
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Трагический иероглиф

Трагический иероглиф
Author: Коршунов М.
Year: 1983
Format: PDF/DJVU
File size: 11,4/5,1 MB

Year: 1983
Format: PDF/DJVU
File size: 11,4/5,1 MB

The book 'Трагический иероглиф' by Mikhail Korshunov tells the story of two brothers, Stas and Slavka, who are identical in every way, yet their lives take drastically different paths. The tragedy begins with a seemingly insignificant event, but it soon escalates into a long and devastating war between the brothers. This war not only affects the brothers, but also all of their classmates, who become embroiled in the conflict. The book explores the theme of technology evolution and the need for a personal paradigm to understand and adapt to the changing world. It highlights the importance of developing a personal perspective on the technological process of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. The story takes place in a dystopian future where technology has advanced to the point of near-singularity, and humanity is on the brink of collapse. The world is divided into factions, each vying for power and control. The brothers, once inseparable, find themselves on opposite sides of the conflict, with one brother representing order and stability, while the other represents chaos and revolution. As the war rages on, the brothers' differences become more pronounced, and their once-strong bond begins to fray. The book is written in a simplified and accessible text format, making it easy to follow for readers of all ages.
Книга «Трагический иероглиф» Михаила Коршунова рассказывает о двух братьях, Стасе и Славке, которые во всех отношениях одинаковы, но их жизнь идет совершенно разными путями. Трагедия начинается с, казалось бы, незначительного события, но вскоре перерастает в долгую и разрушительную войну между братьями. Эта война затрагивает не только братьев, но и всех их одноклассников, которые оказываются втянутыми в конфликт. Книга исследует тему эволюции технологий и необходимость личной парадигмы для понимания и адаптации к меняющемуся миру. В нем подчеркивается важность выработки личного взгляда на технологический процесс современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Действие истории происходит в антиутопическом будущем, где технологии продвинулись до почти сингулярности, а человечество находится на грани краха. Мир разделен на фракции, каждая из которых борется за власть и контроль. Братья, некогда неразлучные, оказываются по разные стороны конфликта, причём один брат представляет порядок и стабильность, а другой - хаос и революцию. По мере того, как бушует война, разногласия братьев становятся все более явными, и их некогда крепкая связь начинает разрушаться. Книга написана в упрощенном и доступном текстовом формате, благодаря чему за ней легко следить читателям всех возрастов.
livre « s hiéroglyphes tragiques » de Mikhaïl Korshunov parle de deux frères, Stas et Slavka, qui sont à tous égards les mêmes, mais leur vie suit des chemins complètement différents. La tragédie commence par un événement apparemment mineur, mais se transforme bientôt en une longue et destructrice guerre entre frères. Cette guerre touche non seulement les frères, mais aussi tous leurs camarades de classe qui se retrouvent pris dans un conflit. livre explore le thème de l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter à un monde en mutation. Il souligne l'importance d'une vision personnelle du processus technologique de la connaissance moderne en tant que fondement de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. L'action de l'histoire se déroule dans un avenir dystopique, où la technologie a progressé jusqu'à la quasi-singularité et l'humanité est au bord de l'effondrement. monde est divisé en factions, chacune luttant pour le pouvoir et le contrôle. s frères, autrefois inséparables, se retrouvent de part et d'autre du conflit, l'un représentant l'ordre et la stabilité, l'autre le chaos et la révolution. Au fur et à mesure que la guerre fait rage, les divisions des frères deviennent de plus en plus évidentes et leur lien autrefois fort commence à s'effondrer. livre est écrit dans un format de texte simplifié et accessible, ce qui permet aux lecteurs de tous âges de le suivre facilement.
libro «trágico jeroglífico» de Mijaíl Korshunov habla de dos hermanos, Stasa y Slavka, que en todos los sentidos son los mismos, pero sus vidas van por caminos completamente diferentes. La tragedia comienza con un evento aparentemente menor, pero pronto degenera en una larga y devastadora guerra entre hermanos. Esta guerra no solo afecta a los hermanos, sino a todos sus compañeros de clase, que se encuentran envueltos en un conflicto. libro explora el tema de la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para comprender y adaptarse a un mundo cambiante. Destaca la importancia de generar una visión personal del proceso tecnológico del conocimiento moderno como base para la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. La historia transcurre en un futuro distópico, donde la tecnología ha avanzado hasta casi la singularidad y la humanidad está al borde del colapso. mundo está dividido en facciones, cada una luchando por el poder y el control. hermanos, una vez inseparables, se encuentran en diferentes lados del conflicto, con un hermano representando el orden y la estabilidad y el otro representando el caos y la revolución. A medida que la guerra arrasa, las divisiones de los hermanos se hacen cada vez más explícitas y su alguna vez fuerte conexión comienza a colapsar. libro está escrito en un formato de texto simplificado y accesible, gracias al cual es fácil de seguir para lectores de todas las edades.
O livro «O Hieróglifo Trágico», de Mikhail Korshunov, fala de dois irmãos, Stasa e Slavka, que são iguais em todos os aspectos, mas suas vidas seguem caminhos completamente diferentes. A tragédia começa com um acontecimento aparentemente menor, mas logo se transforma numa longa e devastadora guerra entre irmãos. Esta guerra não afeta apenas os irmãos, mas também todos os seus colegas de escola, que se veem envolvidos no conflito. O livro explora a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para a compreensão e adaptação ao mundo em mudança. Ele enfatiza a importância de criar uma visão pessoal do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade humana num estado em guerra. A história se passa num futuro distópico, onde a tecnologia avançou para quase singularidade e a humanidade está à beira do colapso. O mundo está dividido em facções, cada uma lutando por poder e controle. Os irmãos, outrora inseparáveis, aparecem em lados opostos do conflito, com um irmão representando a ordem e a estabilidade e o outro o caos e a revolução. À medida que a guerra irrompe, as diferenças dos irmãos se tornam cada vez mais claras, e a sua ligação outrora forte começa a desmoronar-se. O livro foi escrito em um formato de texto simplificado e acessível, tornando-o fácil de ser seguido por leitores de todas as idades.
Il libro «Il geroglifo tragico» di Mikhail Korshunov parla di due fratelli, Stasa e Slavka, che sono uguali in tutti i modi, ma la loro vita è completamente diversa. La tragedia inizia con un evento apparentemente minore, ma presto si trasforma in una lunga e devastante guerra tra fratelli. Questa guerra coinvolge non solo i fratelli, ma anche tutti i loro compagni di classe, che si trovano intrappolati in un conflitto. Il libro esplora il tema dell'evoluzione tecnologica e la necessità di un paradigma personale per comprendere e adattarsi al mondo che sta cambiando. Sottolinea l'importanza di sviluppare una visione personale del processo tecnologico della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana in uno stato in guerra. La storia si svolge in un futuro distopico, dove la tecnologia ha raggiunto quasi la singolarità e l'umanità è sull'orlo del collasso. Il mondo è diviso in fazioni, ognuna delle quali lotta per il potere e il controllo. I fratelli, un tempo inseparabili, si trovano dalle parti opposte del conflitto, un fratello rappresenta l'ordine e la stabilità e l'altro il caos e la rivoluzione. Mentre la guerra scoppia, le divisioni tra fratelli diventano sempre più evidenti, e il loro legame un tempo forte inizia a crollare. Il libro è scritto in un formato di testo semplificato e accessibile, che rende facile da seguire per i lettori di tutte le età.
Das Buch „Tragische Hieroglyphe“ von Mikhail Korshunov erzählt von zwei Brüdern, Stas und Slavka, die in jeder Hinsicht gleich sind, aber ihr ben geht völlig unterschiedliche Wege. Die Tragödie beginnt mit einem scheinbar unbedeutenden Ereignis, entwickelt sich aber bald zu einem langen und verheerenden Krieg zwischen den Brüdern. Dieser Krieg betrifft nicht nur die Brüder, sondern auch alle ihre Klassenkameraden, die in den Konflikt hineingezogen werden. Das Buch untersucht das Thema der technologischen Entwicklung und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis und die Anpassung an eine sich verändernde Welt. Es betont die Bedeutung der Entwicklung einer persönlichen cht auf den technologischen Prozess des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Technologie fast singulär geworden ist und die Menschheit am Rande des Zusammenbruchs steht. Die Welt ist in Fraktionen aufgeteilt, von denen jede um Macht und Kontrolle kämpft. Brüder, die einst unzertrennlich waren, befinden sich auf verschiedenen Seiten des Konflikts, wobei ein Bruder für Ordnung und Stabilität steht und der andere für Chaos und Revolution. Während der Krieg tobt, werden die Meinungsverschiedenheiten der Brüder immer deutlicher, und ihre einst starke Bindung beginnt zu bröckeln. Das Buch ist in einem vereinfachten und zugänglichen Textformat geschrieben, so dass es für ser jeden Alters leicht zu folgen ist.
Książka „Tragiczny hieroglif” Michaiła Korszunowa opowiada o dwóch braciach, Stasie i Sławce, którzy pod każdym względem są tacy sami, ale ich życie trwa zupełnie inaczej. Tragedia zaczyna się od pozornie nieistotnego wydarzenia, ale wkrótce przekształca się w długą i destrukcyjną wojnę między braćmi. Wojna ta dotyka nie tylko braci, ale także wszystkich ich kolegów, którzy są wciągnięci w konflikt. Książka bada temat ewolucji technologii i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i dostosować się do zmieniającego się świata. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego spojrzenia na technologiczny proces nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Historia dzieje się w dystopijnej przyszłości, gdzie technologia rozwinęła się do bliskiej osobliwości, a ludzkość jest na granicy upadku. Świat jest podzielony na frakcje, każdy walczy o władzę i kontrolę. Bracia, niegdyś nierozłączni, znajdują się po przeciwnych stronach konfliktu, z jednym bratem reprezentującym porządek i stabilność, a drugim chaos i rewolucja. W miarę szaleństwa wojny różnice braci stają się coraz wyraźniejsze, a ich niegdyś silna więź zaczyna się rozwiązywać. Książka jest napisana w uproszczonym i dostępnym formacie tekstowym, co ułatwia czytelnikom w każdym wieku śledzenie.
הספר ”הירוגליף טראגי” מאת מיכאיל קורשונוב מספר על שני אחים, סטס וסלאבקה, שהם זהים מכל הבחינות, אך חייהם נמשכים בדרכים שונות לחלוטין. הטרגדיה מתחילה עם אירוע חסר חשיבות לכאורה, אבל עד מהרה מחריף לתוך מלחמה ארוכה והרסנית בין האחים. מלחמה זו משפיעה לא רק על האחים, אלא גם על כל חבריהם לכיתה הנמשכים אל תוך הסכסוך. הספר בוחן את נושא התפתחות הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין ולהסתגל לעולם משתנה. הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח השקפה אישית על התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במדינה לוחמת. הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי שבו הטכנולוגיה התקדמה לסינגולריות קרובה והאנושות על סף התמוטטות. העולם מחולק לפלגים, כל אחד מתחרה על כוח ושליטה. אחים, פעם בלתי נפרדים, מוצאים את עצמם בצדדים מנוגדים של הסכסוך, עם אח אחד המייצג סדר ויציבות, ככל שהמלחמה משתוללת, ההבדלים בין האחים נעשים בולטים יותר והקשר החזק שלהם מתחיל להתפרק. הספר נכתב בפורמט טקסט מפושט ונגיש, דבר המקל על הקוראים בכל הגילאים ללכת בעקבותיו.''
Mikhail Korshunov'un "Trajik Hiyeroglif" kitabı, her bakımdan aynı olan iki kardeş Stas ve Slavka'yı anlatıyor, ancak hayatları tamamen farklı şekillerde devam ediyor. Trajedi görünüşte önemsiz bir olayla başlar, ancak yakında kardeşler arasında uzun ve yıkıcı bir savaşa dönüşür. Bu savaş sadece kardeşleri değil, aynı zamanda çatışmanın içine çekilen tüm sınıf arkadaşlarını da etkiler. Kitap, teknolojinin evrimi ve değişen bir dünyayı anlamak ve uyum sağlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyor. Modern bilginin teknolojik sürecine kişisel bir bakış açısı geliştirmenin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak önemini vurgular. Hikaye, teknolojinin yakın bir tekilliğe ilerlediği ve insanlığın çöküşün eşiğinde olduğu distopik bir gelecekte gerçekleşir. Dünya, her biri güç ve kontrol için yarışan gruplara ayrılmıştır. Bir zamanlar ayrılmaz olan kardeşler kendilerini çatışmanın karşıt taraflarında bulurlar, bir kardeş düzen ve istikrarı, diğeri kaos ve devrimi temsil eder. Savaş şiddetlendikçe, kardeşlerin farklılıkları daha belirgin hale gelir ve bir zamanlar güçlü olan bağları çözülmeye başlar. Kitap basitleştirilmiş ve erişilebilir bir metin biçiminde yazılmıştır ve her yaştan okuyucunun takip etmesini kolaylaştırır.
يحكي كتاب «الهيروغليفية المأساوية» لميخائيل كورشونوف عن شقيقين، ستاس وسلافكا، متماثلين من جميع النواحي، لكن حياتهما تستمر بطرق مختلفة تمامًا. تبدأ المأساة بحدث يبدو ضئيلًا، لكنها سرعان ما تتصاعد إلى حرب طويلة ومدمرة بين الأخوين. لا تؤثر هذه الحرب على الإخوة فحسب، بل تؤثر أيضًا على جميع زملائهم في الفصل الذين انجذبوا إلى الصراع. يستكشف الكتاب موضوع تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم عالم متغير والتكيف معه. ويؤكد على أهمية تكوين رؤية شخصية للعملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث تقدمت التكنولوجيا إلى ما يقرب من التفرد والإنسانية على وشك الانهيار. ينقسم العالم إلى فصائل يتنافس كل منها على السلطة والسيطرة. يجد الإخوة أنفسهم، في يوم من الأيام لا ينفصلون، على طرفي نقيض من الصراع، مع أخ يمثل النظام والاستقرار، والفوضى والثورة الأخرى. مع احتدام الحرب، أصبحت خلافات الأخوين أكثر وضوحًا وبدأت علاقتهما القوية في الانهيار. الكتاب مكتوب بتنسيق نص مبسط ويمكن الوصول إليه، مما يسهل على القراء من جميع الأعمار متابعته.
Mikhail Korshunov의 "Tragic Hieroglyph" 라는 책은 모든면에서 동일한 Stas와 Slavka의 두 형제에 대해 이야기하지만 그들의 삶은 완전히 다른 방식으로 진행됩니다. 이 비극은 겉으로는 중요하지 않은 사건으로 시작되지만 곧 형제들 사이의 길고 파괴적인 전쟁으로 확대됩니다. 이 전쟁은 형제뿐만 아니라 갈등에 빠진 모든 반 친구들에게도 영향을 미칩니다. 이 책은 기술의 진화의 주제와 변화하는 세상을 이해하고 적응시키기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 그것은 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 개인적인 견해를 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 이야기는 기술이 거의 특이성으로 발전하고 인류가 붕괴 직전의 디스토피아 적 미래에서 일어난다. 세상은 세력과 통제를 위해 경쟁하는 파벌로 나뉩니다. 한때 분리 할 수 없었던 형제들은 갈등의 반대편에 있으며, 한 형제는 질서와 안정을 나타내고 다른 형제는 혼란과 혁명을 나타냅니다. 전쟁이 벌어지면서 형제들의 차이가 더욱 두드러지고 한때 강한 유대가 풀리기 시작합니다. 이 책은 단순하고 접근 가능한 텍스트 형식으로 작성되어 모든 연령대의 독자가 쉽게 따라갈 수 있습니다.
ミハイル・コルシュノフの著書「悲劇的な象形文字」は、すべての点で同じである2人の兄弟、StasとSlavkaについて語っていますが、彼らの生活はまったく異なります。悲劇は一見取るに足りない出来事から始まりますが、やがて兄弟たちの間で長く破壊的な戦争に発展します。この戦争は、兄弟だけでなく、紛争に引き込まれているすべてのクラスメートにも影響を与えます。この本は、テクノロジーの進化のテーマと、変化する世界を理解し適応するための個人的なパラダイムの必要性を探求しています。それは、現代の知識の技術的プロセスの個人的な見解を、戦争状態における人の生存と団結の基礎として発展させることの重要性を強調する。この物語は、テクノロジーがほぼ特異点に達し、人類が崩壊の危機に瀕しているディストピアの未来を舞台にしています。世界は派閥に分かれており、それぞれが権力と支配を争っています。かつて切り離せなかった兄弟たちは、一つの兄弟が秩序と安定、もう一つの混沌と革命を代表して、対立の反対側に身を置いています。戦争が激化するにつれて、兄弟たちの違いはより顕著になり、彼らの強固な絆は解明され始めます。この本は、簡略化されたアクセス可能なテキスト形式で書かれているため、すべての齢層の読者が簡単に従うことができます。
米哈伊爾·科舒諾夫(Mikhail Korshunov)的著作《悲劇象形文字》講述了兩個兄弟Stas和Slavka,他們在各個方面都是相同的,但他們的生活卻完全不同。悲劇始於看似微不足道的事件,但很快演變成兄弟之間漫長而毀滅性的戰爭。這場戰爭不僅影響到兄弟,也影響到他們所有陷入沖突的同學。該書探討了技術演變的主題以及理解和適應不斷變化的世界的個人範式的必要性。它強調對現代知識的技術過程形成個人觀點的重要性,這是交戰國人類生存和團結的基礎。這個故事發生在反烏托邦的未來,技術已經發展到幾乎奇異的地方,人類正處於崩潰的邊緣。世界分為幾個派系,每個派系都在爭取權力和控制。曾經密不可分的兄弟發現自己處於沖突的不同方面,一個兄弟代表秩序和穩定,另一個兄弟代表混亂和革命。隨著戰爭的肆虐,兄弟倆的分歧越來越明顯,他們曾經牢固的紐帶開始瓦解。該書以簡化且易於訪問的文本格式編寫,因此可以方便地跟蹤各個齡段的讀者。
