The Dambusters Was It Worth It Barnes Wallis and the Men Behind the Raid in Their Own Words, written by Deborah Cadbury, is a historical non-fiction book that delves into the development and execution of Operation Chastise, a daring World War II operation that aimed to breach Germany's Ruhr Valley dams using specially designed bombs. The book focuses on the life and work of British engineer Barnes Wallis, who invented the bouncing bomb, and the men behind the raid, exploring their motivations, challenges, and sacrifices. The Plot: The book begins with an introduction to Barnes Wallis, a humble and determined engineer who had a vision of breaking the German dam system using a revolutionary new weapon. Wallis' innovative design, known as the "bouncing bomb was born out of his frustration with the limitations of conventional bombing techniques. He believed that by creating a bomb that could skim across the water and then drop down into the heart of the dam, they could inflict maximum damage while minimizing civilian casualties.

The Dambusters Was It Worth It Barnes Wallis and the Men Behind the Raid in Their Own Words, написанная Деборой Кэдбери, является исторической научно-популярной книгой, которая углубляется в разработку и выполнение операции Chastise, смелой операции Второй мировой войны, целью которой было прорыв немецких плотин в долине Рур с использованием специально разработанных бомбы. Книга посвящена жизни и работе британского инженера Барнса Уоллиса, который изобрел прыгающую бомбу, и мужчин, стоящих за рейдом, исследуя их мотивы, проблемы и жертвы. Книга начинается с вступления к Барнсу Уоллису, скромному и решительному инженеру, у которого было видение прорыва немецкой системы плотин с помощью нового революционного оружия. Инновационная конструкция Уоллиса, известная как «прыгающая бомба», родилась из-за его разочарования ограничениями обычных методов бомбометания. Он полагал, что создав бомбу, которая могла бы обезжириваться по воде, а затем опускаться в сердце плотины, они могли бы нанести максимальный ущерб при минимизации жертв среди гражданского населения.

The Dambusters Was It Worth It Barnes Wallis and the Men Behind the Raid in Their Own Words, scritto da Deborah Cadbury, è un libro storico e popolare che approfondisce lo sviluppo e l'esecuzione dell'operazione Chastisse, l'audace operazione della Seconda Guerra Mondiale che ha avuto come obiettivo la svolta dighe tedesche nella valle della Ruhr con bombe appositamente sviluppate. Il libro è dedicato alla vita e al lavoro dell'ingegnere britannico Barnes Wallace, che ha inventato la bomba che salta, e degli uomini dietro il raid, indagando sulle loro motivazioni, problemi e vittime. Il libro inizia con l'ingresso di Barnes Wallace, un modesto e risoluto ingegnere che ha avuto la visione della svolta del sistema di dighe tedesco con una nuova arma rivoluzionaria. Il design innovativo di Wallis, noto come «bomba saltuaria», è nato dalla sua frustrazione per i limiti dei metodi di bombardamento convenzionali. Credeva che costruendo una bomba che potesse sbiancarsi sull'acqua e poi cadere nel cuore della diga, avrebbero potuto causare il massimo danno riducendo al minimo le vittime civili.

''