The book "Воровка чар Нечисть нежить нелюдь" (Thief of Shadows) by Russian author Sergei Lukyanenko tells the story of a young man named Artyom, who lives in a world where technology has advanced to the point where humans can create their own reality through the use of magic and advanced technology. However, this advancement has also led to the creation of a new class of beings known as the "Others who are not human but possess human-like qualities and abilities. These Others are feared and hunted by society, and Artyom finds himself caught up in a web of intrigue and deception as he tries to survive in this dangerous world. At the beginning of the book, Artyom is declared a criminal and must flee for his life, hiding in the deepest corners of the city to avoid being captured by the authorities.

книга «Воровка чар Нечисть нежить нелюдь» (Вор Теней) российским автором Сергеем Лукяненко рассказывает историю молодого человека по имени Артем, который живет в мире, где технология продвинулась до такой степени, когда, люди могут создать свою собственную действительность с помощью волшебной и передовой технологии. Однако этот прогресс также привел к созданию нового класса существ, известных как «Другие», которые не являются людьми, но обладают человеческими качествами и способностями. Этих Других боится и на них охотится общество, и Артём оказывается зажатым в паутине интриг и обмана, когда пытается выжить в этом опасном мире. В начале книги Артём объявляется преступником и должен бежать за свою жизнь, скрываясь в самых глубоких уголках города, чтобы избежать захвата властями.

L'auteur russe Sergey Lukyanenko raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Artem, qui vit dans un monde où la technologie a progressé au point où les gens peuvent créer leur propre réalité avec une technologie magique et avancée. Cependant, ce progrès a également conduit à la création d'une nouvelle classe d'êtres connus sous le nom de « Autres », qui ne sont pas humains, mais possèdent des qualités et des capacités humaines. Ces Autres ont peur et sont chassés par la société, et Artem se retrouve coincé dans un réseau d'intrigues et de tromperies quand il essaie de survivre dans ce monde dangereux. Au début du livre, Artem est déclaré criminel et doit fuir sa vie en se cachant dans les coins les plus profonds de la ville pour éviter d'être capturé par les autorités.

libro «Ladrón de char La inmundicia de los no-humanos» (Ladrón Tenei) por el autor ruso Serguéi Lukianenko cuenta la historia de un joven llamado Artem, que vive en un mundo donde la tecnología ha avanzado hasta el punto en que, la gente puede crear su propia realidad con la ayuda de la tecnología mágica y avanzada. n embargo, este progreso también llevó a la creación de una nueva clase de seres conocidos como los «Otros», que no son humanos, sino que poseen cualidades y habilidades humanas. Estos Otros tienen miedo y son cazados por la sociedad, y Artyom se encuentra atrapado en una red de intrigas y eng cuando intenta sobrevivir en este peligroso mundo. Al principio del libro, Artyom es declarado criminal y debe huir por su vida escondiéndose en los rincones más profundos de la ciudad para evitar ser capturado por las autoridades.

O livro «A Ladra Encantada Imundo Não Ser» (Ladrão das Sombras), do autor russo Sergei Lukianenko, conta a história de um jovem chamado Artem, que vive em um mundo onde a tecnologia avançou até o ponto em que as pessoas podem criar sua própria realidade com tecnologia mágica e avançada. No entanto, esse progresso também levou à criação de uma nova classe de seres conhecidos como «Outros», que não são humanos, mas têm qualidades e habilidades humanas. Estes Outros têm medo e são caçados pela sociedade, e Arthem encontra-se preso numa teia de enredos e enganações quando tenta sobreviver neste mundo perigoso. No início do livro, Artyom é declarado um criminoso e deve fugir pela sua vida escondido nos cantos mais profundos da cidade para evitar ser capturado pelas autoridades.

il libro Ladro di Ombre, l'autore russo Serghei Lukianenko, racconta la storia di un giovane di nome Artem, che vive in un mondo in cui la tecnologia è avanzata fino al punto in cui la gente può creare la propria realtà con la tecnologia magica e avanzata. Ma questo progresso ha anche portato alla creazione di una nuova classe di esseri conosciuti come «Altri», che non sono umani, ma hanno qualità e capacità umane. Questi Altri hanno paura e la società li caccia, e Artem si ritrova intrappolato in una ragnatela di intrecci e inganni quando cerca di sopravvivere in questo mondo pericoloso. All'inizio del libro, Artom viene dichiarato criminale e deve fuggire per la sua vita, nascondendosi negli angoli più profondi della città per evitare di essere preso dalle autorità.

Das Buch „Dieb des Zaubers Unreine Untote Inhuman“ (Dieb der Schatten) des russischen Autors Sergei Lukyanenko erzählt die Geschichte eines jungen Mannes namens Artem, der in einer Welt lebt, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass die Menschen ihre eigene Realität durch magische und fortschrittliche Technologie schaffen können. Dieser Fortschritt führte jedoch auch zur Schaffung einer neuen Klasse von Wesen, die als „die Anderen“ bekannt sind und keine Menschen sind, sondern menschliche Qualitäten und Fähigkeiten besitzen. Diese Anderen werden von der Gesellschaft gefürchtet und gejagt, und Artem findet sich in einem Netz von Intrigen und Täuschungen gefangen, als er versucht, in dieser gefährlichen Welt zu überleben. Am Anfang des Buches wird Artjom zum Verbrecher erklärt und muss um sein ben fliehen, versteckt in den tiefsten Ecken der Stadt, um der Übernahme durch die Behörden zu entgehen.

rosyjski pisarz ergiej Łukianenko opowiada historię młodego człowieka o imieniu Artem, który żyje w świecie, w którym technologia rozwinęła się do tego stopnia, że ludzie mogą tworzyć własną rzeczywistość za pomocą magicznej i zaawansowanej technologii. Jednak postęp ten doprowadził również do stworzenia nowej klasy istot znanych jako „Inni”, którzy nie są ludźmi, ale posiadają ludzkie przymioty i zdolności. Ci Inni są obawiani i ścigani przez społeczeństwo, a Artyom znajduje się uwięziony w sieci intrygi i oszustwa, gdy próbuje przetrwać w tym niebezpiecznym świecie. Na początku książki Artyom zostaje uznany za przestępcę i musi uciekać za swoje życie, ukrywając się w najgłębszych zakątkach miasta, aby uniknąć pojmania przez władze.

הסופר הרוסי סרגיי לוקיאננקו מספר את סיפורו של בחור צעיר בשם ארטם שחי בעולם שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה שבה אנשים יכולים ליצור מציאות משלהם באמצעות טכנולוגיה קסומה ומתקדמת. עם זאת, התקדמות זו הובילה גם ליצירת קבוצה חדשה של יצורים הידועים בשם ”האחרים”, שאינם אנושיים אלא בעלי תכונות ויכולות אנושיות. אחרים אלה מפוחדים ונרדפים על ידי החברה, וארטום מוצא את עצמו לכוד ברשת של תככים והונאה כשהוא מנסה לשרוד בעולם המסוכן הזה. בתחילת הספר, Artyom מוכרז כפושע ועליו לברוח על חייו, מסתתר בפינות העמוקות ביותר של העיר כדי להימנע מלכידת על ידי הרשויות.''

Rus yazar Sergei Lukyanenko, teknolojinin insanların büyülü ve ileri teknolojiyi kullanarak kendi gerçekliklerini yaratabilecekleri noktaya ilerlediği bir dünyada yaşayan Artem adında genç bir adamın hikayesini anlatıyor. Bununla birlikte, bu ilerleme aynı zamanda insan olmayan, ancak insan niteliklerine ve yeteneklerine sahip olan "Diğerleri'olarak bilinen yeni bir varlık sınıfının yaratılmasına yol açtı. Bu Diğerleri toplum tarafından korkuluyor ve avlanıyor ve Artyom, bu tehlikeli dünyada hayatta kalmaya çalışırken kendini bir entrika ve aldatmaca ağına hapsolmuş buluyor. Kitabın başında, Artyom bir suçlu ilan edildi ve yetkililer tarafından yakalanmamak için şehrin en derin köşelerinde saklanarak hayatı için kaçması gerekiyor.

يروي المؤلف الروسي سيرجي لوكيانينكو قصة شاب يدعى أرتيم يعيش في عالم تقدمت فيه التكنولوجيا لدرجة أن الناس يمكنهم إنشاء واقعهم الخاص باستخدام التكنولوجيا السحرية والمتقدمة. ومع ذلك، أدى هذا التقدم أيضًا إلى إنشاء فئة جديدة من الكائنات تعرف باسم «الآخرون»، الذين ليسوا بشرًا ولكنهم يمتلكون صفات وقدرات بشرية. يخشى المجتمع هؤلاء الآخرون ويطاردهم، ويجد أرتيوم نفسه محاصرًا في شبكة من المؤامرات والخداع عندما يحاول البقاء على قيد الحياة في هذا العالم الخطير. في بداية الكتاب، تم إعلان أرتيوم مجرمًا ويجب أن يفر للنجاة بحياته، مختبئًا في أعمق أركان المدينة لتجنب القبض عليه من قبل السلطات.

러시아 작가 Sergei Lukyanenko는 사람들이 마법과 첨단 기술을 사용하여 자신의 현실을 창조 할 수있는 시점까지 기술이 발전한 세계에 사는 Artem이라는 젊은이의 이야기를 들려줍니다. 그러나 이러한 진보는 또한 인간이 아니라 인간의 자질과 능력을 가진 "다른 사람" 으로 알려진 새로운 종류의 존재를 창조하게되었습니다. 이 다른 사람들은 사회에 의해 두려워하고 사냥하며, Artyom은이 위험한 세상에서 살아남 으려고 할 때 음모와 속임수에 갇혀 있음을 알게됩니다. 이 책의 시작 부분에서 Artyom은 범죄자로 선포되었으며 당국의 체포를 피하기 위해 도시의 가장 깊은 구석에 숨어 있어야합니다.

ロシアの作家セルゲイ・ルキャネンコは、テクノロジーが進化した世界に住むアルテムという青の物語を、人々が魔法と最先端の技術を使って自分の現実を創造できるようにします。しかし、この進歩はまた、人間ではなく人間の資質と能力を持っている「他者」として知られている新しい階級の存在の創造につながりました。これらの他者は、社会から恐れられ、追われています、そして、彼はこの危険な世界で生き残ろうとするとき、Artyomは陰謀と欺瞞の網に閉じ込められました。本の初めに、Artyomは犯罪者と宣言され、当局による捕獲を避けるために都市の最も深い隅に隠れて、彼の人生のために逃げなければなりません。

俄羅斯作家謝爾蓋·盧基亞科（Sergey Lukyanenko）撰寫的《小偷查爾不潔不死胡同》（Vor Teney）講述了一個名叫Artem的輕人的故事，他生活在一個技術已經發展到一定程度的世界中，人們可以使用神奇和先進的技術創造自己的現實。但是，這種進步也導致了被稱為「其他」的新生物的創建，這些生物不是人類，而是具有人類的素質和能力。這些其他人感到恐懼，他們被社會追捕，當阿瑟姆（Artyom）試圖在這個危險的世界中生存時，發現自己陷入了陰謀和欺騙的網絡中。本書開始時，阿爾瑟姆（Artyom）被宣布為罪犯，必須躲藏在城市最深的角落，以逃避當局的俘虜。