The plot of the book 'Спор о варягах. История противостояния и аргументы сторон' by LS Klein, a renowned archaeologist, revolves around the three-century long debate regarding the ethnicity of the Varangians and their significance in the history of Ancient Russia. The book presents the positions of the two primary movements in Russian historiography - the Normanists and the anti-Normanists - and systematically outlines their arguments. The narrative begins with the first public discussion that took place in the 18th century between Lomonosov and Miller, followed by Kostomarov and Pogodin's contributions a hundred years later. These debates were instrumental in shaping the discourse surrounding the Varangians and their role in Russian history. The author, who is often referred to as a leading Russian Normanist, established the Slavic-Varangian Seminar at Leningrad University nearly five decades ago and has dedicated his career to studying this topic. Throughout the book, Klein explores the need for developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge evolution as the foundation for human survival and unity in a world torn apart by conflict.

Сюжет книги 'Спор о варягах. История противостояния и аргументы сторон'ЛЬС Кляйном, известным археологом, вращается вокруг долгих дебатов с тремя веками относительно этнической принадлежности Варанджиэнов и их значения в истории Древней России. В книге представлены позиции двух первичных движений в российской историографии - норманистов и антинорманистов - и систематически изложены их аргументы. Повествование начинается с первой публичной дискуссии, состоявшейся в XVIII веке между Ломоносовым и Миллером, за которой сто лет спустя последовали вклады Костомарова и Погодина. Эти дебаты сыграли важную роль в формировании дискурса вокруг варягов и их роли в русской истории. Автор, которого часто называют ведущим российским норманистом, почти пять десятилетий назад учредил в Ленинградском университете Славяно-варяжский семинар и посвятил свою карьеру изучению этой темы. На протяжении всей книги Кляйн исследует необходимость разработки личной парадигмы понимания технологического процесса эволюции современных знаний как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами.

Histoire du livre 'Dispute sur les varagas. L'histoire de la confrontation et les arguments des parties "LS Klein, un archéologue célèbre, tourne autour d'un long débat avec trois siècles sur l'appartenance ethnique des Varangiens et leur importance dans l'histoire de l'ancienne Russie. livre présente les positions des deux mouvements primaires dans l'historiographie russe - normanistes et antinormanistes - et présente systématiquement leurs arguments. La narration commence par le premier débat public tenu au XVIII siècle entre Lomonosov et Miller, suivi cent ans plus tard par les contributions de Kostomarov et de Methodin. Ces débats ont joué un rôle important dans la formation du discours autour des Varyags et de leur rôle dans l'histoire russe. L'auteur, souvent appelé le principal normaniste russe, a créé il y a près de cinq décennies à l'Université de ningrad un séminaire de Slavyano-Varazh et a consacré sa carrière à l'étude de ce sujet. Tout au long du livre, Klein explore la nécessité de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de l'évolution des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits.

La trama del libro 'La disputa de los bárbaros. La historia del enfrentamiento y los argumentos de los partidos 'LS Klein, un reconocido arqueólogo, gira en torno a un largo debate con tres siglos respecto a la etnia varanjiens y su importancia en la historia de la Antigua Rusia. libro presenta las posiciones de dos movimientos primarios en la historiografía rusa - normalistas y antinormanistas - y expone sistemáticamente sus argumentos. La narración comienza con la primera discusión pública celebrada en el siglo XVIII entre Lomonosov y Miller, seguida cien después por las aportaciones de Kostomarov y Meteorin. Este debate jugó un papel importante en la formación del discurso en torno a los bárbaros y su papel en la historia rusa. autor, a menudo llamado el principal normalista ruso, estableció hace casi cinco décadas en la Universidad de ningrado el Seminario Slaviano-Varyach y dedicó su carrera al estudio del tema. A lo largo del libro, Klein explora la necesidad de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico de la evolución del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad humana en un mundo desgarrado por conflictos.

História do livro 'Disputa de varejistas. A história do confronto e os argumentos dos lados 'LSA Klein, um conhecido arqueólogo, gira em torno de um longo debate com três séculos sobre a etnia Varanjian e seu significado na história da Rússia Antiga. O livro apresenta as posições dos dois movimentos primários na historiografia russa - normanistas e antinormanistas - e apresenta sistematicamente os seus argumentos. A narrativa começa com o primeiro debate público, realizado no século XVIII entre Lomonosov e Miller, seguido cem anos depois pelas contribuições de Kostomarov e Meteorologia. Este debate teve um papel importante na formação do discurso em torno dos varejistas e do seu papel na história russa. O autor, que é frequentemente chamado de o principal normanista russo, criou um seminário na Universidade de ningrado, há quase cinco décadas, e dedicou sua carreira a estudar o tema. Ao longo do livro, Klein explora a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico da evolução do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo devastado por conflitos.

Trama del libro "Discussione sui varchi. La storia del confronto e le argomentazioni delle parti "LIS Klein, un noto archeologo, ruota intorno a un lungo dibattito con tre secoli circa l'etnia dei Varangian e il loro significato nella storia dell'antica Russia. Il libro presenta le posizioni di due movimenti primari nella storiografia russa - normanisti e antinormanisti - e le loro argomentazioni sono sistematiche. La narrazione inizia con il primo dibattito pubblico del XVIII secolo tra Lomonosov e Miller, seguito cent'anni dopo dai contributi di Kostomarov e Meteo. Questo dibattito ha avuto un ruolo importante nella formazione del discorso intorno ai varesi e del loro ruolo nella storia russa. L'autore, spesso definito il principale normalista russo, ha istituito un seminario all'Università di ningrado, la Slavyano Warrez, quasi cinque decenni fa, e ha dedicato la sua carriera allo studio del tema. Durante tutto il libro, Klein ha esplorato la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dell'evoluzione della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dai conflitti.

Die Handlung des Buches "Der Streit um die Warag. Die Geschichte der Konfrontation und die Argumente der Parteien 'LS Klein, ein berühmter Archäologe, dreht sich um eine lange Debatte mit drei Jahrhunderten über die ethnische Zugehörigkeit der Varanjiens und ihre Bedeutung in der Geschichte des alten Russlands. Das Buch stellt die Positionen zweier primärer Bewegungen in der russischen Geschichtsschreibung - der Normanisten und der Antinormanisten - vor und umreißt systematisch ihre Argumente. Die Erzählung beginnt mit der ersten öffentlichen Diskussion im 18. Jahrhundert zwischen Lomonossow und Miller, der hundert Jahre später Beiträge von Kostomarow und Pogodin folgten. Diese Debatten haben den Diskurs um die Warag und ihre Rolle in der russischen Geschichte maßgeblich geprägt. Der Autor, der oft als führender russischer Normannist bezeichnet wird, gründete vor fast fünf Jahrzehnten das Slawisch-Varjaschski-Seminar an der ningrader Universität und widmete seine Karriere dem Studium dieses Themas. Im Laufe des Buches untersucht Klein die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess der Evolution des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu verstehen.

Fabuła książki "Spór o Varangians. Historia konfrontacji i argumenty partii "LS Klein, słynny archeolog, obraca się wokół długiej debaty z trzech wieków na temat przynależności etnicznej Warangijczyków i ich znaczenia w historii starożytnej Rosji. Książka przedstawia stanowiska dwóch podstawowych ruchów w rosyjskiej historiografii - normanistów i anty-normanistów - i systematycznie przedstawia swoje argumenty. Historia rozpoczyna się od pierwszej publicznej dyskusji, która odbyła się w XVIII wieku między Łomonosowem a Millerem, a następnie sto lat później przez wkład Kostomarowa i Pogodina. Debata ta odegrała zasadniczą rolę w kształtowaniu dyskursu wokół Varangian i ich roli w rosyjskiej historii. Autor, często opisywany jako czołowy rosyjski normanista, założył Seminarium Słowiańsko-Warangijskie na Uniwersytecie ningradzkim prawie pięć dekad temu i poświęcił swoją karierę studiowaniu tego tematu. W całej książce Klein bada potrzebę opracowania osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu ewolucji nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie rozdartym konfliktami.

עלילת הספר 'מחלוקת על הוורנג'ים. ההיסטוריה של העימות ושל טיעוניו של אל אס קליין, ארכאולוג מפורסם, סובבת סביב ויכוח ארוך עם שלוש מאות שנים בנוגע למוצא האתני של הוורנגים ומשמעותם בהיסטוריה של רוסיה העתיקה. הספר מציג את עמדותיהן של שתי תנועות עיקריות בהיסטוריה הרוסית - נורמניסטיות ואנטי-נורמניסטיות - ומציג את טיעוניהן באופן שיטתי. הסיפור מתחיל בדיון הציבורי הראשון שנערך במאה ה-18 בין לומונוסוב למילר, לאחר מאה שנים של תרומות של קוסטומרוב ופוגודין. ויכוח זה סייע בעיצוב השיח סביב הוורנגים ותפקידם בהיסטוריה הרוסית. הסופר, שתואר פעמים רבות כנורמניסט רוסי מוביל, הקים את הסמינר הסלאבי-ואראנגיאני באוניברסיטת לנינגרד לפני כחמישה עשורים והקדיש את הקריירה שלו לחקר הנושא. לאורך הספר בוחן קליין את הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים.''

Varegler Hakkında Anlaşmazlık kitabının konusu. Çatışmanın tarihi ve ünlü bir arkeolog olan partilerin LS Klein'in argümanları, Vareglerin etnik kökeni ve Eski Rusya tarihindeki önemi ile ilgili üç yüzyıllık uzun bir tartışma etrafında dönüyor. Kitap, Rus tarih yazımında iki ana akımın (Normancılar ve Normanizm karşıtları) konumlarını sunuyor ve argümanlarını sistematik olarak ortaya koyuyor. Hikaye, 18. yüzyılda Lomonosov ve Miller arasında yapılan ilk kamuoyu tartışmasıyla başlar ve yüz yıl sonra Kostomarov ve Pogodin'in katkılarıyla devam eder. Bu tartışma, Vareglerin etrafındaki söylemi ve Rus tarihindeki rollerini şekillendirmede etkili oldu. Genellikle önde gelen bir Rus Normancı olarak tanımlanan yazar, yaklaşık elli yıl önce ningrad Üniversitesi'nde Slav-Vareg Semineri'ni kurdu ve kariyerini konuyu incelemeye adadı. Kitap boyunca Klein, modern bilginin evriminin teknolojik sürecini, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını araştırıyor.

Plot of the book 'Discussion about the Varangians. يدور تاريخ المواجهة وحجج LS Klein من الأحزاب، عالم الآثار الشهير، حول نقاش طويل مع ثلاثة قرون حول عرقية الفارانجيين وأهميتهم في تاريخ روسيا القديمة. يعرض الكتاب مواقف حركتين أساسيتين في التأريخ الروسي - النورمانديون والمناهضون للنورمان - ويحدد حججهم بشكل منهجي. تبدأ القصة بأول مناقشة عامة عقدت في القرن الثامن عشر بين لومونوسوف وميلر، تليها بعد مائة عام مساهمات كوستوماروف وبوغودين. كان هذا النقاش مفيدًا في تشكيل الخطاب حول الفارانجيين ودورهم في التاريخ الروسي. أنشأ المؤلف، الذي غالبًا ما يوصف بأنه نورماني روسي بارز، الندوة السلافية الفارانجية في جامعة لينينغراد منذ ما يقرب من خمسة عقود وكرس حياته المهنية لدراسة الموضوع. في جميع أنحاء الكتاب، يستكشف كلاين الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات.

'Varangians에 관한 분쟁. 유명한 고고학자 인 LS 클라인의 대립의 역사와 논쟁은 바랑 기아 인의 민족성과 고대 러시아 역사에서의 중요성에 관한 3 세기의 긴 논쟁을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 러시아 역사학에서 두 가지 주요 운동 (노르웨이 주의자와 반 노르만 주의자) 의 입장을 제시하고 체계적으로 그들의 주장을 제시한다. 이 이야기는 18 세기에 Lomonosov와 Miller 사이에서 열린 첫 공개 토론으로 시작하여 100 년 후 Kostomarov와 Pogodin의 공헌으로 시작됩니다. 이 논쟁은 Varangians에 관한 담론과 러시아 역사에서의 역할을 형성하는 데 중요한 역할을했습니다. 러시아 최고의 노르웨이 인으로 묘사 된이 작가는 거의 50 년 전에 레닌 그라드 대학교에서 슬라브-바랑 기안 세미나를 설립하고 주제 연구에 경력을 쌓았습니다. 이 책 전체에서 클라인은 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 현대 지식의 진화의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 탐구합니다.

Varangiansについての本"論争のプロット。対立の歴史と、有名な考古学者である当事者のLS Kleinの議論は、古代ロシアの歴史におけるヴァラン人の民族性とその意義についての3世紀の長い議論を中心に展開しています。この本は、ロシアの歴史学における2つの主要な運動（ノルマニストと反ノルマニスト）の位置を提示し、それらの議論を体系的に整理している。物語は、18世紀にロモノソフとミラーの間で行われた最初の公開討論から始まり、100後にコストマロフとポゴディンの貢献によって続いた。この議論は、ヴァラン人に関する論説とロシアの歴史における彼らの役割を形作る上で重要な役割を果たした。著者は、多くの場合、主要なロシアのノルマン主義者として説明され、ほぼ50前にレニングラード大学でスラブ・ヴァランジアン・セミナーを設立し、トピックを研究するために彼のキャリアを捧げました。本書を通じて、クラインは、紛争によって引き裂かれた世界における人間の生存と統一の基礎として、現代の知識の進化の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性を探求しています。

本書的情節"關於瓦蘭吉人的爭議。著名的考古學家克萊因（LS Klein）的對抗歷史和雙方的爭論圍繞著三個世紀以來關於瓦蘭吉安（Varanjien）種族及其在古代俄羅斯歷史上的重要性的長期辯論。該書介紹了俄羅斯史學中兩個主要運動的立場-諾曼主義者和反諾曼主義者-並系統地闡述了他們的論點。敘述始於18世紀羅蒙諾索夫（Lomonosov）和米勒（Miller）之間的第一次公開討論，隨後一百後科斯托馬羅夫（Kostomarov）和波戈丁（Pogodin）的貢獻。這場辯論有助於塑造瓦蘭吉人的話語及其在俄羅斯歷史上的作用。作者通常被稱為俄羅斯領先的諾曼主義者，近五十前在列寧格勒大學建立了斯拉夫瓦蘭日斯基研討會，並致力於研究這一主題。在整本書中，克萊因（Klein）探討了開發個人範式的必要性，以了解現代知識演變的技術過程，將其作為沖突世界中人類生存和團結的基礎。