脈とその文化的および社会的伝統を理解することの重要性を強調している。本書は、ポモールの生活様式や独自の文化についての紹介から始まります。その後、著者はポモールの歴史を掘り下げ、大北方戦争への参加とロシアの毛皮貿易の発展における彼らの役割を含む、彼らの軍事的および労働的搾取を探求する。この本はまた、釣り、狩猟、造船などの伝統的なポメラニアの工芸品と、これらのスキルが時間の経過とともにどのように進化してきたかを見ています。

《羅斯福的Coemga書》。Pomors的素描"講述了生活在俄羅斯北極地區的一群漁民Pomors及其對現代知識發展的貢獻。作者，當地歷史學家和第五屆區域競賽「2006度圖書」的獲勝者，探討了Pomors的成本和勞動功績以及他們在北極的傳統工藝和工作。該書的寫作使廣泛的讀者都可以使用，包括輕人，歷史學家，當地歷史學家，老師以及對波美拉尼亞地區歷史感興趣的任何人。本書的情節圍繞研究和理解技術演變過程的必要性展開，特別是在波莫爾語中。作者認為，發展個人範式來理解現代知識發展的技術過程，對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。該書強調了解波美拉尼亞人經歷的歷史背景以及他們的文化和社會傳統的重要性，以評估他們對現代知識發展的貢獻。這本書首先介紹了波莫爾人，他們的生活方式和他們獨特的文化。然後，作者深入研究了Pomoras的歷史，探討了他們的軍事和勞工功績，包括他們參與北方大戰以及在發展俄羅斯毛皮漁業中的作用。該書還探討了傳統的波莫爾手工藝品，例如捕魚，狩獵和造船，以及這些技能如何隨著時間的推移而發展。