The plot of the book: In the book "Солдатская вдова" (The Soldier's Widow) by the Russian writer and laureate of the State Prize of the RSFSR, the reader will find a collection of the author's best works, including the play of the same name, as well as two other stories and some of his best works written over the years. The play tells the story of a soldier's widow who struggles to survive during wartime. The story follows her journey as she navigates the challenges of living in a war-torn country, losing her husband, and trying to keep her family together. Throughout the book, the author explores themes such as love, loss, and the resilience of the human spirit in the face of adversity. The first story, "В лесу" (In the Forest), is about a group of people who are hiding from the war in the forest. They must work together to survive and protect each other, all while dealing with their own personal struggles and conflicts. The second story, "Обратная связь" (Return Address), is about a young woman who is trying to reconnect with her estranged daughter after many years apart. She sends her daughter letters, but never receives any responses. One day, she discovers that her daughter has been living just a few kilometers away for years and decides to go on a journey to find her.

Сюжет книги: В книге «Солдатская» вдова («Солдатская вдова») русского писателя и лауреата Государственной премии РСФСР читателя ждет сборник лучших произведений автора, в том числе одноименная пьеса, а также две другие повести и несколько лучших его произведений, написанных за эти годы. Пьеса повествует о вдове солдата, которая изо всех сил пытается выжить в военное время. История рассказывает о ее путешествии, когда она сталкивается с проблемами жизни в раздираемой войной стране, потери мужа и попыток сохранить семью. На протяжении всей книги автор исследует такие темы, как любовь, потеря и стойкость человеческого духа перед лицом невзгод. Первая история, «В лесу» (В лесу), о группе людей, которые прячутся от войны в лесу. Они должны работать вместе, чтобы выжить и защитить друг друга, имея дело со своей личной борьбой и конфликтами. Вторая история, «Обратная связь» (Обратный адрес), рассказывает о молодой женщине, которая пытается восстановить связь со своей отчуждённой дочерью после многих лет разлуки. Она отправляет дочери письма, но так и не получает никаких ответов. Однажды она обнаруживает, что её дочь годами живёт всего в нескольких километрах, и решает отправиться в путешествие, чтобы найти её.

Histoire du livre : Dans le livre « La veuve du soldat », la veuve de l'écrivain russe et lauréat du Prix d'État du RSFDA du lecteur attend un recueil des meilleures œuvres de l'auteur, y compris la pièce du même nom, ainsi que deux autres histoires et plusieurs de ses meilleures œuvres écrites au fil des ans. La pièce raconte l'histoire de la veuve d'un soldat qui lutte pour survivre en temps de guerre. L'histoire raconte son voyage alors qu'elle est confrontée aux problèmes de la vie dans un pays déchiré par la guerre, la perte de son mari et les tentatives de préserver sa famille. Tout au long du livre, l'auteur explore des sujets tels que l'amour, la perte et la résilience de l'esprit humain face à l'adversité. La première histoire, « Dans la forêt », parle d'un groupe de gens qui se cachent de la guerre dans la forêt. Ils doivent travailler ensemble pour survivre et se protéger mutuellement, face à leurs luttes et conflits personnels. La deuxième histoire, « Retour », parle d'une jeune femme qui essaie de rétablir le lien avec sa fille aliénée après des années de séparation. Elle envoie des lettres à sa fille, mais elle n'a aucune réponse. Un jour, elle découvre que sa fille vit à quelques kilomètres de là et décide de partir en voyage pour la retrouver.

La trama del libro: En el libro «Soldatskaya», la viuda («La viuda del soldado») del escritor ruso y ganador del Premio Estatal de la RSFSR del lector espera una colección de las mejores obras del autor, incluyendo la obra del mismo nombre, así como otras dos historias y varias de sus mejores obras escritas a lo largo de los . La obra cuenta la historia de la viuda de un soldado que lucha por sobrevivir en tiempos de guerra. La historia cuenta su viaje cuando se enfrenta a los problemas de vivir en un país desgarrado por la guerra, la pérdida de su marido y los intentos de mantener una familia. A lo largo del libro, el autor explora temas como el amor, la pérdida y la resiliencia del espíritu humano ante la adversidad. La primera historia, «In the forest» (En el bosque), trata sobre un grupo de personas que se esconden de la guerra en el bosque. Deben trabajar juntos para sobrevivir y protegerse unos a otros, lidiando con sus luchas y conflictos personales. La segunda historia, «Feedback» (Retroalimentación), cuenta la historia de una joven que intenta reconectarse con su hija alienada tras de separación. Ella envía cartas a su hija, pero nunca recibe ninguna respuesta. Un día descubre que su hija vive a pocos kilómetros de distancia desde hace , y decide emprender un viaje para encontrarla.

História do livro: Em «Soldado», a viúva («Viúva de Soldado») do escritor russo e vencedor do Prêmio Nacional RSFSR, o leitor está à espera de uma coletânea das melhores obras do autor, incluindo a peça com o mesmo nome, além de duas outras apresentações e algumas de suas melhores obras escritas ao longo dos anos. A peça fala da viúva de um soldado que tenta sobreviver em tempos de guerra. A história conta a viagem dela quando enfrenta problemas de vida num país devastado pela guerra, a perda do marido e as tentativas de manter a família viva. Ao longo do livro, o autor explora temas como amor, perda e resistência do espírito humano diante das adversidades. A primeira história, «Na floresta», é sobre um grupo de pessoas que se esconde da guerra na floresta. Eles devem trabalhar juntos para sobreviver e proteger uns aos outros, lidando com suas lutas pessoais e conflitos. A segunda história, «Feedback», fala de uma jovem que tenta recuperar o contacto com a filha alienada depois de anos de separação. Ela envia cartas à filha, mas nunca recebe respostas. Um dia, ela descobre que a filha vive a poucos quilômetros de distância e decide viajar para encontrá-la.

Storia del libro: In Soldato, la vedova («La vedova dei soldati») dello scrittore e vincitore del Premio nazionale RSFSR, il lettore attende una raccolta delle migliori opere dell'autore, tra cui una rappresentazione dello stesso nome, e altre due condotte e alcune delle sue opere migliori scritte nel corso degli anni. Lo spettacolo parla della vedova di un soldato che cerca di sopravvivere in tempo di guerra. La storia racconta il suo viaggio quando affronta i problemi della vita in un paese devastato dalla guerra, la perdita del marito e i tentativi di conservare la famiglia. Durante tutto il libro, l'autore esplora argomenti come l'amore, la perdita e la resistenza dello spirito umano di fronte alle avversità. La prima storia, «Nella foresta», riguarda un gruppo di persone che si nascondono dalla guerra nella foresta. Devono lavorare insieme per sopravvivere e proteggersi a vicenda, affrontando le loro lotte personali e i loro conflitti. La seconda storia, «Il feedback», parla di una giovane donna che cerca di rimettersi in contatto con sua figlia alienata dopo anni di separazione. Manda una lettera alla figlia, ma non ottiene nessuna risposta. Un giorno scopre che sua figlia vive a pochi chilometri di distanza da anni e decide di intraprendere un viaggio per trovarla.

Die Handlung des Buches: In dem Buch „Soldier“ Witwe („Soldier Widow“) des russischen Schriftstellers und Staatspreisträgers der RSFSR erwartet den ser eine Sammlung der besten Werke des Autors, darunter das gleichnamige Stück, sowie zwei andere Geschichten und einige seiner besten Werke, die im Laufe der Jahre geschrieben wurden. Das Stück erzählt die Geschichte einer Soldatenwitwe, die in Kriegszeiten ums Überleben kämpft. Die Geschichte erzählt von ihrer Reise, als sie sich den Herausforderungen des bens in einem vom Krieg zerrissenen Land, dem Verlust ihres Mannes und den Versuchen, ihre Familie zu retten, stellt. Während des gesamten Buches untersucht der Autor Themen wie Liebe, Verlust und Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes angesichts von Widrigkeiten. Die erste Geschichte, „Im Wald“ (Im Wald), handelt von einer Gruppe von Menschen, die sich vor dem Krieg im Wald verstecken. e müssen zusammenarbeiten, um zu überleben und sich gegenseitig zu schützen, während sie sich mit ihren persönlichen Kämpfen und Konflikten auseinandersetzen. Die zweite Geschichte, Feedback (Return Address), handelt von einer jungen Frau, die nach Jahren der Trennung versucht, sich wieder mit ihrer entfremdeten Tochter zu verbinden. e schickt ihrer Tochter Briefe, bekommt aber nie Antworten. Eines Tages entdeckt sie, dass ihre Tochter seit Jahren nur wenige Kilometer entfernt lebt und beschließt, eine Reise zu unternehmen, um sie zu finden.

Fabuła książki: W książce „Wdowa po żołnierzu” („Wdowa po żołnierzu”) rosyjskiego pisarza i laureata Państwowej Nagrody RSFSR, czytelnik znajdzie zbiór najlepszych dzieł autora, w tym grę o tej samej nazwie, a także dwie inne powieści i kilka jego najlepszych dzieł napisanych przez lata. Sztuka dotyczy wdowy po żołnierzu, która walczy o przetrwanie wojny. Historia śledzi jej podróż, gdy stoi w obliczu wyzwań życia w rozdartym wojną kraju, tracąc męża i starając się utrzymać rodzinę razem. W całej książce autor bada takie tematy jak miłość, utrata i odporność ludzkiego ducha w obliczu przeciwności. Pierwsza historia, „W lesie” (W lesie), jest o grupie ludzi, którzy ukrywają się przed wojną w lesie. Muszą współpracować, aby przetrwać i chronić się nawzajem, radząc sobie z własnymi osobistymi zmaganiami i konfliktami. Druga historia, „Feedback” (Return Address), opowiada o młodej kobiecie, która próbuje ponownie połączyć się ze swoją odosobnioną córką po wielu latach separacji. Wysyła córce listy, ale nigdy nie dostaje odpowiedzi. Pewnego dnia odkrywa, że jej córka mieszka zaledwie kilka kilometrów od lat i postanawia wyruszyć w podróż, aby ją odnaleźć.

עלילת הספר: בספר ”אלמנתו של החייל” (”אלמנתו של החייל”) של הסופר הרוסי וחתן פרס המדינה של RSFSR, הקורא ימצא אוסף של מיטב יצירותיו של הסופר, כולל מחזה באותו שם, כמו גם שני רומנים אחרים וכמה מיצירותיו הטובות ביותר שנכתבו במהלך השנים. המחזה הוא על אלמנתו של חייל שנאבק לשרוד בזמן מלחמה. הסיפור עוקב אחר מסעה כשהיא מתמודדת עם האתגרים של חיים במדינה שסועה מלחמה, לאבד את בעלה ולנסות לשמור על משפחתה מאוחדת. לאורך הספר חוקר המחבר נושאים כגון אהבה, אובדן וגמישותה של רוח האדם לנוכח קשיים. הסיפור הראשון, ”ביער” (In the Woods), הוא על קבוצה של אנשים שמסתתרים ממלחמה ביער. הם חייבים לעבוד יחד כדי לשרוד ולהגן אחד על השני תוך התמודדות עם המאבקים והסכסוכים האישיים שלהם. הסיפור השני, ”Feedback” (כתובת החזרה), מספר על אישה צעירה שמנסה להתחבר מחדש עם בתה המנוכרת לאחר שנים רבות של פרידה. היא שולחת לבתה מכתבים אבל אף פעם לא מקבלת תשובות. יום אחד, היא מגלה כי בתה כבר חיה רק כמה קילומטרים משם במשך שנים, ומחליט לצאת למסע כדי למצוא אותה.''

Kitabın konusu: "Askerin" kitabında dul Rus yazar ve RSFSC Devlet Ödülü'nün sahibi olan ("Askerin dul eşi") okuyucu, aynı adı taşıyan oyunun yanı sıra diğer iki roman ve yıllar boyunca yazılmış en iyi eserlerinin birçoğu da dahil olmak üzere yazarın en iyi eserlerinin bir koleksiyonunu bulacaktır. Oyun, savaş zamanında hayatta kalmak için mücadele eden bir askerin dul eşi hakkında. Hikaye, savaşın yıktığı bir ülkede yaşamanın, kocasını kaybetmenin ve ailesini bir arada tutmaya çalışmanın zorluklarıyla karşı karşıya kaldığı yolculuğunu takip ediyor. Kitap boyunca yazar, aşk, kayıp ve insan ruhunun sıkıntı karşısında esnekliği gibi temaları araştırıyor. İlk hikaye, "In the Woods" (Ormanda), ormanda savaştan saklanan bir grup insan hakkında. Kendi kişisel mücadeleleri ve çatışmalarıyla uğraşırken hayatta kalmak ve birbirlerini korumak için birlikte çalışmalıdırlar. İkinci hikaye, "Geri Bildirim" (İade Adresi), uzun yıllar süren ayrılıktan sonra yabancılaşmış kızıyla yeniden bağlantı kurmaya çalışan genç bir kadını anlatıyor. Kızına mektuplar gönderiyor ama hiçbir cevap alamıyor. Bir gün, kızının yıllardır sadece birkaç kilometre uzakta yaşadığını keşfeder ve onu bulmak için bir yolculuğa çıkmaya karar verir.

حبكة الكتاب: في كتاب أرملة الجندي («أرملة الجندي») للكاتب الروسي والحائز على جائزة الدولة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، سيجد القارئ مجموعة من أفضل أعمال المؤلف، بما في ذلك مسرحية تحمل نفس الاسم، بالإضافة إلى روايتين أخريين والعديد من أفضل أعماله كتبت على مر السنين. تدور المسرحية حول أرملة جندي تكافح من أجل البقاء في زمن الحرب. تتبع القصة رحلتها وهي تواجه تحديات العيش في بلد مزقته الحرب، وفقدان زوجها ومحاولة الحفاظ على تماسك عائلتها. في جميع أنحاء الكتاب، يستكشف المؤلف موضوعات مثل الحب والخسارة ومرونة الروح البشرية في مواجهة الشدائد. القصة الأولى، "In the Woods'(In the Woods)، تدور حول مجموعة من الأشخاص الذين يختبئون من الحرب في الغابة. يجب أن يعملوا معًا للبقاء وحماية بعضهم البعض أثناء التعامل مع صراعاتهم وصراعاتهم الشخصية. القصة الثانية، «ردود الفعل» (عنوان العودة)، تحكي عن امرأة شابة تحاول إعادة الاتصال بابنتها المنفصلة بعد سنوات عديدة من الانفصال. ترسل رسائل لابنتها لكنها لا تحصل على أي إجابات. ذات يوم، اكتشفت أن ابنتها كانت تعيش على بعد بضعة كيلومترات فقط لسنوات، وقررت الذهاب في رحلة للعثور عليها.

책의 줄거리: 책 "Soldier's" 미망인 러시아 작가이자 RSFSR 국가 상 수상자 인 "Soldier's with" 는 같은 이름의 연극뿐만 아니라 다른 두 편의 소설과 그의 작품을 포함하여 작가의 최고 작품 모음을 찾을 것입니다. 수년에 걸쳐 쓰여진 최고의 작품. 연극은 전쟁에서 살아 남기 위해 고군분투하는 군인의 미망인에 관한 것입니다. 그녀는 전쟁이 심한 나라에서 살면서 남편을 잃고 가족을 함께 지키려는 어려움에 직면하면서 여정을 따릅니다. 이 책 전체에서 저자는 역경에 직면 한 사랑, 상실, 인간 정신의 회복력과 같은 주제를 탐구합니다. 첫 번째 이야기 인 "In the Woods" (In the Woods) 는 숲 속의 전쟁에서 숨어있는 사람들에 관한 것입니다. 그들은 자신의 개인적인 투쟁과 갈등을 다루면서 서로를 생존하고 보호하기 위해 함께 노력해야합니다 두 번째 이야기 인 "Feedback" (Return Address) 은 수년간의 분리 끝에 소외된 딸과 다시 연결하려는 젊은 여성에 대해 이야기합니다. 그녀는 딸에게 편지를 보내지 만 아무런 대답도 얻지 못합니다. 어느 날, 그녀는 딸이 몇 킬로미터 떨어진 곳에 살고 있음을 발견하고 그녀를 찾기 위해 여행을 가기로 결정합니다.

本のプロット：本「兵士の」未亡人 （「兵士の未亡人」）ロシアの作家とRSFSRの国家賞の受賞者の、読者は同じ名前の劇を含む著者の最高の作品のコレクションを見つけるだけでなく、他の2つの小説と長にわたって書かれた彼の最高の作品のいくつか。戦争を生き延びようと奮闘する兵士の未亡人を描いた戯曲。戦争で荒れ果てた国で暮らし、夫を失い、家族を共にしようとする困難に立ち向かう彼女の旅を描く。本を通して、逆境に直面した人間の精神の愛、喪失、回復力などのテーマを探求します。最初の物語"In the Woods'（In the Woods'In the Woods）は、森の中で戦争から身を隠す人々のグループについてです。彼らは彼ら自身の個人的な闘争や紛争に対処しながら生き残り、お互いを保護するために協力しなければなりません。第2話「フィードバック」（返信アドレス）は、長の別居の後、疎遠になった娘と再会しようとしている若い女性の話です。彼女は娘の手紙を送りますが、答えは得られません。ある日、彼女は娘が数キロ離れたところに住んでいることを発見し、彼女を見つけるために旅に出ることにしました。

本書的情節：在俄羅斯作家和RSFSR國家獎獲得者的「士兵寡婦」（「士兵寡婦」）書中，讀者正在等待作者的最佳作品集，包括同名劇本以及其他兩個故事和一些他多來寫的最好的作品。該劇講述了一個士兵的遺ow在戰時掙紮生存的故事。故事講述了她的旅程，當時她面臨著生活在飽受戰爭蹂躪的國家，失去丈夫以及試圖維持家庭的挑戰。在整個書中，作者探討了面對逆境的人類精神的愛，損失和韌性等主題。第一個故事「In the Forest」（In the Forest）講述了一群躲避森林戰爭的人。他們必須共同努力，通過處理個人鬥爭和沖突來生存和保護彼此。第二個故事「反饋」（返回地址）講述了一個輕女子，她在分居多後試圖與疏遠的女兒重新建立聯系。她給女兒發信，但從未收到任何答復。有一天，她發現女兒在幾公裏外生活了好幾，並決定開始旅行尋找她。