The author argues that this is due to the fact that we have lost the ability to see ourselves from the outside and evaluate our actions and their consequences. The book "Смирение во Христе" (Humility in Christ) by Father Tikhon Shevkunov is a thought-provoking exploration of the concept of humility in the context of modern society and its relationship with technology and knowledge evolution. The author, a well-known Russian Orthodox priest and theologian, argues that humility is not only a forgotten virtue but also a crucial element for the survival of humanity in today's rapidly changing world. He contends that humility is essential for understanding the technological process of developing modern knowledge and its impact on our lives and our perception of reality. The book begins by highlighting the significance of humility in the spiritual tradition of Christianity, particularly within the teachings of Jesus Christ. The author emphasizes that true humility is not just a feeling or an attitude but rather a deep understanding of our own limitations and the vastness of God's creation. This understanding can lead us to recognize our dependence on God and His grace, which is essential for living a meaningful life.

Автор утверждает, что это связано с тем, что мы утратили способность видеть себя со стороны и оценивать свои действия и их последствия. Книга «Смирение во Христе» (Смирение во Христе) отца Тихона Шевкунова - заставляющее задуматься исследование понятия смирения в контексте современного общества и его взаимосвязи с технологиями и эволюцией знаний. Автор, известный русский православный священник и богослов, утверждает, что смирение - это не только забытая добродетель, но и важнейший элемент выживания человечества в современном быстро меняющемся мире. Он утверждает, что смирение необходимо для понимания технологического процесса развития современных знаний и его влияния на нашу жизнь и наше восприятие реальности. Книга начинается с того, что подчеркивается значение смирения в духовной традиции христианства, особенно в учениях Иисуса Христа. Автор подчеркивает, что истинное смирение - это не просто чувство или настрой, а скорее глубокое понимание наших собственных ограничений и обширности Божьего творения. Это понимание может привести нас к признанию нашей зависимости от Бога и Его благодати, которая необходима для полноценной жизни.

L'auteur affirme que cela est dû au fait que nous avons perdu la capacité de nous voir de l'extérieur et d'évaluer nos actions et leurs conséquences. livre « L'humilité dans le Christ » du père Tikhon Shevkunov est une étude réfléchie de la notion d'humilité dans le contexte de la société moderne et de sa relation avec la technologie et l'évolution de la connaissance. L'auteur, célèbre prêtre orthodoxe russe et théologien, affirme que l'humilité n'est pas seulement une vertu oubliée, mais aussi un élément essentiel de la survie de l'humanité dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui. Il affirme que l'humilité est nécessaire pour comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne et son impact sur nos vies et notre perception de la réalité. livre commence par souligner l'importance de l'humilité dans la tradition spirituelle du christianisme, en particulier dans les enseignements de Jésus Christ. L'auteur souligne que la vraie humilité n'est pas seulement un sentiment ou une attitude, mais plutôt une compréhension profonde de nos propres limites et de l'étendue de la création de Dieu. Cette compréhension peut nous conduire à reconnaître notre dépendance à Dieu et à sa grâce, qui est nécessaire pour une vie pleine et entière.

autor afirma que esto se debe a que hemos perdido la capacidad de vernos desde fuera y de evaluar nuestras acciones y sus consecuencias. libro «Humildad en Cristo» (Humildad en Cristo) del padre Tikhon Shevkunov - que hace pensar en el estudio de la noción de humildad en el contexto de la sociedad moderna y su relación con la tecnología y la evolución del conocimiento. autor, un famoso sacerdote y teólogo ortodoxo ruso, afirma que la humildad no es sólo una virtud olvidada, sino también un elemento esencial para la supervivencia de la humanidad en un mundo que cambia rápidamente. Afirma que la humildad es necesaria para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en nuestras vidas y nuestra percepción de la realidad. libro comienza enfatizando la importancia de la humildad en la tradición espiritual del cristianismo, especialmente en las enseñanzas de Jesucristo. autor subraya que la verdadera humildad no es sólo un sentimiento o disposición, sino más bien una comprensión profunda de nuestras propias limitaciones y de la vastedad de la creación de Dios. Este entendimiento puede llevarnos a reconocer nuestra dependencia de Dios y su gracia, que es esencial para una vida plena.

O autor afirma que isso se deve ao fato de que perdemos a capacidade de nos ver de fora e avaliar as nossas ações e as suas consequências. O livro «Humildade em Cristo» (Humildade em Cristo), do pai de Tihon Shevkunov, faz refletir sobre o conceito de humildade no contexto da sociedade moderna e sua relação com a tecnologia e a evolução do conhecimento. O autor, um renomado padre ortodoxo e teólogo russo, afirma que a humildade não é apenas uma virtude esquecida, mas também um elemento essencial para a sobrevivência da humanidade no mundo atual em rápida mudança. Ele afirma que a humildade é necessária para compreender o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos sobre as nossas vidas e a nossa percepção da realidade. O livro começa enfatizando o significado da humildade na tradição espiritual do cristianismo, especialmente nos ensinamentos de Jesus Cristo. O autor ressalta que a verdadeira humildade não é apenas um sentimento ou atitude, mas uma compreensão profunda das nossas próprias limitações e da vastidão da criação de Deus. Esta compreensão pode levar-nos a reconhecer a nossa dependência de Deus e de sua graça, essencial para uma vida plena.

L'autore sostiene che questo è dovuto al fatto che abbiamo perso la capacità di vederci da fuori e valutare le nostre azioni e le loro conseguenze. Il libro Umiltà in Cristo (Umiltà in Cristo) di Padre Tihon Shevkunov, che fa riflettere sul concetto di umiltà nel contesto della società moderna e sulla sua relazione con la tecnologia e l'evoluzione della conoscenza. L'autore, un noto sacerdote ortodosso e teologo russo, sostiene che l'umiltà non è solo una virtù dimenticata, ma anche un elemento fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità in un mondo in rapido cambiamento. Egli sostiene che l'umiltà è necessaria per comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna e il suo impatto sulle nostre vite e sulla nostra percezione della realtà. Il libro inizia sottolineando il significato dell'umiltà nella tradizione spirituale del cristianesimo, in particolare nell'insegnamento di Gesù Cristo. L'autore sottolinea che la vera umiltà non è solo un sentimento o un atteggiamento, ma piuttosto una profonda comprensione dei nostri limiti e della vastità della creazione di Dio. Questa comprensione può portarci a riconoscere la nostra dipendenza da Dio e dalla sua grazia, essenziale per una vita piena.

Der Autor argumentiert, dass dies darauf zurückzuführen ist, dass wir die Fähigkeit verloren haben, uns selbst von außen zu sehen und unsere Handlungen und ihre Folgen zu bewerten. Das Buch Demut in Christus (Demut in Christus) von Pater Tichon Shevkunov ist eine nachdenkliche Untersuchung des Begriffs der Demut im Kontext der modernen Gesellschaft und ihrer Beziehung zu Technologie und Wissensentwicklung. Der Autor, ein bekannter russisch-orthodoxer Priester und Theologe, argumentiert, dass Demut nicht nur eine vergessene Tugend ist, sondern auch ein entscheidendes Element für das Überleben der Menschheit in der heutigen sich schnell verändernden Welt. Er argumentiert, dass Demut notwendig ist, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf unser ben und unsere Wahrnehmung der Realität zu verstehen. Das Buch beginnt mit der Betonung der Bedeutung der Demut in der spirituellen Tradition des Christentums, insbesondere in den hren Jesu Christi. Der Autor betont, dass wahre Demut nicht nur ein Gefühl oder eine Einstellung ist, sondern ein tiefes Verständnis unserer eigenen Grenzen und der Weite von Gottes Schöpfung. Dieses Verständnis kann uns dazu führen, unsere Abhängigkeit von Gott und seiner Gnade zu erkennen, die für ein erfülltes ben notwendig ist.

Autor twierdzi, że wynika to z faktu, że straciliśmy zdolność widzenia siebie z zewnątrz i oceny naszych działań i ich konsekwencji. Książka „Pokora w Chrystusie” (Pokora w Chrystusie) Ojca Tikhona Szewkunowa jest pobudzającym do myślenia badaniem koncepcji pokory w kontekście współczesnego społeczeństwa i jego relacji z technologią i ewolucją wiedzy. Autor, znany rosyjski prawosławny ksiądz i teolog, twierdzi, że pokora to nie tylko zapomniana cnota, ale także istotny element ludzkiego przetrwania w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie. Twierdzi, że pokora jest niezbędna do zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na nasze życie i postrzeganie rzeczywistości. Księga zaczyna się od podkreślenia znaczenia pokory w duchowej tradycji chrześcijaństwa, zwłaszcza w naukach Jezusa Chrystusa. Autor podkreśla, że prawdziwa pokora to nie tylko uczucie czy postawa, ale raczej głębokie zrozumienie własnych ograniczeń i ogromności stworzenia Bożego. To zrozumienie może nas skłonić do uznania naszej zależności od Boga i Jego łaski, która jest niezbędna do spełnienia życia.

המחבר טוען כי הדבר נובע מכך שאיבדנו את היכולת לראות את עצמנו מבחוץ ולהעריך את מעשינו ואת תוצאותיהם. הספר ”ענווה במשיח” (ענווה במשיח) מאת האב טיקון שבקונוב הוא מחקר מעורר מחשבה על מושג הענווה בהקשר של החברה המודרנית ועל יחסיה עם הטכנולוגיה ועם התפתחות הידע. המחבר, כומר ותיאולוג רוסי ידוע, טוען שענווה אינה רק מעלה נשכחת, אלא גם יסוד חיוני להישרדות האדם בעולם המשתנה במהירות. הוא טוען שענווה הכרחית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני ואת השפעתו על חיינו ועל תפיסת המציאות שלנו. הספר מתחיל בדגש על חשיבות הענווה במסורת הרוחנית של המשיחיות, בייחוד בתורתו של ישוע המשיח. המחבר מדגיש שענווה אמיתית אינה רק רגש או גישה, אלא הבנה עמוקה של מגבלותינו ושל מרחבי בריאת אלוהים. הבנה זו יכולה להוביל אותנו להכיר בתלותנו באלוהים ובחסדו, הנחוצים לחיים מספקים.''

Yazar, bunun, kendimizi dışarıdan görme ve eylemlerimizi ve sonuçlarını değerlendirme yeteneğimizi kaybetmemizden kaynaklandığını iddia ediyor. Peder Tikhon Şevkunov'un "Mesih'te Alçakgönüllülük" (Mesih'te Alçakgönüllülük) kitabı, modern toplum ve onun teknoloji ve bilginin evrimi ile ilişkisi bağlamında alçakgönüllülük kavramının düşündürücü bir çalışmasıdır. Tanınmış bir Rus Ortodoks rahip ve ilahiyatçı olan yazar, alçakgönüllülüğün sadece unutulmuş bir erdem değil, aynı zamanda günümüzün hızla değişen dünyasında insanın hayatta kalmasının temel bir unsuru olduğunu savunuyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini ve bunun yaşamlarımız ve gerçeklik algımız üzerindeki etkisini anlamak için alçakgönüllülüğün gerekli olduğunu savunuyor. Kitap, Hristiyanlığın manevi geleneğinde, özellikle de İsa Mesih'in öğretilerinde alçakgönüllülüğün önemini vurgulayarak başlar. Yazar, gerçek alçakgönüllülüğün sadece bir duygu veya tutum değil, kendi sınırlamalarımızın ve Tanrı'nın yaratılışının enginliğinin derin bir anlayışı olduğunu vurgulamaktadır. Bu anlayış, tatmin edici bir yaşam için gerekli olan Tanrı'ya ve O'nun lütfuna olan bağımlılığımızı fark etmemize yol açabilir.

يدعي المؤلف أن هذا يرجع إلى أننا فقدنا القدرة على رؤية أنفسنا من الخارج وتقييم أفعالنا وعواقبها. كتاب «التواضع في المسيح» (التواضع في المسيح) للأب تيخون شيفكونوف هو دراسة مثيرة للتفكير لمفهوم التواضع في سياق المجتمع الحديث وعلاقته بالتكنولوجيا وتطور المعرفة. يجادل المؤلف، وهو كاهن روسي أرثوذكسي معروف وعالم لاهوت، بأن التواضع ليس فقط فضيلة منسية، ولكنه أيضًا عنصر أساسي لبقاء الإنسان في عالم اليوم سريع التغير. يجادل بأن التواضع ضروري لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وتأثيرها على حياتنا وإدراكنا للواقع. يبدأ الكتاب بالتأكيد على أهمية التواضع في التقليد الروحي للمسيحية، خاصة في تعاليم يسوع المسيح. يؤكد المؤلف أن التواضع الحقيقي ليس مجرد شعور أو موقف، بل هو فهم عميق لحدودنا واتساع خلق الله. هذا الفهم يمكن أن يقودنا إلى الاعتراف باعتمادنا على الله ونعمته، وهو أمر ضروري لحياة كاملة.

これは、私たちが外部から自分自身を見て、私たちの行動とその結果を評価する能力を失ったという事実によると著者は主張します。ティホン・シェフクノフ神父の著書「Humility in Christ」 （Humility in Christ）は、現代社会の文脈における謙虚さの概念と技術との関係と知識の進化に関する思想的な研究です。著者、よく知られているロシア正教会の司祭と神学者は、謙虚さは忘れられた美徳であるだけでなく、今日の急速に変化する世界での人間の生存の本質的な要素でもあると主張しています。彼は、謙虚さは現代の知識の発展の技術的プロセスを理解し、私たちの生活と現実に対する私たちの認識に与える影響を理解するために必要であると主張しています。この本は、キリスト教の霊的伝統、特にイエス・キリストの教えにおける謙遜さの重要性を強調することから始まります。著者は、真の謙遜さは単なる感情や態度ではなく、自分自身の限界や神の創造の広大さを深く理解していることを強調しています。この理解は、充実した生活を送るために必要な神と神の恵みへの依存を認識することにつながります。