The book 'Славянские островные ареалы Архаика и инновации' (Slavic Island Areas of Archaism and Innovation) explores the unique cultural and linguistic characteristics of three Slavic communities living in isolation from their native territories. These communities, the Russian Old Believers in Romania, the Gradishchansky Croats in Austria, and the Bosnian Muslims in Bosnia and Herzegovina, have developed distinctive archaic features in their language and culture that serve as a means of self-identification. Despite being resettlement communities, these groups have managed to preserve their traditional practices and beliefs, creating a sense of continuity with their historical homelands. The monograph examines the typological patterns that have emerged in these isolated communities, such as the preservation of archaic features in language and culture, and the influence of external factors on their development. The authors also explore the borrowing of elements from other cultures and languages, highlighting the complex interplay between tradition and innovation in these Slavic island areas. The book begins by discussing the importance of studying and understanding the process of technology evolution, particularly in the context of modern knowledge. The authors argue that developing a personal paradigm for perceiving this process is crucial for human survival and the unity of people in a warring state.

книга 'Славянские островные ареалы Архаика и инновации'(славянские Островные области Архаизма и Инноваций) исследует уникальные культурные и лингвистические особенности трех славянских общин, живущих в изоляции от их родных территорий. Эти общины, русское старообрядчество в Румынии, градищанские хорваты в Австрии, боснийские мусульмане в Боснии и Герцеговине, выработали в своём языке и культуре отличительные архаичные черты, служащие средством самоидентификации. Несмотря на то, что эти группы являются переселенческими сообществами, им удалось сохранить свои традиционные практики и верования, создав ощущение преемственности со своими историческими родными землями. В монографии рассматриваются типологические закономерности, возникшие в этих изолированных сообществах, такие как сохранение архаичных черт в языке и культуре, влияние внешних факторов на их развитие. Авторы также исследуют заимствование элементов из других культур и языков, подчеркивая сложное взаимодействие между традицией и инновациями в этих славянских островных районах. Книга начинается с обсуждения важности изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте современных знаний. Авторы утверждают, что разработка личной парадигмы восприятия этого процесса имеет решающее значение для выживания человека и единства людей в воюющем государстве.

livre « s îles slaves de l'Archaïque et de l'Innovation » (s îles slaves de l'Archaïsme et de l'Innovation) explore les caractéristiques culturelles et linguistiques uniques des trois communautés slaves qui vivent isolées de leurs territoires d'origine. Ces communautés, les vieux-rites russes en Roumanie, les Croates en Autriche, les musulmans bosniaques en Bosnie-Herzégovine, ont développé dans leur langue et leur culture des caractéristiques archaïques distinctives qui servent de moyen d'auto-identification. Bien que ces groupes soient des communautés de réinstallation, ils ont réussi à préserver leurs pratiques traditionnelles et leurs croyances en créant un sentiment de continuité avec leurs terres ancestrales historiques. La monographie examine les schémas typologiques qui sont apparus dans ces communautés isolées, tels que la préservation des traits archaïques dans la langue et la culture, l'influence des facteurs externes sur leur développement. s auteurs explorent également l'emprunt d'éléments d'autres cultures et langues, soulignant l'interaction complexe entre la tradition et l'innovation dans ces régions insulaires slaves. livre commence par discuter de l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte des connaissances modernes. s auteurs affirment que le développement d'un paradigme personnel de perception de ce processus est crucial pour la survie de l'homme et l'unité des gens dans un État en guerre.

libro « regiones isleñas eslavas de Arcaica y la innovación» ( regiones insulares eslavas de Arcaísmo e Innovación) explora las características culturales y lingüísticas únicas de las tres comunidades eslavas que viven aisladas de sus territorios nativos. Estas comunidades, el antiguo culto ruso en Rumania, los croatas gradiscanos en Austria, los musulmanes bosnios en Bosnia y Herzegovina, desarrollaron en su lengua y cultura rasgos arcaicos distintivos que sirven como medio de autoidentificación. A pesar de ser comunidades de reasentamiento, estos grupos han logrado mantener sus prácticas y creencias tradicionales, creando una sensación de continuidad con sus tierras de origen históricas. La monografía aborda los patrones tipológicos que han surgido en estas comunidades aisladas, como la persistencia de rasgos arcaicos en el lenguaje y la cultura, y la influencia de factores externos en su desarrollo. autores también investigan el endeudamiento de elementos de otras culturas e idiomas, destacando la compleja interacción entre tradición e innovación en estas áreas isleñas eslavas. libro comienza discutiendo la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto del conocimiento moderno. autores sostienen que el desarrollo de un paradigma personal para percibir este proceso es crucial para la supervivencia humana y la unidad de las personas en un estado en guerra.

O livro «Araras da Ilha Eslava Arcaica e Inovação» (Regiões Ilhas eslavas do Arcaísmo e da Inovação) explora as características culturais e linguísticas únicas das três comunidades eslavas que vivem isoladas de seus territórios nativos. Estas comunidades, a velhice russa na Roménia, os croatas gradisquianos na Áustria, os muçulmanos bósnios na Bósnia-Herzegovina, desenvolveram em sua língua e cultura características arcaicas que servem de meio de auto-identificação. Apesar de serem comunidades deslocadas, esses grupos conseguiram manter suas práticas e crenças tradicionais, criando uma sensação de continuidade com suas terras nativas históricas. A monografia aborda padrões tipológicos que surgiram nessas comunidades isoladas, como a preservação de traços arcaicos na língua e na cultura, e a influência de fatores externos no seu desenvolvimento. Os autores também pesquisam o emprestamento de elementos de outras culturas e línguas, enfatizando a complexa interação entre a tradição e a inovação nessas regiões ilhas eslavas. O livro começa por discutir a importância do estudo e da compreensão do processo de evolução da tecnologia, especialmente no contexto do conhecimento moderno. Os autores afirmam que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção deste processo é crucial para a sobrevivência humana e a unidade das pessoas num estado em guerra.

isole slave Arkaika e l'innovazione (Isole slave dell'Arcaismo e dell'Innovazione) esplorano le caratteristiche culturali e linguistiche uniche delle tre comunità slave che vivono isolate dai loro territori d'origine. Queste comunità, l'anzianità russa in Romania, i croati di grado in Austria, i musulmani bosniaci in Bosnia-Erzegovina, hanno sviluppato nella loro lingua e nella loro cultura caratteristiche arcaiche che sono un mezzo di auto-identificazione. Nonostante questi gruppi siano comunità di sfollati, sono riusciti a mantenere le loro pratiche e credenze tradizionali, creando un senso di continuità con le loro terre storiche native. La monografia affronta gli schemi tipologici emersi in queste comunità isolate, come la conservazione di tratti arcaici nella lingua e nella cultura, e l'influenza di fattori esterni sul loro sviluppo. Gli autori studiano anche l'indebitamento di elementi provenienti da altre culture e lingue, sottolineando la complessa interazione tra tradizione e innovazione in queste aree isole slave. Il libro inizia con un dibattito sull'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto della conoscenza moderna. Gli autori sostengono che sviluppare un paradigma personale della percezione di questo processo è fondamentale per la sopravvivenza dell'uomo e l'unità delle persone in uno stato in guerra.

Das Buch „Slawische Inselgebiete von Archaik und Innovation“ (slawische Inselgebiete von Archaismus und Innovation) untersucht die einzigartigen kulturellen und sprachlichen Merkmale von drei slawischen Gemeinschaften, die isoliert von ihren Heimatgebieten leben. Diese Gemeinden, die russischen Altgläubigen in Rumänien, die Hradischaner Kroaten in Österreich, die bosnischen Muslime in Bosnien und Herzegowina, haben in ihrer Sprache und Kultur unverwechselbare archaische Züge entwickelt, die als Mittel zur Selbstidentifikation dienen. Obwohl diese Gruppen Umsiedlungsgemeinschaften sind, haben sie es geschafft, ihre traditionellen Praktiken und Überzeugungen zu bewahren und ein Gefühl der Kontinuität mit ihren historischen Heimatländern zu schaffen. Die Monographie untersucht die typologischen Muster, die in diesen isolierten Gemeinschaften entstanden sind, wie die Erhaltung archaischer Merkmale in Sprache und Kultur und den Einfluss externer Faktoren auf ihre Entwicklung. Die Autoren untersuchen auch die Entlehnung von Elementen aus anderen Kulturen und Sprachen und betonen das komplexe Zusammenspiel von Tradition und Innovation in diesen slawischen Inselgebieten. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des Prozesses der Technologieentwicklung, insbesondere im Kontext des modernen Wissens. Die Autoren argumentieren, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses Prozesses für das menschliche Überleben und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist.

książka „Slavic Island Areas of Archaic and Innovation” (Slavic Island Areas of Archaism and Innovation) bada unikalne cechy kulturowe i językowe trzech słowiańskich społeczności żyjących w odosobnieniu od ich rodzimych terytoriów. Społeczności te, rosyjscy Starzy Wyznawcy w Rumunii, Gradiszczańscy Chorwaci w Austrii, bośniaccy muzułmanie w Bośni i Hercegowinie, rozwinęli charakterystyczne cechy archaiczne w swoim języku i kulturze, które służą jako środek identyfikacji własnej. Pomimo istnienia społeczności przesiedleńczych, grupy te zdołały utrzymać tradycyjne praktyki i przekonania, tworząc poczucie ciągłości ze swoimi historycznymi ojczyznami. Monografia bada wzorce typologiczne jakie powstały w owych odizolowanych społecznościach, takie jak zachowanie cech archaicznych w języku i kulturze, wpływ czynników zewnętrznych na ich rozwój. Autorzy badają również zapożyczenie elementów z innych kultur i języków, podkreślając złożony związek między tradycją a innowacyjnością na tych słowiańskich obszarach wyspiarskich. Książka zaczyna się od omówienia znaczenia studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście nowoczesnej wiedzy. Autorzy twierdzą, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania tego procesu jest kluczowy dla ludzkiego przetrwania i jedności ludzi w stanie wojującym.

הספר ”Slavic Island Aress of Archaic and Innovation” (אזורי הארכאיזם והחדשנות של האי הסלאבי) חוקר את המאפיינים התרבותיים והלשוניים הייחודיים של שלוש קהילות סלאביות החיות בבידוד משטחי ביתן. קהילות אלו, המאמינים הוותיקים הרוסים ברומניה, הקרואטים הגראדישצ 'נסקי באוסטריה, המוסלמים הבוסנים בבוסניה והרצגובינה, פיתחו מאפיינים ארכאיים ייחודיים בשפתם ובתרבותם המשמשים כאמצעי לזיהוי עצמי. למרות היותם קהילות יישובות, קבוצות אלו הצליחו לשמור על המנהגים והאמונות המסורתיים שלהן, מה שיצר תחושה של המשכיות עם המולדת ההיסטורית שלהן. המונוגרפיה בוחנת דפוסים טיפולוגיים שהתעוררו בקהילות מבודדות אלה, כגון שימור מאפיינים ארכאיים בשפה ובתרבות, השפעת גורמים חיצוניים על התפתחותם. המחברים גם חוקרים את השאלת אלמנטים מתרבויות ושפות אחרות, ומדגישים את יחסי הגומלין המורכבים בין מסורת לחדשנות באזורים אלה של האי הסלאבי. הספר מתחיל בכך שהוא דן בחשיבות המחקר וההבנה של התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של הידע המודרני. המחברים טוענים כי התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפיסתו של תהליך זה חיונית להישרדות האדם ולאחדותם של אנשים במדינה לוחמת.''

'Slav Adası Arkaik ve Yenilik Alanları'(Slav Adası Arkaizm ve Yenilik Alanları), kendi topraklarından ayrı yaşayan üç Slav topluluğunun benzersiz kültürel ve dilsel özelliklerini araştırıyor. Bu topluluklar, Romanya'daki Rus Eski İnananlar, Avusturya'daki Gradishchansky Hırvatlar, Bosna-Hersek'teki Bosnalı Müslümanlar, kendilerini tanımlama aracı olarak hizmet eden dil ve kültürlerinde kendine özgü arkaik özellikler geliştirdiler. Yeniden yerleşim toplulukları olmasına rağmen, bu gruplar geleneksel uygulamalarını ve inançlarını sürdürmeyi başardılar ve tarihsel anavatanlarıyla süreklilik hissi yarattılar. Monografi, bu izole topluluklarda ortaya çıkan, dil ve kültürdeki arkaik özelliklerin korunması, dış faktörlerin gelişimleri üzerindeki etkisi gibi tipolojik kalıpları inceler. Yazarlar ayrıca, bu Slav ada bölgelerinde gelenek ve yenilik arasındaki karmaşık etkileşimi vurgulayarak, diğer kültürlerden ve dillerden öğelerin ödünç alınmasını da araştırıyorlar. Kitap, özellikle modern bilgi bağlamında, teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini tartışarak başlıyor. Yazarlar, bu sürecin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyorlar.

كتاب «مناطق الجزيرة السلافية القديمة والابتكار» (مناطق الجزيرة السلافية القديمة والابتكار) يستكشف السمات الثقافية واللغوية الفريدة لثلاث مجتمعات سلافية تعيش في عزلة عن أراضيها الأصلية. وقد طورت هذه المجتمعات، وهي الروس القدامى المؤمنون في رومانيا، والكروات الغراديشانسكي في النمسا، والمسلمون البوسنيون في البوسنة والهرسك، سمات قديمة مميزة في لغتهم وثقافتهم تعمل كوسيلة لتحديد هويتهم الذاتية. على الرغم من كونها مجتمعات إعادة التوطين، فقد تمكنت هذه الجماعات من الحفاظ على ممارساتها ومعتقداتها التقليدية، مما خلق إحساسًا بالاستمرارية مع أوطانها التاريخية. وتبحث الدراسة الأنماط النمطية التي نشأت في هذه المجتمعات المعزولة، مثل الحفاظ على السمات القديمة في اللغة والثقافة، وتأثير العوامل الخارجية على تنميتها. يستكشف المؤلفون أيضًا استعارة عناصر من ثقافات ولغات أخرى، مما يسلط الضوء على التفاعل المعقد بين التقاليد والابتكار في مناطق الجزر السلافية هذه. يبدأ الكتاب بمناقشة أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق المعرفة الحديثة. يجادل المؤلفون بأن تطوير نموذج شخصي لتصور هذه العملية أمر بالغ الأهمية لبقاء الإنسان ووحدة الناس في حالة حرب.

책 '고풍과 혁신의 슬라브 섬 지역'(고풍과 혁신의 슬라브 섬 지역) 은 고향 영토와 분리 된 세 슬라브 공동체의 독특한 문화적, 언어 적 특징을 탐구합니다. 루마니아의 러시아 옛 신자, 오스트리아의 Gradishchansky Croats, 보스니아 헤르체고비나의 보스니아 무슬림은 언어와 문화에서 자기 식별 수단으로 사용되는 독특한 고풍스러운 특징을 개발했습니다. 정착 공동체 임에도 불구하고, 이 그룹들은 전통적인 관행과 신념을 유지하면서 역사적 고향과의 연속성을 만들어 냈습니다. 논문은 언어와 문화의 고풍 적 특징 보존, 외부 요인이 개발에 미치는 영향과 같은 이러한 고립 된 지역 사회에서 발생하는 유형 학적 패턴을 조사합니다. 저자들은 또한이 슬라브 섬 지역의 전통과 혁신 사이의 복잡한 상호 작용을 강조하면서 다른 문화와 언어의 요소를 빌리는 방법을 탐구합니다. 이 책은 특히 현대 지식의 맥락에서 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성에 대해 논의함으로써 시작됩니다. 저자들은이 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발이 인간의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다.

の著書「スラブ・アイランド・エリア・オブ・アルカイズムとイノベーション」（スラブ・アイランド・エリア・オブ・アルカイズムとイノベーション）では、3つのスラブ人コミュニティがそれぞれの地域から隔離されて生活している独特の文化的および言語的特徴を探求している。これらのコミュニティ、ルーマニアのロシアの古い信者、オーストリアのGradishchanskyクロアチア人、ボスニア・ヘルツェゴビナのボスニアのイスラム教徒は、自己識別の手段として役立つ彼らの言語と文化の独特の古風な特徴を開発しました。再定住コミュニティであるにもかかわらず、これらのグループは伝統的な慣行と信念を維持し、歴史的な故郷との継続性を生み出してきました。モノグラフは、これらの孤立したコミュニティで発生した類型パターンを調べます、言語や文化における古風な特徴の保存など、それらの開発に外部要因の影響。著者たちはまた、他の文化や言語からの要素の借用を探求し、これらのスラブ島の地域における伝統とイノベーションの複雑な相互作用を強調している。この本は、特に現代の知識の文脈において、技術の進化を研究し理解することの重要性を論じることから始まる。著者たちは、このプロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、人間の生存と戦争状態における人々の団結にとって極めて重要であると主張している。

書「古代與創新的斯拉夫島嶼地區」（古代與創新的斯拉夫島嶼地區）探討了與祖國領土隔離的三個斯拉夫社區的獨特文化和語言特征。這些社區，羅馬尼亞的俄羅斯老信徒，奧地利的Hradischan克羅地亞人，波斯尼亞和黑塞哥維那的波斯尼亞穆斯林，在他們的語言和文化中發展出獨特的古老特征，作為自我認同的手段。盡管這些群體是重新安置的社區，但他們設法保留了自己的傳統習俗和信仰，與歷史悠久的祖國建立了連續感。該專著研究了這些孤立社區中出現的類型學模式，例如語言和文化中古老特征的保留，外部因素對其發展的影響。作者還研究了借鑒其他文化和語言的元素，強調了這些斯拉夫島嶼地區的傳統與創新之間的復雜互動。本書首先討論了研究和理解技術演變過程的重要性，尤其是在現代知識的背景下。作者認為，發展個人對這一過程的感知範式對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。