The author emphasizes that this book is not intended to be a complete guide to the legal norms of the USSR, but rather a guide to the practical application of these norms in everyday life. The book is divided into several chapters, each of which deals with a specific aspect of penal law. The first chapter discusses the historical development of penal law, from ancient times to the present day. The second chapter examines the main principles of penal law, including the concept of punishment and its purpose, the role of the court in the administration of justice, and the relationship between the punishment and the offender. The third chapter focuses on the organization and management of prisons, including the structure of the penal system, the role of the director of the penal institution, and the relationship between the administration and the prisoners. The fourth chapter discusses the various types of punishment, such as imprisonment, forced labor, and banishment, and their application in different cases. The fifth chapter examines the legal status of prisoners, including their rights and responsibilities, and the measures taken to ensure their safety and well-being. The sixth chapter discusses the rehabilitation of prisoners, including the role of education and training, and the seventh chapter looks at the use of technology in the penal system.

Автор подчеркивает, что эта книга не призвана быть полным руководством к правовым нормам СССР, а скорее руководством к практическому применению этих норм в повседневной жизни. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому аспекту уголовного права. В первой главе обсуждается историческое развитие уголовного права, начиная с древнейших времён и до наших дней. Во второй главе рассматриваются основные принципы уголовного права, в том числе понятие наказания и его цель, роль суда в отправлении правосудия, взаимосвязь между наказанием и правонарушителем. Третья глава посвящена организации и управлению тюрьмами, включая структуру уголовно-исполнительной системы, роль директора уголовно-исполнительного учреждения и взаимоотношения между администрацией и заключенными. В четвертой главе обсуждаются различные виды наказания, такие как тюремное заключение, принудительные работы и изгнание, а также их применение в разных случаях. В пятой главе рассматривается правовой статус заключенных, включая их права и обязанности, а также принимаемые меры по обеспечению их безопасности и благополучия. В шестой главе обсуждается реабилитация заключенных, в том числе роль образования и обучения, а в седьмой - использование технологий в уголовно-исполнительной системе.

L'auteur souligne que ce livre ne vise pas à être un guide complet des normes juridiques de l'URSS, mais plutôt un guide pour l'application pratique de ces normes dans la vie quotidienne. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier du droit pénal. premier chapitre traite de l'évolution historique du droit pénal, depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. deuxième chapitre traite des principes fondamentaux du droit pénal, y compris la notion de peine et son but, le rôle du tribunal dans l'administration de la justice et la relation entre la peine et le délinquant. troisième chapitre porte sur l'organisation et la gestion des prisons, y compris la structure du système pénitentiaire, le rôle du directeur de l'établissement pénitentiaire et les relations entre l'administration et les détenus. quatrième chapitre traite des différents types de peines, comme l'emprisonnement, le travail forcé et l'expulsion, ainsi que de leur application dans différents cas. cinquième chapitre examine le statut juridique des détenus, y compris leurs droits et obligations, ainsi que les mesures prises pour assurer leur sécurité et leur bien-être. sixième chapitre traite de la réadaptation des détenus, y compris le rôle de l'éducation et de l'apprentissage, et le septième de l'utilisation de la technologie dans le système pénitentiaire.

autor subraya que este libro no pretende ser una guía completa de las normas jurídicas de la URSS, sino más bien una guía para la aplicación práctica de esas normas en la vida cotidiana. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico del derecho penal. primer capítulo analiza el desarrollo histórico del derecho penal, desde la antigüedad hasta la actualidad. En el segundo capítulo se examinan los principios básicos del derecho penal, incluido el concepto de la pena y su finalidad, el papel del tribunal en la administración de justicia y la relación entre la pena y el delincuente. tercer capítulo se centra en la organización y gestión de las prisiones, incluida la estructura del sistema penitenciario, la función del director del centro penitenciario y la relación entre la administración y los reclusos. En el cuarto capítulo se examinan diversos tipos de penas, como el encarcelamiento, el trabajo forzoso y el exilio, así como su aplicación en distintos casos. En el quinto capítulo se examina la situación jurídica de los reclusos, incluidos sus derechos y obligaciones, así como las medidas adoptadas para garantizar su seguridad y bienestar. En el sexto capítulo se examina la rehabilitación de los reclusos, incluido el papel de la educación y la educación, y en el séptimo, el uso de la tecnología en el sistema penitenciario.

O autor ressalta que este livro não é concebido para ser um guia completo para as normas legais da URSS, mas sim um guia para a aplicação prática dessas normas na vida diária. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico do direito penal. O primeiro capítulo aborda o desenvolvimento histórico do direito penal, desde os tempos mais antigos até hoje. O segundo capítulo aborda os princípios fundamentais do direito penal, incluindo o conceito de punição e sua finalidade, o papel do tribunal na administração da justiça, a relação entre a pena e o criminoso. O terceiro capítulo é dedicado à organização e administração das prisões, incluindo a estrutura do sistema penal, o papel do diretor da instituição penal e a relação entre a administração e os prisioneiros. O capítulo 4º aborda vários tipos de penas, tais como a prisão, trabalhos forçados e expulsão, e o uso delas em vários casos. O capítulo 5º aborda o status legal dos prisioneiros, incluindo os seus direitos e deveres, e as medidas tomadas para garantir a sua segurança e bem-estar. O capítulo 6 discute a reabilitação dos prisioneiros, incluindo o papel da educação e da aprendizagem, e, no sétimo, o uso da tecnologia no sistema penal.

L'autore sottolinea che questo libro non è destinato a essere una guida completa alle norme giuridiche dell'Unione Sovietica, ma piuttosto una guida all'applicazione pratica di queste norme nella vita quotidiana. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali riguarda un certo aspetto del diritto penale. Il primo capitolo parla dell'evoluzione storica del diritto penale, dai tempi più antichi a oggi. Il secondo capitolo affronta i principi fondamentali del diritto penale, tra cui il concetto di pena e il suo scopo, il ruolo del tribunale nell'amministrazione della giustizia, il rapporto tra la pena e il colpevole. Il terzo capitolo è dedicato all'organizzazione e alla gestione delle carceri, inclusa la struttura del sistema penitenziario, il ruolo del direttore dell'istituto penitenziario e il rapporto tra l'amministrazione e i detenuti. Il quarto capitolo parla di diversi tipi di punizioni, come la detenzione, il lavoro forzato e l'espulsione, e il loro uso in diversi casi. Il quinto capitolo affronta lo status giuridico dei detenuti, compresi i loro diritti e i loro doveri, nonché le misure adottate per garantire la loro sicurezza e il loro benessere. Nel sesto capitolo si discute della riabilitazione dei detenuti, compreso il ruolo dell'istruzione e dell'apprendimento, e nel settimo l'uso della tecnologia nel sistema penitenziario.

Der Autor betont, dass dieses Buch keine vollständige Anleitung zu den Rechtsnormen der UdSSR sein soll, sondern vielmehr eine Anleitung zur praktischen Anwendung dieser Normen im täglichen ben. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt des Strafrechts widmen. Das erste Kapitel behandelt die historische Entwicklung des Strafrechts von der Antike bis zur Gegenwart. Das zweite Kapitel befasst sich mit den Grundprinzipien des Strafrechts, einschließlich des Begriffs der Strafe und ihres Zwecks, der Rolle des Gerichts in der Rechtspflege und der Beziehung zwischen Strafe und Täter. Das dritte Kapitel widmet sich der Organisation und Verwaltung von Gefängnissen, einschließlich der Struktur des Strafvollzugssystems, der Rolle des Direktors der Strafvollzugsanstalt und der Beziehung zwischen Verwaltung und Gefangenen. Im vierten Kapitel werden verschiedene Arten von Strafen wie Inhaftierung, Zwangsarbeit und Exil sowie deren Anwendung in verschiedenen Fällen diskutiert. Kapitel 5 befasst sich mit dem rechtlichen Status der Gefangenen, einschließlich ihrer Rechte und Pflichten, und den Maßnahmen, die sie ergreifen, um ihre cherheit und ihr Wohlergehen zu gewährleisten. Das sechste Kapitel behandelt die Rehabilitation von Häftlingen, einschließlich der Rolle von Bildung und Ausbildung, und das siebte den Einsatz von Technologie im Strafvollzug.

Autor podkreśla, że książka ta nie ma być pełnym przewodnikiem po normach prawnych ZSRR, ale raczej przewodnikiem do praktycznego stosowania tych norm w życiu codziennym. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi prawa karnego. Pierwszy rozdział omawia historyczny rozwój prawa karnego, od czasów starożytnych do współczesności. Drugi rozdział bada podstawowe zasady prawa karnego, w tym pojęcie kary i jej cel, rolę sądu w wymiarze sprawiedliwości, związek między karą a sprawcą. Trzeci rozdział poświęcony jest organizacji i zarządzaniu więzieniami, w tym strukturze systemu więziennictwa, roli dyrektora instytucji penitencjarnej oraz relacji między administracją a więźniami. Rozdział czwarty omawia różne rodzaje kar, takie jak więzienie, praca przymusowa i wygnanie, a także ich stosowanie w różnych przypadkach. Rozdział piąty bada status prawny więźniów, w tym ich prawa i obowiązki, a także środki podjęte w celu zapewnienia im bezpieczeństwa i dobrobytu. Rozdział szósty omawia rehabilitację więźniów, w tym rolę kształcenia i szkolenia, a rozdział siódmy omawia wykorzystanie technologii w systemie karnym.

המחבר מדגיש כי ספר זה אינו נועד להיות מדריך מלא לנורמות המשפטיות של ברית המועצות, אלא מדריך ליישום מעשי של נורמות אלו בחיי היומיום. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של המשפט הפלילי. הפרק הראשון דן בהתפתחות ההיסטורית של המשפט הפלילי, מימי קדם ועד ימינו. הפרק השני בוחן את העקרונות הבסיסיים של המשפט הפלילי, לרבות מושג הענישה ומטרתה, תפקידו של בית המשפט בניהול הצדק, הקשר בין הענישה לבין העבריין. הפרק השלישי מוקדש לארגון ולניהול בתי הסוהר, לרבות מבנה מערכת בתי הסוהר, תפקיד מנהל מוסד הכליאה והיחסים בין הממשל לאסירים. הפרק הרביעי דן בסוגי ענישה שונים, כגון מאסר, עבודת כפייה והגליה, וכן בבקשתם במקרים שונים. הפרק החמישי בוחן את מעמדם המשפטי של האסירים, לרבות זכויותיהם וחובותיהם, וכן צעדים שננקטו כדי להבטיח את ביטחונם ורווחתם. פרק 6 דן בשיקום אסירים, כולל תפקיד החינוך וההכשרה, ופרק 7 דן בשימוש בטכנולוגיה במערכת העונשין.''

Yazar, bu kitabın SSCB'nin yasal normları için tam bir rehber olmayı değil, bu normların günlük yaşamda pratik olarak uygulanması için bir rehber olmayı amaçladığını vurgulamaktadır. Kitap, her biri ceza hukukunun belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, antik çağlardan günümüze kadar ceza hukukunun tarihsel gelişimini tartışmaktadır. İkinci bölüm, ceza kavramı ve amacı, mahkemenin adalet yönetimindeki rolü, ceza ve suçlu arasındaki ilişki de dahil olmak üzere ceza hukukunun temel ilkelerini inceler. Üçüncü bölüm, cezaevi sisteminin yapısı, cezaevi kurumunun müdürünün rolü ve idare ile mahkumlar arasındaki ilişki de dahil olmak üzere cezaevlerinin organizasyonu ve yönetimine ayrılmıştır. Dördüncü bölümde hapis, zorla çalıştırma ve sürgün gibi çeşitli ceza türleri ve bunların farklı durumlarda uygulanması ele alınmaktadır. Beşinci bölümde mahpusların hakları ve yükümlülükleri de dahil olmak üzere yasal statüleri, güvenlik ve refahlarını sağlamak için alınan önlemler incelenmektedir. Altıncı bölümde, eğitim ve öğretimin rolü de dahil olmak üzere mahpusların rehabilitasyonu ve yedinci bölümde ceza sisteminde teknolojinin kullanımı tartışılmaktadır.

يؤكد المؤلف أن هذا الكتاب لا يقصد به أن يكون دليلاً كاملاً للمعايير القانونية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، بل دليلاً للتطبيق العملي لهذه المعايير في الحياة اليومية. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من القانون الجنائي. يناقش الفصل الأول التطور التاريخي للقانون الجنائي، من العصور القديمة إلى يومنا هذا. ويتناول الفصل الثاني المبادئ الأساسية للقانون الجنائي، بما في ذلك مفهوم العقوبة والغرض منها، ودور المحكمة في إقامة العدل، والعلاقة بين العقوبة والجاني. ويخصص الفصل الثالث لتنظيم وإدارة السجون، بما في ذلك هيكل نظام السجون، ودور مدير مؤسسة السجون والعلاقة بين الإدارة والسجناء. ويناقش الفصل الرابع مختلف أنواع العقوبة، مثل السجن والعمل القسري والنفي، فضلا عن تطبيقها في حالات مختلفة. ويتناول الفصل الخامس الوضع القانوني للسجناء، بما في ذلك حقوقهم والتزاماتهم، فضلا عن التدابير المتخذة لضمان سلامتهم ورفاههم. ويناقش الفصل السادس إعادة تأهيل السجناء، بما في ذلك دور التعليم والتدريب، ويناقش الفصل السابع استخدام التكنولوجيا في النظام الجنائي.

저자는이 책이 소련의 법적 규범에 대한 완전한 지침이 아니라 일상 생활에서 이러한 규범의 실제 적용에 대한 지침이라고 강조합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 형법의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 장은 고대부터 현재까지 형법의 역사적 발전에 대해 논의합니다. 두 번째 장은 형벌의 개념과 그 목적, 사법 행정에서 법원의 역할, 형벌과 범죄자의 관계를 포함한 형사법의 기본 원칙을 조사합니다. 세 번째 장은 교도소 시스템의 구조, 교도소 기관의 이사의 역할 및 행정부와 죄수의 관계를 포함하여 교도소의 조직 및 관리에 전념합니다. 네 번째 장은 투옥, 강제 노동 및 망명과 같은 다양한 유형의 처벌과 다른 경우의 적용에 대해 논의합니다. 다섯 번째 장은 권리와 의무를 포함한 죄수의 법적 지위와 안전과 복지를 보장하기 위해 취한 조치를 조사합니다. 6 장에서는 교육 및 훈련의 역할을 포함하여 죄수 재활에 대해 논의하고 7 장에서는 형사 시스템에서 기술의 사용에 대해 논의합니다.

著者は、この本はソ連の法的規範への完全なガイドではなく、日常生活におけるこれらの規範の実用化へのガイドであることを強調しています。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれが刑法の特定の側面に捧げられています。第1章では、古代から現代までの刑法の歴史的発展について解説します。第2章では、刑法の基本原則、刑罰の概念とその目的、司法行政における裁判所の役割、刑罰と犯罪者との関係などを検討します。第3章は刑務所の組織と管理に専念しており、刑務所制度の構造、刑務所長の役割、行政と囚人の関係などがある。第4章では、懲役、強制労働、亡命などの様々な種類の刑罰と、さまざまなケースでの適用について説明します。第5章では、受刑者の権利と義務を含む法的地位と、受刑者の安全と幸福を確保するための措置を検討している。第6章では、教育と訓練の役割を含む囚人のリハビリテーションについて、第7章では刑法における技術の使用について議論している。

作者強調，這本書並不是對蘇聯法律規範的全面指導，而是對這些規範在日常生活中實際應用的指導。該書分為幾個章節，每個章節都涉及刑法的一個特定方面。第一章討論了從遠古時代到今天的刑法歷史發展。第二章論述刑法的基本原則，包括懲罰的概念及其目的、法院在司法行政中的作用、懲罰與罪犯之間的關系。第三章論述監獄的組織和管理，包括監獄系統的結構、監獄主任的作用以及行政當局與囚犯之間的關系。第四章討論了不同類型的懲罰，例如監禁，強迫勞動和流放，以及它們在不同案件中的應用。第五章審查了囚犯的法律地位，包括他們的權利和義務，以及為確保他們的安全和福祉而采取的措施。第六章討論了囚犯的康復，包括教育和培訓的作用，第七章討論了監獄系統中技術的使用。