The CSS Hunley was the first submarine in history to sink an enemy ship. It was built by the Confederate States of America during the American Civil War (1861-1865) to break the Union Army's coastal blockade. This book tells the story of personal bravery, technical innovation, and relentless determination during the United States' most divisive conflict. CSS Hunley was a pioneering submarine that played a significant role in the American Civil War. It was designed and built by the Confederates to challenge the Union Navy's blockade of Southern ports. The submarine was named after its inventor, Horace Lawson Hunley, who risked his life to develop this revolutionary weapon. The CSS Hunley had a crew of eight men who manned the submarine's controls and torpedoes. They were all volunteers, and their bravery and sacrifice are remembered today as heroes of the South. The submarine was powered by a hand-cranked screw propeller and carried a torpedo to attack Union ships. Despite its innovative design, the CSS Hunley faced many challenges during its short service. The submarine was prone to leaks, and its propulsion system was unreliable. However, the crew persevered through these difficulties and made history with their daring attacks on Union warships.

CSS Hunley стала первой в истории подводной лодкой, потопившей вражеский корабль. Он был построен Конфедеративными Штатами Америки во время Гражданской войны в США (1861 - 1865), чтобы прорвать береговую блокаду армии Союза. Эта книга рассказывает историю личной храбрости, технических инноваций и неустанной решимости во время самого раскалывающего конфликт США. CSS Hunley была первой подводной лодкой, сыгравшей значительную роль в Гражданской войне в США. Она была спроектирована и построена конфедератами, чтобы бросить вызов блокаде южным портам ВМС Союза. Субмарину назвали в честь ее изобретателя Хораса Лоусона Ханли, рисковавшего жизнью ради разработки этого революционного оружия. Экипаж CSS Hunley состоял из восьми человек, которые управляли управлением подводной лодки и торпедами. Все они были добровольцами, и их храбрость и жертвенность сегодня вспоминают как героев Юга. Субмарина приводилась в действие винтовым винтом с ручным поворотом и несла торпеду для атаки кораблей Союза. Несмотря на инновационный дизайн, CSS Hunley столкнулся со многими проблемами во время недолгого обслуживания. Субмарина была склонна к утечкам, а ее двигательная установка ненадежна. Однако экипаж упорствовал в этих трудностях и вошел в историю своими дерзкими атаками на военные корабли Союза.

CSS Hunley est devenu le premier sous-marin de l'histoire à couler un navire ennemi. Il a été construit par les États confédérés d'Amérique pendant la guerre civile américaine (1861-1865) pour briser le blocus côtier de l'armée de l'Union. Ce livre raconte l'histoire du courage personnel, de l'innovation technique et de la détermination infatigable pendant le conflit le plus déchirant des États-Unis. CSS Hunley a été le premier sous-marin à jouer un rôle important dans la guerre civile américaine. Il a été conçu et construit par les confédérés pour défier le blocus des ports sud de la marine de l'Union. sous-marin a été nommé en l'honneur de son inventeur Horace Lawson Hanley, qui a risqué sa vie pour développer ces armes révolutionnaires. L'équipage du CSS Hunley était composé de huit personnes qui contrôlaient le sous-marin et les torpilles. Ils étaient tous volontaires, et leur courage et leur sacrifice se rappellent aujourd'hui comme les héros du Sud. sous-marin était alimenté par une vis à vis à rotation manuelle et transportait une torpille pour attaquer les navires de l'Union. Malgré son design innovant, CSS Hunley a rencontré de nombreux défis lors d'un service de courte durée. sous-marin était enclin aux fuites et son système de propulsion n'était pas fiable. Cependant, l'équipage a persévéré dans ces difficultés et est entré dans l'histoire avec ses attaques audacieuses contre les navires de guerre de l'Union.

CSS Hunley fue el primer submarino de la historia en hundir un barco enemigo. Fue construido por los Estados Confederados de América durante la Guerra Civil Estadounidense (1861-1865) para romper el bloqueo costero del Ejército de la Unión. Este libro cuenta una historia de valentía personal, innovación técnica y determinación implacable durante el conflicto más clamoroso de Estados Unidos. CSS Hunley fue el primer submarino en jugar un papel significativo en la Guerra Civil Estadounidense. Fue diseñado y construido por los confederados para desafiar el bloqueo a los puertos del sur de la Armada de la Unión. submarino fue nombrado en honor a su inventor Horace Lawson Hanley, quien arriesgó su vida para desarrollar estas armas revolucionarias. La tripulación del CSS Hunley estaba compuesta por ocho hombres que controlaban el control del submarino y los torpedos. Todos ellos eran voluntarios, y su valentía y sacrificio son recordados hoy como héroes del Sur. submarino era accionado por una hélice de tornillo manual y llevaba un torpedo para atacar a los buques de la Unión. A pesar del diseño innovador, CSS Hunley ha enfrentado muchos desafíos durante un mantenimiento de corta duración. submarino era propenso a las fugas y su sistema de propulsión no es fiable. n embargo, la tripulación persistió en estas dificultades y pasó a la historia con sus atrevidos ataques contra los buques de guerra de la Unión.

CSS Hunley foi o primeiro submarino a afundar um navio inimigo. Foi construído pelos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil Americana (1861-1865) para quebrar o bloqueio costeiro do exército da União. Este livro conta uma história de coragem pessoal, inovação técnica e determinação incansável durante o conflito mais intenso dos EUA. O CSS Hunley foi o primeiro submarino a desempenhar um papel importante na Guerra Civil americana. Foi projetado e construído pelos confederados para desafiar o bloqueio aos portos da Marinha da União do Sul. O submarino foi nomeado como o seu inventor, Horace Lawson Hanley, que arriscou a vida para desenvolver esta arma revolucionária. A tripulação da CSS Hunley era composta por oito homens que controlavam o submarino e torpedos. Todos eles foram voluntários, e sua coragem e sacrifício hoje são lembrados como heróis do Sul. O submarino foi acionado com um parafuso de espingarda com uma curva manual e levava um torpedo para atacar navios da União. Apesar do design inovador, o CSS Hunley enfrentou muitos problemas durante o curto período de manutenção. O submarino era propenso a fugas, e o seu sistema de propulsão não era confiável. No entanto, a tripulação persistiu nessas dificuldades e entrou para a história com ataques ousados contra navios de guerra da União.

CSS Hunley è stato il primo sottomarino ad affondare una nave nemica. Fu costruito dagli Stati Confederati d'America durante la guerra civile americana (1861-1865) per rompere il blocco costiero dell'esercito dell'Unione. Questo libro racconta la storia del coraggio personale, dell'innovazione tecnica e della determinazione incessante durante il conflitto più infuocato degli Stati Uniti. CSS Hunley è stato il primo sottomarino a svolgere un ruolo importante nella guerra civile americana. È stata progettata e costruita dai confederati per sfidare il blocco ai porti meridionali della Marina dell'Unione. Il sottomarino è stato chiamato come il suo inventore, Horace Lawson Hanley, che ha rischiato la vita per sviluppare queste armi rivoluzionarie. L'equipaggio della CSS Hunley era composto da otto uomini che gestivano il controllo del sottomarino e dei siluri. Erano tutti volontari, e il loro coraggio e il loro sacrificio oggi sono ricordati come eroi del Sud. Il sottomarino è stato azionato con una vite di fucile a rotazione manuale e ha portato un siluro per l'attacco delle navi dell'Unione. Nonostante il design innovativo, CSS Hunley ha affrontato molti problemi durante la breve manutenzione. Il sottomarino era incline alle perdite e il suo sistema di propulsione non era affidabile. Ma l'equipaggio persiste in queste difficoltà ed è passato alla storia con i suoi attacchi impertinenti contro le navi militari dell'Unione.

CSS Hunley versenkt als erstes U-Boot überhaupt ein feindliches Schiff. Es wurde von den Konföderierten Staaten von Amerika während des Amerikanischen Bürgerkriegs (1861-1865) gebaut, um die Küstenblockade der Unionsarmee zu durchbrechen. Dieses Buch erzählt die Geschichte von persönlichem Mut, technischer Innovation und unerbittlicher Entschlossenheit während des spaltendsten Konflikts in den USA. Die CSS Hunley war das erste U-Boot, das eine bedeutende Rolle im amerikanischen Bürgerkrieg spielte. Es wurde von den Konföderierten entworfen und gebaut, um der Blockade der südlichen Häfen der Marine der Union zu trotzen. Das U-Boot wurde nach seinem Erfinder Horace Lawson Hunley benannt, der sein ben riskierte, um diese revolutionäre Waffe zu entwickeln. Die Besatzung der CSS Hunley bestand aus acht Personen, die die Kontrolle über das U-Boot und die Torpedos hatten. e alle waren Freiwillige, und ihre Tapferkeit und Opferbereitschaft werden heute als Helden des Südens in Erinnerung gerufen. Das U-Boot wurde von einer Schraube mit manueller Drehung angetrieben und trug einen Torpedo, um die Schiffe der Union anzugreifen. Trotz seines innovativen Designs stand der CSS Hunley während der kurzen Wartung vor vielen Herausforderungen. Das U-Boot war anfällig für cks und sein Antriebssystem ist unzuverlässig. Die Besatzung beharrte jedoch auf diesen Schwierigkeiten und ging mit ihren waghalsigen Angriffen auf Kriegsschiffe der Union in die Geschichte ein.

CSS Hunley stał się pierwszym okrętem podwodnym w historii zatopić okręt wroga. Został zbudowany przez Konfederackie Stany Ameryki podczas amerykańskiej wojny domowej (1861-1865) w celu zerwania nadmorskiej blokady armii Unii. Ta książka opowiada historię osobistej odwagi, innowacji technicznych i nieustannej determinacji podczas najbardziej dzielącego konfliktu USA. CSS Hunley był pierwszym okrętem podwodnym, który odegrał znaczącą rolę w American Civil War.Została zaprojektowana i zbudowana przez Konfederatów w celu zakwestionowania blokady południowych portów Union Navy. Okręt podwodny został nazwany na cześć jego wynalazcy Horace'a Lawsona Hunleya, który ryzykował życie, aby rozwinąć tę rewolucyjną broń. Załoga CSS Hunley składała się z ośmiu ludzi, którzy kontrolowali kontrolę nad łodzią podwodną i torpedami. Wszyscy byli ochotnikami, a ich odwaga i poświęcenie są dziś zapamiętane jako bohaterowie Południa. Okręt podwodny był napędzany ręcznie obracanym śrubowym śmigłem i nosił torpedę do ataku na statki Unii. Pomimo innowacyjnej konstrukcji, firma CSS Hunley borykała się z wieloma problemami podczas krótkiej obsługi. Łódź podwodna była podatna na wycieki, a jej układ napędowy niewiarygodny. Jednak załoga utrzymywała się w tych trudnościach i przeszła do historii z ich śmiałymi atakami na unijne okręty wojenne.

CSS Hunley הפכה לצוללת הראשונה בהיסטוריה שהטביעה ספינת אויב. הוא נבנה על ידי קונפדרציית המדינות של אמריקה במהלך מלחמת האזרחים האמריקנית (1861-1865) כדי לשבור את המצור על חופי צבא האיחוד. ספר זה מספר את סיפורו של אומץ לב אישי, חדשנות טכנית ונחישות בלתי פוסקת במהלך הסכסוך המפלג ביותר של ארצות הברית. CSS Hunley הייתה הצוללת הראשונה שמילאה תפקיד משמעותי ב-American Civil Warrer. הצוללת נקראה על שם ממציאה, הוראס לוסון הונלי, שסיכן את חייו כדי לפתח את הנשק המהפכני הזה. הצוות של CSS Hunley היה מורכב משמונה אנשים ששלטו על השליטה של הצוללת וטורפדו. כולם היו מתנדבים, וגבורתם והקרבתם נזכרים היום כגיבורי הדרום. הצוללת הונעה על ידי מדחף בורג שהופנה ידנית ונשא טורפדו לתקוף ספינות האיחוד. למרות העיצוב החדשני שלה, ה-CSS Hunley התמודדה עם בעיות רבות במהלך השירות הקצר שלה. הצוללת נטתה לדליפות ומערכת ההנעה שלה לא אמינה. עם זאת, הצוות המשיך בקשיים אלה וירד בהיסטוריה עם התקפותיהם הנועזות על ספינות מלחמה של האיחוד.''

CSS Hunley, tarihte bir düşman gemisini batıran ilk denizaltı oldu. Birlik ordusunun kıyı ablukasını kırmak için Amerikan İç Savaşı (1861-1865) sırasında Amerika Konfedere Devletleri tarafından inşa edildi. Bu kitap, ABD'nin en bölücü çatışması sırasında kişisel cesaret, teknik yenilik ve acımasız kararlılığın hikayesini anlatıyor. CSS Hunley, Amerikan İç Savaşı'nda önemli bir rol oynayan ilk denizaltıydı. Birlik Donanması'nın güney limanlarının ablukasına meydan okumak için Konfederasyonlar tarafından tasarlandı ve inşa edildi. Denizaltı, bu devrimci silahı geliştirmek için hayatını tehlikeye atan mucidi Horace Lawson Hunley'in adını aldı. CSS Hunley mürettebatı, denizaltı ve torpidoların kontrolünü kontrol eden sekiz kişiden oluşuyordu. Hepsi gönüllüydü ve cesaretleri ve fedakarlıkları bugün Güney'in kahramanları olarak hatırlanıyor. Denizaltı, elle çevrilmiş bir vida pervane ile güçlendirildi ve Birlik gemilerine saldırmak için bir torpido taşıdı. Yenilikçi tasarımına rağmen, CSS Hunley kısa servisi sırasında birçok sorunla karşılaştı. Denizaltı sızıntılara eğilimliydi ve tahrik sistemi güvenilmezdi. Ancak, mürettebat bu zorluklarda ısrar etti ve Birlik savaş gemilerine yaptıkları cesur saldırılarla tarihe geçti.

أصبحت سي إس إس هونلي أول غواصة في التاريخ تغرق سفينة معادية. تم بناؤه من قبل الولايات الكونفدرالية الأمريكية خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865) لكسر الحصار الساحلي لجيش الاتحاد. يحكي هذا الكتاب قصة الشجاعة الشخصية والابتكار التقني والتصميم المستمر خلال الصراع الأكثر إثارة للانقسام في الولايات المتحدة. كانت CSS Hunley أول غواصة تلعب دورًا مهمًا في الحرب المدنية الأمريكية. تم تصميمها وبنائها من قبل الكونفدراليين لتحدي حصار الموانئ الجنوبية لبحرية الاتحاد. سميت الغواصة على اسم مخترعها هوراس لوسون هونلي، الذي خاطر بحياته لتطوير هذا السلاح الثوري. يتألف طاقم CSS Hunley من ثمانية أشخاص سيطروا على السيطرة على الغواصة والطوربيدات. لقد كانوا جميعًا متطوعين، وتذكر شجاعتهم وتضحياتهم اليوم كأبطال للجنوب. كانت الغواصة تعمل بمروحة مسمار يدوية وحملت طوربيد لمهاجمة سفن الاتحاد. على الرغم من تصميمه المبتكر، واجه CSS Hunley العديد من المشاكل خلال خدمته القصيرة. كانت الغواصة عرضة للتسريبات ونظام الدفع الخاص بها غير موثوق به. ومع ذلك، استمر الطاقم في هذه الصعوبات وسجلوا في التاريخ بهجماتهم الجريئة على السفن الحربية التابعة للاتحاد.

CSS Hunley는 역사상 최초로 적의 함선을 침몰 한 잠수함이되었습니다. 그것은 미국 남북 전쟁 (1861-1865) 동안 미국 남부에 의해 연합군의 해안 봉쇄를 깨기 위해 지어졌습니다. 이 책은 미국의 가장 분열적인 갈등 동안 개인적인 용기, 기술 혁신 및 끊임없는 결의에 대한 이야기를 들려줍니다. CSS Hunley는 미국 남북 전쟁에서 중요한 역할을 한 최초의 잠수함이었습니다. 그녀는 연합 해군 남부 항구의 봉쇄에 도전하기 위해 남부 동맹국에 의해 설계 및 제작되었습니다. 잠수함은 발명가 Horace Lawson Hunley의 이름을 따서 명명되었으며, 이 혁신적인 무기를 개발하기 위해 목숨을 걸었습니다. CSS Hunley의 승무원은 잠수함과 어뢰의 통제를 통제하는 8 명으로 구성되었습니다. 그들은 모두 자원 봉사자였으며 오늘날 용기와 희생은 남한의 영웅으로 기억됩니다. 잠수함은 수동식 스크류 프로펠러로 구동되었으며 어뢰를 운반하여 Union 선박을 공격했습니다. 혁신적인 디자인에도 불구하고 CSS Hunley는 짧은 서비스 기간 동안 많은 문제에 직면했습 잠수함은 누출되기 쉬우 며 추진 시스템은 신뢰할 수 없었습니다. 그러나 승무원들은 이러한 어려움을 겪고 연합 군함에 대한 대담한 공격으로 역사상 무너졌습니다.

CSSハンリーは史上初めて敵艦を沈めた潜水艦となった。南北戦争（1861-1865）中にアメリカ連合国によって北軍の沿岸封鎖を突破するために建設された。この本は、米国の最も分裂的な紛争の間の個人的な勇気、技術革新、そして容赦ない決意の物語を物語っています。CSSハンリーは南北戦争で重要な役割を果たした最初の潜水艦であり、北軍海軍の南港の封鎖に挑戦するために南軍によって設計され、建造された。この潜水艦はその発明者ホレス・ローソン・ハンリー（Horace Lawson Hunley）にちなんで命名された。CSSハンリーの乗組員は、潜水艦と魚雷の制御を制御する8人で構成されていた。彼らはすべてボランティアであり、彼らの勇気と犠牲は今日、南部の英雄として記憶されています。潜水艦は手回りのスクリュー・プロペラで動力を与えられ、北軍の艦船を攻撃するために魚雷を搭載した。その革新的なデザインにもかかわらず、CSSハンリーはその短いサービスの間に多くの問題に直面しました。潜水艦は漏れやすく、その推進システムは信頼性が低かった。しかし、乗組員はこれらの困難に耐え、北軍の軍艦に対する大胆な攻撃で歴史の中で衰退した。

CSS亨利是有史以來第一艘擊沈敵艦的潛艇。它是由美國內戰（1861-1865）期間由美國同盟國建造的，目的是打破聯合軍的沿海封鎖。這本書講述了美國最分裂的沖突中個人勇敢、技術創新和無情的決心。CSS Hunley是第一艘在美國內戰中發揮重要作用的潛艇。她是由同盟國設計和建造的，目的是挑戰聯盟海軍南部港口的封鎖。Submarina以其發明家Horace Lawson Hunley的名字命名，他冒著生命危險開發這種革命性武器。CSS Hunley的機組人員由八名人員組成，他們負責控制潛艇和魚雷。他們都是誌願者，他們的英勇和犧牲今天被人們銘記為南方的英雄。潛艇由手動旋轉的螺旋槳驅動，並攜帶魚雷攻擊聯盟艦。盡管設計創新，但CSS Hunley在短暫的服務期間仍面臨許多挑戰。潛艇容易泄漏，其推進系統不可靠。但是，機組人員堅持了這些困難，並通過對聯合軍艦的大膽攻擊創造了歷史。