The Dark Crystal: A Journey Through Time In the mystical land of Thra, where crystals govern the balance of nature and magic reigns supreme, a great evil threatens to engulf the world. The once-peaceful realm has been torn apart by the power struggle between the ruthless Skexis Lords and the gentle Gelfling clans. As the darkness spreads, the last hope for salvation lies within the Heart of Crystal, an ancient artifact hidden deep within the castle walls. But time is running out, and only one heroic pair - the brave warrior Naya and the gifted Songteller Kailan - can save their people and unite the fractured factions before it's too late. A Perilous Quest Begins Naya, a skilled warrior of the Gelfling clan, and Kailan, a talented Songteller with a voice that can heal or harm, embark on a perilous journey to reclaim the Heart of Crystal from the grasp of the treacherous Skexis Lords. With the fate of Thra hanging in the balance, they must navigate treacherous terrain, avoid deadly creatures, and outsmart their foes to reach the castle's inner sanctum.

Темный кристалл: Путешествие во времени В мистической стране Тра, где кристаллы управляют балансом природы и господствует магия, великое зло угрожает поглотить мир. Некогда мирное царство было разорвано борьбой за власть между безжалостными Лордами Скексисов и нежными кланами Гелфлингов. По мере распространения тьмы последняя надежда на спасение находится в Сердце Кристалла, древнем артефакте, спрятанном глубоко в стенах замка. Но времени на исходе, и только одна героическая пара - отважный воин Ная и одарённый Певчий Кайлан - могут спасти свой народ и объединить расколотые фракции, пока не поздно. A Perilous Quest Begins Ная, искусный воин клана Гелфлинг, и Кайлан, талантливый Певчий с голосом, который может исцелить или навредить, отправляются в опасное путешествие, чтобы вернуть Сердце Кристалла из объятий коварных Повелителей Скексисов. С судьбой Тры, висящей на волоске, они должны ориентироваться на коварной местности, избегать смертоносных существ и перехитрить своих врагов, чтобы достичь внутренней святыни замка.

Dark Crystal : Voyage dans le temps Dans le pays mystique de Tra, où les cristaux contrôlent l'équilibre de la nature et dominent la magie, le grand mal menace d'absorber le monde. Un royaume autrefois pacifique a été déchiré par la lutte pour le pouvoir entre les impitoyables Seigneurs de Skexis et les doux clans Gelflings. Alors que les ténèbres se répandent, le dernier espoir de salut se trouve dans le Cœur du Cristal, un ancien artefact caché au fond des murs du château. Mais le temps passe, et un seul couple héroïque - le courageux guerrier Naya et le doué Chant Kaylan - peut sauver son peuple et unir les factions divisées avant qu'il ne soit trop tard. A Perilous Quest Begins Naya, un guerrier habile du clan Gelfling, et Kaylan, un Chanteur talentueux avec une voix qui peut guérir ou nuire, partent en voyage dangereux pour récupérer le Cœur du Cristal des bras des Maitres des Skexis. Avec le destin de Tra accroché à un fil, ils doivent se concentrer sur un terrain insidieux, éviter les créatures mortelles et dépasser leurs ennemis pour atteindre le sanctuaire intérieur du château.

Cristal oscuro: Un viaje en el tiempo En el país místico de Tra, donde los cristales gobiernan el equilibrio de la naturaleza y la magia domina, el gran mal amenaza con consumir el mundo. otrora pacífico reino fue roto por la lucha por el poder entre los despiadados Señores de los Skexis y los tiernos clanes de los Gelflings. A medida que la oscuridad se extiende, la última esperanza de salvación está en el Corazón del Cristal, un artefacto antiguo escondido en lo profundo de las paredes del castillo. Pero el tiempo está en el final, y solo una pareja heroica - la valiente guerrera Naya y la dotada Cantante Kailan - pueden salvar a su gente y unir a las facciones divididas antes de que sea demasiado tarde. A Perilous Quest Begins Naya, un hábil guerrero del clan Gelling, y Kailan, un talentoso Cantante con una voz que puede curar o dañar, emprenden un peligroso viaje para recuperar el Corazón de Cristal de los brazos de los insidiosos Señores de los Skexis. Con el destino de Tra colgado de un hilo, deben orientarse hacia el terreno insidioso, evitar criaturas letales e interceptar a sus enemigos para llegar al santuario interior del castillo.

Cristal escuro: Viagem no tempo No país místico de Tre, onde os cristais controlam o equilíbrio da natureza e dominam a magia, um grande mal ameaça consumir o mundo. Em tempos, o reino pacífico foi rompido por uma luta de poder entre os clementes Senhores dos Skexis e os delicados clãs dos Gelflings. À medida que as trevas se espalham, a última esperança de salvação está no Coração do Cristal, um artefato antigo escondido no fundo das paredes do castelo. Mas só um casal heróico, o corajoso guerreiro Naya e o dotado Kaylan, pode salvar o seu povo e unir as facções divididas antes que seja tarde demais. A Perilous Quest Begins Naya, um hábil guerreiro do clã Gelfling, e Kailan, um talentoso cantor com uma voz que pode curar ou prejudicar, embarcam em uma viagem perigosa para recuperar o Coração do Cristal dos braços dos insidiosos Senhores dos Skexis. Com o destino de Thra pendurado em um fio, eles devem focar-se em terreno insidioso, evitar criaturas letais e burlar seus inimigos para alcançar o santuário interior do castelo.

Cristallo oscuro: viaggio nel tempo Nel mistico paese di Tre, dove i cristalli governano l'equilibrio della natura e dominano la magia, il grande male minaccia di consumare il mondo. Un tempo il regno pacifico fu spezzato da una lotta di potere tra gli spietati Lord Skexis e i delicati clan Gelfling. Mentre le tenebre si diffondono, l'ultima speranza di salvezza si trova nel Cuore del Cristallo, antico artefatto nascosto nel profondo dei muri del castello. Ma il tempo sta per scadere, e solo una coppia eroica - il coraggioso guerriero Naya e il dotato Caillan - può salvare la sua gente e unire le fazioni divise prima che sia troppo tardi. A Perilous Que Begins Naya, abile guerriero del clan Gelfling, e Kaylan, talentuoso Cantore con una voce che può guarire o danneggiare, intraprendono un viaggio pericoloso per restituire il Cuore di Cristallo dalle braccia dei insidiosi gnori degli Skexis. Con il destino di Tre appeso a un filo, devono concentrarsi su una zona insidiosa, evitare creature letali e ingannare i loro nemici per raggiungere il santuario interno del castello.

Dark Crystal: Eine Zeitreise Im mystischen Land Tra, wo Kristalle das Gleichgewicht der Natur bestimmen und Magie herrscht, droht ein großes Übel die Welt zu verschlingen. Das einst friedliche Königreich wurde durch einen Machtkampf zwischen den Skäxis-Herren und den sanften Gelfling-Clans zerrissen. Während sich die Dunkelheit ausbreitet, befindet sich die letzte Hoffnung auf Erlösung im Herzen des Kristalls, einem alten Artefakt, das tief in den Mauern des Schlosses versteckt ist. Aber die Zeit läuft ab, und nur ein heroisches Paar - der tapfere Krieger Naya und der begabte Sänger Caylan - können ihr Volk retten und die gespaltenen Fraktionen vereinen, bevor es zu spät ist. A Perilous Quest Begins Naya, ein geschickter Krieger des Gelfling-Clans, und Caylan, ein talentierter Sänger mit einer Stimme, die heilen oder schaden kann, begeben sich auf eine gefährliche Reise, um das Herz des Kristalls aus den Armen der heimtückischen Skexis-Lords zurückzuholen. Mit dem Schicksal von Tra, das am seidenen Faden hängt, müssen sie sich auf heimtückisches Terrain konzentrieren, tödliche Kreaturen meiden und ihre Feinde überlisten, um den inneren Schrein der Burg zu erreichen.

Dark Crystal: Time Travel W mistycznej krainie Tra, gdzie krystalia rządzą równowagą natury i magii dominuje, wielkie zło grozi pochłonięciem świata. Niegdyś spokojne królestwo zostało rozdarte przez walkę o władzę między bezwzględnymi panami Skeksis i delikatnymi klanami Żelflingów. Gdy ciemność się rozprzestrzenia, ostatnia nadzieja na zbawienie leży w Sercu Kryształu, starożytnym artefakcie ukrytym głęboko w ścianach zamku. Ale czas się kończy i tylko jedna bohaterska para - dzielna wojowniczka Naya i utalentowany nger Kaylan - może uratować swoich ludzi i zjednoczyć podzielone frakcje, zanim będzie za późno. Niebezpieczny Quest zaczyna Naya, uzdolniony wojownik klanu Gelfling, i Kaylan, utalentowany Chórzysta z głosem, który może uzdrowić lub zaszkodzić, wyruszyć w niebezpieczną podróż, aby odzyskać Serce Kryształu z uścisku zdradzieckiego Skeksis Overlordowie. Gdy los Try wisi na włosku, muszą poruszać się po zdradzieckim terenie, unikać śmiertelnych stworzeń i przechytrzyć wrogów, by dotrzeć do wewnętrznego sanktuarium zamku.

קריסטל אפל: מסע בזמן בארץ המיסטית של טרה, שם גבישים שולטים באיזון של הטבע והקסם שולט, רוע גדול מאיים לכלות את העולם. הממלכה השלווה בעבר נקרעה לגזרים על ידי מאבק כוחות בין האדונים האכזריים של סקקסיס ושבטי גלפלינג העדין. ככל שהאפלה מתפשטת, התקווה האחרונה לגאולה טמונה בלב הקריסטל, חפץ עתיק חבוי עמוק בתוך חומות הטירה. אבל הזמן אוזל, ורק זוג הרואי אחד - הלוחם האמיץ נאיה וזמר קיילן המוכשר - יכול להציל את אנשיהם ולאחד את הפלגים המפוצלים לפני שיהיה מאוחר מדי. מסע מסוכן מתחיל ניה, לוחם מיומן של שבט גלפלינג, וקיילן, נער מקהלה מוכשר עם קול שיכול לרפא או להזיק, לצאת למסע מסוכן כדי לשחזר את לב הקריסטל מחיבוק של אדוני סקקסיס הבוגדניים. עם גורלה של טרה תלוי על חוט השערה, הם חייבים לנווט בשטח בוגדני, להימנע מיצורים קטלניים, ולהערים על אויביהם להגיע למקדש הפנימי של הטירה.''

Karanlık Kristal: Zaman Yolculuğu Kristallerin doğanın dengesini yönettiği ve büyünün egemen olduğu Tra'nın mistik topraklarında, büyük bir kötülük dünyayı tüketmekle tehdit ediyor. Bir zamanlar barışçıl olan bölge, acımasız Skeksis Lordları ve nazik Gelfling klanları arasındaki güç mücadelesiyle parçalandı. Karanlık yayılırken, son kurtuluş umudu, kale duvarlarının derinliklerinde gizlenmiş eski bir eser olan Kristalin Kalbinde yatıyor. Ancak zaman tükeniyor ve sadece bir kahraman çift - cesur savaşçı Naya ve yetenekli Şarkıcı Kaylan - insanlarını kurtarabilir ve çok geç olmadan bölünmüş grupları birleştirebilir. Tehlikeli Bir Görev Başlıyor Gelfling klanının yetenekli bir savaşçısı olan Naya ve iyileşebilen veya zarar verebilen bir sese sahip yetenekli bir Choirboy olan Kaylan, tehlikeli Skeksis Efendilerinin kucağından Kristal Kalbi'ni kurtarmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkıyor. Tra'nın kaderi bir iplikle asılıyken, hain arazide gezinmeli, ölümcül yaratıklardan kaçınmalı ve kalenin iç tapınağına ulaşmak için düşmanlarını atlatmalılar.

الكريستال المظلم: السفر عبر الزمن في أرض ترا الصوفية، حيث تحكم البلورات توازن الطبيعة والسحر، يهدد الشر العظيم باستهلاك العالم. تمزق العالم الذي كان يسوده السلام بسبب صراع على السلطة بين لوردات سكيكسيس الذين لا يرحمون وعشائر جيلفلينج اللطيفة. مع انتشار الظلام، يكمن الأمل الأخير في الخلاص في قلب الكريستال، وهي قطعة أثرية قديمة مخبأة في أعماق أسوار القلعة. لكن الوقت ينفد، ويمكن لزوجين بطوليين واحدين فقط - المحارب الشجاع نايا والمغني الموهوب كايلان - إنقاذ شعبهما وتوحيد الفصائل المنقسمة قبل فوات الأوان. تبدأ مهمة محفوفة بالمخاطر نايا، وهي محاربة ماهرة من عشيرة جيلفلينج، وكايلان، وهو فتى جوقة موهوب بصوت يمكن أن يشفي أو يضر، يشرعان في رحلة محفوفة بالمخاطر لاستعادة قلب الكريستال من احتضان أسياد سكيكسيس الغادر. مع مصير ترا معلقًا بخيط رفيع، يجب عليهم التنقل في التضاريس الغادرة، وتجنب المخلوقات القاتلة، وخداع أعدائهم للوصول إلى الضريح الداخلي للقلعة.

다크 크리스탈: 시간 여행 결정이 자연과 마법의 균형을 지배하는 신비한 땅에서 세상을 소비하는 위대한 악이 위협합니다. 한때 평화로운 영역은 무자비한 Skeksis 군주와 온화한 Gelfling 씨족 사이의 권력 투쟁으로 찢어졌습니다. 어둠이 퍼지면서 구원의 마지막 희망은 성벽 안에 숨겨져있는 고대 유물 인 수정의 심장에 있습니다. 그러나 시간이 얼마 남지 않았으며 용감한 전사 Naya와 재능있는 가수 Kaylan과 같은 영웅적인 커플 만이 사람들을 구하고 너무 늦기 전에 분할 진영을 하나로 묶을 수 있습니다. 위험한 퀘스트는 Gelfling 일족의 숙련 된 전사 Naya와 치유되거나 해를 끼칠 수있는 목소리를 가진 재능있는 합창단 인 Kaylan이 위험한 Skeksis 대 군주의 포용에서 Crystal의 심장을 회복하기위한 위험한 여행을 시작합니다. 트라의 운명이 실에 매달려 있으면 위험한 지형을 탐색하고 치명적인 생물을 피하고 적을 물리 치고 성의 내부 신사에 도달해야합니다.

Dark Crystal： Time Travel自然と魔法のバランスを支配するクリスタルが支配する神秘的なTraの土地では、大きな悪が世界を消費する恐れがあります。かつての平和な領域は、スケクシスの冷酷な領主と穏やかなゲルフリング氏族の間の権力闘争によって引き裂かれました。暗闇が広がるにつれて、救いの最後の希望は、城壁の奥深くに隠された古代の遺物であるクリスタルの心にあります。しかし、時間がなくなっており、勇敢な戦士ナヤと才能のある歌手ケイランという英雄的なカップルだけが、人々を救い、分裂した派閥を結びつけることができます。危険なクエストが始まるゲルフリング一族の熟練した戦士ナヤと、癒しや害を与えることができる声を持つ才能のある合唱団であるケイランは、危険なスケクシスのオーバーロードの抱擁からクリスタルの心を回復するための危険な旅に乗り出します。トラの運命が糸でぶら下がっていると、彼らは危険な地形を航行し、致命的な生き物を避け、城の内部の神社に到達するために敵を出しなければなりません。

黑暗水晶：在神秘的Tra國家，水晶控制著自然的平衡，魔法占主導地位，偉大的邪惡威脅著吞噬世界。無情的Skexis領主與溫柔的Gelflings氏族之間的權力鬥爭打破了一個曾經和平的王國。隨著黑暗的蔓延，救贖的最後希望在於水晶之心，水晶之心是隱藏在城堡墻壁深處的古老文物。但是時間流逝，只有一對英勇的戰士Naya和天才的Sleepy Kailan能夠拯救他們的人民，團結分裂的派系，直到為時已晚。Gelfling家族的熟練戰士Naya和Kylan，一個有才華的歌手，聲音可以治愈或傷害，踏上了危險的旅程，將水晶之心從陰險的Skexis領主的懷抱中奪回。隨著Tra的命運懸而未決，他們必須導航陰險的地形，避免致命的生物，並擊敗敵人到達城堡的內部神社。