
BOOKS - MILITARY HISTORY - Война с готами

Война с готами
Author: Прокопий из Кесарии (Кесарийский)
Year: 1950
Format: DJVU
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1950
Format: DJVU
File size: 10 MB
Language: RU

The first book of this history begins with the reign of Emperor Theodosius II who ruled from 408 to 450 AD. It was during his reign that the Goths first entered the Roman Empire. The second book deals with the reign of Valentinian III who ruled from 425 to 455 AD and the third book describes the reign of Leo I who ruled from 457 to 474 AD. The fourth book tells of the final victory of the Romans over the Goths under the rule of Basilicus who reigned from 476 to 479 AD. The first book describes how the Goths were allowed to enter the empire by the emperor in order to escape the Huns who were pursuing them. However, once inside they quickly became disillusioned with the treatment they received at the hands of the Romans and began to wage war against them.
Первая книга этой истории начинается с правления императора Феодосия II, правившего с 408 по 450 год нашей эры. Именно во время его правления готы впервые вошли в Римскую империю. Вторая книга посвящена правлению Валентиниана III, правившего с 425 по 455 год нашей эры, а третья книга описывает правление Льва I, правившего с 457 по 474 год нашей эры. Четвёртая книга повествует об окончательной победе римлян над готами под властью царствовавшего с 476 по 479 год нашей эры Василика. В первой книге описывается, как готы были допущены императором в империю, чтобы спастись от преследовавших их гуннов. Однако, оказавшись внутри, они быстро разочаровались в лечении, которое получали от римлян, и начали вести против них войну.
premier livre de cette histoire commence par le règne de l'empereur Théodosie II, qui a gouverné de 408 à 450 de notre ère. C'est sous son règne que les Goths sont entrés dans l'Empire romain pour la première fois. deuxième livre est consacré au règne de Valentinien III, qui a gouverné de 425 à 455 de notre ère, et le troisième livre décrit le règne de Léon I, qui a gouverné de 457 à 474 de notre ère. quatrième livre raconte la victoire finale des Romains sur les Goths sous le règne de Vasilik de 476 à 479. premier livre décrit comment les Goths ont été admis par l'empereur dans l'empire pour échapper aux Huns qui les persécutaient. Cependant, une fois à l'intérieur, ils ont rapidement été déçus par le traitement reçu des Romains et ont commencé à mener une guerre contre eux.
primer libro de esta historia comienza con el reinado del emperador Teodosio II, quien gobernó de 408 a 450 d. C. Fue durante su reinado cuando los godos entraron por primera vez en el Imperio romano. segundo libro trata sobre el reinado de Valentiniano III, quien gobernó de 425 a 455 d. C., y el tercer libro describe el reinado de ón I, quien gobernó de 457 a 474 d. C. cuarto libro narra la victoria final de los romanos sobre los godos bajo el gobierno de Basilico que reinó desde 476 hasta 479 d. C. primer libro describe cómo los godos fueron admitidos por el emperador en el imperio para escapar de los hunos que los perseguían. n embargo, una vez dentro, rápidamente se desilusionaron del trato que recibían de los romanos y comenzaron a hacer la guerra contra ellos.
O primeiro livro desta história começa com o reinado do imperador Teodósio II, que governou de 408 a 450. Foi durante o seu reinado que os gotas entraram no Império Romano pela primeira vez. O segundo livro é sobre o reinado de Valentim III, que governou de 425 a 455, e o terceiro é sobre o reinado de ão I, que governou de 457 a 474. O quarto livro narra a vitória final dos romanos sobre os góticos sob o domínio de Vassilika, que reinou entre 476 e 479. O primeiro livro descreve como os gotas foram autorizados pelo imperador a entrar no império para escapar dos huns que os perseguiam. No entanto, uma vez lá dentro, eles rapidamente se decepcionaram com o tratamento que receberam dos romanos e começaram a lutar contra eles.
Il primo libro di questa storia inizia con il regno dell'imperatore Teodosio II, che governò dal 408 al 450 Cristo. Fu durante il suo regno che i Gots entrarono per la prima volta nell'impero romano. Il secondo libro è dedicato al regno di Valentiniano III, che governò dal 425 al 455, e il terzo libro descrive il regno di one I, che governò dal 457 al 474. Il quarto libro racconta la vittoria finale dei romani sui gotami sotto il dominio di Vasilik, che regnò dal 476 al 479. Il primo libro descrive come i goti siano stati ammessi nell'impero dall'imperatore per sfuggire agli unni che li inseguivano. Ma, una volta dentro, sono stati rapidamente delusi dalle cure ricevute dai romani e hanno iniziato a combattere contro di loro.
Das erste Buch dieser Geschichte beginnt mit der Herrschaft von Kaiser Theodosius II., der von 408 bis 450 n. Chr. regierte. Während seiner Herrschaft traten die Goten erstmals in das Römische Reich ein. Das zweite Buch widmet sich der Herrschaft von Valentinian III., der von 425 bis 455 n. Chr. regierte, und das dritte Buch beschreibt die Herrschaft von o I., der von 457 bis 474 n. Chr. regierte. Das vierte Buch erzählt vom endgültigen eg der Römer über die Goten unter der Herrschaft des von 476 bis 479 n. Chr. regierenden Vasilik. Das erste Buch beschreibt, wie die Goten vom Kaiser in das Reich aufgenommen wurden, um den Hunnen zu entkommen, die sie verfolgten. Sobald sie jedoch drinnen waren, wurden sie schnell von der Behandlung enttäuscht, die sie von den Römern erhielten, und begannen, Krieg gegen sie zu führen.
Pierwsza księga tej historii rozpoczyna się od panowania cesarza Teodozjusza II, który rządził od 408 do 450 AD. To właśnie za jego panowania Gotowie po raz pierwszy wkroczyli do imperium rzymskiego. Druga księga poświęcona jest panowaniu Walentyniana III, który panował w latach 425-455 AD, a trzecia księga opisuje panowanie ona I, który panował w latach 457-474 AD. Czwarta księga opowiada o ostatecznym zwycięstwie Rzymian nad Gotami pod panowaniem Wasilika, który panował od 476 do 479 roku n.e. Pierwsza księga opisuje, jak Gotowie zostali wpuszczeni przez cesarza do imperium, aby uciec od Hunów ścigających ich. Kiedy jednak weszli do środka, szybko rozczarowali się leczeniem, które otrzymywali od Rzymian i rozpoczęli wojnę z nimi.
הספר הראשון של סיפור זה מתחיל בשלטונו של הקיסר תיאודוסיוס השני, ששלט משנת 408 ועד 450 לספירה. בתקופת שלטונו נכנסו הגותים לראשונה לאימפריה הרומית. הספר השני מוקדש לשלטונו של ולנטיניאנוס השלישי, שמלך 425 עד 455 לספירה, והספר השלישי מתאר את שלטונו של ליאו הראשון, שמלך 457 עד 474 לספירה. הספר הרביעי מספר על ניצחונם הסופי של הרומאים על הגותים תחת שלטונו של וסיליק, שמלך משנת 476 עד 479 לספירה. הספר הראשון מתאר איך הגותים הורשו על ידי הקיסר לתוך האימפריה לברוח מההונים רודפים אחריהם. אולם, ברגע שנכנסו פנימה, הם התאכזבו עד מהרה מהיחס שקיבלו מהרומאים ופתחו במלחמה נגדם.''
Bu öykünün ilk kitabı, MS 408-450 yılları arasında hüküm süren İmparator II. Theodosius'un hükümdarlığı ile başlar. Gotlar Roma İmparatorluğu'na ilk kez onun hükümdarlığı sırasında girdiler. İkinci kitap, MS 425'ten 455'e kadar hüküm süren III. Valentinianus'un saltanatına adanmıştır ve üçüncü kitap, MS 457'den 474'e kadar hüküm süren I. on'un saltanatını anlatmaktadır. Dördüncü kitap, Romalıların MS 476'dan 479'a kadar hüküm süren Vasilik'in yönetimi altındaki Gotlar üzerindeki nihai zaferini anlatıyor. İlk kitap, imparatorun Gotlar'ı takip eden Hunlardan kaçmak için imparatorluğa nasıl izin verdiğini anlatıyor. Ancak içeri girdiklerinde, Romalılardan aldıkları muameleden hızla hayal kırıklığına uğradılar ve onlara karşı savaş açmaya başladılar.
يبدأ الكتاب الأول لهذه القصة بعهد الإمبراطور ثيودوسيوس الثاني، الذي حكم من 408 إلى 450 ميلادي. في عهده دخل القوط الإمبراطورية الرومانية لأول مرة. الكتاب الثاني مخصص لعهد فالنتينيان الثالث، الذي حكم من 425 إلى 455 م، والكتاب الثالث يصف عهد الأسد الأول، الذي حكم من 457 إلى 474 م. يحكي الكتاب الرابع عن الانتصار النهائي للرومان على القوط تحت حكم فاسيليك، الذي حكم من 476 إلى 479 بعد الميلاد. يصف الكتاب الأول كيف سمح الإمبراطور للقوط بالدخول إلى الإمبراطورية للهروب من مطاردة الهون لهم. ومع ذلك، بمجرد دخولهم، سرعان ما أصيبوا بخيبة أمل من المعاملة التي كانوا يتلقونها من الرومان وبدأوا في شن حرب ضدهم.
이 이야기의 첫 번째 책은 서기 408 년에서 450 년까지 통치 한 테오도시우스 2 세 황제의 통치로 시작됩니다. 그의 통치 기간 동안 고트족은 처음으로 로마 제국에 들어갔다. 두 번째 책은 서기 425 년에서 455 년까지 통치 한 발렌티 안 3 세의 통치에 관한 것이며, 세 번째 책은 서기 457 년에서 474 년까지 통치 한 레오 1 세의 통치를 설명합니다. 네 번째 책은 서기 476 년에서 479 년까지 통치 한 Vasilik의 통치하에 고트족에 대한 로마인의 마지막 승리에 대해 알려줍니다. 첫 번째 책은 황제에 의해 고트족이 어떻게 그들을 추구하는 훈족으로부터 탈출 할 수 있었는지 설명합니다. 그러나 일단 안으로 들어간 후, 그들은 로마인들로부터받은 치료에 빠르게 환멸을 느끼고 그들과 전쟁을 시작했습니다.
この物語の最初の本は、西暦408から450まで統治したテオドシウス2世の治世から始まります。ゴート人が最初にローマ帝国に入ったのは、彼の治世中でした。2冊目の本は425から455まで統治したヴァレンティニアヌス3世の治世に捧げられ、3冊目の本は457から474まで統治したレオ1世の治世を描いている。4番目の本は、紀元476から479まで統治していたヴァシリクの支配下でのゴート人に対するローマ人の最終的な勝利について述べています。最初の本では、ゴート族が皇帝に帝国への侵入を許され、彼らを追いかけるフン族からの脱出を許された様子が描かれています。しかし、中に入ると、ローマ人から受けていた治療にすぐに幻滅し、彼らと戦争を始めました。
這個故事的第一本書始於公元408至450統治的狄奧多西二世皇帝。正是在他統治期間,哥特人才首次進入羅馬帝國。第二本書涉及瓦倫丁三世的統治,瓦倫丁三世在公元425至455間統治,第三本書描述了利奧一世在公元457至474統治的統治。第四本書講述了羅馬人在公元476至479統治下的瓦西裏克統治下對哥特人的最終勝利。第一本書描述了皇帝如何允許哥特人進入帝國,以逃避迫害他們的匈奴人。然而,一旦進入內部,他們很快就對羅馬人的待遇感到沮喪,並開始對他們發動戰爭。
