The book "История Осетии по грузинским источникам" (History of Ossetia according to Georgian sources) provides a comprehensive overview of the history of the Ossetian people, from their origins in ancient times to the Christian era. The book is based on the study of various historical sources, including archaeological findings, written records, and oral tradition, to offer a detailed understanding of the evolution of the Ossetian society, culture, and politics. The text begins with an introduction to the Caucasus region and its geographical location, highlighting the importance of the area as a crossroads of cultures and civilizations.

книга «История Осетии по грузинским источникам» (История Осетии согласно грузинским источникам) предоставляет всесторонний обзор истории осетин от их происхождения в древние времена к Нашей эре. Книга основана на изучении различных исторических источников, включая археологические находки, письменные записи и устную традицию, чтобы предложить подробное понимание эволюции осетинского общества, культуры и политики. Текст начинается с введения в Кавказский регион и его географическое положение, подчеркивая важность этого района как перекрестка культур и цивилизаций.

livre « L'histoire de l'Ossétie selon les sources géorgiennes » (L'histoire de l'Ossétie selon les sources géorgiennes) fournit un aperçu complet de l'histoire des Ossètes depuis leur origine dans les temps anciens vers notre ère. livre est basé sur l'étude de diverses sources historiques, y compris les découvertes archéologiques, les enregistrements écrits et la tradition orale pour offrir une compréhension détaillée de l'évolution de la société, de la culture et de la politique ossète. texte commence par une introduction à la région du Caucase et à sa situation géographique, soulignant l'importance de cette région en tant que carrefour des cultures et des civilisations.

libro «La historia de Osetia según las fuentes georgianas» (La historia de Osetia según las fuentes georgianas) proporciona una visión general completa de la historia de los osetios desde su origen en la antigüedad hasta Nuestra Era. libro se basa en el estudio de diversas fuentes históricas, incluyendo hallazgos arqueológicos, registros escritos y tradición oral, para ofrecer una comprensión detallada de la evolución de la sociedad, cultura y política osetia. texto comienza con una introducción a la región del Cáucaso y su ubicación geográfica, destacando la importancia de la zona como encrucijada de culturas y civilizaciones.

O livro «História da Ossétia sobre fontes georgianas» (História da Ossétia de acordo com fontes georgianas) fornece uma visão completa da história das ossetas de suas origens nos tempos antigos para a nossa era. O livro é baseado no estudo de várias fontes históricas, incluindo descobertas arqueológicas, registros escritos e uma tradição oral, para oferecer uma compreensão detalhada da evolução da sociedade, cultura e política ossetina. O texto começa com a introdução à região do Cáucaso e sua posição geográfica, enfatizando a importância da área como cruzamento de culturas e civilizações.

Il libro «Storia di Ossezia secondo fonti georgiane» (Storia di Ossezia secondo fonti georgiane) fornisce una panoramica completa della storia degli osseti dalla loro origine ai tempi antichi alla nostra era. Il libro si basa sullo studio di diverse fonti storiche, tra cui scoperte archeologiche, registrazioni scritte e tradizioni orali, per offrire una comprensione dettagliata dell'evoluzione della società, della cultura e della politica ossetica. Il testo inizia con l'introduzione nella regione del Caucaso e la sua posizione geografica, sottolineando l'importanza di questa zona come crocevia di culture e civiltà.

Das Buch „Die Geschichte Ossetiens nach georgischen Quellen“ (Die Geschichte Ossetiens nach georgischen Quellen) gibt einen umfassenden Überblick über die Geschichte der Osseten von ihrer Herkunft in der Antike bis zu Unserer Ära. Das Buch basiert auf dem Studium verschiedener historischer Quellen, darunter archäologische Funde, schriftliche Aufzeichnungen und mündliche Überlieferungen, um einen detaillierten Einblick in die Entwicklung der ossetischen Gesellschaft, Kultur und Politik zu bieten. Der Text beginnt mit einer Einführung in die Kaukasusregion und ihre geografische Lage und unterstreicht die Bedeutung der Region als Knotenpunkt von Kulturen und Zivilisationen.

książka „Historia Osetii według źródeł gruzińskich” (Historia Osetii według źródeł gruzińskich) zawiera obszerny przegląd historii Osetyjczyków od ich pochodzenia w starożytności do naszej ery. Książka opiera się na badaniach różnych źródeł historycznych, w tym znalezisk archeologicznych, zapisów pisanych i tradycji ustnej, aby zapewnić szczegółowe zrozumienie ewolucji społeczeństwa osetyjskiego, kultury i polityki. Tekst zaczyna się od wprowadzenia do regionu Kaukazu i jego położenia geograficznego, podkreślając znaczenie tego obszaru jako skrzyżowania kultur i cywilizacji.

הספר ”תולדות אוסטיה על ־ פי מקורות גאורגים” (תולדות אוסטיה על ־ פי המקורות הגאורגיים) מספק סקירה מקיפה של ההיסטוריה של האוסטים ממקורם בימי קדם ועד לתקופתנו. הספר מבוסס על מחקר של מקורות היסטוריים שונים, כולל ממצאים ארכאולוגיים, רשומות כתובות ומסורת בעל פה, כדי להציע הבנה מפורטת של התפתחות החברה, התרבות והפוליטיקה של אוסטיאן. הטקסט מתחיל במבוא לאזור הקווקז ומיקומו הגאוגרפי, ומדגיש את חשיבותו של האזור כצומת דרכים של תרבויות ותרבויות.''

"Gürcü kaynaklarına göre Osetya Tarihi" (Gürcü kaynaklarına göre Osetya Tarihi) kitabı, antik çağlardaki kökenlerinden çağımıza kadar Osetya tarihine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, Oset toplumunun, kültürünün ve siyasetinin evrimi hakkında ayrıntılı bir anlayış sunmak için arkeolojik buluntular, yazılı kayıtlar ve sözlü gelenek de dahil olmak üzere çeşitli tarihi kaynakların incelenmesine dayanmaktadır. Metin, Kafkasya bölgesine ve coğrafi konumuna giriş ile başlar ve bölgenin kültürlerin ve medeniyetlerin kavşak noktası olarak önemini vurgular.

كتاب «تاريخ أوسيتيا وفقا للمصادر الجورجية» (تاريخ أوسيتيا وفقا لمصادر جورجية) يقدم لمحة شاملة عن تاريخ الأوسيتيين من أصلهم في العصور القديمة إلى عصرنا. يستند الكتاب إلى دراسة مصادر تاريخية مختلفة، بما في ذلك الاكتشافات الأثرية والسجلات المكتوبة والتقاليد الشفوية، لتقديم فهم مفصل لتطور المجتمع والثقافة والسياسة الأوسيتية. يبدأ النص بمقدمة لمنطقة القوقاز وموقعها الجغرافي، مع التأكيد على أهمية المنطقة كمفترق طرق للثقافات والحضارات.

"그루지야 어 출처에 따른 오세티아의 역사" (그루지야 어 출처에 따른 오세티아의 역사) 라는 책은 고대부터 우리 시대까지 오세티아 인의 역사에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 오세티아 사회, 문화 및 정치의 진화에 대한 자세한 이해를 제공하기 위해 고고 학적 발견, 서면 기록 및 구전 전통을 포함한 다양한 역사적 출처에 대한 연구를 기반으로합니다. 텍스트는 코카서스 지역과 지리적 위치에 대한 소개로 시작하여 문화와 문명의 교차로로서이 지역의 중요성을 강조합니다.

の著書「グルジアの情報源によるとオセチアの歴史」（グルジアの情報源によるとオセチアの歴史）は、古代から私たちの時代に彼らの起源からオセチアの歴史の包括的な概要を提供しています。この本は、考古学的発見、記録、口頭伝承を含む様々な歴史的情報源の研究に基づいており、オセチア社会、文化、政治の進化についての詳細な理解を提供しています。このテキストは、コーカサス地域とその地理的な場所への紹介から始まり、文化と文明の交差点としての地域の重要性を強調しています。

書「格魯吉亞來源的奧塞梯歷史」（根據格魯吉亞來源的奧塞梯歷史）全面概述了奧塞梯人的歷史，從古代到我們的時代。該書基於對各種歷史來源的研究，包括考古發現，書面記錄和口頭傳統，以提供對奧塞梯社會，文化和政治演變的詳細見解。該文本首先介紹了高加索地區及其地理位置，強調了該地區作為文化和文明十字路口的重要性。