
BOOKS - HUMANITIES - Традиции и быт России глазами иностранца. Этнографические очерки...

Традиции и быт России глазами иностранца. Этнографические очерки
Year: 2016
Format: PDF
File size: 10,6 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 10,6 MB
Language: RU

The book was written by a British traveler who visited Russia in the early 19th century. The book "Traditions and Life of Russia Through the Eyes of Foreigners" by Mackenzie Wallace, first published in 1841 and now reprinted after a century and a half, offers a unique perspective on the customs and way of life of Russia through the eyes of foreign visitors. As a professional writer, I will provide a detailed description of the plot, highlighting the importance of understanding the evolution of technology and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a war-torn world. The book begins with an introduction to the author's journey to Russia in the early 19th century, providing a glimpse into the lives of foreigners who traveled to this vast and mysterious country. Through his observations, we learn about the diverse cultures and traditions of the Russian people, from their religious beliefs to their social norms and customs. We are introduced to the various regions of Russia, each with its own distinct culture and way of life.
Книга написана британским путешественником, посетившим Россию в начале XIX века. Книга «Традиции и быт России глазами иностранцев» Маккензи Уоллеса, впервые изданная в 1841 году, а ныне переизданная спустя полтора века, предлагает уникальный взгляд на обычаи и быт России глазами иностранных гостей. Как профессиональный писатель я приведу подробное описание сюжета, подчеркнув важность понимания эволюции технологий и необходимость личностной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. Книга начинается с введения в путешествие автора в Россию в начале XIX века, дающего представление о жизни иностранцев, путешествовавших по этой огромной и загадочной стране. Благодаря его наблюдениям мы узнаем о разнообразных культурах и традициях русского народа, от его религиозных убеждений до его социальных норм и обычаев. Нас знакомят с различными регионами России, каждый со своей самобытной культурой и образом жизни.
livre a été écrit par un voyageur britannique qui a visité la Russie au début du XIXe siècle. livre « Traditions et vie de la Russie avec les yeux des étrangers » de Mackenzie Wallace, publié pour la première fois en 1841, et maintenant réédité un siècle et demi plus tard, offre une vision unique des coutumes et de la vie de la Russie avec les yeux des invités étrangers. En tant qu'écrivain professionnel, je donnerai une description détaillée de l'histoire, soulignant l'importance de comprendre l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme la base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre. livre commence par une introduction au voyage de l'auteur en Russie au début du XIXe siècle, qui donne une idée de la vie des étrangers qui ont voyagé dans ce vaste et mystérieux pays. Grâce à ses observations, nous apprenons les différentes cultures et traditions du peuple russe, de ses croyances religieuses à ses normes et coutumes sociales. Nous sommes familiarisés avec les différentes régions de la Russie, chacun avec sa propre culture et son mode de vie.
libro está escrito por un viajero británico que visitó Rusia a principios del siglo XIX. libro «Tradiciones y vida de Rusia a través de los ojos de los extranjeros», de Mackenzie Wallace, publicado por primera vez en 1841 y ahora reeditado un siglo y medio después, ofrece una visión única de las costumbres y la vida de Rusia a través de los ojos de los invitados extranjeros. Como escritor profesional daré una descripción detallada de la trama, destacando la importancia de entender la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra. libro comienza con una introducción al viaje del autor a Rusia a principios del siglo XIX, dando una idea de la vida de los extranjeros que viajaban por este inmenso y misterioso país. A través de sus observaciones aprendemos sobre las diversas culturas y tradiciones del pueblo ruso, desde sus creencias religiosas hasta sus normas y costumbres sociales. Estamos familiarizados con las diferentes regiones de Rusia, cada una con su propia cultura y estilo de vida.
Livro escrito por um viajante britânico que visitou a Rússia no início do século XIX. O livro «A tradição e a vida da Rússia através dos olhos dos estrangeiros», de Mackenzie Wallace, publicado pela primeira vez em 1841 e agora reeditado um século e meio depois, oferece uma visão única dos costumes e da vida da Rússia através de visitantes estrangeiros. Como escritor profissional, vou apresentar uma descrição detalhada da história, ressaltando a importância da compreensão da evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num mundo devastado pela guerra. O livro começa com a introdução do autor à Rússia no início do século XIX, dando uma ideia da vida dos estrangeiros que viajaram por este país enorme e misterioso. Através de suas observações, aprendemos sobre as diferentes culturas e tradições do povo russo, desde suas crenças religiosas até suas normas e costumes sociais. Somos apresentados a várias regiões da Rússia, cada uma com a sua própria cultura e estilo de vida.
scritto da un viaggiatore britannico in visita in Russia all'inizio del XIX secolo. Il libro «La tradizione e la vita della Russia attraverso gli occhi degli stranieri» di Mackenzie Wallace, pubblicato per la prima volta nel 1841 e oggi rivisitato dopo un secolo e mezzo, offre una visione unica delle abitudini e delle abitudini della Russia attraverso gli occhi degli ospiti stranieri. In qualità di scrittore professionista, fornirò una descrizione dettagliata della storia, sottolineando l'importanza della comprensione dell'evoluzione tecnologica e la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra. Il libro inizia con l'introduzione in Russia dell'autore all'inizio del XIX secolo, dando un'idea della vita degli stranieri che viaggiavano in questo enorme e misterioso paese. Grazie alle sue osservazioni, apprendiamo le diverse culture e tradizioni del popolo russo, dalle sue convinzioni religiose alle sue norme sociali e alle sue abitudini. Veniamo presentati a diverse regioni della Russia, ognuno con la propria cultura e stile di vita.
Das Buch wurde von einem britischen Reisenden geschrieben, der Russland zu Beginn des 19. Jahrhunderts besuchte. Das Buch „Traditionen und das ben Russlands durch die Augen von Ausländern“ von MacKenzie Wallace, das erstmals 1841 veröffentlicht und anderthalb Jahrhunderte später neu aufgelegt wurde, bietet einen einzigartigen Einblick in die Bräuche und das ben Russlands durch die Augen ausländischer Gäste. Als professioneller Schriftsteller werde ich eine detaillierte Beschreibung der Handlung geben und die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt hervorheben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Reise des Autors nach Russland zu Beginn des 19. Jahrhunderts und gibt einen Einblick in das ben von Ausländern, die dieses riesige und mysteriöse Land bereisten. Dank seiner Beobachtungen lernen wir die verschiedenen Kulturen und Traditionen des russischen Volkes kennen, von seinen religiösen Überzeugungen bis zu seinen sozialen Normen und Bräuchen. Wir werden in verschiedene Regionen Russlands eingeführt, jede mit ihrer eigenen Kultur und bensweise.
Książka została napisana przez brytyjskiego podróżnika, który odwiedził Rosję na początku XIX wieku. Książka Mackenziego Wallace'a „Tradycje i życie Rosji przez oczy cudzoziemców”, wydana po raz pierwszy w 1841 roku, a obecnie przedrukowana półtora wieku później, oferuje wyjątkowe spojrzenie na zwyczaje i życie Rosji oczami zagranicznych gości. Jako profesjonalny pisarz przedstawię szczegółowy opis fabuły, podkreślając znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i potrzeby osobistego paradygmatu, aby postrzegać technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawę ludzkiego przetrwania i jedności w rozdartym wojną świecie. Książka rozpoczyna się wstępem do podróży autora do Rosji na początku XIX wieku, dając wyobrażenie o życiu cudzoziemców podróżujących przez ten ogromny i tajemniczy kraj. Dzięki jego obserwacjom poznajemy różnorodne kultury i tradycje narodu rosyjskiego, od ich wierzeń religijnych po normy i zwyczaje społeczne. Jesteśmy wprowadzani do różnych regionów Rosji, każdy z własną oryginalną kulturą i stylem życia.
הספר נכתב על ידי נוסע בריטי שביקר ברוסיה בתחילת המאה ה-19. ספרו של מקנזי וואלאס ”מסורות וחיים ברוסיה דרך עיני הזרים”, שיצא לאור לראשונה בשנת 1841 והודפס מחדש כעבור מאה וחצי, מציע מבט ייחודי על מנהגיה וחייה של רוסיה דרך עיניהם של אורחים זרים. ככותב מקצועי, אתן תיאור מפורט של העלילה, המדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית כדי לתפוס את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שסוע מלחמה. הספר מתחיל עם הקדמה למסעו של הסופר לרוסיה בתחילת המאה ה-19, תוך מתן מושג על חייהם של זרים הנודדים בארץ ענקית ומסתורית זו. באמצעות תצפיותיו, אנו לומדים על התרבויות והמסורות המגוונות של העם הרוסי, אנחנו מוצגים לאזורים שונים ברוסיה, כל אחד עם תרבות וסגנון חיים מקוריים משלו.''
Kitap, 19. yüzyılın başında Rusya'yı ziyaret eden bir İngiliz gezgin tarafından yazılmıştır. Mackenzie Wallace'ın ilk kez 1841'de yayınlanan ve bir buçuk asır sonra yeniden basılan "Yabancıların Gözüyle Rusya'nın Gelenekleri ve Yaşamı'adlı kitabı, Rusya'nın geleneklerine ve yaşamına yabancı misafirlerin gözünden benzersiz bir bakış sunuyor. Profesyonel bir yazar olarak, arsa hakkında ayrıntılı bir açıklama yapacağım, teknolojinin evrimini anlamanın önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulayacağım. Kitap, yazarın 19. yüzyılın başında Rusya'ya yaptığı yolculuğa giriş yaparak başlıyor ve bu büyük ve gizemli ülkede seyahat eden yabancıların hayatı hakkında bir fikir veriyor. Gözlemleri sayesinde, Rus halkının dini inançlarından sosyal normlarına ve geleneklerine kadar çeşitli kültürleri ve gelenekleri hakkında bilgi ediniyoruz. Her biri kendi özgün kültürü ve yaşam tarzı ile Rusya'nın çeşitli bölgelerine tanıtılıyoruz.
كتب الكتاب مسافر بريطاني زار روسيا في بداية القرن التاسع عشر. يقدم كتاب ماكنزي والاس «تقاليد وحياة روسيا من خلال عيون الأجانب»، الذي نُشر لأول مرة في عام 1841 وأعيد طبعه الآن بعد قرن ونصف، نظرة فريدة على عادات وحياة روسيا من خلال عيون الضيوف الأجانب. بصفتي كاتبًا محترفًا، سأقدم وصفًا مفصلاً للحبكة، مع التأكيد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي للنظر إلى العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. يبدأ الكتاب بمقدمة لرحلة المؤلف إلى روسيا في بداية القرن التاسع عشر، مما يعطي فكرة عن حياة الأجانب الذين يسافرون عبر هذا البلد الضخم والغامض. من خلال ملاحظاته، نتعرف على الثقافات والتقاليد المتنوعة للشعب الروسي، من معتقداته الدينية إلى أعرافه وعاداته الاجتماعية. لقد تعرفنا على مناطق مختلفة من روسيا، ولكل منها ثقافتها الأصلية وأسلوب حياتها.
이 책은 19 세기 초 러시아를 방문한 영국 여행자에 의해 작성되었습니다. 1841 년에 처음 출판되어 현재 1 세기 반 후에 재 인쇄 된 Mackenzie Wallace의 저서 "외국인의 눈을 통한 러시아의 전통과 삶" 은 외국 손님의 눈을 통해 러시아의 관습과 삶을 독특하게 보여줍니다. 전문 작가로서 저는 음모에 대한 자세한 설명을 제공하여 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 현대 지식 개발의 기술 과정을 인간의 생존과 연합의 기초로 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 전쟁이 심한 세상에서. 이 책은 19 세기 초 러시아로의 작가 여행에 대한 소개로 시작하여이 거대하고 신비한 나라를 여행하는 외국인의 삶에 대한 아이디어를 제공합니다. 그의 관찰을 통해 우리는 종교적 신념에서 사회적 규범과 관습에 이르기까지 러시아 사람들의 다양한 문화와 전통에 대해 배웁니다. 우리는 각각 고유 한 문화와 라이프 스타일을 가진 러시아의 여러 지역을 소개합니다.
この本は、19世紀初頭にロシアを訪れたイギリス人旅行者によって書かれました。Mackenzie Wallaceの本「外国人の目を通したロシアの伝統と生活」は、1841に創刊され、現在では1世紀半後に再版され、外国のゲストの目を通してロシアの習慣と生活をユニークに見ています。プロの作家として、私はこのプロットの詳細な説明を行い、技術の進化を理解することの重要性と、戦争で引き裂かれた世界での人間の生存と団結の基礎として現代の知識の開発の技術的プロセスを認識するための個人的なパラダイムの必要性を強調します。この本は、19世紀初頭の著者のロシアへの旅の紹介から始まり、この巨大で神秘的な国を旅する外国人の生活のアイデアを与えます。彼の観察を通して、私たちは彼らの宗教的信念から社会的規範や習慣に至るまで、ロシア国民の多様な文化や伝統について学びます。私たちはロシアの様々な地域に紹介されています。それぞれ独自の文化とライフスタイルがあります。
這本書是由19世紀初訪問俄羅斯的英國旅行者撰寫的。麥肯齊·華萊士(Mackenzie Wallace)於1841首次出版,現在在一個半世紀後重新出版,其著作《通過外國人的眼光看待俄羅斯的傳統和生活》,通過外國客人的眼光提供了對俄羅斯習俗和生活的獨特看法。作為一名專業作家,我將詳細描述這一情節,強調了解技術演變的重要性,並強調個人範式對於將現代知識的技術發展過程視為人類在飽受戰爭蹂躪的世界中生存和團結的基礎的必要性。這本書首先介紹了作者在19世紀初前往俄羅斯的旅程,洞察了在這個廣闊而神秘的國家旅行的外國人的生活。通過他的觀察,我們了解了俄羅斯人民的各種文化和傳統,從他們的宗教信仰到他們的社會規範和習俗。我們熟悉俄羅斯的不同地區,每個地區都有自己獨特的文化和生活方式。
