The book "Возвращение к истокам" (Return to the Sources) is a comprehensive guide to understanding the evolution of technology and its impact on society, particularly in the context of Russian culture and art. The author argues that the key to survival in the modern world is not only technological advancement but also the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm should be based on the principles of unity and cooperation among people, rather than competition and conflict. The book begins by exploring the origins of Russian culture and art, highlighting the importance of these traditions in shaping the country's identity and heritage. It then delves into the role of technology in modern society, examining how it has transformed the way we live, work, and communicate. The author emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution in order to appreciate its impact on our lives and the world around us. The manual provides practical material for teachers to enhance their professional and artistic preparation when educating schoolchildren about folk and decorative arts.

Книга «Возвращение к истокам» (Возвращение к истокам) является всеобъемлющим руководством к пониманию эволюции технологии и ее влияния на общество, особенно в контексте российской культуры и искусства. Автор утверждает, что ключом к выживанию в современном мире является не только технологический прогресс, но и разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма должна основываться на принципах единства и сотрудничества между людьми, а не конкуренции и конфликтов. Книга начинается с исследования истоков российской культуры и искусства, подчеркивая важность этих традиций в формировании самобытности и наследия страны. Затем он углубляется в роль технологий в современном обществе, исследуя, как они изменили то, как мы живем, работаем и общаемся. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы оценить его влияние на нашу жизнь и окружающий мир. Пособие предоставляет практический материал для учителей для повышения их профессиональной и художественной подготовки при обучении школьников народному и декоративному искусству.

livre « Retour aux origines » est un guide complet pour comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société, en particulier dans le contexte de la culture et des arts russes. L'auteur affirme que la clé de la survie dans le monde d'aujourd'hui n'est pas seulement le progrès technologique, mais aussi le développement d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme doit être fondé sur les principes de l'unité et de la coopération entre les peuples, et non sur la concurrence et les conflits. livre commence par une étude des origines de la culture et de l'art russes, soulignant l'importance de ces traditions dans la formation de l'identité et du patrimoine du pays. Il se penche ensuite sur le rôle de la technologie dans la société moderne en examinant comment elle a changé notre façon de vivre, de travailler et de communiquer. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique afin d'évaluer son impact sur nos vies et le monde qui nous entoure. manuel fournit du matériel pratique aux enseignants pour améliorer leur formation professionnelle et artistique dans l'enseignement des arts populaires et décoratifs aux élèves.

libro «Retorno a los orígenes» es una guía integral para comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, especialmente en el contexto de la cultura y el arte rusos. autor sostiene que la clave para sobrevivir en el mundo actual no es sólo el progreso tecnológico, sino también el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma debe basarse en los principios de unidad y cooperación entre las personas y no en la competencia y el conflicto. libro comienza con un estudio de los orígenes de la cultura y el arte ruso, destacando la importancia de estas tradiciones en la formación de la identidad y el patrimonio del país. Luego profundiza en el papel de la tecnología en la sociedad actual, investigando cómo han cambiado la forma en que vivimos, trabajamos y comunicamos. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica para evaluar su impacto en nuestras vidas y el mundo que nos rodea. manual proporciona material práctico para que los profesores mejoren su formación profesional y artística mientras enseñan a los escolares las artes populares y decorativas.

O livro «Regresso às origens» é um guia abrangente para compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, especialmente no contexto da cultura e das artes russas. O autor afirma que a chave para sobreviver no mundo atual não é apenas o progresso tecnológico, mas também o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Esse paradigma deve ser baseado nos princípios da unidade e da cooperação entre as pessoas, e não da competição e dos conflitos. O livro começa com uma pesquisa sobre as origens da cultura e das artes russas, destacando a importância dessas tradições na formação da identidade e herança do país. Depois, aprofundou-se no papel da tecnologia na sociedade moderna, explorando como eles mudaram a forma como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para avaliar o seu impacto em nossas vidas e no mundo ao redor. O manual fornece material prático aos professores para melhorar a sua formação profissional e artística na formação dos alunos em artes populares e decorativas.

Il libro «Ritorno alle origini» è una guida completa alla comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società, soprattutto nel contesto della cultura e dell'arte russa. L'autore sostiene che la chiave per sopravvivere nel mondo moderno non è solo il progresso tecnologico, ma anche lo sviluppo di un paradigma personale di percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma deve basarsi sui principi dell'unità e della cooperazione tra le persone e non sulla concorrenza e i conflitti. Il libro inizia con una ricerca sulle origini della cultura e dell'arte russa, sottolineando l'importanza di queste tradizioni nella formazione dell'identità e del patrimonio del paese. Poi si approfondisce nel ruolo della tecnologia nella società moderna, esplorando come hanno cambiato il modo in cui viviamo, lavoriamo e comunichiamo. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per valutarne l'impatto sulle nostre vite e sul mondo circostante. Il manuale fornisce materiale pratico per gli insegnanti per migliorare la loro formazione professionale e artistica nell'insegnare alle scuole arti popolari e decorative.

Das Buch „Rückkehr zu den Wurzeln“ ist ein umfassender itfaden zum Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft, insbesondere im Kontext der russischen Kultur und Kunst. Der Autor argumentiert, dass der Schlüssel zum Überleben in der modernen Welt nicht nur technologischer Fortschritt ist, sondern auch die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma sollte auf den Prinzipien der Einheit und Zusammenarbeit zwischen den Menschen basieren, nicht auf Wettbewerb und Konflikten. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der russischen Kultur und Kunst und unterstreicht die Bedeutung dieser Traditionen bei der Gestaltung der Identität und des Erbes des Landes. Anschließend geht er tiefer in die Rolle der Technologie in der heutigen Gesellschaft ein und untersucht, wie sie die Art und Weise, wie wir leben, arbeiten und kommunizieren, verändert hat. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um seine Auswirkungen auf unser ben und die Welt um uns herum zu beurteilen. Das Handbuch bietet praktisches Material für hrer, um ihre berufliche und künstlerische Ausbildung zu verbessern und Schulkinder in Volkskunst und dekorativer Kunst zu unterrichten.

Książka „Powrót do korzeni” (Powrót do korzeni) jest kompleksowym przewodnikiem do zrozumienia rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo, zwłaszcza w kontekście rosyjskiej kultury i art. Autor twierdzi, że kluczem do przetrwania we współczesnym świecie jest nie tylko postęp technologiczny, ale także rozwój osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten powinien opierać się na zasadach jedności i współpracy między ludźmi, a nie na konkurencji i konfliktach. Książka rozpoczyna się badaniem pochodzenia rosyjskiej kultury i sztuki, podkreślając znaczenie tych tradycji w tworzeniu tożsamości i dziedzictwa kraju. Następnie zagłębia się w rolę technologii w dzisiejszym społeczeństwie, badając, jak zmieniła ona sposób życia, pracy i komunikacji. Autor podkreśla potrzebę badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, aby ocenić jej wpływ na nasze życie i otaczający nas świat. Podręcznik dostarcza praktycznych materiałów dla nauczycieli w celu poprawy ich szkolenia zawodowego i artystycznego podczas nauczania ludowych i dekoracyjnych sztuk szkolnych.

הספר ”לחזור לשורשים” (חזרה לשורשים) הוא מדריך מקיף להבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, המחבר טוען שהמפתח להישרדות בעולם המודרני הוא לא רק התקדמות טכנולוגית, אלא גם פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על עקרונות האחדות ושיתוף הפעולה בין אנשים, ולא על תחרות וקונפליקט. הספר מתחיל בחקר מקורותיה של התרבות והאמנות הרוסית, ומדגיש את חשיבותן של מסורות אלה בהיווצרות הזהות והמורשת של המדינה. ואז הוא מתעמק בתפקידה של הטכנולוגיה בחברה של ימינו, חוקר איך היא שינתה את הדרך בה אנו חיים, עובדים ומתקשרים. המחבר מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת להעריך את השפעתה על חיינו ועל העולם הסובב אותנו. המדריך מספק חומר מעשי למורים כדי לשפר את הכשרתם המקצועית והאמנותית כאשר מלמדים את תלמידי בית ־ הספר אומנויות עממיות וקישוטיות.''

- Köklere Dönüş (Return to the Roots) Teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamak için kapsamlı bir rehber, Özellikle Rus kültürü ve sanatı bağlamında. Yazar, modern dünyada hayatta kalmanın anahtarının sadece teknolojik ilerleme olmadığını, Ama aynı zamanda modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesi. Bu paradigma, rekabet ve çatışma değil, insanlar arasındaki birlik ve işbirliği ilkelerine dayanmalıdır. Kitap, Rus kültür ve sanatının kökenlerinin incelenmesiyle başlar ve bu geleneklerin ülkenin kimliğinin ve mirasının oluşumundaki önemini vurgular. Daha sonra günümüz toplumunda teknolojinin rolünü araştırıyor, yaşama, çalışma ve iletişim biçimimizi nasıl değiştirdiğini araştırıyor. Yazar, yaşamlarımız ve çevremizdeki dünya üzerindeki etkisini değerlendirmek için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. kitabı, öğretmenlerin okul çocuklarına halk ve dekoratif sanatları öğretirken mesleki ve sanatsal eğitimlerini geliştirmeleri için pratik materyaller sağlar.

كتاب «العودة إلى الجذور» (العودة إلى الجذور) دليل شامل لفهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع، ويجادل المؤلف بأن مفتاح البقاء في العالم الحديث ليس فقط التقدم التكنولوجي، وكذلك وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. وينبغي أن يستند هذا النموذج إلى مبادئ الوحدة والتعاون بين الشعوب، وليس إلى المنافسة والصراع. يبدأ الكتاب بدراسة أصول الثقافة والفن الروسي، مع التأكيد على أهمية هذه التقاليد في تكوين هوية البلاد وتراثها. ثم يتعمق في دور التكنولوجيا في مجتمع اليوم، ويستكشف كيف غيرت الطريقة التي نعيش ونعمل ونتواصل بها. يؤكد المؤلف على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تقييم تأثيرها على حياتنا والعالم من حولنا. يوفر الدليل مواد عملية للمعلمين لتحسين تدريبهم المهني والفني عند تعليم تلاميذ المدارس الفنون الشعبية والزخرفية.

책 "뿌리로 돌아 가기" (뿌리로 돌아 가기) 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하기위한 포괄적 인 가이드입니다. 특히 러시아 문화와 예술의 맥락에서. 저자는 현대 세계에서 생존의 열쇠는 기술적 진보 일뿐만 아니라 또한 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임의 개발. 이 패러다임은 경쟁과 갈등이 아니라 사람들 간의 통일과 협력의 원칙에 기초해야합니다. 이 책은 러시아 문화와 예술의 기원에 대한 연구로 시작하여 국가의 정체성과 유산을 형성하는 데있어 이러한 전통의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 오늘날 사회에서 기술의 역할을 탐구하면서 그것이 우리의 생활, 일 및 의사 소통 방식을 어떻게 변화 시켰는지 탐구합니다. 저자는 우리의 삶과 주변 세계에 미치는 영향을 평가하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 매뉴얼은 학생들이 민속 예술과 장식 예술을 가르 칠 때 교사들이 전문적이고 예술적인 훈련을 향상시킬 수있는 실용적인

本「根に戻る」（根に戻る） 技術の進化と社会への影響を理解するための包括的なガイドです。 特にロシアの文化と芸術の文脈で。著者は現代世界で生存するための鍵は技術的進歩だけではないと論じます、 しかし、また、近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発。このパラダイムは、競争や紛争ではなく、人々の団結と協力の原則に基づいているべきです。この本は、ロシアの文化と芸術の起源の研究から始まり、国のアイデンティティと遺産の形成におけるこれらの伝統の重要性を強調しています。彼はその後、今日の社会におけるテクノロジーの役割を掘り下げ、それが私たちの生き方、仕事、コミュニケーションをどのように変えたかを探求します。著者は、私たちの生活と私たちの周りの世界への影響を評価するために、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。このマニュアルは、教師が学童の民俗と装飾芸術を教える際に専門的および芸術的な訓練を改善するための実用的な資料を提供します。

「回歸起源」書是了解技術的發展及其對社會影響的全面指南，特別是在俄羅斯文化和藝術背景下。作者認為，現代世界生存的關鍵不僅在於技術進步，還在於發展個人範式，以感知現代知識發展的技術過程。這種模式必須以人與人之間的團結和合作原則為基礎，而不是以競爭和沖突為基礎。該書首先研究了俄羅斯文化和藝術的起源，強調了這些傳統在塑造該國身份和遺產方面的重要性。然後，他深入研究技術在現代社會中的作用，探討它們如何改變我們的生活、工作和溝通方式。作者強調有必要研究和理解技術進化的過程，以評估其對我們的生活和周圍世界的影響。該手冊為教師提供了實用材料，以在教學生民間和裝飾藝術的同時提高他們的職業和藝術培訓。