The book "Traditional Culture of the Russian Republic of Tatarstan: Materials and Research" is a comprehensive study of the traditional culture of the Russian population living in the Republic of Tatarstan. The book is based on field expeditionary research materials that provide an in-depth exploration of the language and cultural heritage of the region. The authors delve into the historical traditions, confessional traditions, and family rituals of the Russian communities in the Lower Kama region. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of traditional culture. Chapter one provides an overview of the historical background of the region, including the migration patterns of the Russian people to Tatarstan and their cultural exchange with other ethnic groups. Chapter two explores the language and dialects spoken by the Russian population, highlighting the unique features of the local dialects and their relationship to other languages spoken in the region.

Книга «Традиционная культура Российской Республики Татарстан: материалы и исследования» представляет собой комплексное исследование традиционной культуры русского населения, проживающего в Республике Татарстан. Книга основана на полевых экспедиционных исследовательских материалах, обеспечивающих углубленное исследование языка и культурного наследия региона. Авторы углубляются в исторические традиции, конфессиональные традиции, семейные обряды русских общин Нижнего Прикамья. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому аспекту традиционной культуры. В первой главе представлен обзор исторического фона региона, включая миграционные схемы русского народа в Татарстан и его культурный обмен с другими этносами. Глава вторая исследует язык и диалекты, на которых говорит русское население, подчеркивая уникальные особенности местных диалектов и их отношение к другим языкам, на которых говорят в регионе.

livre « Culture traditionnelle de la République de Russie du Tatarstan : matériaux et études » est une étude complète de la culture traditionnelle de la population russe vivant en République du Tatarstan. livre est basé sur des documents de recherche sur le terrain qui fournissent une étude approfondie de la langue et du patrimoine culturel de la région. s auteurs s'enfoncent dans les traditions historiques, les traditions confessionnelles, les rites familiaux des communautés russes de Nijni Prikamya. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier de la culture traditionnelle. premier chapitre donne un aperçu de l'histoire de la région, y compris les schémas migratoires du peuple russe au Tatarstan et ses échanges culturels avec d'autres ethnies. deuxième chapitre explore la langue et les dialectes parlés par la population russe, soulignant les caractéristiques uniques des dialectes locaux et leur attitude à l'égard des autres langues parlées dans la région.

libro «La cultura tradicional de la República Rusa de Tatarstán: materiales e investigaciones» es un estudio completo de la cultura tradicional de la población rusa que vive en la República de Tatarstán. libro se basa en materiales de investigación expedicionaria de campo que proporcionan una investigación en profundidad sobre el idioma y el patrimonio cultural de la región. autores profundizan en las tradiciones históricas, las tradiciones confesionales, los ritos familiares de las comunidades rusas del Bajo Prikamya. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la cultura tradicional. primer capítulo ofrece una visión general de los antecedentes históricos de la región, incluidos los esquemas migratorios del pueblo ruso a Tatarstán y su intercambio cultural con otras etnias. capítulo dos explora el idioma y los dialectos hablados por la población rusa, destacando las características únicas de los dialectos locales y su relación con otras lenguas habladas en la región.

O livro «A cultura tradicional da República Russa do Tatarstão: materiais e pesquisas» é uma pesquisa completa sobre a cultura tradicional da população russa que vive no Tatarstão. O livro é baseado em materiais de pesquisa expedicionários de campo que fornecem uma pesquisa aprofundada sobre a língua e o patrimônio cultural da região. Os autores se aprofundam nas tradições históricas, tradições confessionais e ritos familiares das comunidades russas do Baixo Prikamya. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico da cultura tradicional. O primeiro capítulo apresenta um panorama do fundo histórico da região, incluindo os esquemas migratórios do povo russo para o Tatarstão e seu intercâmbio cultural com outras etnias. O capítulo 2 explora a língua e os dialetos falados pela população russa, enfatizando as características únicas dos dialetos locais e suas atitudes com as outras línguas faladas na região.

Il libro «La cultura tradizionale della Repubblica russa del Tatarstan: materiali e ricerche» è una ricerca completa sulla cultura tradizionale della popolazione russa residente nella Repubblica del Tatarstan. Il libro si basa su materiali di ricerca spediti sul campo che forniscono una ricerca approfondita sulla lingua e sul patrimonio culturale della regione. Gli autori approfondiscono le tradizioni storiche, le tradizioni confessionali, i riti familiari delle comunità russe del Basso Prikamya. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico della cultura tradizionale. Il primo capitolo presenta una panoramica dello sfondo storico della regione, inclusi gli schemi migratori del popolo russo al Tatarstan e il suo scambio culturale con altre etnie. Il secondo capitolo indaga la lingua e i dialetti parlati dalla popolazione russa, sottolineando le caratteristiche uniche dei dialetti locali e il loro rapporto con le altre lingue parlate nella regione.

Das Buch „Traditionelle Kultur der Russischen Republik Tatarstan: Materialien und Forschung“ ist eine umfassende Untersuchung der traditionellen Kultur der russischen Bevölkerung, die in der Republik Tatarstan lebt. Das Buch basiert auf feldexpeditionären Forschungsmaterialien, die eine eingehende Untersuchung der Sprache und des kulturellen Erbes der Region ermöglichen. Die Autoren vertiefen sich in historische Traditionen, konfessionelle Traditionen, Familienriten der russischen Gemeinden von Nischni Prikamja. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der traditionellen Kultur gewidmet sind. Das erste Kapitel gibt einen Überblick über den historischen Hintergrund der Region, einschließlich der Migrationsmuster des russischen Volkes in Tatarstan und seinen kulturellen Austausch mit anderen ethnischen Gruppen. Kapitel zwei untersucht die Sprache und Dialekte, die von der russischen Bevölkerung gesprochen werden, und betont die einzigartigen Merkmale der lokalen Dialekte und ihre Beziehung zu anderen Sprachen, die in der Region gesprochen werden.

Książka „Tradycyjna kultura Rosyjskiej Republiki Tatarstanu: materiały i badania naukowe” jest kompleksowym badaniem tradycyjnej kultury ludności rosyjskiej żyjącej w Republice Tatarstanu. Książka oparta jest na ekspedycyjnych materiałach badawczych prowadzących dogłębne badania nad językiem i dziedzictwem kulturowym regionu. Autorzy zagłębiają się w tradycje historyczne, tradycje konfesjonalne, obrzędy rodzinne rosyjskich społeczności regionu Dolna Kama. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi tradycyjnej kultury. Pierwszy rozdział zawiera przegląd historycznego tła regionu, w tym systemów migracji narodu rosyjskiego do Tatarstanu i jego wymiany kulturowej z innymi grupami etnicznymi. Rozdział drugi bada język i dialekty używane przez ludność rosyjską, podkreślając unikalne cechy lokalnych dialektów i ich związek z innymi językami używane w regionie.

הספר ”תרבות מסורתית של הרפובליקה הרוסית של טטרסטן: חומרים ומחקר” הוא מחקר מקיף של התרבות המסורתית של האוכלוסייה הרוסית שחיה ברפובליקת טטרסטן. הספר מבוסס על חומרי מחקר משלחות שדה המספקים מחקר מעמיק על השפה והמורשת התרבותית של האזור. המחברים מתעמקים במסורות היסטוריות, במסורות וידויים, בטקסי המשפחה של הקהילות הרוסיות באזור קמה התחתונה. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של התרבות המסורתית. הפרק הראשון מספק סקירה של הרקע ההיסטורי של האזור, כולל מזימות ההגירה של העם הרוסי לטטרסטן וחילופי התרבות שלו עם קבוצות אתניות אחרות. הפרק השני בוחן את השפה והניבים המדוברים על ידי האוכלוסייה הרוסית, ומדגיש את המאפיינים הייחודיים של ניבים מקומיים ואת יחסם לשפות אחרות המדוברות באזור.''

"Tataristan Rusya Cumhuriyeti Geleneksel Kültürü: Malzeme ve Araştırma" kitabı, Tataristan Cumhuriyeti'nde yaşayan Rus nüfusunun geleneksel kültürünün kapsamlı bir çalışmasıdır. Kitap, bölgenin dili ve kültürel mirası hakkında derinlemesine araştırma sağlayan saha araştırma materyallerine dayanmaktadır. Yazarlar, tarihi gelenekleri, günah çıkarma geleneklerini, Aşağı Kama bölgesindeki Rus topluluklarının aile ayinlerini inceliyorlar. Kitap, her biri geleneksel kültürün belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Rus halkının Tataristan'a göç planları ve diğer etnik gruplarla kültürel alışverişi de dahil olmak üzere bölgenin tarihi geçmişine genel bir bakış sunmaktadır. İkinci bölüm, Rus nüfusunun konuştuğu dili ve lehçeleri araştırıyor, yerel lehçelerin benzersiz özelliklerini ve bölgede konuşulan diğer dillerle ilişkilerini vurguluyor.

كتاب «الثقافة التقليدية لجمهورية تتارستان الروسية: المواد والبحوث» هو دراسة شاملة للثقافة التقليدية للسكان الروس الذين يعيشون في جمهورية تتارستان. يستند الكتاب إلى مواد بحثية ميدانية استكشافية تقدم بحثًا متعمقًا في اللغة والتراث الثقافي للمنطقة. يتعمق المؤلفون في التقاليد التاريخية والتقاليد الطائفية والطقوس العائلية للمجتمعات الروسية في منطقة كاما السفلى. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من الثقافة التقليدية. يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن الخلفية التاريخية للمنطقة، بما في ذلك مخططات الهجرة للشعب الروسي إلى تتارستان وتبادلها الثقافي مع الجماعات العرقية الأخرى. يستكشف الفصل الثاني اللغة واللهجات التي يتحدث بها السكان الروس، ويسلط الضوء على السمات الفريدة للهجات المحلية وعلاقتها باللغات الأخرى المنطوقة في المنطقة.

"타타르스탄 러시아 전통 문화: 재료 및 연구" 라는 책은 타타르스탄 공화국에 사는 러시아 인구의 전통 문화에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 책은이 지역의 언어와 문화 유산에 대한 심층적 인 연구를 제공하는 현장 원정 연구 자료를 기반으로합니다. 저자들은 역사적 전통, 고백 전통, 로어 카마 지역의 러시아 공동체의 가족 의식을 탐구합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 전통 문화의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 장은 러시아 국민의 타타르스탄으로의 이주 계획과 다른 민족과의 문화 교류를 포함하여이 지역의 역사적 배경에 대한 개요를 제공합니다. 2 장에서는 러시아 인구가 사용하는 언어와 방언을 탐구하여 현지 방언의 고유 한 특징과이 지역에서 사용되는 다른 언어와의 관계를 강조합니다.

本「タタールスタンのロシア共和国の伝統文化：材料と研究」は、タタールスタン共和国に住んでいるロシアの人口の伝統文化の包括的な研究です。この本は、地域の言語と文化遺産に関する詳細な研究を提供する遠征研究資料に基づいています。著者は、歴史的伝統、告白の伝統、下釜地域のロシアのコミュニティの家族の儀式を掘り下げます。本はいくつかの章に分かれており、それぞれが伝統的な文化の特定の側面に捧げられています。第1章では、タタールスタンへのロシア人の移住計画や他の民族との文化交流など、この地域の歴史的背景を概観します。第2章では、ロシア人が話す言語と方言を探求し、地域の方言のユニークな特徴と地域で話されている他の言語との関係を強調しています。

「俄羅斯韃靼斯坦共和國的傳統文化：材料和研究」一書是對韃靼斯坦共和國俄羅斯人口的傳統文化的綜合研究。該書基於實地考察研究材料，對該地區的語言和文化遺產進行了深入研究。作者深入研究了下普裏卡米亞俄羅斯社區的歷史傳統，宗派傳統和家庭儀式。這本書分為幾個章節，每個章節都涉及傳統文化的某些方面。第一章概述了該地區的歷史背景，包括俄羅斯人民向韃靼斯坦的移民計劃及其與其他民族的文化交流。第二章探討了俄羅斯人使用的語言和方言，強調了當地方言的獨特特征及其與該地區其他語言的關系。