The plot of the book 'Советские граждане погибшие в Австрии в годы Второй мировой войны и места их захоронения' by Peter Sixl tells the story of the tragic fate of 6,400 Soviet citizens - military personnel and civilians - who lost their lives in Austria during the Second World War. The book is based on the results of 15 years of research conducted by the author, using Russian and Austrian archives, as well as cooperation with the Ludwig Boltzmann Institute for the Study of the Consequences of the War and the Black Cross organization, which cares for military graves in Austria. The book begins with an introduction to the historical context of the Second World War, highlighting the role of the Soviet Union and Austria in the conflict, and the devastating consequences of the war for both countries. The author then delves into the specifics of the Soviet citizens who died in Austria, including military personnel, prisoners of war, and forced laborers from occupied territories.

сюжет книги 'Советские граждане погибшие в Австрии в годы Второй мировой войны и места их захоронения'Питером Сикслом рассказывает историю трагической судьбы 6 400 советских граждан - военнослужащие и гражданские лица - погибшие в Австрии во время Второй мировой войны. Книга основана на результатах 15-летних исследований, проведенных автором, с использованием российских и австрийских архивов, а также сотрудничество с Институтом Людвига Больцмана по изучению последствий войны и организацией «Чёрный крест», ухаживающей за воинскими захоронениями в Австрии. Книга начинается с введения в исторический контекст Второй мировой войны, подчёркивая роль Советского Союза и Австрии в конфликте, и разрушительные последствия войны для обеих стран. Затем автор углубляется в специфику погибших в Австрии советских граждан, в том числе военнослужащих, военнопленных, подневольных рабочих с оккупированных территорий.

Histoire du livre « Citoyens soviétiques morts en Autriche pendant la Seconde Guerre mondiale et leur lieu d'enterrement » Peter xl raconte le sort tragique de 6 400 citoyens soviétiques - militaires et civils - morts en Autriche pendant la Seconde Guerre mondiale. livre est basé sur les résultats de 15 ans d'études menées par l'auteur, en utilisant les archives russes et autrichiennes, ainsi que la coopération avec l'Institut Ludwig Boltzman pour étudier les conséquences de la guerre et l'organisation « Croix Noire », qui s'occupe des tombes militaires en Autriche. livre commence par une introduction au contexte historique de la Seconde Guerre mondiale, soulignant le rôle de l'Union soviétique et de l'Autriche dans le conflit, et les effets dévastateurs de la guerre sur les deux pays. L'auteur s'intéresse ensuite à la spécificité des citoyens soviétiques morts en Autriche, y compris les militaires, les prisonniers de guerre et les travailleurs serviles des territoires occupés.

la trama del libro 'Ciudadanos soviéticos muertos en Austria durante los de la Segunda Guerra Mundial y su lugar de entierro'Peter xl narra la historia del trágico destino de 6.400 ciudadanos soviéticos - militares y civiles - muertos en Austria durante la Segunda Guerra Mundial. libro se basa en los resultados de 15 de investigación realizados por el autor, utilizando archivos rusos y austríacos, así como la colaboración con el Instituto Ludwig Boltzmann para estudiar las consecuencias de la guerra y la organización Cruz Negra, que cuida de los entierros militares en Austria. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la Segunda Guerra Mundial, destacando el papel de la Unión Soviética y Austria en el conflicto, y los devastadores efectos de la guerra en ambos países. A continuación, el autor profundiza en la especificidad de los ciudadanos soviéticos muertos en Austria, incluidos los militares, los prisioneros de guerra y los trabajadores serviles de los territorios ocupados.

O livro «Cidadãos soviéticos mortos na Áustria durante a Segunda Guerra Mundial e onde foram enterrados», de Peter xl, conta a história do trágico destino de 6.400 cidadãos soviéticos - soldados e civis - mortos na Áustria durante a Segunda Guerra Mundial. O livro é baseado em 15 anos de pesquisa feita pelo autor, usando arquivos russos e austríacos, e colaborou com o Instituto Ludwig Boltzmann para estudar os efeitos da guerra e com a organização Cruz Negra, que cuida de funerais militares na Áustria. O livro começa com a introdução no contexto histórico da Segunda Guerra Mundial, ressaltando o papel da União Soviética e da Áustria no conflito, e os efeitos devastadores da guerra nos dois países. Em seguida, o autor aprofundou-se na especificidade dos cidadãos soviéticos mortos na Áustria, incluindo soldados, prisioneiros de guerra, trabalhadores de servidão dos territórios ocupados.

la trama del libro «I cittadini sovietici morti in Austria durante la seconda guerra mondiale e il luogo in cui sono stati sepolti» di Peter xl racconta la storia del tragico destino di 6.400 cittadini sovietici - militari e civili - morti in Austria durante la seconda guerra mondiale. Il libro si basa sui risultati di 15 anni di ricerche condotte dall'autore, utilizzando gli archivi russi e austriaci, e la collaborazione con l'istituto Ludwig Boltzman per studiare le conseguenze della guerra e l'organizzazione Black Crest che cura le sepolture militari in Austria. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della seconda guerra mondiale, sottolineando il ruolo dell'Unione Sovietica e dell'Austria nel conflitto, e gli effetti devastanti della guerra su entrambi i paesi. Poi l'autore approfondisce la specificità dei cittadini sovietici morti in Austria, tra cui soldati, prigionieri di guerra, lavoratori servitori dei territori occupati.

Die Handlung des Buches „Sowjetische Bürger, die während des Zweiten Weltkriegs in Österreich starben und ihre Grabstätten“ von Peter xl erzählt die Geschichte des tragischen Schicksals von 6.400 sowjetischen Bürgern - Soldaten und Zivilisten -, die während des Zweiten Weltkriegs in Österreich starben. Das Buch basiert auf den Ergebnissen von 15 Jahren Forschung, die der Autor unter Verwendung russischer und österreichischer Archive durchgeführt hat, sowie auf der Zusammenarbeit mit dem Ludwig-Boltzmann-Institut zur Erforschung der Kriegsfolgen und der Organisation „Schwarzes Kreuz“, die sich um militärische Gräber in Österreich kümmert. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext des Zweiten Weltkriegs, wobei die Rolle der Sowjetunion und Österreichs in dem Konflikt und die verheerenden Folgen des Krieges für beide Länder hervorgehoben werden. Dann geht der Autor auf die Besonderheiten der in Österreich getöteten Sowjetbürger ein, darunter Soldaten, Kriegsgefangene, Zwangsarbeiter aus den besetzten Gebieten.

spisku książki „Obywatele ZSRR, którzy zginęli w Austrii podczas II wojny światowej i ich miejsc pochówku” Petera xla opowiada historię tragicznego losu 6 400 obywateli ZSRR - personel wojskowy i cywilów - którzy zginęli w Austrii podczas II wojny światowej. Książka oparta jest na wynikach 15 lat badań prowadzonych przez autora przy użyciu rosyjskich i austriackich archiwów, a także współpracy z Instytutem Ludwika Boltzmanna w zakresie badań nad konsekwencjami wojny i organizacji Czarnego Krzyża, która opiekuje się grobami wojskowymi w Austrii. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu II wojny światowej, podkreślając rolę Związku Radzieckiego i Austrii w konflikcie oraz niszczycielskie konsekwencje wojny dla obu krajów. Następnie autor zagłębia się w specyfikę radzieckich obywateli, którzy zginęli w Austrii, w tym personelu wojskowego, jeńców wojennych, przymusowych robotników z okupowanych terytoriów.

עלילת הספר 'אזרחים סובייטים שמתו באוסטריה במהלך מלחמת העולם השנייה ומקומות קבורתם'מאת פטר סיקסל מספר את סיפורם של 6,400 אזרחים סובייטים - אנשי צבא ואזרחים - שנהרגו באוסטריה במהלך מלחמת העולם השנייה הספר מבוסס על תוצאות של 15 שנות מחקר שערך הסופר באמצעות ארכיונים רוסיים ואוסטריים, כמו גם שיתוף פעולה עם מכון לודוויג בולצמן לחקר ההשלכות של המלחמה וארגון הצלב השחור, שדואג לקברים צבאיים באוסטריה. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של מלחמת העולם השנייה, מדגיש את תפקידן של ברית המועצות ואוסטריה בסכסוך, ואת ההשלכות ההרסניות של המלחמה על שתי המדינות. ואז הסופר מתעמק בפרטים של אזרחים סובייטים שמתו באוסטריה, כולל אנשי צבא, שבויי מלחמה, פועלים כפויים מהשטחים הכבושים.''

Peter xl'in "İkinci Dünya Savaşı sırasında Avusturya'da ölen Sovyet vatandaşları ve mezar yerleri" kitabının konusu, 6.400 Sovyet vatandaşının trajik kaderinin hikayesini anlatıyor. - İkinci Dünya Savaşı sırasında Avusturya'da ölen askeri personel ve siviller. Kitap, yazarın Rus ve Avusturya arşivlerini kullanarak yaptığı 15 yıllık araştırmanın sonuçlarına dayanmaktadır. Savaşın sonuçlarının incelenmesi için Ludwig Boltzmann Enstitüsü ve Avusturya'daki askeri mezarları önemseyen Kara Haç örgütü ile işbirliğinin yanı sıra. Kitap, II. Dünya Savaşı'nın tarihsel bağlamına giriş yaparak, Sovyetler Birliği ve Avusturya'nın çatışmadaki rolünü ve savaşın her iki ülke için de yıkıcı sonuçlarını vurgulayarak başlıyor. Daha sonra yazar, askeri personel, savaş esirleri, işgal altındaki topraklardan zorla çalıştırılan işçiler de dahil olmak üzere Avusturya'da ölen Sovyet vatandaşlarının özelliklerini araştırıyor.

مؤامرة كتاب «المواطنون السوفييت الذين لقوا حتفهم في النمسا خلال الحرب العالمية الثانية وأماكن دفنهم» لبيتر سيكسل تحكي قصة المصير المأساوي لـ 6400 مواطن سوفيتي - الأفراد العسكريون والمدنيون - الذين لقوا حتفهم في النمسا خلال الحرب العالمية الثانية. ويستند الكتاب إلى نتائج 15 عامًا من البحث الذي أجراه المؤلف باستخدام المحفوظات الروسية والنمساوية، وكذلك التعاون مع معهد لودفيغ بولتزمان لدراسة عواقب الحرب ومنظمة الصليب الأسود التي تهتم بالمقابر العسكرية في النمسا. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للحرب العالمية الثانية، مع التأكيد على دور الاتحاد السوفيتي والنمسا في الصراع، والعواقب المدمرة للحرب على كلا البلدين. ثم يتعمق صاحب البلاغ في تفاصيل المواطنين السوفياتيين الذين لقوا حتفهم في النمسا، بمن فيهم العسكريون وأسرى الحرب وعمال السخرة من الأراضي المحتلة.

Peter xl의 '제 2 차 세계 대전 중에 오스트리아에서 죽은 소비에트 시민과 매장지'의 음모는 6,400 명의 소비에트 시민의 비극적 인 운명에 대한 이야기입니다. -제 2 차 세계 대전 중에 오스트리아에서 사망 한 군인 및 민간인. 이 책은 러시아와 오스트리아의 기록 보관소를 사용하여 저자가 수행 한 15 년간의 연구 결과를 기반으로합니다. 오스트리아의 군사 무덤을 돌보는 전쟁과 블랙 크로스 조직의 결과에 대한 연구를 위해 Ludwig Boltzmann Institute와의 협력. 이 책은 제 2 차 세계 대전의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 분쟁에서 소련과 오스트리아의 역할과 양국 전쟁의 치명적인 결과를 강조합니다. 그런 다음 저자는 군사 요원, 전쟁 포로, 점령 된 영토에서 강제 노동자를 포함하여 오스트리아에서 사망 한 소비에트 시민의 세부 사항을 탐구합니다.

Peter xlの著書「第二次世界大戦中にオーストリアで亡くなったソビエト市民とその埋葬地」のプロットは、6,400ソビエト市民の悲劇的な運命の物語を物語っています -軍人と民間人-第二次世界大戦中にオーストリアで亡くなった人。本は、著者がロシアとオーストリアのアーカイブを使用して実施した15の研究の結果に基づいています、 ルートヴィヒ・ボルツマン研究所（Ludwig Boltzmann Institute）と協力し、オーストリアの軍事墓地を管理する戦争と黒十字社の組織の結果を研究する。この本は、第二次世界大戦の歴史的文脈を紹介し、紛争におけるソビエト連邦とオーストリアの役割、および両国の戦争の壊滅的な結果を強調することから始まります。その後、著者は、軍人、捕虜、占領地域からの強制労働者を含む、オーストリアで死亡したソビエト市民の詳細を掘り下げます。

彼得·西克斯爾（Peter xl）撰寫的《第二次世界大戰期間在奧地利死亡的蘇聯公民及其埋葬地點》一書的情節講述了6,400名蘇聯公民（軍人和平民）在第二次世界大戰期間在奧地利死亡的悲慘命運的故事。該書基於作者使用俄羅斯和奧地利檔案館進行的15研究的結果，以及與路德維希·博爾茲曼研究所合作研究戰爭後果以及黑十字組織在奧地利照顧軍事葬禮。這本書首先介紹了第二次世界大戰的歷史背景，強調了蘇聯和奧地利在沖突中的作用以及戰爭對兩個國家的破壞性影響。然後，提交人深入研究了在奧地利死亡的蘇聯公民的具體情況，包括被占領土上的軍人、戰俘和強迫勞動者。