The book "Великие архитекторы Том 31 Филипп Джонсон 1906-2005" (Great Architects Volume 31: Philip Johnson) tells the story of the life and work of the famous American architect Philip Johnson, who made significant contributions to the development of modern architecture. The book provides an in-depth look into Johnson's life, from his early days as a student at Harvard University to his later years as a renowned architect. Born in 1906, Johnson began his architectural career relatively late in life, at the age of 36, after previously studying at Harvard University. Despite this late start, he went on to become one of the most prolific architects of the 20th century, leaving behind a legacy of iconic buildings that continue to inspire and influence the field of architecture today. Throughout his long and distinguished career, Johnson's work defied easy categorization, with his designs spanning multiple styles and directions. His buildings were known for their bold forms and innovative use of materials, challenging traditional notions of what architecture should look like and how it should function. From the iconic Glass House he designed for himself, to the AT&T Building (now known as the Sony Building) in New York City, Johnson's work continues to be celebrated for its ingenuity and originality. One of the key themes of the book is the importance of understanding the process of technological evolution in order to appreciate Johnson's contributions to modern architecture. The text highlights the need to study and understand the development of technology as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.

Книга «Великие архитекторы Том 31 Филипп Джонсон 1906-2005» (Great Architects Volume 31: Philip Johnson) повествует о жизни и деятельности известного американского архитектора Филипа Джонсона, внёсшего значительный вклад в развитие современной архитектуры. В книге представлен глубокий взгляд на жизнь Джонсона, начиная с его первых дней в качестве студента Гарвардского университета и заканчивая его более поздними годами в качестве известного архитектора. Родившись в 1906 году, Джонсон начал свою архитектурную карьеру относительно поздно, в возрасте 36 лет, после того, как ранее учился в Гарвардском университете. Несмотря на это позднее начало, он стал одним из самых плодовитых архитекторов XX века, оставив после себя наследие знаковых зданий, которые продолжают вдохновлять и влиять на область архитектуры сегодня. На протяжении всей своей долгой и выдающейся карьеры работа Джонсона бросала вызов легкой категоризации, его проекты охватывали множество стилей и направлений. Его здания были известны своими смелыми формами и инновационным использованием материалов, бросая вызов традиционным представлениям о том, как должна выглядеть архитектура и как она должна функционировать. От культового Стеклянного дома, который он спроектировал для себя, до AT &T Building (ныне известного как Sony Building) в Нью-Йорке, работа Джонсона продолжает отмечаться своей изобретательностью и оригинальностью. Одной из ключевых тем книги является важность понимания процесса технологической эволюции, чтобы оценить вклад Джонсона в современную архитектуру. В тексте подчеркивается необходимость изучения и понимания развития технологий как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

s Grands Architectes Volume 31 Philippe Johnson 1906-2005 (Grand Volume 31 : Philip Johnson) raconte la vie et les activités du célèbre architecte américain Philip Johnson, qui a beaucoup contribué au développement de l'architecture moderne. livre présente une vision profonde de la vie de Johnson, de ses premiers jours en tant qu'étudiant à l'Université Harvard à ses années ultérieures en tant qu'architecte célèbre. Né en 1906, Johnson a commencé sa carrière architecturale relativement tard, à l'âge de 36 ans, après avoir déjà étudié à l'Université Harvard. Malgré ce début tardif, il est devenu l'un des architectes les plus prolifiques du XXe siècle, laissant derrière lui l'héritage de bâtiments emblématiques qui continuent d'inspirer et d'influencer le domaine de l'architecture aujourd'hui. Tout au long de sa longue et remarquable carrière, le travail de Johnson a remis en question la classification facile, ses projets couvrant de nombreux styles et directions. Ses bâtiments étaient connus pour leurs formes audacieuses et leur utilisation innovante des matériaux, remettant en question les idées traditionnelles sur l'apparence de l'architecture et son fonctionnement. De l'emblématique Glass House qu'il a conçu pour lui-même à AT &T Building (maintenant connu sous le nom de Sony Building) à New York, le travail de Johnson continue d'être célébré pour son ingéniosité et son originalité. L'un des thèmes clés du livre est l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique pour évaluer la contribution de Johnson à l'architecture moderne. texte souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le développement de la technologie comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre.

libro « grandes arquitectos Volumen 31 Philip Johnson 1906-2005» (Great Architects Volume 31: Philip Johnson) narra la vida y la actividad del famoso arquitecto estadounidense Philip Johnson, quien contribuyó significativamente al desarrollo de la arquitectura moderna. libro presenta una profunda visión de la vida de Johnson, desde sus primeros días como estudiante en la Universidad de Harvard hasta sus posteriores como arquitecto famoso. Nacido en 1906, Johnson comenzó su carrera de arquitectura relativamente tarde, a los 36 , después de haber estudiado previamente en la Universidad de Harvard. A pesar de este comienzo tardío, se convirtió en uno de los arquitectos más prolíficos del siglo XX, dejando atrás el legado de edificios icónicos que siguen inspirando e influyendo en el campo de la arquitectura en la actualidad. A lo largo de su larga y destacada carrera, el trabajo de Johnson ha desafiado la categorización fácil, sus proyectos han abarcado muchos estilos y destinos. Sus edificios eran conocidos por sus formas audaces y el uso innovador de los materiales, desafiando las ideas tradicionales sobre cómo debería ser la arquitectura y cómo debería funcionar. Desde el icónico Glass House que diseñó para sí mismo hasta el AT &T Building (ahora conocido como Sony Building) en Nueva York, la obra de Johnson sigue celebrándose por su ingenio y originalidad. Uno de los temas clave del libro es la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica para evaluar la contribución de Johnson a la arquitectura moderna. texto subraya la necesidad de estudiar y entender el desarrollo de la tecnología como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra.

O livro «Os Grandes Arquitetos Tom 31 Phillip Johnson 1906-2005», narra a vida e as atividades do renomado arquiteto americano Philip Johnson, que contribuiu significativamente para a arquitetura moderna. O livro apresenta uma visão profunda da vida de Johnson, desde seus primeiros dias como estudante na Universidade de Harvard até seus anos mais recentes como arquiteto famoso. Nascido em 1906, Johnson começou sua carreira arquitetônica relativamente tarde, aos 36 anos, depois de ter estudado na Universidade de Harvard. Apesar deste início tardio, tornou-se um dos arquitetos mais férteis do século XX, deixando para trás uma herança de edifícios marcantes que continuam a inspirar e influenciar a área da arquitetura hoje. Durante toda a sua longa e notável carreira, o trabalho de Johnson desafiou a fácil categorização, com muitos estilos e áreas. Seus edifícios eram conhecidos por suas formas ousadas e uso inovador de materiais, desafiando a visão tradicional de como a arquitetura deveria ser e como deveria funcionar. Desde a icônica Casa de Vidro que projetou para si, até a AT &T Building (agora conhecida como Sony Building), em Nova York, o trabalho de Johnson continua marcado por sua engenhosidade e originalidade. Um dos temas-chave do livro é a importância de entender o processo de evolução tecnológica para avaliar a contribuição de Johnson para a arquitetura moderna. O texto enfatiza a necessidade de explorar e compreender o desenvolvimento da tecnologia como base da sobrevivência humana e da união das pessoas num Estado em guerra.

Il libro «I grandi architetti Tom 31 Philip Johnson 1906-2005» (Great Architects Volume 31: Philip Johnson) racconta la vita e le attività del celebre architetto americano Philip Johnson, che ha contribuito notevolmente allo sviluppo dell'architettura moderna. Il libro presenta una visione approfondita della vita di Johnson, dai suoi primi giorni da studente ad Harvard ai suoi anni successivi come noto architetto. Nato nel 1906, Johnson iniziò la sua carriera architettonica relativamente tardi, all'età di 36 anni, dopo aver frequentato l'Università di Harvard. Nonostante questo inizio più tardi, è diventato uno degli architetti più fertili del XX secolo, lasciando alle spalle l'eredità di edifici iconici che continuano a ispirare e influenzare il campo dell'architettura oggi. Nel corso della sua lunga e straordinaria carriera, il lavoro di Johnson ha sfidato una facile categorizzazione, con molti stili e percorsi. I suoi edifici erano noti per le loro forme coraggiose e l'uso innovativo dei materiali, sfidando le idee tradizionali su come dovrebbe essere l'architettura e come dovrebbe funzionare. Dall'iconica Casa di Vetro che ha progettato per se stesso, all'AT &T Building (oggi noto come Sony Building) a New York, il lavoro di Johnson continua ad essere segnato per la sua ingegnosità e originalità. Uno dei temi chiave del libro è l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica per valutare il contributo di Johnson all'architettura moderna. Il testo sottolinea la necessità di studiare e comprendere lo sviluppo della tecnologia come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra.

Das Buch „Great Architects Volume 31 Philip Johnson 1906-2005“ (Great Architects Volume 31: Philip Johnson) erzählt vom ben und Werk des berühmten amerikanischen Architekten Philip Johnson, der einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der modernen Architektur geleistet hat. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in Johnsons ben, von seinen Anfängen als Student an der Harvard University bis zu seinen späteren Jahren als renommierter Architekt. Geboren 1906, begann Johnson seine architektonische Karriere relativ spät, im Alter von 36 Jahren, nachdem er zuvor an der Harvard University studiert hatte. Trotz dieses späten Anfangs wurde er zu einem der produktivsten Architekten des 20. Jahrhunderts und hinterließ ein Erbe ikonischer Gebäude, die das Gebiet der Architektur bis heute inspirieren und beeinflussen. Während ihrer langen und herausragenden Karriere forderte Johnsons Arbeit eine einfache Kategorisierung heraus, seine Projekte umfassten viele Stile und Richtungen. Seine Gebäude waren bekannt für ihre kühnen Formen und den innovativen Einsatz von Materialien und stellten traditionelle Vorstellungen darüber in Frage, wie Architektur aussehen und wie sie funktionieren sollte. Vom ikonischen Glashaus, das er für sich selbst entworfen hat, bis zum AT &T Building (heute Sony Building) in New York ist Johnsons Arbeit weiterhin für seinen Einfallsreichtum und seine Originalität bekannt. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses, um Johnsons Beitrag zur modernen Architektur zu würdigen. Der Text betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen.

Wielcy architekci tom 31: Philip Johnson opowiada historię życia i pracy słynnego amerykańskiego architekta Philipa Johnsona, który wniósł znaczący wkład w rozwój nowoczesnej architektury. Książka zapewnia dogłębne spojrzenie na życie Johnsona, od jego wczesnych dni jako studenta na Uniwersytecie Harvarda do jego późniejszych lat jako znanego architekta. Urodzony w 1906, Johnson rozpoczął swoją karierę architektoniczną stosunkowo późno, w wieku 36, po uprzednio uczęszczał na Harvard University. Pomimo tego późnego początku, stał się jednym z najbardziej płodnych architektów XX wieku, pozostawiając po sobie spuściznę kultowych budynków, które nadal inspirują i wpływają na dziedzinę architektury dzisiaj. Przez całą swoją długą i znakomitą karierę, praca Johnsona sprzeciwiała się łatwej kategoryzacji, a jego projekty obejmowały wiele stylów i kierunków. Jego budynki były znane ze śmiałych kształtów i innowacyjnego wykorzystania materiałów, wyzwanie tradycyjne pomysły, jak powinna wyglądać architektura i jak powinna funkcjonować. Od ikonicznego Glass House zaprojektował dla siebie do AT &T Building (obecnie znanego jako Sony Building) w Nowym Jorku, prace Johnsona nadal są świętowane za pomysłowość i oryginalność. Jednym z kluczowych tematów książki jest znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, aby docenić wkład Johnsona w współczesną architekturę. W tekście podkreślono potrzebę badania i zrozumienia rozwoju technologii jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

כרך 31: פיליפ ג 'ונסון מספר את סיפור חייו ועבודתו של האדריכל האמריקאי הנודע פיליפ ג'ונסון, שתרם תרומה משמעותית לפיתוח האדריכלות המודרנית. הספר מספק מבט מעמיק על חייו של ג 'ונסון, מימיו הראשונים כסטודנט באוניברסיטת הרווארד ועד לשנותיו האחרונות כאדריכל ידוע. בשנת 1906 החל ג 'ונסון את הקריירה האדריכלית שלו בגיל 36, לאחר שלמד באוניברסיטת הרווארד. למרות התחלה מאוחרת זו, הוא הפך לאחד האדריכלים הפוריים ביותר של המאה ה-20, והותיר אחריו מורשת של בניינים איקוניים הממשיכים לעורר השראה ולהשפיע על תחום האדריכלות כיום. לאורך הקריירה הארוכה והמהוללת שלו, עבודתו של ג 'ונסון התנגדה לקטגוריזציה קלה, כאשר עיצוביו חולפים על פני סגנונות וכיוונים רבים. בנייניה היו ידועים בצורתם הנועזת ובשימוש חדשני בחומרים, תוך קריאת תיגר על רעיונות מסורתיים של איך האדריכלות צריכה להיראות ואיך היא אמורה לתפקד. החל מבית הזכוכית האייקוני שעיצב בעצמו ועד לבניין AT &T (הידוע כיום כבניין סוני) בניו יורק, עבודתו של ג 'ונסון ממשיכה להיות מהוללת את כושר ההמצאה והמקוריות שלו. אחד מנושאי המפתח של הספר הוא החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת להעריך את תרומתו של ג 'ונסון לארכיטקטורה המודרנית. הטקסט מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת.''

Büyük Mimarlar Cilt 31: Philip Johnson, modern mimarinin gelişimine önemli katkıda bulunan ünlü Amerikalı mimar Philip Johnson'ın hayatını ve çalışmalarını anlatıyor. Kitap, Johnson'ın Harvard Üniversitesi'ndeki öğrenciliğinin ilk günlerinden, tanınmış bir mimar olarak sonraki yıllarına kadar olan hayatına derinlemesine bir bakış sunuyor. 1906'da doğan Johnson, daha önce Harvard Üniversitesi'ne gittikten sonra mimarlık kariyerine 36 yaşında nispeten geç başladı. Bu geç başlangıca rağmen, 20. yüzyılın en üretken mimarlarından biri oldu ve bugün mimarlık alanına ilham vermeye ve etkilemeye devam eden ikonik binaların mirasını geride bıraktı. Uzun ve şanlı kariyeri boyunca, Johnson'ın çalışmaları birçok stil ve yöne yayılan tasarımlarıyla kolay kategorizasyona meydan okudu. Binaları, cesur şekilleri ve malzemelerin yenilikçi kullanımı, mimarinin neye benzemesi ve nasıl çalışması gerektiğine dair geleneksel fikirlere meydan okuması ile biliniyordu. Kendisi için tasarladığı ikonik Glass House'dan New York'taki AT &T Binası'na (şimdi Sony Binası olarak bilinir) kadar, Johnson'ın çalışmaları yaratıcılığı ve özgünlüğü ile kutlanmaya devam ediyor. Kitabın ana temalarından biri, Johnson'ın modern mimariye katkısını takdir etmek için teknolojik evrim sürecini anlamanın önemidir. Metin, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak teknolojinin gelişimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

Great Architects المجلد 31: فيليب جونسون يروي قصة حياة وعمل المهندس المعماري الأمريكي الشهير فيليب جونسون، الذي قدم مساهمة كبيرة في تطوير العمارة الحديثة. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على حياة جونسون، من أيامه الأولى كطالب في جامعة هارفارد إلى سنواته الأخيرة كمهندس معماري مشهور. ولد جونسون عام 1906، وبدأ مسيرته المعمارية في وقت متأخر نسبيًا، عن عمر يناهز 36 عامًا، بعد أن التحق سابقًا بجامعة هارفارد. على الرغم من هذه البداية المتأخرة، أصبح أحد أكثر المهندسين المعماريين إنتاجًا في القرن العشرين، تاركًا وراءه إرثًا من المباني الشهيرة التي لا تزال تلهم وتؤثر على مجال الهندسة المعمارية اليوم. طوال حياته المهنية الطويلة واللامعة، تحدى عمل جونسون التصنيف السهل، حيث امتدت تصميماته إلى العديد من الأساليب والاتجاهات. اشتهرت مبانيها بأشكالها الجريئة واستخدامها المبتكر للمواد، وتحدي الأفكار التقليدية حول الشكل الذي يجب أن تبدو عليه الهندسة المعمارية وكيف يجب أن تعمل. من Glass House الشهير الذي صممه لنفسه إلى مبنى AT &T (المعروف الآن باسم مبنى Sony) في نيويورك، يستمر الاحتفال بعمل جونسون لإبداعه وأصالته. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تقدير مساهمة جونسون في العمارة الحديثة. ويشدد النص على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة.

위대한 건축가 권 31: 필립 존슨은 현대 건축의 발전에 크게 기여한 유명한 미국 건축가 필립 존슨의 삶과 작품에 대해 이야기합니다. 이 책은 하버드 대학교 학생으로서의 초기부터 유명한 건축가로서의 말년까지 Johnson의 삶을 심층적으로 살펴 봅니다. 1906 년에 태어난 Johnson은 이전에 하버드 대학교에 다녀온 후 36 세의 나이에 비교적 늦게 건축 경력을 시작했습니다. 이 늦은 시작에도 불구하고, 그는 20 세기의 가장 많은 건축가 중 한 사람이되었으며 오늘날 건축 분야에 계속 영감을주고 영향을 미치는 상징적 인 건물의 유산을 남겼습니다. 그의 길고 훌륭한 경력을 통해 Johnson의 작품은 다양한 스타일과 방향에 걸친 디자인으로 쉽게 분류 할 수 없었습니다. 건물은 대담한 모양과 혁신적인 재료 사용으로 유명하여 건축이 어떻게 보이고 어떻게 작동해야하는지에 대한 전통적인 아이디어에 도전했습니다 그가 디자인 한 상징적 인 Glass House에서 뉴욕의 AT &T Building (현재 Sony Building) 에 이르기까지 Johnson의 작품은 독창성과 독창성으로 계속 유명합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 현대 건축에 대한 Johnson의 기여를 이해하기 위해 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성입니다. 이 글은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 기술의 발전을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.

Great Architects Volume 31： Philip Johnsonは、現代建築の発展に多大な貢献をした有名なアメリカの建築家Philip Johnsonの人生と仕事の物語を語ります。この本は、ハーバード大学の学生時代から著名な建築家としての晩までのジョンソンの生涯を詳しく紹介している。1906に生まれたジョンソンは、ハーバード大学に入学した後、36歳で建築のキャリアを比較的遅くした。この遅いスタートにもかかわらず、彼は20世紀の最も多作な建築家の一人となり、今日の建築分野にインスピレーションと影響を与え続けている象徴的な建物の遺産を残しました。ジョンソンの長きにわたる輝かしいキャリアを通じて、ジョンソンの作品は、多くのスタイルと方向性にまたがる彼のデザインで、簡単な分類に反してきました。その建物は大胆な形状と革新的な素材の使用で知られ、建築がどのように見えるべきか、どのように機能するべきかという伝統的なアイデアに挑戦しました。アイコニックなグラスハウスからニューヨークのAT &Tビル（現在のソニービル）まで、ジョンソンの作品は創意工夫と独創性で絶賛され続けています。この本の重要なテーマの1つは、現代建築へのジョンソンの貢献を理解するために、技術進化の過程を理解することの重要性である。このテキストは、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての技術の発展を研究し理解する必要性を強調しています。

《偉大的建築師Tom 31 Philip Johnson 1906-2005》（Great Architects Volume 31：Philip Johnson）講述了美國著名建築師Philip Johnson的生活和活動，他為現代建築的發展做出了重要貢獻。這本書深入了解了約翰遜的生活，從他作為哈佛大學學生的早期到後來作為著名建築師的生活。約翰遜（Johnson）生於1906，此前曾在哈佛大學（Harvard University）學習後，享36歲，開始了他的建築生涯相對較晚。盡管起步較晚，他還是成為20世紀最多產的建築師之一，留下了標誌性建築的遺產，這些建築繼續啟發和影響當今的建築領域。在漫長而傑出的職業生涯中，約翰遜的工作挑戰了輕松的分類，他的設計涵蓋了許多風格和方向。它的建築物以其大膽的形式和創新的材料使用而聞名，挑戰了有關建築應該是什麼樣子以及應該如何運作的傳統觀念。從他為自己設計的標誌性玻璃屋到紐約市的AT＆T大樓（現稱為索尼大樓），約翰遜的作品繼續以其獨創性和獨創性而聞名。該書的主要主題之一是了解技術演變過程的重要性，以評估約翰遜對現代建築的貢獻。案文強調必須研究和理解技術的發展，以此作為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。