The book is divided into several sections, each one focusing on a different aspect of embroidery and its applications. Introduction: The book begins with an introduction to the history and significance of cross-stitch embroidery in Ukrainian culture, highlighting its importance as a traditional craft and its role in preserving cultural heritage. The author emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of modern knowledge and its impact on human society. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving technological progress is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a rapidly changing world. Section 1: Iconography and Symbolism This section delves into the symbolism and iconography of cross-stitch embroidery, exploring the meaning behind the intricate patterns and designs featured in the book. The author discusses the significance of symbols such as the Holy Martyrs, Faith, Hope, and Love, and how they have been incorporated into embroidered paintings throughout Ukrainian history.

Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен различным аспектам вышивки и ее применению. Введение: Книга начинается с введения в историю и значение вышивки перекрестным швом в украинской культуре, подчеркивая ее важность как традиционного ремесла и ее роль в сохранении культурного наследия. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте современных знаний и их влияния на человеческое общество. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического прогресса имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в быстро меняющемся мире. Раздел 1: Иконография и символизм Этот раздел углубляется в символику и иконографию вышивки крестиком, исследуя смысл сложных узоров и рисунков, представленных в книге. Автор обсуждает значение таких символов, как Святые мученики, Вера, Надежда и Любовь, и то, как они были включены в вышитые картины на протяжении всей украинской истории.

livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant de différents aspects de la broderie et de son application. Introduction : livre commence par une introduction à l'histoire et à l'importance de la broderie par couture croisée dans la culture ukrainienne, soulignant son importance en tant qu'artisanat traditionnel et son rôle dans la préservation du patrimoine culturel. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte des connaissances modernes et de leur impact sur la société humaine. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du progrès technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde en mutation rapide. Section 1 : Iconographie et symbolisme Cette section approfondit la symbolique et l'iconographie de la broderie avec une croix, explorant le sens des motifs et dessins complexes présentés dans le livre. L'auteur discute de la signification de symboles tels que les Saints Martyrs, la Foi, l'Espoir et l'Amour, et de la façon dont ils ont été inclus dans les peintures brodées tout au long de l'histoire ukrainienne.

libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a diferentes aspectos del bordado y su aplicación. Introducción: libro comienza con una introducción a la historia y el significado del bordado con costura cruzada en la cultura ucraniana, destacando su importancia como artesanía tradicional y su papel en la preservación del patrimonio cultural. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad humana. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal para percibir el progreso tecnológico es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo que cambia rápidamente. Sección 1: Iconografía y simbolismo Esta sección profundiza en la simbología y la iconografía del bordado en cruz, explorando el significado de los complejos patrones y dibujos presentados en el libro. autor discute el significado de símbolos como los Santos Mártires, la Fe, la Esperanza y el Amor, y cómo se incluyeron en las pinturas bordadas a lo largo de la historia ucraniana.

O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre diferentes aspectos do bordado e sua aplicação. Introdução: O livro começa com a introdução na história e o significado da costura cruzada na cultura ucraniana, enfatizando sua importância como artesanato tradicional e seu papel na preservação da herança cultural. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto do conhecimento moderno e do seu impacto na sociedade humana. O autor afirma que desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do progresso tecnológico é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo em rápida mudança. Seção 1: Iconografia e simbolismo Esta seção é aprofundada na simbologia e iconografia do bordado cruzado, explorando o significado dos padrões e desenhos complexos apresentados no livro. O autor discute o significado de símbolos como os Mártires Sagrados, a Fé, a Esperança e o Amor, e como eles foram incluídos em pinturas bordadas ao longo da história ucraniana.

Il libro è suddiviso in più sezioni, ognuna dedicata a diversi aspetti della ricamo e alla sua applicazione. Introduzione: Il libro inizia con l'introduzione alla storia e il significato della ricamazione con la sutura nella cultura ucraina, sottolineando la sua importanza come artigianato tradizionale e il suo ruolo nella salvaguardia del patrimonio culturale. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto delle conoscenze moderne e del loro impatto sulla società umana. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del progresso tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo in rapida evoluzione. Sezione 1: Iconografia e simbolismo Questa sezione viene approfondita nel simbolo e nell'iconografia della ricamazione con una croce, esplorando il significato dei complessi pattern e disegni presenti nel libro. L'autore discute il significato di simboli come i Sacri Martiri, la Fede, la Speranza e l'Amore, e il modo in cui sono stati inseriti nei dipinti ricamati durante tutta la storia ucraina.

Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die jeweils verschiedenen Aspekten der Stickerei und ihrer Anwendung gewidmet sind. Einleitung: Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Bedeutung der Kreuznahtstickerei in der ukrainischen Kultur und unterstreicht ihre Bedeutung als traditionelles Handwerk und ihre Rolle bei der Erhaltung des kulturellen Erbes. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Fortschritts für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer sich schnell verändernden Welt von entscheidender Bedeutung ist. Abschnitt 1: Ikonographie und Symbolik Dieser Abschnitt vertieft sich in die Symbolik und Ikonographie der Kreuzstickerei und untersucht die Bedeutung der komplexen Muster und Zeichnungen, die im Buch präsentiert werden. Der Autor diskutiert die Bedeutung von Symbolen wie Heilige Märtyrer, Glaube, Hoffnung und Liebe und wie sie in den gestickten Gemälden im Laufe der ukrainischen Geschichte enthalten waren.

Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest różnym aspektom haftu i jego stosowania. Wprowadzenie: Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii i znaczenia szycia krzyżowego w kulturze ukraińskiej, podkreślając jej znaczenie jako tradycyjnego rzemiosła i jego rolę w zachowaniu dziedzictwa kulturowego. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor twierdzi, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania postępu technologicznego ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w szybko zmieniającym się świecie. Sekcja 1: Ikonografia i symbolizm Sekcja ta zagłębia się w symbolikę i ikonografię szycia krzyżowego, badając znaczenie złożonych wzorów i rysunków przedstawionych w książce. Autor omawia znaczenie takich symboli jak Święci Męczennicy, Wiara, Nadzieja i Miłość oraz jak zostały one zawarte w haftowanych obrazach w całej historii Ukrainy.

הספר מחולק לכמה חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבטים שונים של רקמה ויישומו. מבוא: הספר מתחיל במבוא להיסטוריה ומשמעות של תפירה צולבת בתרבות האוקראינית, ומדגיש את חשיבותו כמלאכה מסורתית ואת תפקידו בשימור המורשת התרבותית. המחבר מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של ידע מודרני והשפעתה על החברה האנושית. המחבר טוען כי התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפיסת הקידמה הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם המשתנה במהירות. סעיף 1: איקונוגרפיה וסימבוליזם סעיף זה מתעמק בסמליות ובאיקונוגרפיה של תפירה צולבת, החוקר את משמעות התבניות והציורים המורכבים המוצגים בספר. המחבר דן במשמעות של סמלים כגון קדושים קדושים, אמונה, תקווה ואהבה, וכיצד הם נכללו בציורים רקומים לאורך ההיסטוריה האוקראינית.''

Kitap, her biri nakışın ve uygulamasının çeşitli yönlerine ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. Giriş: Kitap, Ukrayna kültüründe çapraz dikişin tarihine ve önemine giriş yaparak, geleneksel bir zanaat olarak önemini ve kültürel mirasın korunmasındaki rolünü vurgulayarak başlar. Yazar, özellikle modern bilgi ve insan toplumu üzerindeki etkisi bağlamında, teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, teknolojik ilerlemenin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve hızla değişen bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Bölüm 1: İkonografi ve Sembolizm Bu bölüm, kitapta sunulan karmaşık desenlerin ve çizimlerin anlamını araştırarak çapraz dikişin sembolizmini ve ikonografisini inceler. Yazar, Kutsal Şehitler, İnanç, Umut ve Sevgi gibi sembollerin anlamını ve Ukrayna tarihi boyunca işlemeli resimlere nasıl dahil edildiğini tartışıyor.

ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يخصص كل منها لمختلف جوانب التطريز وتطبيقه. مقدمة: يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ وأهمية الخياطة المتقاطعة في الثقافة الأوكرانية، مع تسليط الضوء على أهميتها كحرفة تقليدية ودورها في الحفاظ على التراث الثقافي. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، لا سيما في سياق المعرفة الحديثة وأثرها على المجتمع البشري. ويقول المؤلف إن وضع نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم سريع التغير. القسم 1: الأيقونات والرمزية يتعمق هذا القسم في رمزية وأيقونات الخياطة المتقاطعة، ويستكشف معنى الأنماط والرسومات المعقدة المقدمة في الكتاب. يناقش المؤلف معنى رموز مثل الشهداء المقدسين والإيمان والأمل والمحبة، وكيف تم تضمينها في اللوحات المطرزة عبر التاريخ الأوكراني.

이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 자수와 적용의 다양한 측면에 전념합니다. 소개: 이 책은 우크라이나 문화에서 교차 스티칭의 역사와 중요성에 대한 소개로 시작하여 전통 공예로서의 중요성과 문화 유산 보존의 역할을 강조합니다. 저자는 특히 현대 지식의 맥락과 인간 사회에 미치는 영향에서 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 저자는 기술 진보에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발은 인류의 생존과 빠르게 변화하는 세상에서 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다. 섹션 1: 도해 법과 상징주의이 섹션은 책에 제시된 복잡한 패턴과 그림의 의미를 탐구하면서 교차 스티칭의 상징과 도해 법을 탐구합니다. 저자는 거룩한 순교자, 신앙, 희망과 사랑과 같은 상징의 의미와 우크라이나 역사에서 자수 된 그림에 어떻게 포함되었는지에 대해 설명합니다.

本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれ刺繍とそのアプリケーションのさまざまな側面に捧げられています。はじめに：本は、伝統的な工芸品としての重要性と文化遺産を保存する上での役割を強調し、ウクライナの文化におけるクロスステッチの歴史と意義の紹介から始まります。著者は、特に現代の知識と人間社会への影響の文脈において、技術の進化を研究し理解する必要性を強調している。著者は、技術進歩の認識のための個人的なパラダイムの開発は、急速に変化する世界における人類の生存と人々の団結のために重要であると主張しています。セクション1：図像と象徴このセクションでは、クロスステッチの象徴と図像を掘り下げ、本に示されている複雑なパターンと図面の意味を探求します。著者は、聖なる殉教者、信仰、希望と愛などのシンボルの意味と、ウクライナの歴史を通して刺繍された絵画にどのように含まれていたかについて説明します。

該書分為幾個部分，每個部分都涉及刺繡的各個方面及其應用。介紹：本書首先介紹了烏克蘭文化中交叉縫刺繡的歷史和意義，強調了刺繡作為傳統工藝的重要性及其在保護文化遺產中的作用。作者強調有必要研究和理解技術的演變，特別是在現代知識及其對人類社會影響的背景下。作者認為，發展個人感知技術進步的範式對於人類生存和人類在快速變化的世界中的團結至關重要。第1節：圖像和象征主義本節深入探討了十字架刺繡的象征意義和肖像，探討了書中提出的復雜圖案和圖案的含義。作者討論了諸如烈士，信仰，希望和愛之類的符號的含義，以及它們在整個烏克蘭歷史上如何被納入刺繡繪畫中。