The book "Сновидения в традиционной культуре" (Dreams in Traditional Culture) by Сафронов Е. В. is a groundbreaking study that delves into the realm of Russian folklore and explores the significance of dreams in shaping the cultural heritage of the nation. The author presents a comprehensive analysis of the various narratives surrounding dreams in traditional culture, providing a framework for understanding the evolution of technology and its impact on human society. The book begins with an introduction to the concept of dreams in traditional culture, highlighting their importance in shaping the beliefs and values of the people. The author then delves into the different types of dreams found in Russian folklore, including those that foretell the future, offer guidance, or serve as a form of entertainment. Each type of dream is analyzed through the lens of structural, semantic, and figurative motivation, allowing readers to gain a deeper understanding of their significance. In the second part of the book, the author publishes over 500 texts in accordance with the classification proposed in the study, providing a wealth of examples for readers to explore.

Книга «Сновидения в традиционной культуре» (Мечты в традиционной культуре) Сафронов Е.В. - это новаторское исследование, которое углубляется в область русского фольклора и исследует значение мечты в формировании культурного наследия нации. Автор представляет всесторонний анализ различных повествований, окружающих сны в традиционной культуре, предоставляя основу для понимания эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Книга начинается с введения в понятие сновидений в традиционной культуре, подчёркивая их важность в формировании убеждений и ценностей народа. Затем автор углубляется в различные типы снов, встречающихся в русском фольклоре, включая те, которые предсказывают будущее, предлагают руководство или служат формой развлечения. Каждый тип сновидений анализируется через призму структурной, семантической и образной мотивации, что позволяет читателям глубже понять их значение. Во второй части книги автор публикует более 500 текстов в соответствии с предложенной в исследовании классификацией, предоставляя множество примеров для изучения читателями.

livre « Rêves dans la culture traditionnelle » de Safronov E.V. est une étude novatrice qui s'intéresse au folklore russe et explore l'importance du rêve dans la formation du patrimoine culturel de la nation. L'auteur présente une analyse complète des différents récits entourant les rêves dans la culture traditionnelle, fournissant une base pour comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. livre commence par une introduction à la notion de rêves dans la culture traditionnelle, soulignant leur importance dans la formation des croyances et des valeurs du peuple. L'auteur explore ensuite les différents types de rêves rencontrés dans le folklore russe, y compris ceux qui prédisent l'avenir, offrent des conseils ou servent de forme de divertissement. Chaque type de rêve est analysé à travers le prisme de la motivation structurelle, sémantique et figurative, ce qui permet aux lecteurs de mieux comprendre leur signification. Dans la deuxième partie du livre, l'auteur publie plus de 500 textes selon la classification proposée dans l'étude, fournissant de nombreux exemples à étudier par les lecteurs.

Il libro Sogni nella cultura tradizionale di Safronov E.V. è una ricerca innovativa che approfondisce il folklore russo e esplora l'importanza dei sogni nella formazione del patrimonio culturale della nazione. L'autore fornisce un'analisi completa delle diverse narrazioni che circondano i sogni nella cultura tradizionale, fornendo una base per comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana. Il libro inizia con l'introduzione del sogno nella cultura tradizionale, sottolineando la loro importanza nella formazione delle convinzioni e dei valori del popolo. L'autore approfondisce i vari tipi di sogni che si incontrano nel folklore russo, inclusi quelli che prevedono il futuro, offrono una guida o fungono da forma di intrattenimento. Ogni tipo di sogno viene analizzato attraverso una motivazione strutturale, semantica e figurativa che permette ai lettori di comprendere meglio il loro significato. Nella seconda parte del libro, l'autore pubblica più di 500 testi secondo la classificazione proposta nello studio, fornendo molti esempi da esaminare dai lettori.

Das Buch „Träume in der traditionellen Kultur“ (Träume in der traditionellen Kultur) von Safronov E. V. ist eine bahnbrechende Studie, die sich mit dem Gebiet der russischen Folklore befasst und die Bedeutung von Träumen bei der Gestaltung des kulturellen Erbes einer Nation untersucht. Der Autor präsentiert eine umfassende Analyse der verschiedenen Erzählungen rund um Träume in der traditionellen Kultur und bietet eine Grundlage für das Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Träume in der traditionellen Kultur und betont ihre Bedeutung bei der Bildung der Überzeugungen und Werte der Menschen. Der Autor taucht dann in die verschiedenen Arten von Träumen ein, die in der russischen Folklore zu finden sind, einschließlich solcher, die die Zukunft vorhersagen, Orientierung bieten oder als Form der Unterhaltung dienen. Jede Art von Traum wird durch das Prisma der strukturellen, semantischen und figurativen Motivation analysiert, wodurch die ser einen tieferen Einblick in ihre Bedeutung erhalten. Im zweiten Teil des Buches veröffentlicht der Autor mehr als 500 Texte gemäß der in der Studie vorgeschlagenen Klassifizierung und liefert viele Beispiele für die ser.

הספר ”חלומות בתרבות מסורתית” (חלומות בתרבות מסורתית) E.V. Safronov הוא מחקר חדשני המתעמק בתחום הפולקלור הרוסי ובוחן את חשיבות החלומות בהתהוות המורשת התרבותית של האומה. המחבר מציג ניתוח מקיף של הנרטיבים השונים המקיפים חלומות בתרבות המסורתית, המספקים מסגרת להבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר מתחיל בהקדמה למושג החלומות בתרבות המסורתית, ומדגיש את חשיבותם בהיווצרות האמונות והערכים של העם. המחבר מתעמק בסוגי החלומות השונים המצויים בפולקלור הרוסי, כולל אלה החוזים את העתיד, מציעים הדרכה או משמשים כסוג של בידור. כל סוג של חלום מנותח באמצעות מנסרה של מוטיבציה מבנית, סמנטית ופיגורטיבית, המאפשרת לקוראים להבין עוד יותר את משמעותם. בחלק השני של הספר, המחבר מפרסם יותר מ-500 טקסטים בהתאם לסיווג המוצע במחקר, ומספק דוגמאות רבות לקוראים.''

"Geleneksel Kültürde Düşler" (Dreams in Traditional Culture) kitabı E.V. Safronov, Rus folkloru alanına giren ve ulusun kültürel mirasının oluşumunda rüyaların önemini araştıran yenilikçi bir çalışmadır. Yazar, geleneksel kültürde rüyaları çevreleyen farklı anlatıların kapsamlı bir analizini sunarak, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamak için bir çerçeve sunmaktadır. Kitap, geleneksel kültürde rüya kavramına bir giriş yaparak, insanların inanç ve değerlerinin oluşumundaki önemini vurgulayarak başlar. Yazar daha sonra, geleceği tahmin eden, rehberlik eden veya bir eğlence biçimi olarak hizmet edenler de dahil olmak üzere Rus folklorunda bulunan farklı rüya türlerini araştırıyor. Her rüya türü, okuyucuların anlamlarını daha iyi anlamalarını sağlayan yapısal, anlamsal ve figüratif motivasyon prizmasıyla analiz edilir. Kitabın ikinci bölümünde, yazar, çalışmada önerilen sınıflandırmaya uygun olarak 500'den fazla metin yayınlamakta ve okuyucuların çalışması için birçok örnek sunmaktadır.

كتاب «أحلام في الثقافة التقليدية» (أحلام في الثقافة التقليدية) E.V. سافرونوف دراسة مبتكرة تتعمق في مجال الفولكلور الروسي وتستكشف أهمية الأحلام في تكوين التراث الثقافي للأمة. يقدم المؤلف تحليلاً شاملاً لمختلف الروايات المحيطة بالأحلام في الثقافة التقليدية، مما يوفر إطارًا لفهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم الأحلام في الثقافة التقليدية، مع التأكيد على أهميتها في تكوين معتقدات وقيم الناس. ثم يتعمق المؤلف في الأنواع المختلفة من الأحلام الموجودة في الفولكلور الروسي، بما في ذلك تلك التي تتنبأ بالمستقبل أو تقدم التوجيه أو تعمل كشكل من أشكال الترفيه. يتم تحليل كل نوع من الحلم من منظور الدافع الهيكلي والدلالي والمجازي، مما يسمح للقراء بفهم معانيهم بشكل أكبر. في الجزء الثاني من الكتاب، ينشر المؤلف أكثر من 500 نص وفقًا للتصنيف المقترح في الدراسة، مما يوفر العديد من الأمثلة للقراء لدراستها.

"전통 문화의 꿈" (전통 문화의 꿈) E.V. Safronov는 러시아 민속 분야를 탐구하고 국가의 문화 유산 형성에있어 꿈의 중요성을 탐구하는 혁신적인 연구입니다. 저자는 전통 문화에서 꿈을 둘러싼 다양한 이야기에 대한 포괄적 인 분석을 제시하여 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하기위한 틀을 제공합니다. 이 책은 전통 문화에서 꿈의 개념에 대한 소개로 시작하여 사람들의 신념과 가치의 형성에 대한 중요성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 미래를 예측하거나 지침을 제공하거나 오락의 한 형태로 사용하는 것을 포함하여 러시아 민속에서 발견되는 다양한 유형의 꿈을 탐구합니다. 각 유형의 꿈은 구조적, 의미 적 및 비 유적 동기의 프리즘을 통해 분석되어 독자가 자신의 의미를 더 잘 이해할 수 있습니다. 이 책의 두 번째 부분에서 저자는 연구에서 제안한 분류에 따라 500 개가 넘는 텍스트를 출판하여 독자들이 공부할 수있는 많은 예를 제공합니다.

本「伝統文化の夢」（伝統文化の夢）E。V。サフロノフは、ロシアの民間伝承の分野を掘り下げ、国の文化遺産の形成における夢の重要性を探求する革新的な研究です。伝統文化における夢を取り巻くさまざまな物語を総合的に分析し、技術の進化と人間社会への影響を理解するための枠組みを提供します。この本は、伝統文化における夢の概念の紹介から始まり、人々の信念と価値観の形成における彼らの重要性を強調しています。著者は、将来を予測するもの、指導を提供するもの、または娯楽の形として役立つものなど、ロシアの民間伝承に見られるさまざまな種類の夢を掘り下げます。それぞれの夢は、構造的、意味的、比喩的なモチベーションのプリズムによって分析され、読者はその意味をさらに理解することができます。第2部では、本研究で提案された分類に従って500以上のテキストを出版し、読者が研究するための多くの例を提供している。

Safronov E.V.的《傳統文化中的夢想》（傳統文化中的夢想）是一項開創性的研究，探討了俄羅斯民間文學藝術領域，並探討了夢想在塑造國家文化遺產中的重要性。作者全面分析了傳統文化中圍繞夢想的各種敘述，為了解技術的演變及其對人類社會的影響提供了框架。這本書首先介紹了傳統文化中的夢境概念，強調了夢境在塑造人民信仰和價值觀方面的重要性。然後，作者深入研究了俄羅斯民間傳說中發現的各種夢想，包括那些預測未來，提供指導或充當娛樂形式的夢。通過結構，語義和富有想象力的動機的棱鏡來分析每種類型的夢想，從而使讀者能夠更深入地了解其含義。在本書的第二部分，作者根據研究中建議的分類出版了500多種文本，為讀者提供了許多示例。